https://crete.direct/en/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T19:37:55+00:00 Crete Honors Daskalogiannis at Annual Revolution Commemoration https://crete.direct/fr/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T19:37:55+00:00 La Crète rend hommage à Daskalogiannis lors des commémorations annuelles de la révolution https://crete.direct/de/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T19:37:55+00:00 Kreta gedenkt Daskalogiannis bei der jährlichen Revolutionsgedenkfeier https://crete.direct/el/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T19:37:55+00:00 Η Ανώπολη Σφακίων τίμησε την επέτειο της «Επανάστασης Δασκαλογιάννη» - Cretalive https://crete.direct/en/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct en 2026-06-21T19:37:23+00:00 Gale-Force Winds Disrupt Sunny Crete; Ferries Halted https://crete.direct/fr/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct fr 2026-06-21T19:37:23+00:00 Vents violents en Crète, liaisons maritimes perturbées https://crete.direct/de/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct de 2026-06-21T19:37:23+00:00 Stürmische Winde legen Fährbetrieb auf Kreta lahm https://crete.direct/el/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct el 2026-06-21T19:37:23+00:00 Ο καιρός αύριο στην Κρήτη: Αίθριος ουρανός και βοριάδες έως 7 μποφόρ https://crete.direct/en/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-21T19:31:30+00:00 American tourist rescued by Greek Coast Guard near Dia Island https://crete.direct/fr/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-21T19:31:30+00:00 Un touriste américain secouru par les garde-côtes grecs près de l'île Dia https://crete.direct/de/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-21T19:31:30+00:00 Amerikanischer Tourist von der griechischen Küstenwache nahe der Insel Dia gerettet https://crete.direct/el/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-21T19:31:30+00:00 American Tourist Rescued by Coast Guard Near Dia Island - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct en 2026-06-21T19:15:07+00:00 Crete Commemorates 256th Anniversary of Daskalogiannis Revolt https://crete.direct/fr/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct fr 2026-06-21T19:15:07+00:00 La Crète commémore le 256e anniversaire de la révolte de Daskalogiannis https://crete.direct/de/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct de 2026-06-21T19:15:07+00:00 Kreta gedenkt des 256. Jahrestags des Daskalogiannis-Aufstands https://crete.direct/el/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct el 2026-06-21T19:15:07+00:00 Χανιά: Τιμήθηκε και φέτος η επανάσταση του Δασκαλογιάννη στην Ανώπολη Σφακίων (φωτο, βίντεο) https://crete.direct/en/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct en 2026-06-21T19:08:13+00:00 Greece records 83 fires in 48 hours; Crete man arrested for arson https://crete.direct/fr/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct fr 2026-06-21T19:08:13+00:00 La Grèce recense 83 incendies en 48 heures ; un homme arrêté en Crète pour incendie par imprudence https://crete.direct/de/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct de 2026-06-21T19:08:13+00:00 83 Brände in Griechenland innerhalb von 48 Stunden – Mann auf Kreta wegen fahrlässiger Brandstiftung festgenommen https://crete.direct/el/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct el 2026-06-21T19:08:13+00:00 83 αγροτοδασικές πυρκαγιές το τελευταίο 48ωρο- Συνελήφθη στην Κρήτη ένας 76χρονος για εμπρησμό από αμέλεια - newshub.gr https://crete.direct/en/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct en 2026-06-21T18:54:30+00:00 Traffic Alert: BOAK Highway to Close June 24-25 in East Crete https://crete.direct/fr/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct fr 2026-06-21T18:54:30+00:00 Alerte trafic : la BOAK coupée les 24 et 25 juin en Crète orientale https://crete.direct/de/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct de 2026-06-21T18:54:30+00:00 Verkehrsmeldung: BOAK-Autobahn am 24. und 25. Juni in Ostkreta gesperrt https://crete.direct/el/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct el 2026-06-21T18:54:30+00:00 Αγιος Νικόλαος, ΒΟΑΚ: Διακοπή κυκλοφορίας 24-25 Ιουνίου - cna.gr https://crete.direct/en/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct en 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno's Tourism Boom: Occupancy Rates Hit 90% in June https://crete.direct/fr/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct fr 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno affiche un taux d'occupation de 90 % en juin https://crete.direct/de/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct de 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno verzeichnet Auslastungsquoten von bis zu 90 Prozent im Juni https://crete.direct/el/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct el 2026-06-21T18:30:18+00:00 Ρέθυμνο: Ισχυρές πληρότητες και αισιοδοξία για τη φετινή τουριστική σεζόν https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct en 2026-06-21T18:23:00+00:00 Two Earthquakes Shake Gavdos Off Crete, No Major Damage https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct fr 2026-06-21T18:23:00+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, sans dégâts majeurs https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct de 2026-06-21T18:23:00+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos vor Kreta, keine schwerwiegenden Schäden https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct el 2026-06-21T18:23:00+00:00 Διπλός σεισμός ανοιχτά της Γαύδου αναστάτωσε την Κρήτη – Δονήσεις 5,3 και 4,6 Ρίχτερ μέσα σε λίγα λεπτά - sport-fm.gr https://crete.direct/en/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct en 2026-06-21T18:13:10+00:00 31°C heat and gale-force winds to batter Crete tomorrow https://crete.direct/fr/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-21T18:13:10+00:00 Chaleur à 31°C et vents violents en Crète demain https://crete.direct/de/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct de 2026-06-21T18:13:10+00:00 31 Grad und Sturmböen auf Kreta morgen https://crete.direct/el/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct el 2026-06-21T18:13:10+00:00 Στους 31 βαθμούς η θερμοκρασία αύριο στην Κρήτη – Ισχυροί άνεμοι εντάσεως έως και 7 μποφόρ - patris.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T17:56:28+00:00 American Tourist Rescued From Boat, Airlifted to Crete Hospital https://crete.direct/fr/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T17:56:28+00:00 Un touriste américain secouru en mer et hélitreuillé vers un hôpital de Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T17:56:28+00:00 Amerikanischer Tourist nach Seenotrettung per Hubschrauber ins Krankenhaus nach Heraklion gebracht https://crete.direct/el/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T17:56:28+00:00 Ηράκλειο: Από το σκάφος αναψυχής στο νοσοκομείο Αμερικανός τουρίστας - Cretalive https://crete.direct/en/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct en 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italy Emerges as Europe's Tourism Leader, Easing Pressure on Crete https://crete.direct/fr/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct fr 2026-06-21T17:54:23+00:00 L'Italie s'impose comme première destination touristique en Europe, au bénéfice de la Crète https://crete.direct/de/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct de 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italien steigt zum meistbesuchten Reiseziel Europas auf und entlastet Kreta https://crete.direct/el/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct el 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italy Seizes Europe’s Tourism Crown in 2026 as Travellers Shift Away from Spain and Greece in a Historic Mediterranean Travel Power Realignment Driven by Culture, Connectivity and Year-Round Demand: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T17:45:12+00:00 Meltemi Winds, 30°C Heat Expected in Crete Monday https://crete.direct/fr/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T17:45:12+00:00 Vents de meltemi et 30 °C attendus en Crète lundi https://crete.direct/de/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T17:45:12+00:00 Meltemi-Winde und 30 Grad in Kreta am Montag erwartet https://crete.direct/el/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T17:45:12+00:00 Καιρός: Μελτέμια και 30αρια την Δευτέρα (22/06) στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct en 2026-06-21T17:20:34+00:00 Meltemi winds set to cool Crete, bring relief from summer heat https://crete.direct/fr/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct fr 2026-06-21T17:20:34+00:00 Le meltemi est attendu en Crète et devrait rafraîchir les températures estivales https://crete.direct/de/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct de 2026-06-21T17:20:34+00:00 Meltemi kündigt sich auf Kreta an und bringt Abkühlung von der Sommerhitze https://crete.direct/el/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct el 2026-06-21T17:20:34+00:00 Κρήτη: Πότε θα «χτυπήσει» το μελτέμι και πόσο θα πέσει η θερμοκρασία; https://crete.direct/en/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct en 2026-06-21T17:18:54+00:00 Chania Conservatory Celebrates World Music Day with Free Performances https://crete.direct/fr/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct fr 2026-06-21T17:18:54+00:00 Le conservatoire Venizelio de Chania marque la Fête de la Musique avec des concerts gratuits https://crete.direct/de/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct de 2026-06-21T17:18:54+00:00 Das Venizelio Conservatory in Chania feiert den Weltmusiktag mit kostenlosen Konzerten https://crete.direct/el/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct el 2026-06-21T17:18:54+00:00 Τίμησε τη Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής το Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων https://crete.direct/en/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct en 2026-06-21T16:56:35+00:00 King Minos: Myth or Real Ruler of Ancient Crete? https://crete.direct/fr/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct fr 2026-06-21T16:56:35+00:00 Le roi Minos était-il un mythe ou un souverain réel de la Crète antique ? https://crete.direct/de/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct de 2026-06-21T16:56:35+00:00 König Minos: Mythos oder historischer Herrscher Kretas? https://crete.direct/el/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct el 2026-06-21T16:56:35+00:00 Was Legendary King Minos Really a Minoan King? https://crete.direct/en/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T16:40:18+00:00 7th World Congress of Cretans Convenes in Chania This July https://crete.direct/fr/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T16:40:18+00:00 Le 7e Congrès mondial des Crétois se tient à Chania en juillet https://crete.direct/de/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T16:40:18+00:00 7. Weltkongress der Kreter tagt im Juli in Chania https://crete.direct/el/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T16:40:18+00:00 Τον Ιούλιο στα Χανιά το 7ο Παγκόσμιο Συνέδριο Κρητών - Cretalive https://crete.direct/en/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct en 2026-06-21T15:59:00+00:00 Greece Spared from Extreme Heatwave as Europe Swelters https://crete.direct/fr/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct fr 2026-06-21T15:59:00+00:00 La Grèce épargnée par la vague de chaleur extrême qui frappe l'Europe https://crete.direct/de/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct de 2026-06-21T15:59:00+00:00 Griechenland bleibt von extremer Hitzewelle verschont https://crete.direct/el/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct el 2026-06-21T15:59:00+00:00 Προειδοποίηση Αρναούτογλου για καύσωνα-ρεκόρ σε Δυτική και Κεντρική Ευρώπη -Με «ανάσες δροσιάς» θα τη γλιτώσει η Ελλάδα https://crete.direct/en/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct en 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Deadly Pufferfish Invade Mediterranean, Now Spotted in Crete https://crete.direct/fr/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct fr 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Des poissons-ballons mortels prolifèrent en Méditerranée et gagnent les eaux de Crète https://crete.direct/de/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct de 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Giftige Kugelfische breiten sich im Mittelmeer aus, jetzt auch vor Kreta gesichtet https://crete.direct/el/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct el 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 'It will cut off your finger': Toxic pufferfish spreads terror across the Mediterranean - Ynetnews https://crete.direct/en/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-21T15:49:53+00:00 Crete Power Outages Scheduled Monday Across Three Prefectures https://crete.direct/fr/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-21T15:49:53+00:00 Coupures de courant programmées lundi dans trois préfectures de Crète https://crete.direct/de/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-21T15:49:53+00:00 Geplante Stromausfälle am Montag in drei Präfekturen Kretas https://crete.direct/el/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-21T15:49:53+00:00 Οι διακοπές ρεύματος αύριο Δευτέρα σε περιοχές της Κρήτης https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T15:36:12+00:00 Southern Crete Faces Scorching 35°C Heat Amid Strong Meltemi Winds https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T15:36:12+00:00 Le sud de la Crète sous une chaleur de 35°C avec des vents de meltemi https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T15:36:12+00:00 Gluthitze und starke Meltemi-Winde im Süden Kretas https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T15:36:12+00:00 Καιρός: Ηλιοφάνεια και μελτέμια στην Κρήτη τη Δευτέρα – Έως 35°C στα νότια - NeaKriti https://crete.direct/en/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/fr/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/de/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/el/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T15:35:44+00:00 «Πόσο Κάνει»: Αντίδραση καταναλωτών για την πλατφόρμα και την ακρίβεια - Cretalive https://crete.direct/en/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct en 2026-06-21T15:06:00+00:00 Extreme heatwave sweeps Europe; France issues red alert at 40°C https://crete.direct/fr/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct fr 2026-06-21T15:06:00+00:00 Forte vague de chaleur en Europe, la France en alerte rouge à 40°C https://crete.direct/de/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct de 2026-06-21T15:06:00+00:00 Extreme Hitzewelle in Europa: Frankreich ruft höchste Warnstufe bei 40 °C aus https://crete.direct/el/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct el 2026-06-21T15:06:00+00:00 Σαρώνει την Ευρώπη ο καύσωνας: Σε κόκκινο συναγερμό η Γαλλία με 40άρια, «βράζει» Γερμανία, Ιταλία και Ισπανία https://crete.direct/en/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct en 2026-06-21T14:59:33+00:00 Crete Street Accident: Driver Injured Hitting Barrier Barrel https://crete.direct/fr/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct fr 2026-06-21T14:59:33+00:00 Crète : un conducteur blessé après avoir percuté un tonneau en bord de route https://crete.direct/de/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct de 2026-06-21T14:59:33+00:00 Verkehrsunfall auf Kreta: Fahrer verletzt sich an Straßensperre https://crete.direct/el/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct el 2026-06-21T14:59:33+00:00 ΚΡΗΤΗ: Τραυματίας οδηγός, «ασπίδα» ένα βαρέλι έξω από κατάστημα - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T14:56:37+00:00 Crete Power Outages Scheduled Monday for Grid Maintenance https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T14:56:37+00:00 Coupures d'électricité programmées lundi en Crète pour maintenance du réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T14:56:37+00:00 Stromausfälle auf Kreta am Montag wegen Netzwartungsarbeiten geplant https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T14:56:37+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος αύριο Δευτέρα σε περιοχές της Κρήτης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct en 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/fr/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct fr 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/de/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct de 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/el/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct el 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 The Nightmare from the Red Sea Is Spreading Across the Mediterranean - blue News https://crete.direct/en/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct en 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct fr 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/de/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct de 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/el/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct el 2026-06-21T14:41:57+00:00 Travel expert's top 10 short-haul beach resorts with incredible deals this summer - all under £400pp - The Irish Sun https://crete.direct/en/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct en 2026-06-21T14:39:17+00:00 EU Transport Corridor Improvements Boost Access to Crete https://crete.direct/fr/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct fr 2026-06-21T14:39:17+00:00 Les corridors de transport européens améliorent l'accès à la Crète https://crete.direct/de/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct de 2026-06-21T14:39:17+00:00 EU-Verkehrskorridore verbessern die Anbindung Kretas https://crete.direct/el/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct el 2026-06-21T14:39:17+00:00 European Transport Corridors Boost Greece Travel and Tourism Growth, Get the Details Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-21T14:21:17+00:00 Wildfire forces evacuations on Syros as Greece faces elevated fire risk https://crete.direct/fr/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-21T14:21:17+00:00 Un incendie contraint des habitants à évacuer Syros, la Grèce face à un risque élevé de feux https://crete.direct/de/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-21T14:21:17+00:00 Waldbrand auf Syros zwingt zur Evakuierung, Griechenland warnt vor erhöhter Brandgefahr https://crete.direct/el/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-21T14:21:17+00:00 Wildfire on Syros island prompts evacuation warning - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct en 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express Restores Direct Flights Between Alexandroupoli and Heraklion https://crete.direct/fr/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct fr 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express rétablit les vols directs entre Alexandroupoli et Héraklion https://crete.direct/de/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct de 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express nimmt Direktflüge zwischen Alexandroupoli und Heraklion wieder auf https://crete.direct/el/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct el 2026-06-21T14:14:50+00:00 Greek Island Tourism Boosted by Alexandroupoli-Heraklion Air Service Return, Everything You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct en 2026-06-21T14:08:31+00:00 Disney Dream Cruise Ship Brings Thousands to Chania, Crete https://crete.direct/fr/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-21T14:08:31+00:00 Le Disney Dream fait escale à Chania, en Crète https://crete.direct/de/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct de 2026-06-21T14:08:31+00:00 Kreuzfahrtschiff Disney Dream legt in Chania an https://crete.direct/el/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct el 2026-06-21T14:08:31+00:00 Το «πλωτό παλάτι» Disney Dream έφερε χιλιάδες επισκέπτες στα Χανιά! https://crete.direct/en/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct en 2026-06-21T13:24:00+00:00 Cretan Fishermen Launch Campaign Against Toxic Invasive Pufferfish https://crete.direct/fr/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct fr 2026-06-21T13:24:00+00:00 Les pêcheurs crétois en campagne contre le poisson-globe envahissant https://crete.direct/de/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct de 2026-06-21T13:24:00+00:00 Kretische Fischer starten Kampagne gegen den giftigen Kugelfisch https://crete.direct/el/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct el 2026-06-21T13:24:00+00:00 Συναγερμός για τους λαγοκέφαλους – Ξεκίνησε ο «πόλεμος» από τους ψαράδες για να καθαρίσουν οι θάλασσες https://crete.direct/en/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct en 2026-06-21T13:21:42+00:00 Banda Orfeo Captures Historic First Pentozali Recording https://crete.direct/fr/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct fr 2026-06-21T13:21:42+00:00 La Banda Orfeo signe le premier enregistrement connu du Pentozali https://crete.direct/de/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct de 2026-06-21T13:21:42+00:00 Die Banda Orfeo und die erste Aufnahme des Pentozali https://crete.direct/el/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct el 2026-06-21T13:21:42+00:00 Όταν οι στρατιωτικές μπάντες συνάντησαν την κρητική παράδοση https://crete.direct/en/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct en 2026-06-21T12:48:31+00:00 Heraklion Apartment Fire Controlled; No Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct fr 2026-06-21T12:48:31+00:00 Incendie maîtrisé dans un immeuble d'Héraklion, aucun blessé signalé https://crete.direct/de/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct de 2026-06-21T12:48:31+00:00 Wohnungsbrand in Heraklion unter Kontrolle - keine Verletzten https://crete.direct/el/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct el 2026-06-21T12:48:31+00:00 Ηράκλειο: Συναγερμός για φωτιά σε διαμέρισμα! https://crete.direct/en/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T12:44:04+00:00 Heraklion beautifies green spaces ahead of summer tourism rush https://crete.direct/fr/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T12:44:04+00:00 Héraklion entretient ses espaces verts à l'approche de la saison touristique https://crete.direct/de/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T12:44:04+00:00 Heraklion pflegt seine Grünanlagen vor dem Sommertourismus https://crete.direct/el/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T12:44:04+00:00 Ηράκλειο: Συνεχίζονται οι εργασίες συντήρησης και καλλωπισμού του πρασίνου - Cretalive https://crete.direct/en/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct en 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi Honors Former Cretan PM Michelidakis as Role Model https://crete.direct/fr/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct fr 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi rend hommage à Michelidakis, ancien Premier ministre de l'État crétois https://crete.direct/de/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct de 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi ehrt früheren kretischen Ministerpräsidenten Michelidakis als Vorbild https://crete.direct/el/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct el 2026-06-21T12:39:08+00:00 Μποκέας: «Σήμερα περισσότερο από ποτέ η κοινωνία μας έχει ανάγκη από πρότυπα όπως ο Αντώνιος Μιχελιδάκης» https://crete.direct/en/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct en 2026-06-21T12:35:36+00:00 Hyperspeed Jet 4 Resumes Rafina Routes After Sailing Ban Lifted https://crete.direct/fr/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct fr 2026-06-21T12:35:36+00:00 Le Hyperspeed Jet 4 reprend ses liaisons depuis Rafina après la levée de l'interdiction de navigation https://crete.direct/de/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct de 2026-06-21T12:35:36+00:00 Hyperspeed Jet 4 nimmt Rafina-Verbindungen nach Aufhebung des Auslaufverbots wieder auf https://crete.direct/el/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct el 2026-06-21T12:35:36+00:00 Αναχώρησε από τη Ραφήνα το «Hyperspeed Jet 4» μετά την άρση της απαγόρευσης απόπλου https://crete.direct/en/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/fr/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/de/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/el/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four drownings reported off Greek beaches in one day - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct en 2026-06-21T12:22:44+00:00 Man Found Unconscious in Agia Irini Gorge, Crete https://crete.direct/fr/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct fr 2026-06-21T12:22:44+00:00 Un homme retrouvé inconscient dans les gorges d'Agia Irini, en Crète https://crete.direct/de/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct de 2026-06-21T12:22:44+00:00 Bewusstloser Mann in der Agia-Irini-Schlucht auf Kreta gefunden https://crete.direct/el/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct el 2026-06-21T12:22:44+00:00 Φαράγγι Αγ. Ειρήνης: Περιπατητές εντόπισαν άντρα χωρίς τις αισθήσεις του https://crete.direct/en/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct en 2026-06-21T12:09:42+00:00 Crete Honors Saint Elissaios as Patron Saint of Olive Growers https://crete.direct/fr/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct fr 2026-06-21T12:09:42+00:00 La Crète désigne saint Élissaios patron des oléiculteurs https://crete.direct/de/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct de 2026-06-21T12:09:42+00:00 Kreta ernennt den heiligen Elissaios zum Schutzpatron der Olivenbauern https://crete.direct/el/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct el 2026-06-21T12:09:42+00:00 Ανάδειξη του Αγίου Ελισσαίου ως προστάτη των ελαιοπαραγωγών στην Ι.Μ.Αγίου Γεωργίου στο Καρύδι (φωτ.) https://crete.direct/en/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct en 2026-06-21T11:48:31+00:00 Crete Honors WWII Victims at Historic Memorial Ceremony in Perivolias https://crete.direct/fr/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct fr 2026-06-21T11:48:31+00:00 La Crète honore les victimes de la Seconde Guerre mondiale lors d'une cérémonie à Perivolias https://crete.direct/de/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct de 2026-06-21T11:48:31+00:00 Kreta gedenkt der Opfer des Zweiten Weltkriegs bei Gedenkfeier in Perivolias https://crete.direct/el/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct el 2026-06-21T11:48:31+00:00 Τιμήθηκε η μνήμη των εκτελεσθέντων από τους Ναζί στα Περιβόλια https://crete.direct/en/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct en 2026-06-21T11:47:22+00:00 Pipe break leaves Heraklion neighborhoods without water https://crete.direct/fr/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct fr 2026-06-21T11:47:22+00:00 Une rupture de canalisation prive plusieurs quartiers d'Héraklion d'eau https://crete.direct/de/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct de 2026-06-21T11:47:22+00:00 Rohrbruch lässt mehrere Stadtteile Heraklions ohne Wasser https://crete.direct/el/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct el 2026-06-21T11:47:22+00:00 Χωρίς νερό περιοχές στο Γιόφυρο μετά από σοβαρή βλάβη σε αγωγό ύδρευσης – Δείτε βίντεο https://crete.direct/en/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct en 2026-06-21T11:45:30+00:00 Chania's Kydonia Theatre Returns for Tenth Summer Cultural Festival https://crete.direct/fr/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct fr 2026-06-21T11:45:30+00:00 Le théâtre Kydonia de La Canée célèbre sa dixième saison culturelle estivale https://crete.direct/de/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct de 2026-06-21T11:45:30+00:00 Das Kydonia-Theater in Chania feiert sein zehntes Sommerkulturfestival https://crete.direct/el/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct el 2026-06-21T11:45:30+00:00 Νύχτες του Ιουλίου 2026: Καλοκαίρι στον Αίθριο Χώρο του Θεάτρου Κυδωνία https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct en 2026-06-21T11:44:43+00:00 Earthquakes Strike Gavdos South of Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct fr 2026-06-21T11:44:43+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, au sud de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct de 2026-06-21T11:44:43+00:00 Zwei Erdbeben nahe Gavdos südlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct el 2026-06-21T11:44:43+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos und die Urlaubsinsel Kreta - sekbernews.id https://crete.direct/en/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct en 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/fr/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct fr 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/de/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct de 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/el/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct el 2026-06-21T11:42:31+00:00 Εκδήλωση για την Κρητική Χωροφυλακή στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων https://crete.direct/en/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct en 2026-06-21T11:42:21+00:00 Man Found Dead in Agia Irini Gorge Near Chania, Crete https://crete.direct/fr/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct fr 2026-06-21T11:42:21+00:00 Un homme retrouvé mort dans les gorges d'Agia Irini, près de La Canée https://crete.direct/de/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct de 2026-06-21T11:42:21+00:00 Mann tot in der Agia Irini-Schlucht nahe Chania auf Kreta gefunden https://crete.direct/el/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct el 2026-06-21T11:42:21+00:00 Τραγωδία στα Χανιά: Νεκρός άνδρας στο φαράγγι της Αγίας Ειρήνης https://crete.direct/en/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct en 2026-06-21T11:38:55+00:00 Minor 2.4 Magnitude Earthquake Off Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct fr 2026-06-21T11:38:55+00:00 Légère secousse sismique de magnitude 2,4 au large de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct de 2026-06-21T11:38:55+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,4 vor der Küste Kretas https://crete.direct/el/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct el 2026-06-21T11:38:55+00:00 Weak mag. 2.4 earthquake (unconfirmed) - Eastern Mediterranean, 15 km east of Nisi Gavdos Island, Chania, Crete, Greece, on Sunday, Jun 21, 2026, at 02:24 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct en 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania Celebrates European Music Day With City-Wide Concerts Today https://crete.direct/fr/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania célèbre la Fête de la musique avec des concerts dans toute la ville https://crete.direct/de/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct de 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania feiert den Europäischen Musiktag mit Konzerten in der ganzen Stadt https://crete.direct/el/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct el 2026-06-21T11:36:24+00:00 Γιορτάζοντας την Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής στα Χανιά https://crete.direct/en/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct en 2026-06-21T11:35:49+00:00 Multiple Earthquakes Strike Crete and Peloponnese in Seismically Active Greece https://crete.direct/fr/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct fr 2026-06-21T11:35:49+00:00 Plusieurs séismes secouent la Crète et le Péloponnèse https://crete.direct/de/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct de 2026-06-21T11:35:49+00:00 Mehrere Erdbeben erschüttern Kreta und den Peloponnes https://crete.direct/el/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct el 2026-06-21T11:35:49+00:00 Mehrere Erdbeben erschüttern Kreta und den Peloponnes in Griechenland - HarianBasis.co https://crete.direct/en/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct en 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia Commemorates Cretan Leader Antonios Michelidakis 103 Years On https://crete.direct/fr/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct fr 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia commémore le chef crétois Antonios Michelidakis, 103 ans après sa mort https://crete.direct/de/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct de 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia gedenkt Antonios Michelidakis 103 Jahre nach seinem Tod https://crete.direct/el/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct el 2026-06-21T11:24:33+00:00 Ροδιά Μαλεβιζίου: 103 χρόνια μετά, η Κρήτη τίμησε τον Αντώνιο Μιχελιδάκη – Η μνήμη ενός ηγέτη που παραμένει ζωντανή - NeaKriti https://crete.direct/en/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct en 2026-06-21T11:21:21+00:00 I don't see an article to create a headline from. The text you've provided is a note saying there's no article content available—just a headline that was repeated with no body text. To write an accurate headline, please share the full article text. https://crete.direct/fr/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct fr 2026-06-21T11:21:21+00:00 Aucun article disponible pour rédiger un titre. Le texte fourni est une note indiquant qu'aucun contenu n'est disponible — seulement un titre répété, sans corps de texte. Pour rédiger un titre précis, veuillez partager le texte complet de l'article. https://crete.direct/de/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct de 2026-06-21T11:21:21+00:00 Kein Artikel vorhanden, aus dem eine Überschrift erstellt werden könnte. Der bereitgestellte Text ist eine Notiz, die besagt, dass kein Artikelinhalt verfügbar ist – nur eine wiederholte Überschrift ohne Fließtext. Um eine genaue Überschrift zu formulieren, teilen Sie bitte den vollständigen Artikeltext mit. https://crete.direct/el/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct el 2026-06-21T11:21:21+00:00 Travel features highlight Greece’s cultural and sustainable island escapes - MSN https://crete.direct/en/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct en 2026-06-21T11:13:29+00:00 Samaria Gorge Reopens to Visitors After Winter Closure https://crete.direct/fr/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct fr 2026-06-21T11:13:29+00:00 Les gorges de Samaria rouvrent après la fermeture hivernale https://crete.direct/de/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct de 2026-06-21T11:13:29+00:00 Samaria-Schlucht öffnet nach Winterpause wieder für Besucher https://crete.direct/el/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct el 2026-06-21T11:13:29+00:00 Χανιά: Ανοίγει ξανά αύριο ο Εθνικός Δρυμός Σαμαριάς https://crete.direct/en/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct en 2026-06-21T10:48:49+00:00 Heraklion Launches Green Space Maintenance Across City https://crete.direct/fr/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct fr 2026-06-21T10:48:49+00:00 Héraklion lance l'entretien de ses espaces verts dans toute la ville https://crete.direct/de/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct de 2026-06-21T10:48:49+00:00 Heraklion startet stadtweite Pflegearbeiten an Grünflächen https://crete.direct/el/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct el 2026-06-21T10:48:49+00:00 Συνεχίζονται τα έργα πρασίνου σε περιοχές του Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T10:48:42+00:00 Samaria Gorge Reopens: Crete's Stunning 16km Mountain Trail Now Open https://crete.direct/fr/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T10:48:42+00:00 Les gorges de Samaria rouvrent : 16 km de randonnée dans les Montagnes Blanches de Crète https://crete.direct/de/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T10:48:42+00:00 Samaria-Schlucht wieder geöffnet: Kretas bekanntester Wanderweg ab sofort zugänglich https://crete.direct/el/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T10:48:42+00:00 Ανοίγει αύριο το φαράγγι της Σαμαριάς και από τις δύο εισόδους - Cretalive https://crete.direct/en/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct en 2026-06-21T10:46:07+00:00 Ferry Placed Under Departure Ban After Docking Collision https://crete.direct/fr/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct fr 2026-06-21T10:46:07+00:00 Interdiction de départ pour un ferry après une collision à quai https://crete.direct/de/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct de 2026-06-21T10:46:07+00:00 Fähre nach Kollision beim Anlegen mit Ausfahrtverbot belegt https://crete.direct/el/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct el 2026-06-21T10:46:07+00:00 Προσωρινή απαγόρευση απόπλου του «Hyperspeed Jet 4» στη Ραφήνα μετά από πρόσκρουση κατά την πρόσδεση https://crete.direct/en/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct en 2026-06-21T10:42:33+00:00 Heraklion Port Signs Waste Management Deal With HEC https://crete.direct/fr/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct fr 2026-06-21T10:42:33+00:00 Le port d'Héraklion signe un contrat de gestion des déchets avec HEC https://crete.direct/de/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct de 2026-06-21T10:42:33+00:00 Hafen Heraklion schließt Abfallentsorgungsvertrag mit HEC https://crete.direct/el/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct el 2026-06-21T10:42:33+00:00 Λιμάνι Ηρακλείου: Στρατηγική συνεργασία-υπογραφή νέας σύμβασης με HEC για ολιστική διαχείριση υγρών αποβλήτων https://crete.direct/en/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct en 2026-06-21T10:02:47+00:00 374-Bed Resort Approved for Eastern Crete's Mirabello Bay https://crete.direct/fr/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct fr 2026-06-21T10:02:47+00:00 Un resort de 374 lits approuvé dans la baie de Mirabello, en Crète orientale https://crete.direct/de/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct de 2026-06-21T10:02:47+00:00 374-Betten-Resort für die Mirabello-Bucht in Ostkreta genehmigt https://crete.direct/el/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct el 2026-06-21T10:02:47+00:00 Νέα μεγάλη τουριστική επένδυση στην ανατολική Κρήτη: 5στερο ξενοδοχείο, αφαλάτωση, γεωτρήσεις και υπόγειες διαβάσεις! https://crete.direct/en/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-21T09:50:12+00:00 Four Dead in Separate Greek Beach Drowning Incidents https://crete.direct/fr/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-21T09:50:12+00:00 Quatre personnes se noient le même jour sur des plages grecques https://crete.direct/de/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-21T09:50:12+00:00 Vier Tote bei getrennten Badeunfällen an griechischen Stränden https://crete.direct/el/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-21T09:50:12+00:00 Four Drownings in One Day Shock Greek Beaches – Four Dead Across Islands - Greek City Times https://crete.direct/en/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct en 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia honors Daskalogianlis, leader of 1770 Cretan uprising https://crete.direct/fr/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct fr 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia commémore Daskalogiannis, chef de l'insurrection crétoise de 1770 https://crete.direct/de/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct de 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia ehrt Daskalogiannis, Anführer des kretischen Aufstands von 1770 https://crete.direct/el/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct el 2026-06-21T09:44:54+00:00 Τίμησαν την Επανάσταση του Δασκαλογιάννη στα Σφακιά https://crete.direct/en/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct en 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia remembers Daskalogiannis and the dream of free Crete https://crete.direct/fr/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct fr 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia commémore Daskalogiannis et le rêve d'une Crète libre https://crete.direct/de/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct de 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia erinnert an Daskalogiannis und den Traum vom freien Kreta https://crete.direct/el/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct el 2026-06-21T09:44:54+00:00 Τίμησαν την Επανάσταση του Δασκαλογιάννη στα Σφακιά (video) https://crete.direct/en/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct en 2026-06-21T09:40:57+00:00 Digital Services Alone Won't Save Crete's Rural Villages https://crete.direct/fr/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct fr 2026-06-21T09:40:57+00:00 Le numérique ne suffira pas à sauver les villages ruraux de Crète https://crete.direct/de/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct de 2026-06-21T09:40:57+00:00 Digitale Dienste allein können Kretas Dörfer nicht retten https://crete.direct/el/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct el 2026-06-21T09:40:57+00:00 Συμμετοχικό εργαστήριο για τις αγροτικές περιοχές στο ΜΑΙΧ https://crete.direct/en/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct en 2026-06-21T09:37:56+00:00 Greek-American Family Reconnects with Roots in Crete https://crete.direct/fr/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct fr 2026-06-21T09:37:56+00:00 Une famille gréco-américaine retrouve ses racines en Crète https://crete.direct/de/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct de 2026-06-21T09:37:56+00:00 Griechisch-amerikanische Familie besucht ihre Wurzeln auf Kreta https://crete.direct/el/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct el 2026-06-21T09:37:56+00:00 Οι ρίζες δεν ξεχνιούνται στον Αζωγυρέ Σελίνου https://crete.direct/en/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct en 2026-06-21T09:30:00+00:00 Crete Hotel Taps Blue Zone Science for Longevity-Focused Retreats https://crete.direct/fr/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct fr 2026-06-21T09:30:00+00:00 En Crète, un hôtel propose des séjours de longévité inspirés des Blue Zones https://crete.direct/de/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct de 2026-06-21T09:30:00+00:00 Hotel auf Kreta nutzt Blue-Zone-Forschung für Longevity-Retreats https://crete.direct/el/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct el 2026-06-21T09:30:00+00:00 Η επιστήμη της μακροζωίας είναι εδώ: Μπορεί ένα ξενοδοχείο στην Κρήτη να ξαναγράψει το DNA μας; - Jenny.gr https://crete.direct/en/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct en 2026-06-21T09:17:25+00:00 Greece Closes 251 Beaches Over Water Quality and Safety Standards https://crete.direct/fr/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct fr 2026-06-21T09:17:25+00:00 La Grèce ferme 251 plages pour non-conformité aux normes sanitaires et de sécurité https://crete.direct/de/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct de 2026-06-21T09:17:25+00:00 Griechenland sperrt 251 Strände wegen Mängeln bei Wasserqualität und Sicherheit https://crete.direct/el/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct el 2026-06-21T09:17:25+00:00 La Grèce ferme 251 plages aux touristes - L'essentiel https://crete.direct/en/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct en 2026-06-21T09:16:06+00:00 I need the actual article content to write an accurate headline. Could you share the full article text you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct fr 2026-06-21T09:16:06+00:00 Il me faut le contenu complet de l'article pour rédiger un titre précis. Pouvez-vous partager le texte intégral ? https://crete.direct/de/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct de 2026-06-21T09:16:06+00:00 Um eine genaue Überschrift zu verfassen, benötige ich den vollständigen Artikeltext. Könnten Sie ihn teilen? https://crete.direct/el/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct el 2026-06-21T09:16:06+00:00 La Grèce ferme 251 plages aux touristes - MSN https://crete.direct/en/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct en 2026-06-21T09:15:40+00:00 Invasive Toxic Pufferfish Devastate Crete's Fishing Industry https://crete.direct/fr/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct fr 2026-06-21T09:15:40+00:00 Des poissons-globes toxiques envahissent les eaux crétoises et fragilisent la pêche locale https://crete.direct/de/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct de 2026-06-21T09:15:40+00:00 Giftige Kugelfische bedrohen Kretas Fischereigewerbe https://crete.direct/el/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct el 2026-06-21T09:15:40+00:00 'I'll have to buy new nets': Killer pufferfish are devastating Crete's fishing industry - MSN https://crete.direct/en/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct en 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro: Crete's Secluded Car-Free Village Accessible Only by Boat https://crete.direct/fr/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct fr 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro, village sans voitures du sud de la Crète, accessible uniquement par bateau https://crete.direct/de/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct de 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro: Kretas autofreies Dorf, das nur per Boot erreichbar ist https://crete.direct/el/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct el 2026-06-21T09:04:35+00:00 Λουτρό Χανίων: Καρτ ποστάλ από τη νότια Κρήτη - insider.gr https://crete.direct/en/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct en 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/fr/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct fr 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/de/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct de 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/el/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct el 2026-06-21T08:52:25+00:00 Παράδοση και ευεξία https://crete.direct/en/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct en 2026-06-21T08:50:15+00:00 Village Near Heraklion Protests Garbage Crisis as Festival Nears https://crete.direct/fr/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct fr 2026-06-21T08:50:15+00:00 Un village près d'Héraklion se mobilise contre une crise des déchets avant un festival https://crete.direct/de/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct de 2026-06-21T08:50:15+00:00 Dorfbewohner bei Heraklion protestieren gegen Müllchaos vor lokalem Fest https://crete.direct/el/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct el 2026-06-21T08:50:15+00:00 Ηράκλειο: Στο ίδιο έργο θεατές οι κάτοικοι της Αγίας Τριάδας – «Δεν μπορεί να γίνεται φεστιβάλ μέσα στα σκουπίδια» https://crete.direct/en/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct en 2026-06-21T08:47:44+00:00 Agia Hydroelectric Station Joins European Industrial Heritage Route https://crete.direct/fr/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct fr 2026-06-21T08:47:44+00:00 La centrale hydroélectrique d'Agia intègre le réseau du patrimoine industriel européen https://crete.direct/de/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct de 2026-06-21T08:47:44+00:00 Wasserkraftwerk Agia in europäische Industriekultureroute aufgenommen https://crete.direct/el/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct el 2026-06-21T08:47:44+00:00 Η άγνωστη μεταλλευτική κληρονομιά της Δυτικής Κρήτης https://crete.direct/en/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct en 2026-06-21T08:23:21+00:00 Major Pipeline Break Disrupts Water Supply in Heraklion https://crete.direct/fr/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct fr 2026-06-21T08:23:21+00:00 Une rupture de canalisation perturbe l'alimentation en eau à Héraklion https://crete.direct/de/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct de 2026-06-21T08:23:21+00:00 Rohrbruch unterbricht Wasserversorgung in Heraklion https://crete.direct/el/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct el 2026-06-21T08:23:21+00:00 Χωρίς νερό περιοχές του Ηρακλείου μέχρι αύριο λόγω θραύσης σε αγωγό https://crete.direct/en/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T08:03:57+00:00 Water Main Burst Leaves Heraklion Neighborhoods Without Supply https://crete.direct/fr/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T08:03:57+00:00 Une rupture de canalisation prive plusieurs quartiers d'Héraklion d'eau courante https://crete.direct/de/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T08:03:57+00:00 Rohrbruch in Heraklion: Mehrere Stadtteile ohne Wasserversorgung https://crete.direct/el/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T08:03:57+00:00 Ηράκλειο: Θραύση στον αγωγό ύδρευσης στο Γιόφυρο - Ποιες περιοχές μένουν χωρίς νερό - Cretalive https://crete.direct/en/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct en 2026-06-21T07:59:22+00:00 Chania Nautical Club Dominates Masters Swimming at Skyros Festival https://crete.direct/fr/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct fr 2026-06-21T07:59:22+00:00 Le Chania Nautical Club s'impose en natation masters au festival de Skyros https://crete.direct/de/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct de 2026-06-21T07:59:22+00:00 Chania Nautical Club dominiert Masters-Schwimmen beim Skyros Festival https://crete.direct/el/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct el 2026-06-21T07:59:22+00:00 Κολύμβηση Masters: Χρυσό και ασημένιο μετάλλιο ο Μ. Κοκολινάκης https://crete.direct/en/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct en 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria Gorge Closes After Earthquake Strikes Near Crete https://crete.direct/fr/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct fr 2026-06-21T07:56:44+00:00 La gorge de Samaria fermée après un séisme près de la Crète https://crete.direct/de/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct de 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben nahe Kreta gesperrt https://crete.direct/el/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct el 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria-Schlucht bleibt nach Erdbeben vor Gavdos am Sonntag geschlossen - GRland https://crete.direct/en/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct en 2026-06-21T07:42:37+00:00 Disney Dream Docks in Chania for Historic First Visit https://crete.direct/fr/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct fr 2026-06-21T07:42:37+00:00 Le Disney Dream fait escale à Chania pour une première historique https://crete.direct/de/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct de 2026-06-21T07:42:37+00:00 Disney Dream legt erstmals in Chania an https://crete.direct/el/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct el 2026-06-21T07:42:37+00:00 Χανιά: Στο λιμάνι της Σούδας το εντυπωσιακό κρουαζιερόπλοιο “Disney Dream” https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct en 2026-06-21T07:37:01+00:00 Crete Under High Wildfire Alert Amid Dangerous Summer Conditions https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct fr 2026-06-21T07:37:01+00:00 La Crète en alerte incendie élevée face à des conditions estivales dangereuses https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct de 2026-06-21T07:37:01+00:00 Kreta unter erhöhter Waldbrandwarnung bei gefährlichen Sommerbedingungen https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct el 2026-06-21T07:37:01+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα στην Κρήτη – Σε επιφυλακή οι αρμόδιες υπηρεσίες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct en 2026-06-21T06:46:12+00:00 Maintenance Outage to Hit Western Crete Monday, 4-7 AM https://crete.direct/fr/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct fr 2026-06-21T06:46:12+00:00 Coupure de courant prévue dans l'ouest de la Crète lundi de 4h à 7h https://crete.direct/de/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct de 2026-06-21T06:46:12+00:00 Geplante Stromunterbrechung in Westkreta am Montag von 4 bis 7 Uhr https://crete.direct/el/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct el 2026-06-21T06:46:12+00:00 Χανιά: Μεγάλη διακοπή ρεύματος τη Δευτέρα – Χωρίς ρεύμα ο πρώην δήμος Ν. Κυδωνίας και σχεδόν όλος ο δήμος Πλατανιά https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:39:21+00:00 Crete on High Fire Alert: Authorities Urge Visitors to Exercise Caution https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:39:21+00:00 Alerte incendie en Crète : les autorités appellent à la vigilance https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:39:21+00:00 Kreta unter erhöhter Waldbrandgefahr: Behörden rufen Besucher zur Vorsicht auf https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:39:21+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς στην Κρήτη - Σε αυξημένη ετοιμότητα οι αρχές - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:35:28+00:00 Samaria Gorge Closes Temporarily Following Crete Earthquakes https://crete.direct/fr/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:35:28+00:00 La gorge de Samaria fermée temporairement après les séismes en Crète https://crete.direct/de/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:35:28+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben auf Kreta vorübergehend gesperrt https://crete.direct/el/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:35:28+00:00 Χανιά: Οι σεισμοί... έκλεισαν το Φαράγγι της Σαμαριάς - Cretalive https://crete.direct/en/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct en 2026-06-21T06:30:37+00:00 Crete Attracts Wellness Travelers With New Agios Nikolaos Longevity Hub https://crete.direct/fr/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct fr 2026-06-21T06:30:37+00:00 La Crète renforce son offre bien-être avec un nouveau centre de longévité à Agios Nikolaos https://crete.direct/de/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct de 2026-06-21T06:30:37+00:00 Kreta positioniert sich als Wellness-Ziel mit neuem Longevity-Zentrum in Agios Nikolaos https://crete.direct/el/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct el 2026-06-21T06:30:37+00:00 Ένα longevity hub στον Αγ. Νικόλαο βάζει την Κρήτη στον χάρτη για τους global wellness travellers - CNN.gr https://crete.direct/en/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct en 2026-06-21T06:25:51+00:00 Early Bookings Signal Busy 2026 Summer Tourism Season for Crete https://crete.direct/fr/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct fr 2026-06-21T06:25:51+00:00 Les réservations anticipées annoncent une saison estivale 2026 chargée en Crète https://crete.direct/de/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct de 2026-06-21T06:25:51+00:00 Frühbuchungen deuten auf eine lebhafte Tourismussaison 2026 auf Kreta hin https://crete.direct/el/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct el 2026-06-21T06:25:51+00:00 Θετικά τα πρώτα στοιχεία για την τουριστική χρονιά στην Κρήτη - Athens24.gr https://crete.direct/en/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:23:56+00:00 Crete Weather Alert: Meltemi Winds, Heat Wave, and Mid-Week Storms https://crete.direct/fr/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:23:56+00:00 Vents meltemi, chaleur et orages attendus en Crète cette semaine https://crete.direct/de/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:23:56+00:00 Wetterlage auf Kreta: Meltemi-Winde, Hitze und Gewitter zur Wochenmitte https://crete.direct/el/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:23:56+00:00 Καιρός: Μελτέμια με αυξομειώσεις, αστάθεια στα μέσα της εβδομάδας και "30αρια" στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct en 2026-06-21T06:14:38+00:00 Greece Launches €600 Tourism Vouchers to Boost Domestic Travel https://crete.direct/fr/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct fr 2026-06-21T06:14:38+00:00 La Grèce lance des bons de séjour à 600 euros pour soutenir le tourisme intérieur https://crete.direct/de/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct de 2026-06-21T06:14:38+00:00 Griechenland startet Tourismusgutscheine im Wert von bis zu 600 Euro https://crete.direct/el/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct el 2026-06-21T06:14:38+00:00 «Τουρισμός για Όλους 2026-2027»: Έως 600 ευρώ η επιδότηση για διακοπές – Περισσότεροι οι δικαιούχοι https://crete.direct/en/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-21T06:11:28+00:00 I need the actual article content to write a meaningful headline. The text you've provided indicates there's no substantive content in the article. Could you share the full article body from Volcano Discovery's seismic report? https://crete.direct/fr/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-21T06:11:28+00:00 Le contenu de l'article est absent : un titre pertinent ne peut être rédigé. Le texte fourni ne comporte aucune information substantielle. Pourriez-vous partager le corps complet du rapport sismique de Volcano Discovery ? https://crete.direct/de/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-21T06:11:28+00:00 Ohne eigentlichen Artikelinhalt lässt sich keine aussagekräftige Überschrift verfassen. Der bereitgestellte Text enthält keine substanziellen Informationen. Können Sie den vollständigen Text des seismischen Berichts von Volcano Discovery teilen? https://crete.direct/el/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-21T06:11:28+00:00 Séismes au monde - rapport sismique pour dimanche, 21 juin 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct en 2026-06-21T06:03:45+00:00 Disney Dream Brings 3,600 Visitors to Chania, Expect Crowds https://crete.direct/fr/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct fr 2026-06-21T06:03:45+00:00 Le Disney Dream amène 3 600 passagers à Chania, forte affluence attendue https://crete.direct/de/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct de 2026-06-21T06:03:45+00:00 Disney Dream bringt 3.600 Besucher nach Chania, Gedränge erwartet https://crete.direct/el/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct el 2026-06-21T06:03:45+00:00 Στα Χανιά σήμερα το Disney Dream με πάνω από 3.600 επιβάτες https://crete.direct/en/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct en 2026-06-21T05:55:36+00:00 Summer Lemon Basil Pasta: Perfect Quick Recipe for Hot Days https://crete.direct/fr/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct fr 2026-06-21T05:55:36+00:00 Pâtes citron-basilic : une recette rapide pour les jours de chaleur https://crete.direct/de/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct de 2026-06-21T05:55:36+00:00 Zitronen-Basilikum-Pasta: schnelles Rezept für heiße Tage https://crete.direct/el/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct el 2026-06-21T05:55:36+00:00 Ζυμαρικά με λεμόνι, βασιλικό και παρμεζάνα https://crete.direct/en/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T05:47:37+00:00 Samaria Gorge Closes; Popular Crete Hiking Trail Temporarily Suspended https://crete.direct/fr/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T05:47:37+00:00 La gorge de Samaria fermée temporairement aux randonneurs https://crete.direct/de/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T05:47:37+00:00 Samaria-Schlucht vorübergehend für Wanderer gesperrt https://crete.direct/el/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T05:47:37+00:00 Κρήτη: Κλειστό και σήμερα το φαράγγι της Σαμαριάς – Ο λόγος πίσω από την απόφαση - NeaKriti https://crete.direct/en/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-21T05:41:38+00:00 I can't write a meaningful headline from your summary, which states the article contains no actual content. Could you provide the actual article text you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-21T05:41:38+00:00 Impossible de rédiger un titre sans contenu réel — pouvez-vous fournir le texte de l'article ? https://crete.direct/de/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-21T05:41:38+00:00 Ohne Artikelinhalt ist keine aussagekräftige Überschrift möglich – bitte den vollständigen Text einsenden https://crete.direct/el/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-21T05:41:38+00:00 World Earthquake Report for Sunday, 21 June 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-21T05:29:14+00:00 Crete basks in sun as strong meltemi winds disrupt outdoor plans https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-21T05:29:14+00:00 La Crète profite du soleil malgré de forts vents de meltemi https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-21T05:29:14+00:00 Sonnenschein auf Kreta, aber kräftige Meltemi-Winde erschweren Aktivitäten im Freien https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-21T05:29:14+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Ηλιοφάνεια και ισχυρά μελτέμια σήμερα - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct en 2026-06-21T05:28:10+00:00 Crete's seas reach 24-27°C as Mediterranean summer season peaks https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct fr 2026-06-21T05:28:10+00:00 Les eaux crétoises atteignent 24-27°C au pic de l'été méditerranéen https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct de 2026-06-21T05:28:10+00:00 Kretas Meere erreichen 24 bis 27 °C auf dem Höhepunkt des mediterranen Sommers https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct el 2026-06-21T05:28:10+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Die aktuellen Temperaturen des Mittelmeeres und in Paleochora, Myrtos, Vai und co. im Überblick - News.de https://crete.direct/en/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-21T05:22:08+00:00 Crete Braces for High Wildfire Risk Amid Strong Winds https://crete.direct/fr/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:22:08+00:00 Risque élevé d'incendie en Crète avec les vents forts https://crete.direct/de/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-21T05:22:08+00:00 Erhöhte Waldbrandgefahr auf Kreta durch starken Wind https://crete.direct/el/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-21T05:22:08+00:00 Ισχυροί άνεμοι και υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct en 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/fr/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct fr 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/de/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct de 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/el/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct el 2026-06-21T05:17:00+00:00 Mit dieser Schlucht begeistert Kreta abseits der Strände - Reisereporter https://crete.direct/en/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T05:10:00+00:00 TEE and Cretan Region Face Criticism Over Landscape Degradation https://crete.direct/fr/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T05:10:00+00:00 Le TEE et la Région de Crète critiqués pour la dégradation du paysage https://crete.direct/de/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T05:10:00+00:00 TEE und Region Kreta wegen Landschaftszerstörung in der Kritik https://crete.direct/el/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T05:10:00+00:00 ΤΕΕ και Περιφέρεια Κρήτης χορηγοί στην υποβάθμιση του Κρητικού τοπίου - Cretalive https://crete.direct/en/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct en 2026-06-21T05:07:36+00:00 Crete Celebrates Father's Day with Family Festivities on June 21 https://crete.direct/fr/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:36+00:00 La fête des pères célébrée en famille en Crète le 21 juin https://crete.direct/de/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct de 2026-06-21T05:07:36+00:00 Vatertag auf Kreta: Familienfeiern am 21. Juni https://crete.direct/el/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct el 2026-06-21T05:07:36+00:00 Γιορτή του Πατέρα: Μια ημέρα αφιερωμένη στους μπαμπάδες https://crete.direct/en/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-21T05:07:27+00:00 Strong Meltemi Winds Disrupt Ferry Services and Beach Conditions in Crete https://crete.direct/fr/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:27+00:00 Des vents de meltemi perturbent les liaisons maritimes et les plages en Crète https://crete.direct/de/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-21T05:07:27+00:00 Starke Meltemi-Winde stören Fährverkehr und Strandbedingungen auf Kreta https://crete.direct/el/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-21T05:07:27+00:00 Επιμένει το ισχυρό μελτέμι και σήμερα Κυριακή στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-21T05:07:27+00:00 Strong Meltemi Winds Hit Crete; Ferry Services, Beach Activities Affected https://crete.direct/fr/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:27+00:00 Le meltemi souffle fort en Crète et perturbe les ferries et les activités balnéaires https://crete.direct/de/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-21T05:07:27+00:00 Starker Meltemi auf Kreta beeinträchtigt Fähren und Strandaktivitäten https://crete.direct/el/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-21T05:07:27+00:00 Επιμένει το ισχυρό μελτέμι και σήμερα Κυριακή στην Κρήτη - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct en 2026-06-21T05:01:25+00:00 Crete Enjoys Sunny Skies as Meltemi Winds Threaten Ferry Services https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:01:25+00:00 La Crète profite du soleil malgré des vents qui menacent les ferries https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct de 2026-06-21T05:01:25+00:00 Kreta im Sonnenschein, doch Meltemi-Winde gefährden Fährverbindungen https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct el 2026-06-21T05:01:25+00:00 Καιρός: Ηλιοφάνεια σήμερα σε όλη τη χώρα – Βοριάδες στο Αιγαίο - patris.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct en 2026-06-21T04:56:51+00:00 Morosini Fountain Maintenance Pushed to September After Public Outcry https://crete.direct/fr/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct fr 2026-06-21T04:56:51+00:00 Les travaux de la fontaine Morosini repoussés à septembre après des protestations https://crete.direct/de/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct de 2026-06-21T04:56:51+00:00 Arbeiten am Morosini-Brunnen nach öffentlichem Protest auf September verschoben https://crete.direct/el/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct el 2026-06-21T04:56:51+00:00 Ηράκλειο: Αναβάλλονται για τον Σεπτέμβριο οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι μετά τις αντιδράσεις https://crete.direct/en/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct en 2026-06-21T04:52:25+00:00 Greece Launches 2026 Summer Sales—Watch for Fake Discounts https://crete.direct/fr/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct fr 2026-06-21T04:52:25+00:00 Soldes d'été 2026 en Grèce : gare aux fausses remises https://crete.direct/de/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct de 2026-06-21T04:52:25+00:00 Griechenland startet Sommerschlussverkauf 2026 - Vorsicht vor Scheinrabatten https://crete.direct/el/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct el 2026-06-21T04:52:25+00:00 Θερινές εκπτώσεις 2026: Πότε ξεκινούν και τι πρέπει να προσέξουν οι καταναλωτές https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-tin-kyriaki-21-ioynioy-binteo Crete Direct en 2026-06-21T04:32:00+00:00 Summer solstice brings scorching heat and Meltemi winds to Crete https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-tin-kyriaki-21-ioynioy-binteo Crete Direct fr 2026-06-21T04:32:00+00:00 Le solstice d'été apporte chaleur accablante et vents Meltemi en Crète https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-tin-kyriaki-21-ioynioy-binteo Crete Direct de 2026-06-21T04:32:00+00:00 Sommersonnenwende bringt Hitze und Meltemi-Winde nach Kreta https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-tin-kyriaki-21-ioynioy-binteo Crete Direct el 2026-06-21T04:32:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη την Κυριακή 21 Ιουνίου (βίντεο) https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct en 2026-06-21T04:30:32+00:00 Warm but Windy: Crete Faces Meltemi Gusts Sunday at 29°C https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct fr 2026-06-21T04:30:32+00:00 Chaud et venteux : la Crète sous le Meltemi ce dimanche, jusqu'à 29°C https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct de 2026-06-21T04:30:32+00:00 Warm, aber windig: Kreta erwartet Meltemi-Böen am Sonntag bei 29°C https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct el 2026-06-21T04:30:32+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Έως 29°C την Κυριακή, επιμένουν οι ισχυροί βοριάδες - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/idanikos-kairos-gia-paralies-anebainei-ki-allo-i-thermokrasia-tin-kyriaki-i-prognosi-gia-tin-kriti-n Crete Direct en 2026-06-21T04:30:00+00:00 Crete Set for Perfect Beach Weather This Sunday https://crete.direct/fr/news/idanikos-kairos-gia-paralies-anebainei-ki-allo-i-thermokrasia-tin-kyriaki-i-prognosi-gia-tin-kriti-n Crete Direct fr 2026-06-21T04:30:00+00:00 La Crète au beau fixe sur les plages ce dimanche https://crete.direct/de/news/idanikos-kairos-gia-paralies-anebainei-ki-allo-i-thermokrasia-tin-kyriaki-i-prognosi-gia-tin-kriti-n Crete Direct de 2026-06-21T04:30:00+00:00 Kreta erwartet am Sonntag ideales Strandwetter https://crete.direct/el/news/idanikos-kairos-gia-paralies-anebainei-ki-allo-i-thermokrasia-tin-kyriaki-i-prognosi-gia-tin-kriti-n Crete Direct el 2026-06-21T04:30:00+00:00 Ιδανικός καιρός για παραλίες: Ανεβαίνει κι άλλο η θερμοκρασία την Κυριακή - Η πρόγνωση για την Κρήτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/se-katastasi-ayximenis-epifylakis-simera-21-ioynioy-i-kriti-logo-ypsiloy-kindynoy-pyrkagias Crete Direct en 2026-06-21T04:27:29+00:00 Crete Under High Wildfire Risk Alert Amid Heat and Dry Conditions https://crete.direct/fr/news/se-katastasi-ayximenis-epifylakis-simera-21-ioynioy-i-kriti-logo-ypsiloy-kindynoy-pyrkagias Crete Direct fr 2026-06-21T04:27:29+00:00 La Crète en alerte élevée pour risque d'incendie face à la chaleur et à la sécheresse https://crete.direct/de/news/se-katastasi-ayximenis-epifylakis-simera-21-ioynioy-i-kriti-logo-ypsiloy-kindynoy-pyrkagias Crete Direct de 2026-06-21T04:27:29+00:00 Hohe Waldbrandgefahr auf Kreta wegen Hitze und Trockenheit https://crete.direct/el/news/se-katastasi-ayximenis-epifylakis-simera-21-ioynioy-i-kriti-logo-ypsiloy-kindynoy-pyrkagias Crete Direct el 2026-06-21T04:27:29+00:00 Σε κατάσταση αυξημένης επιφυλακής σήμερα 21 Ιουνίου η Κρήτη λόγω υψηλού κινδύνου πυρκαγιάς https://crete.direct/en/news/50chronos-andras-anasyrthike-nekros-apo-thalassia-periochi-sta-chania Crete Direct en 2026-06-21T04:23:43+00:00 Man Found Dead in Chania Waters; Sea Safety Warning Issued https://crete.direct/fr/news/50chronos-andras-anasyrthike-nekros-apo-thalassia-periochi-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-21T04:23:43+00:00 Un homme retrouvé mort dans les eaux de La Canée ; mise en garde sur la sécurité en mer https://crete.direct/de/news/50chronos-andras-anasyrthike-nekros-apo-thalassia-periochi-sta-chania Crete Direct de 2026-06-21T04:23:43+00:00 Mann tot aus dem Meer bei Chania geborgen; Warnung vor Badeunfällen ausgegeben https://crete.direct/el/news/50chronos-andras-anasyrthike-nekros-apo-thalassia-periochi-sta-chania Crete Direct el 2026-06-21T04:23:43+00:00 50χρονος άνδρας ανασύρθηκε νεκρός από θαλάσσια περιοχή στα Χανιά https://crete.direct/en/news/antipyriki-prostasia-stin-kriti-sto-epikentro-tis-logodosias-tis-perifereiakis-archis-tin-pempti-nea Crete Direct en 2026-06-21T04:15:00+00:00 Crete Tackles Wildfire Prevention Ahead of Peak Summer Season https://crete.direct/fr/news/antipyriki-prostasia-stin-kriti-sto-epikentro-tis-logodosias-tis-perifereiakis-archis-tin-pempti-nea Crete Direct fr 2026-06-21T04:15:00+00:00 La Crète se prépare à la prévention des incendies avant le pic estival https://crete.direct/de/news/antipyriki-prostasia-stin-kriti-sto-epikentro-tis-logodosias-tis-perifereiakis-archis-tin-pempti-nea Crete Direct de 2026-06-21T04:15:00+00:00 Kreta verstärkt Waldbrandschutz vor der Hochsaison https://crete.direct/el/news/antipyriki-prostasia-stin-kriti-sto-epikentro-tis-logodosias-tis-perifereiakis-archis-tin-pempti-nea Crete Direct el 2026-06-21T04:15:00+00:00 Αντιπυρική προστασία στην Κρήτη: Στο επίκεντρο της λογοδοσίας της περιφερειακής αρχής, την Πέμπτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/diakopes-reymatos-simera-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-21T04:10:16+00:00 Planned Power Outages Sunday in Heraklion and Hersonissos https://crete.direct/fr/news/diakopes-reymatos-simera-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-21T04:10:16+00:00 Coupures de courant programmées dimanche à Héraklion et Hersonissos https://crete.direct/de/news/diakopes-reymatos-simera-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-21T04:10:16+00:00 Geplante Stromausfälle am Sonntag in Heraklion und Hersonissos https://crete.direct/el/news/diakopes-reymatos-simera-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-21T04:10:16+00:00 Διακοπές ρεύματος σήμερα 21 Ιουνίου στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/ti-kairo-tha-echoyme-simera-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-21T04:07:31+00:00 Heat Wave Alert: Crete to Hit 35°C on Saturday https://crete.direct/fr/news/ti-kairo-tha-echoyme-simera-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-21T04:07:31+00:00 Alerte canicule : la Crète attendue à 35°C samedi https://crete.direct/de/news/ti-kairo-tha-echoyme-simera-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-21T04:07:31+00:00 Hitzewelle: Kreta erwartet 35°C am Samstag https://crete.direct/el/news/ti-kairo-tha-echoyme-simera-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-21T04:07:31+00:00 Tι καιρό θα έχουμε σήμερα στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/to-logotypo-kai-ti-thematologia-toy-7oy-pagkosmioy-synedrioy-kriton-anakoinose-to-psk-the-panhelleni Crete Direct en 2026-06-21T04:07:30+00:00 PSK Unveils Logo and Theme for 7th World Congress of Cretans https://crete.direct/fr/news/to-logotypo-kai-ti-thematologia-toy-7oy-pagkosmioy-synedrioy-kriton-anakoinose-to-psk-the-panhelleni Crete Direct fr 2026-06-21T04:07:30+00:00 La PSK dévoile le logo et le thème du 7e Congrès mondial des Crétois https://crete.direct/de/news/to-logotypo-kai-ti-thematologia-toy-7oy-pagkosmioy-synedrioy-kriton-anakoinose-to-psk-the-panhelleni Crete Direct de 2026-06-21T04:07:30+00:00 PSK stellt Logo und Motto des 7. Weltkongresses der Kreter vor https://crete.direct/el/news/to-logotypo-kai-ti-thematologia-toy-7oy-pagkosmioy-synedrioy-kriton-anakoinose-to-psk-the-panhelleni Crete Direct el 2026-06-21T04:07:30+00:00 Το Λογότυπο και τη Θεματολογία του 7ου Παγκοσμίου Συνεδρίου Κρητών ανακοίνωσε το ΠΣΚ - The Panhellenic Post https://crete.direct/en/news/i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-kyriaki-2162026-cnagr Crete Direct en 2026-06-21T03:00:20+00:00 Crete Weather Forecast: Sunny Skies Expected Sunday, June 21 https://crete.direct/fr/news/i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-kyriaki-2162026-cnagr Crete Direct fr 2026-06-21T03:00:20+00:00 Météo en Crète : un dimanche 21 juin sous le soleil https://crete.direct/de/news/i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-kyriaki-2162026-cnagr Crete Direct de 2026-06-21T03:00:20+00:00 Wettervorhersage für Kreta: Sonniger Sonntag, 21. Juni https://crete.direct/el/news/i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-kyriaki-2162026-cnagr Crete Direct el 2026-06-21T03:00:20+00:00 Η πρόγνωση του καιρού για σήμερα Κυριακή 21/6/2026 - cna.gr https://crete.direct/en/news/warum-dich-am-strand-bald-drohnen-beobachten-konnten-swr3 Crete Direct en 2026-06-21T01:48:17+00:00 Greece Launches Drone Surveillance at Popular Crete Beaches for Safety https://crete.direct/fr/news/warum-dich-am-strand-bald-drohnen-beobachten-konnten-swr3 Crete Direct fr 2026-06-21T01:48:17+00:00 La Grèce déploie des drones de surveillance sur les plages fréquentées de Crète https://crete.direct/de/news/warum-dich-am-strand-bald-drohnen-beobachten-konnten-swr3 Crete Direct de 2026-06-21T01:48:17+00:00 Griechenland setzt Drohnen zur Strandüberwachung auf Kreta ein https://crete.direct/el/news/warum-dich-am-strand-bald-drohnen-beobachten-konnten-swr3 Crete Direct el 2026-06-21T01:48:17+00:00 Warum dich am Strand bald Drohnen beobachten könnten 👀 - SWR3 https://crete.direct/en/news/greece-experiences-massive-37-tourism-revenue-surge-in-2026-how-travelers-can-bypass-severe-travel-c Crete Direct en 2026-06-21T00:00:00+00:00 Greece Tourism Surge Strains Airports as Summer Season Peaks https://crete.direct/fr/news/greece-experiences-massive-37-tourism-revenue-surge-in-2026-how-travelers-can-bypass-severe-travel-c Crete Direct fr 2026-06-21T00:00:00+00:00 La hausse du tourisme en Grèce met les aéroports sous pression au pic de l'été https://crete.direct/de/news/greece-experiences-massive-37-tourism-revenue-surge-in-2026-how-travelers-can-bypass-severe-travel-c Crete Direct de 2026-06-21T00:00:00+00:00 Tourismus-Boom in Griechenland belastet Flughäfen zum Saisonhöhepunkt https://crete.direct/el/news/greece-experiences-massive-37-tourism-revenue-surge-in-2026-how-travelers-can-bypass-severe-travel-c Crete Direct el 2026-06-21T00:00:00+00:00 Greece Experiences Massive 37% Tourism Revenue Surge in 2026: How Travelers Can Bypass Severe Travel Chaos and Airport Disruptions Across Athens and the Islands - Nomad Lawyer https://crete.direct/en/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-bergina-tileorasi Crete Direct en 2026-06-20T22:59:04+00:00 Two Earthquakes Shake Crete; Strongest Measures 5.3 Magnitude https://crete.direct/fr/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-bergina-tileorasi Crete Direct fr 2026-06-20T22:59:04+00:00 Deux séismes enregistrés en Crète, le plus fort à 5,3 https://crete.direct/de/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-bergina-tileorasi Crete Direct de 2026-06-20T22:59:04+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, das stärkste mit Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-bergina-tileorasi Crete Direct el 2026-06-20T22:59:04+00:00 Δύο σεισμοί στην Κρήτη – 5,3 Ριχτερ ο ισχυρότερος - Βεργίνα Τηλεόραση https://crete.direct/en/news/greeces-tourism-outlook-for-2026-aiming-for-year-round-success-the-indicator-indicatorgr Crete Direct en 2026-06-20T21:44:24+00:00 Greece Pushes Spring and Autumn Tourism to Reduce Summer Congestion https://crete.direct/fr/news/greeces-tourism-outlook-for-2026-aiming-for-year-round-success-the-indicator-indicatorgr Crete Direct fr 2026-06-20T21:44:24+00:00 La Grèce mise sur le printemps et l'automne pour désengorger l'été https://crete.direct/de/news/greeces-tourism-outlook-for-2026-aiming-for-year-round-success-the-indicator-indicatorgr Crete Direct de 2026-06-20T21:44:24+00:00 Griechenland setzt auf Vor- und Nachsaison, um Sommerstaus zu entlasten https://crete.direct/el/news/greeces-tourism-outlook-for-2026-aiming-for-year-round-success-the-indicator-indicatorgr Crete Direct el 2026-06-20T21:44:24+00:00 Greece's Tourism Outlook for 2026: Aiming for Year-Round Success - The Indicator - Indicator.gr https://crete.direct/en/news/greece-tourism-revenue-surges-as-travel-receipts-jump-thirty-seven-percent-in-first-quarter-driven-b Crete Direct en 2026-06-20T21:06:43+00:00 Greece's Tourism Receipts Surge 37% as Crete Leads Strong 2026 Start https://crete.direct/fr/news/greece-tourism-revenue-surges-as-travel-receipts-jump-thirty-seven-percent-in-first-quarter-driven-b Crete Direct fr 2026-06-20T21:06:43+00:00 Les recettes touristiques de la Grèce bondissent de 37%, portées par la Crète https://crete.direct/de/news/greece-tourism-revenue-surges-as-travel-receipts-jump-thirty-seven-percent-in-first-quarter-driven-b Crete Direct de 2026-06-20T21:06:43+00:00 Griechenlands Tourismuseinnahmen steigen um 37 Prozent, Kreta an der Spitze https://crete.direct/el/news/greece-tourism-revenue-surges-as-travel-receipts-jump-thirty-seven-percent-in-first-quarter-driven-b Crete Direct el 2026-06-20T21:06:43+00:00 Greece Tourism Revenue Surges as Travel Receipts Jump Thirty-Seven Percent in First Quarter Driven by Strong International Demand Across Athens, Islands and Coastal Destinations in 2026: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/pleyris-ston-ska-ta-pososta-chorigisis-asyloy-epesan-apo-to-72-sto-40-dyo-domes-stin-kriti-sofokleou Crete Direct en 2026-06-20T20:54:23+00:00 Greece's Asylum Approval Rate Drops from 72% to 40% https://crete.direct/fr/news/pleyris-ston-ska-ta-pososta-chorigisis-asyloy-epesan-apo-to-72-sto-40-dyo-domes-stin-kriti-sofokleou Crete Direct fr 2026-06-20T20:54:23+00:00 Le taux d'approbation des demandes d'asile en Grèce passe de 72 % à 40 % https://crete.direct/de/news/pleyris-ston-ska-ta-pososta-chorigisis-asyloy-epesan-apo-to-72-sto-40-dyo-domes-stin-kriti-sofokleou Crete Direct de 2026-06-20T20:54:23+00:00 Griechenlands Asylgenehmigungsquote sinkt von 72 auf 40 Prozent https://crete.direct/el/news/pleyris-ston-ska-ta-pososta-chorigisis-asyloy-epesan-apo-to-72-sto-40-dyo-domes-stin-kriti-sofokleou Crete Direct el 2026-06-20T20:54:23+00:00 Πλεύρης στον ΣΚΑΪ: Τα ποσοστά χορήγησης ασύλου έπεσαν από το 72% στο 40% - Δυο δομές στην Κρήτη - sofokleous10.gr https://crete.direct/en/news/si-lun-deux-vous-mord-il-peut-vous-sectionner-un-doigt-20-minuten Crete Direct en 2026-06-20T20:17:31+00:00 I can't write a meaningful headline without the actual article content. The information you've shared explains why a summary is impossible—there are no details about the species, location, date, or incident specifics. To create an accurate headline, I'd need: - The animal species - Location (is it even in Crete?) - When it happened - Any other context from the article Can you paste the full article text from 20 Minuten? https://crete.direct/fr/news/si-lun-deux-vous-mord-il-peut-vous-sectionner-un-doigt-20-minuten Crete Direct fr 2026-06-20T20:17:31+00:00 Impossible de rédiger un titre sans le texte de l'article. Les informations fournies expliquent pourquoi un résumé est impossible : aucun détail sur l'espèce, le lieu, la date ou les circonstances de l'incident. Pour rédiger un titre précis, il faudrait : l'espèce animale, le lieu (l'incident se passe-t-il même en Crète ?), la date, tout autre contexte disponible dans l'article. Pouvez-vous coller le texte complet de l'article de 20 Minuten ? https://crete.direct/de/news/si-lun-deux-vous-mord-il-peut-vous-sectionner-un-doigt-20-minuten Crete Direct de 2026-06-20T20:17:31+00:00 Ohne den eigentlichen Artikeltext ist keine aussagekräftige Überschrift möglich. Die übermittelten Informationen erklären, warum eine Zusammenfassung nicht machbar ist: Es fehlen Angaben zur Tierart, zum Ort, zum Datum und zu den genauen Umständen des Vorfalls. Für eine präzise Überschrift wären folgende Angaben nötig: die Tierart, der Ort (spielt sich das Ereignis überhaupt auf Kreta ab?), der Zeitpunkt sowie weiterer Kontext aus dem Artikel. Können Sie den vollständigen Artikeltext aus 20 Minuten einfügen? https://crete.direct/el/news/si-lun-deux-vous-mord-il-peut-vous-sectionner-un-doigt-20-minuten Crete Direct el 2026-06-20T20:17:31+00:00 «Si l’un d’eux vous mord, il peut vous sectionner un doigt!» - 20 Minuten https://crete.direct/en/news/greek-islands-which-one-is-actually-right-for-you-and-how-to-get-there-thejetsetcom Crete Direct en 2026-06-20T20:04:06+00:00 I don't see any article text in your message. Please share the full article content, and I'll provide: 1. A concise news headline (max 80 chars) 2. A 100-150 word tourist summary (if needed) https://crete.direct/fr/news/greek-islands-which-one-is-actually-right-for-you-and-how-to-get-there-thejetsetcom Crete Direct fr 2026-06-20T20:04:06+00:00 I don't see any article text in your message. Please share the full article content, and I'll provide: 1. A concise news headline (max 80 chars) 2. A 100-150 word tourist summary (if needed) https://crete.direct/de/news/greek-islands-which-one-is-actually-right-for-you-and-how-to-get-there-thejetsetcom Crete Direct de 2026-06-20T20:04:06+00:00 I don't see any article text in your message. Please share the full article content, and I'll provide: 1. A concise news headline (max 80 chars) 2. A 100-150 word tourist summary (if needed) https://crete.direct/el/news/greek-islands-which-one-is-actually-right-for-you-and-how-to-get-there-thejetsetcom Crete Direct el 2026-06-20T20:04:06+00:00 Greek Islands: Which One Is Actually Right for You (and How to Get There) - thejetset.com https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-to-nisi-kathisychastikoi-oi-seismologoi-pieria24 Crete Direct en 2026-06-20T20:02:52+00:00 Twin Earthquakes Strike Crete; Seismologists Say No Major Risk https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-to-nisi-kathisychastikoi-oi-seismologoi-pieria24 Crete Direct fr 2026-06-20T20:02:52+00:00 Deux séismes secouent la Crète ; les sismologues écartent tout risque majeur https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-to-nisi-kathisychastikoi-oi-seismologoi-pieria24 Crete Direct de 2026-06-20T20:02:52+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta - Seismologen sehen kein erhebliches Risiko https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-to-nisi-kathisychastikoi-oi-seismologoi-pieria24 Crete Direct el 2026-06-20T20:02:52+00:00 Κρήτη: Δύο σεισμοί 4,6 και 5,3 Ρίχτερ αναστάτωσαν το νησί – Καθησυχαστικοί οι σεισμολόγοι - Pieria24 https://crete.direct/en/news/a-toxic-fish-is-invading-greek-waters-what-swimmers-need-to-know-greekreportercom Crete Direct en 2026-06-20T19:52:44+00:00 Deadly Invasive Toadfish Spreads Through Greek Waters https://crete.direct/fr/news/a-toxic-fish-is-invading-greek-waters-what-swimmers-need-to-know-greekreportercom Crete Direct fr 2026-06-20T19:52:44+00:00 Un poisson-globe invasif et mortel se répand dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/a-toxic-fish-is-invading-greek-waters-what-swimmers-need-to-know-greekreportercom Crete Direct de 2026-06-20T19:52:44+00:00 Giftiger invasiver Kugelfisch breitet sich in griechischen Gewässern aus https://crete.direct/el/news/a-toxic-fish-is-invading-greek-waters-what-swimmers-need-to-know-greekreportercom Crete Direct el 2026-06-20T19:52:44+00:00 A Toxic Fish Is Invading Greek Waters: What Swimmers Need to Know - GreekReporter.com https://crete.direct/en/news/58-magnitude-earthquake-strikes-near-crete-azat-tv Crete Direct en 2026-06-20T19:45:00+00:00 5.8-Magnitude Earthquake Strikes Crete; Minor Damage Likely https://crete.direct/fr/news/58-magnitude-earthquake-strikes-near-crete-azat-tv Crete Direct fr 2026-06-20T19:45:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Crète, quelques dégâts mineurs attendus https://crete.direct/de/news/58-magnitude-earthquake-strikes-near-crete-azat-tv Crete Direct de 2026-06-20T19:45:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta, leichte Schäden möglich https://crete.direct/el/news/58-magnitude-earthquake-strikes-near-crete-azat-tv Crete Direct el 2026-06-20T19:45:00+00:00 5.8-Magnitude Earthquake Strikes Near Crete - Azat TV https://crete.direct/en/news/kriti-polos-elxis-ta-istorika-kai-politistika-toy-mnimeia-tis-biannoy-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-20T19:15:04+00:00 Viannos Emerges as Premier Heritage Destination in Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-polos-elxis-ta-istorika-kai-politistika-toy-mnimeia-tis-biannoy-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-20T19:15:04+00:00 Viannos s'impose comme destination patrimoniale majeure en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-polos-elxis-ta-istorika-kai-politistika-toy-mnimeia-tis-biannoy-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-20T19:15:04+00:00 Viannos etabliert sich als bedeutendstes Kulturerbe-Ziel auf Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-polos-elxis-ta-istorika-kai-politistika-toy-mnimeia-tis-biannoy-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-20T19:15:04+00:00 Κρήτη | Πόλος έλξης τα ιστορικά και πολιτιστικά του μνημεία της Βιάννου - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/ton-septembrio-xekinoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin-kriti-cnng Crete Direct en 2026-06-20T19:09:46+00:00 Heraklion's Iconic Morozini Fountain Restoration Begins September https://crete.direct/fr/news/ton-septembrio-xekinoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin-kriti-cnng Crete Direct fr 2026-06-20T19:09:46+00:00 La restauration de la fontaine Morozini à Héraklion débute en septembre https://crete.direct/de/news/ton-septembrio-xekinoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin-kriti-cnng Crete Direct de 2026-06-20T19:09:46+00:00 Restaurierung des Morozini-Brunnens in Heraklion beginnt im September https://crete.direct/el/news/ton-septembrio-xekinoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin-kriti-cnng Crete Direct el 2026-06-20T19:09:46+00:00 Τον Σεπτέμβριο ξεκινούν οι εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης της κρήνης Μοροζίνι στην Κρήτη - CNN.gr https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-tin-kyriaki-sto-kitrino-o-chartis-tis-politikis-prostasias Crete Direct en 2026-06-20T19:09:25+00:00 Crete on High Fire Alert: Authorities Warn Residents and Tourists https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-tin-kyriaki-sto-kitrino-o-chartis-tis-politikis-prostasias Crete Direct fr 2026-06-20T19:09:25+00:00 La Crète placée en alerte incendie élevée, résidents et touristes invités à la prudence https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-tin-kyriaki-sto-kitrino-o-chartis-tis-politikis-prostasias Crete Direct de 2026-06-20T19:09:25+00:00 Kreta in erhöhter Brandgefahr: Behörden warnen Einwohner und Touristen https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-tin-kyriaki-sto-kitrino-o-chartis-tis-politikis-prostasias Crete Direct el 2026-06-20T19:09:25+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς στην Κρήτη την Κυριακή – Στο «κίτρινο» ο χάρτης της Πολιτικής Προστασίας https://crete.direct/en/news/kriti-perissoteres-apo-150-ekdiloseis-synthetoyn-to-politistiko-kalokairi-toy-dimoy-minoa-pediadas-k Crete Direct en 2026-06-20T19:00:29+00:00 Minoa Pediada Launches Summer Cultural Festival with 150+ Events https://crete.direct/fr/news/kriti-perissoteres-apo-150-ekdiloseis-synthetoyn-to-politistiko-kalokairi-toy-dimoy-minoa-pediadas-k Crete Direct fr 2026-06-20T19:00:29+00:00 Minoa Pediada lance son festival culturel estival avec plus de 150 événements https://crete.direct/de/news/kriti-perissoteres-apo-150-ekdiloseis-synthetoyn-to-politistiko-kalokairi-toy-dimoy-minoa-pediadas-k Crete Direct de 2026-06-20T19:00:29+00:00 Minoa Pediada startet Sommerkulturfestival mit über 150 Veranstaltungen https://crete.direct/el/news/kriti-perissoteres-apo-150-ekdiloseis-synthetoyn-to-politistiko-kalokairi-toy-dimoy-minoa-pediadas-k Crete Direct el 2026-06-20T19:00:29+00:00 Κρήτη | Περισσότερες από 150 εκδηλώσεις συνθέτουν το πολιτιστικό καλοκαίρι του Δήμου Μινώα Πεδιάδας - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/greece-4k-balos-beach-walk-3-top-beach-in-europe-2026-cameron-hamilton-fema-comeback-krvfot7tox-msha Crete Direct en 2026-06-20T18:52:36+00:00 Crete's Balos Beach Named Third Best in Europe https://crete.direct/fr/news/greece-4k-balos-beach-walk-3-top-beach-in-europe-2026-cameron-hamilton-fema-comeback-krvfot7tox-msha Crete Direct fr 2026-06-20T18:52:36+00:00 La plage de Balos classée troisième meilleure plage d'Europe https://crete.direct/de/news/greece-4k-balos-beach-walk-3-top-beach-in-europe-2026-cameron-hamilton-fema-comeback-krvfot7tox-msha Crete Direct de 2026-06-20T18:52:36+00:00 Balos Beach auf Platz drei der besten Strände Europas https://crete.direct/el/news/greece-4k-balos-beach-walk-3-top-beach-in-europe-2026-cameron-hamilton-fema-comeback-krvfot7tox-msha Crete Direct el 2026-06-20T18:52:36+00:00 Greece 4K - Balos Beach Walk - #3 Top Beach In Europe 2026 Cameron Hamilton Fema Comeback (kRvFOt7tox) - Mshale https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-kai-tin-kyriaki-katigoria-kindynoy-3-gia-tin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T18:47:00+00:00 Crete Under Category 3 Fire Danger Alert This Sunday https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-kai-tin-kyriaki-katigoria-kindynoy-3-gia-tin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T18:47:00+00:00 La Crète placée en alerte incendie de niveau 3 ce dimanche https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-kai-tin-kyriaki-katigoria-kindynoy-3-gia-tin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T18:47:00+00:00 Kreta: Waldbrandwarnung der Stufe 3 an diesem Sonntag https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-kai-tin-kyriaki-katigoria-kindynoy-3-gia-tin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T18:47:00+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς και την Κυριακή – Κατηγορία κινδύνου 3 για την Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades Crete Direct en 2026-06-20T18:45:19+00:00 Crete braces for 29°C heat, strong winds, and rough seas Sunday https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades Crete Direct fr 2026-06-20T18:45:19+00:00 La Crète attendue à 29°C dimanche, avec vents forts et mer agitée https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades Crete Direct de 2026-06-20T18:45:19+00:00 Kreta erwartet 29 Grad, starke Winde und raue See am Sonntag https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-eos-29c-tin-kyriaki-epimenoyn-oi-ischyroi-boriades Crete Direct el 2026-06-20T18:45:19+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Έως 29°C την Κυριακή, επιμένουν οι ισχυροί βοριάδες https://crete.direct/en/news/toyrismos-to-stoichima-gia-epektasi-tis-sezon-kai-ta-stoicheia-poy-deichnoyn-thetiko-prosimo-gia-to- Crete Direct en 2026-06-20T18:36:04+00:00 Greece Extends Tourism Season: Crete Bookings Rise Beyond Summer 2026 https://crete.direct/fr/news/toyrismos-to-stoichima-gia-epektasi-tis-sezon-kai-ta-stoicheia-poy-deichnoyn-thetiko-prosimo-gia-to- Crete Direct fr 2026-06-20T18:36:04+00:00 La Grèce prolonge sa saison touristique, les réservations en Crète en hausse au-delà de l'été 2026 https://crete.direct/de/news/toyrismos-to-stoichima-gia-epektasi-tis-sezon-kai-ta-stoicheia-poy-deichnoyn-thetiko-prosimo-gia-to- Crete Direct de 2026-06-20T18:36:04+00:00 Griechenland verlängert die Tourismussaison: Buchungen auf Kreta steigen über den Sommer 2026 hinaus https://crete.direct/el/news/toyrismos-to-stoichima-gia-epektasi-tis-sezon-kai-ta-stoicheia-poy-deichnoyn-thetiko-prosimo-gia-to- Crete Direct el 2026-06-20T18:36:04+00:00 Toυρισμός: To στοίχημα για επέκταση της σεζόν και τα στοιχεία που δείχνουν θετικό πρόσημο για το 2026 στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/kriti-enischysi-odofotismoy-sti-dimotiki-enotita-malion-me-fotistika-led-kai-nees-ilektromichanologi Crete Direct en 2026-06-20T18:30:49+00:00 Malia Modernizes Infrastructure with New LED Street Lights https://crete.direct/fr/news/kriti-enischysi-odofotismoy-sti-dimotiki-enotita-malion-me-fotistika-led-kai-nees-ilektromichanologi Crete Direct fr 2026-06-20T18:30:49+00:00 Malia modernise son éclairage public avec des lampadaires LED https://crete.direct/de/news/kriti-enischysi-odofotismoy-sti-dimotiki-enotita-malion-me-fotistika-led-kai-nees-ilektromichanologi Crete Direct de 2026-06-20T18:30:49+00:00 Malia rüstet Straßenbeleuchtung auf LED um https://crete.direct/el/news/kriti-enischysi-odofotismoy-sti-dimotiki-enotita-malion-me-fotistika-led-kai-nees-ilektromichanologi Crete Direct el 2026-06-20T18:30:49+00:00 Κρήτη | Ενίσχυση οδοφωτισμού στη Δημοτική Ενότητα Μαλίων με φωτιστικά LED και νέες ηλεκτρομηχανολογικές υποδομές - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/kairos-kriti-thermokrasia-eos-30-bathmoys-tin-kyriaki-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T18:30:00+00:00 Crete Braces for 30°C Heat as Summer Intensifies Sunday https://crete.direct/fr/news/kairos-kriti-thermokrasia-eos-30-bathmoys-tin-kyriaki-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T18:30:00+00:00 La Crète attend des températures jusqu'à 30 °C ce dimanche https://crete.direct/de/news/kairos-kriti-thermokrasia-eos-30-bathmoys-tin-kyriaki-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T18:30:00+00:00 Kreta erwartet am Sonntag Temperaturen bis 30 Grad https://crete.direct/el/news/kairos-kriti-thermokrasia-eos-30-bathmoys-tin-kyriaki-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T18:30:00+00:00 Καιρός - Κρήτη: Θερμοκρασία έως 30 βαθμούς την Κυριακή - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-kleisto-gia-proliptikoys-logoys-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-enikos Crete Direct en 2026-06-20T18:29:48+00:00 Samaria Gorge Closes Sunday as Precautionary Measure https://crete.direct/fr/news/kriti-kleisto-gia-proliptikoys-logoys-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-enikos Crete Direct fr 2026-06-20T18:29:48+00:00 Les gorges de Samaria fermées dimanche par mesure de précaution https://crete.direct/de/news/kriti-kleisto-gia-proliptikoys-logoys-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-enikos Crete Direct de 2026-06-20T18:29:48+00:00 Samaria-Schlucht am Sonntag vorsorglich geschlossen https://crete.direct/el/news/kriti-kleisto-gia-proliptikoys-logoys-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-enikos Crete Direct el 2026-06-20T18:29:48+00:00 Κρήτη: Κλειστό για προληπτικούς λόγους την Κυριακή το Φαράγγι της Σαμαριάς - ENIKOS https://crete.direct/en/news/greece-deploys-firefighters-planes-and-helicopters-to-fight-fire-on-evia-island-devdiscourse Crete Direct en 2026-06-20T18:17:47+00:00 Greece Mobilizes Emergency Response to Evia Island Wildfire https://crete.direct/fr/news/greece-deploys-firefighters-planes-and-helicopters-to-fight-fire-on-evia-island-devdiscourse Crete Direct fr 2026-06-20T18:17:47+00:00 La Grèce mobilise ses secours face à un incendie sur l'île d'Eubée https://crete.direct/de/news/greece-deploys-firefighters-planes-and-helicopters-to-fight-fire-on-evia-island-devdiscourse Crete Direct de 2026-06-20T18:17:47+00:00 Griechenland mobilisiert Notfallkräfte gegen Waldbrand auf Euböa https://crete.direct/el/news/greece-deploys-firefighters-planes-and-helicopters-to-fight-fire-on-evia-island-devdiscourse Crete Direct el 2026-06-20T18:17:47+00:00 Greece deploys firefighters, planes and helicopters to fight fire on Evia Island - Devdiscourse https://crete.direct/en/news/kriti-yparcho-ti-deytera-22-ioynioy-i-dorean-therini-proboli-tis-tainias-sto-arkalochori-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-20T18:15:16+00:00 Greek Film 'I Exist' Screens Free in Arkalochori Summer Event https://crete.direct/fr/news/kriti-yparcho-ti-deytera-22-ioynioy-i-dorean-therini-proboli-tis-tainias-sto-arkalochori-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-20T18:15:16+00:00 Le film grec «Υπάρχω» projeté gratuitement à Arkalochori https://crete.direct/de/news/kriti-yparcho-ti-deytera-22-ioynioy-i-dorean-therini-proboli-tis-tainias-sto-arkalochori-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-20T18:15:16+00:00 Griechischer Film «Υπάρχω» in Arkalochori kostenlos im Freiluftkino https://crete.direct/el/news/kriti-yparcho-ti-deytera-22-ioynioy-i-dorean-therini-proboli-tis-tainias-sto-arkalochori-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-20T18:15:16+00:00 Κρήτη | "Υπάρχω” – Τη Δευτέρα 22 Ιουνίου η δωρεάν θερινή προβολή της ταινίας στο Αρκαλοχώρι - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/seismoi-stin-kriti-synithismeno-fainomeno-gia-tin-periochi-to-charaktirise-o-eythymios-lekkas-parapo Crete Direct en 2026-06-20T18:04:24.407+00:00 Crete's Frequent Earthquakes Are Normal and Pose No Risk to Tourism https://crete.direct/fr/news/seismoi-stin-kriti-synithismeno-fainomeno-gia-tin-periochi-to-charaktirise-o-eythymios-lekkas-parapo Crete Direct fr 2026-06-20T18:04:24.407+00:00 Les séismes fréquents en Crète sont normaux et sans risque pour les touristes https://crete.direct/de/news/seismoi-stin-kriti-synithismeno-fainomeno-gia-tin-periochi-to-charaktirise-o-eythymios-lekkas-parapo Crete Direct de 2026-06-20T18:04:24.407+00:00 Häufige Erdbeben auf Kreta sind normal und stellen kein Risiko für den Tourismus dar https://crete.direct/el/news/seismoi-stin-kriti-synithismeno-fainomeno-gia-tin-periochi-to-charaktirise-o-eythymios-lekkas-parapo Crete Direct el 2026-06-20T18:04:24.407+00:00 Σεισμοί στην Κρήτη: "Συνηθισμένο φαινόμενο" για την περιοχή το χαρακτήρισε ο Ευθύμιος Λέκκας - Παραπολιτικά https://crete.direct/en/news/to-festum-p-epistrefei-sta-chania Crete Direct en 2026-06-20T17:56:21+00:00 Festum π Returns to Chania for Fifth Year of Science and Culture https://crete.direct/fr/news/to-festum-p-epistrefei-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-20T17:56:21+00:00 Festum π revient à La Canée pour sa cinquième édition https://crete.direct/de/news/to-festum-p-epistrefei-sta-chania Crete Direct de 2026-06-20T17:56:21+00:00 Festum π kehrt zum fünften Mal nach Chania zurück https://crete.direct/el/news/to-festum-p-epistrefei-sta-chania Crete Direct el 2026-06-20T17:56:21+00:00 Το «Festum π» επιστρέφει στα Χανιά https://crete.direct/en/news/b-skoylas-mia-psychi-dosmeni-sti-lyra Crete Direct en 2026-06-20T17:55:18+00:00 Master Lyra Player Vasilis Skoulas Preserves Cretan Tradition https://crete.direct/fr/news/b-skoylas-mia-psychi-dosmeni-sti-lyra Crete Direct fr 2026-06-20T17:55:18+00:00 Vasilis Skoulas, gardien de la tradition de la lyra en Crète https://crete.direct/de/news/b-skoylas-mia-psychi-dosmeni-sti-lyra Crete Direct de 2026-06-20T17:55:18+00:00 Vasilis Skoulas bewahrt das Erbe der kretischen Lyra https://crete.direct/el/news/b-skoylas-mia-psychi-dosmeni-sti-lyra Crete Direct el 2026-06-20T17:55:18+00:00 Β. Σκουλάς: Μια ψυχή δοσμένη στη λύρα https://crete.direct/en/news/chania-rythmoi-moyntial-sto-enetiko-limani-video Crete Direct en 2026-06-20T17:45:14+00:00 World Cup Energy Takes Over Chania's Historic Venetian Harbor https://crete.direct/fr/news/chania-rythmoi-moyntial-sto-enetiko-limani-video Crete Direct fr 2026-06-20T17:45:14+00:00 L'ambiance Coupe du monde s'empare du port vénitien de Chania https://crete.direct/de/news/chania-rythmoi-moyntial-sto-enetiko-limani-video Crete Direct de 2026-06-20T17:45:14+00:00 WM-Stimmung im venezianischen Hafen von Chania https://crete.direct/el/news/chania-rythmoi-moyntial-sto-enetiko-limani-video Crete Direct el 2026-06-20T17:45:14+00:00 Χανιά: Ρυθμοί… Μουντιάλ στο ενετικό λιμάνι (video) https://crete.direct/en/news/weak-mag-28-earthquake-crete-greece-on-saturday-jun-20-2026-at-0824-pm-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T17:28:23+00:00 Minor Earthquake in Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/weak-mag-28-earthquake-crete-greece-on-saturday-jun-20-2026-at-0824-pm-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T17:28:23+00:00 Léger séisme en Crète, aucun dommage signalé https://crete.direct/de/news/weak-mag-28-earthquake-crete-greece-on-saturday-jun-20-2026-at-0824-pm-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T17:28:23+00:00 Kleines Erdbeben auf Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/weak-mag-28-earthquake-crete-greece-on-saturday-jun-20-2026-at-0824-pm-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T17:28:23+00:00 Weak mag. 2.8 earthquake - Crete, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 08:24 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/seismoi-stin-kriti-kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-doniseis-46-kai-53-richter-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T17:28:20+00:00 Two Earthquakes Strike Crete; Seismologists Confirm No Serious Threat https://crete.direct/fr/news/seismoi-stin-kriti-kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-doniseis-46-kai-53-richter-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T17:28:20+00:00 Deux séismes secouent la Crète ; les sismologues écartent tout risque sérieux https://crete.direct/de/news/seismoi-stin-kriti-kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-doniseis-46-kai-53-richter-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T17:28:20+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta - Seismologen sehen keine ernsthafte Gefahr https://crete.direct/el/news/seismoi-stin-kriti-kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-doniseis-46-kai-53-richter-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T17:28:20+00:00 Σεισμοί στην Κρήτη: Καθησυχαστικοί οι σεισμολόγοι μετά τις δύο δονήσεις 4,6 και 5,3 Ρίχτερ - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-meta-ti-seismiki-drastiriotita-mononewsgr Crete Direct en 2026-06-20T17:16:17+00:00 Seismic Activity Forces Closure of Crete's Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/kriti-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-meta-ti-seismiki-drastiriotita-mononewsgr Crete Direct fr 2026-06-20T17:16:17+00:00 Des secousses sismiques forcent la fermeture des gorges de Samaria en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-meta-ti-seismiki-drastiriotita-mononewsgr Crete Direct de 2026-06-20T17:16:17+00:00 Seismische Aktivität erzwingt Schließung der Samaria-Schlucht auf Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias-meta-ti-seismiki-drastiriotita-mononewsgr Crete Direct el 2026-06-20T17:16:17+00:00 Κρήτη: Κλειστό την Κυριακή το φαράγγι της Σαμαριάς μετά τη σεισμική δραστηριότητα - mononews.gr https://crete.direct/en/news/chania-i-chalepa-giortazei-ton-klidona-stin-plateia-girokomeioy Crete Direct en 2026-06-20T17:15:54+00:00 Halepa's Klidonas Celebration Brings Ancient Greek Midsummer Customs to Life https://crete.direct/fr/news/chania-i-chalepa-giortazei-ton-klidona-stin-plateia-girokomeioy Crete Direct fr 2026-06-20T17:15:54+00:00 La fête du Klidonas à Halepa fait revivre une tradition du solstice d'été https://crete.direct/de/news/chania-i-chalepa-giortazei-ton-klidona-stin-plateia-girokomeioy Crete Direct de 2026-06-20T17:15:54+00:00 Klidonas-Fest in Halepa belebt einen uralten griechischen Mittsommerbrauch https://crete.direct/el/news/chania-i-chalepa-giortazei-ton-klidona-stin-plateia-girokomeioy Crete Direct el 2026-06-20T17:15:54+00:00 Χανιά: Η Χαλέπα γιορτάζει τον Κλήδονα στην πλατεία Γηροκομείου https://crete.direct/en/news/kleinoyn-prosorina-samaria-kai-impros-meta-toys-seismoys-notia-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-20T17:06:28+00:00 Crete Closes Samaria and Imbros Gorges After Earthquake Series https://crete.direct/fr/news/kleinoyn-prosorina-samaria-kai-impros-meta-toys-seismoys-notia-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-20T17:06:28+00:00 La Crète ferme les gorges de Samaria et d'Imbros après une série de séismes https://crete.direct/de/news/kleinoyn-prosorina-samaria-kai-impros-meta-toys-seismoys-notia-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-20T17:06:28+00:00 Kreta sperrt Samaria- und Imbros-Schlucht nach Erdbebenserie https://crete.direct/el/news/kleinoyn-prosorina-samaria-kai-impros-meta-toys-seismoys-notia-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-20T17:06:28+00:00 Κλείνουν προσωρινά Σαμαριά και Ίμπρος μετά τους σεισμούς νότια της Κρήτης https://crete.direct/en/news/body-of-unidentified-man-recovered-from-sea-off-crete-tovimacom Crete Direct en 2026-06-20T17:00:43+00:00 Greek Coast Guard Recovers Unidentified Body Off Crete https://crete.direct/fr/news/body-of-unidentified-man-recovered-from-sea-off-crete-tovimacom Crete Direct fr 2026-06-20T17:00:43+00:00 Un corps non identifié repêché au large de la Crète par les garde-côtes grecs https://crete.direct/de/news/body-of-unidentified-man-recovered-from-sea-off-crete-tovimacom Crete Direct de 2026-06-20T17:00:43+00:00 Griechische Küstenwache birgt unbekannte Leiche vor Kreta https://crete.direct/el/news/body-of-unidentified-man-recovered-from-sea-off-crete-tovimacom Crete Direct el 2026-06-20T17:00:43+00:00 Body of Unidentified Man Recovered From Sea Off Crete - tovima.com https://crete.direct/en/news/lekkas-kai-gkanas-gia-seismoys-konta-sti-gayro-synithismeno-fainomeno-na-ginei-elegchos-se-palies-oi Crete Direct en 2026-06-20T16:57:29+00:00 Minor Earthquakes Strike Western Crete; Building Inspections Urged https://crete.direct/fr/news/lekkas-kai-gkanas-gia-seismoys-konta-sti-gayro-synithismeno-fainomeno-na-ginei-elegchos-se-palies-oi Crete Direct fr 2026-06-20T16:57:29+00:00 Petites secousses sismiques à l'ouest de la Crète : les propriétaires de bâtiments anciens invités à faire un diagnostic https://crete.direct/de/news/lekkas-kai-gkanas-gia-seismoys-konta-sti-gayro-synithismeno-fainomeno-na-ginei-elegchos-se-palies-oi Crete Direct de 2026-06-20T16:57:29+00:00 Leichte Erdbeben in Westkreta: Experten empfehlen Kontrolle älterer Gebäude https://crete.direct/el/news/lekkas-kai-gkanas-gia-seismoys-konta-sti-gayro-synithismeno-fainomeno-na-ginei-elegchos-se-palies-oi Crete Direct el 2026-06-20T16:57:29+00:00 Λέκκας και Γκανάς για σεισμούς κοντά στη Γαύρο: «Συνηθισμένο φαινόμενο, να γίνει έλεγχος σε παλιές οικίες» - LiFO https://crete.direct/en/news/seismoi-sti-gaydo-ischyres-doniseis-me-aisthites-epiptoseis-sti-notia-kriti-open-tv Crete Direct en 2026-06-20T16:54:47+00:00 Strong Earthquakes Near Gavdos Shake Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seismoi-sti-gaydo-ischyres-doniseis-me-aisthites-epiptoseis-sti-notia-kriti-open-tv Crete Direct fr 2026-06-20T16:54:47+00:00 Des séismes importants près de Gavdos font trembler la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/seismoi-sti-gaydo-ischyres-doniseis-me-aisthites-epiptoseis-sti-notia-kriti-open-tv Crete Direct de 2026-06-20T16:54:47+00:00 Starke Erdbeben nahe Gavdos erschüttern Kreta - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seismoi-sti-gaydo-ischyres-doniseis-me-aisthites-epiptoseis-sti-notia-kriti-open-tv Crete Direct el 2026-06-20T16:54:47+00:00 Σεισμοί στη Γαύδο: Ισχυρές δονήσεις με αισθητές επιπτώσεις στη νότια Κρήτη - Open TV https://crete.direct/en/news/ktinotrofoi-irakleioy-eimaste-dipla-stoys-agrotes-kinisi-mesa-ston-ioylio-exetazei-o-syllogos Crete Direct en 2026-06-20T16:52:29+00:00 Crete Livestock Farmers Consider July Protests https://crete.direct/fr/news/ktinotrofoi-irakleioy-eimaste-dipla-stoys-agrotes-kinisi-mesa-ston-ioylio-exetazei-o-syllogos Crete Direct fr 2026-06-20T16:52:29+00:00 Les éleveurs crétois envisagent des actions en juillet https://crete.direct/de/news/ktinotrofoi-irakleioy-eimaste-dipla-stoys-agrotes-kinisi-mesa-ston-ioylio-exetazei-o-syllogos Crete Direct de 2026-06-20T16:52:29+00:00 Kretische Viehzüchter erwägen Proteste im Juli https://crete.direct/el/news/ktinotrofoi-irakleioy-eimaste-dipla-stoys-agrotes-kinisi-mesa-ston-ioylio-exetazei-o-syllogos Crete Direct el 2026-06-20T16:52:29+00:00 Κτηνοτρόφοι Ηρακλείου: «Είμαστε δίπλα στους αγρότες» – Κίνηση μέσα στον Ιούλιο εξετάζει ο σύλλογος https://crete.direct/en/news/schwaches-erdbeben-starke-26-ostliches-mittelmeer-41-km-sudostlich-von-ierapetra-griechenland-am-sam Crete Direct en 2026-06-20T16:51:00+00:00 Magnitude 2.6 Earthquake Strikes Near Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/schwaches-erdbeben-starke-26-ostliches-mittelmeer-41-km-sudostlich-von-ierapetra-griechenland-am-sam Crete Direct fr 2026-06-20T16:51:00+00:00 Séisme de magnitude 2,6 près de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/schwaches-erdbeben-starke-26-ostliches-mittelmeer-41-km-sudostlich-von-ierapetra-griechenland-am-sam Crete Direct de 2026-06-20T16:51:00+00:00 Erdbeben der Stärke 2,6 nahe Kreta: Keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/schwaches-erdbeben-starke-26-ostliches-mittelmeer-41-km-sudostlich-von-ierapetra-griechenland-am-sam Crete Direct el 2026-06-20T16:51:00+00:00 Schwaches Erdbeben Stärke 2.6 - Östliches Mittelmeer, 41 km südöstlich von Ierapetra, Griechenland, am Samstag, 20. Juni 2026, um 18:03 (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/ragdaia-exaplosi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-thalasses-stin-kriti-i-megalyteri-pyknotita-toy-fain Crete Direct en 2026-06-20T16:45:12+00:00 Invasive Toxic Toadfish Spreading Rapidly Across Greek Waters https://crete.direct/fr/news/ragdaia-exaplosi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-thalasses-stin-kriti-i-megalyteri-pyknotita-toy-fain Crete Direct fr 2026-06-20T16:45:12+00:00 Un poisson-globe toxique se répand rapidement dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/ragdaia-exaplosi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-thalasses-stin-kriti-i-megalyteri-pyknotita-toy-fain Crete Direct de 2026-06-20T16:45:12+00:00 Giftiger Kugelfisch breitet sich rasch in griechischen Gewässern aus https://crete.direct/el/news/ragdaia-exaplosi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-thalasses-stin-kriti-i-megalyteri-pyknotita-toy-fain Crete Direct el 2026-06-20T16:45:12+00:00 Ραγδαία εξάπλωση του λαγοκέφαλου στις ελληνικές θάλασσες- Στην Κρήτη η μεγαλύτερη πυκνότητα του φαινομένου - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/yppo-ton-septembrio-tha-xekinisoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin Crete Direct en 2026-06-20T16:44:31.77+00:00 Crete's Iconic Lions Fountain Undergoes Restoration in September https://crete.direct/fr/news/yppo-ton-septembrio-tha-xekinisoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin Crete Direct fr 2026-06-20T16:44:31.77+00:00 La fontaine des Lions d'Héraklion entre en restauration en septembre https://crete.direct/de/news/yppo-ton-septembrio-tha-xekinisoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin Crete Direct de 2026-06-20T16:44:31.77+00:00 Morosini-Brunnen in Heraklion wird ab September restauriert https://crete.direct/el/news/yppo-ton-septembrio-tha-xekinisoyn-oi-ergasies-syntirisis-kai-apokatastasis-tis-krinis-morozini-stin Crete Direct el 2026-06-20T16:44:31.77+00:00 ΥΠΠΟ: Τον Σεπτέμβριο θα ξεκινήσουν οι εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης της κρήνης Μοροζίνι στην Κρήτη - Capital.gr https://crete.direct/en/news/chania-to-festibal-tis-kne-odigiti-einai-etoimo-na-anoixei-tis-pyles-toy Crete Direct en 2026-06-20T16:41:02+00:00 52nd KNE-Odigitis Festival Opens in Chania with Music, Culture https://crete.direct/fr/news/chania-to-festibal-tis-kne-odigiti-einai-etoimo-na-anoixei-tis-pyles-toy Crete Direct fr 2026-06-20T16:41:02+00:00 Le 52e festival KNE-Odigitis ouvre ses portes à Chania https://crete.direct/de/news/chania-to-festibal-tis-kne-odigiti-einai-etoimo-na-anoixei-tis-pyles-toy Crete Direct de 2026-06-20T16:41:02+00:00 52. KNE-Odigitis-Festival in Chania eröffnet https://crete.direct/el/news/chania-to-festibal-tis-kne-odigiti-einai-etoimo-na-anoixei-tis-pyles-toy Crete Direct el 2026-06-20T16:41:02+00:00 Χανιά: Το Φεστιβάλ της ΚΝΕ- Οδηγητή είναι έτοιμο να ανοίξει τις πύλες του https://crete.direct/en/news/ofypeka-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct en 2026-06-20T16:28:00+00:00 Samaria Gorge Closed After Seismic Activity Triggers Rockfall Risk https://crete.direct/fr/news/ofypeka-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct fr 2026-06-20T16:28:00+00:00 Les gorges de Samaria fermées par précaution après des secousses sismiques et un risque d'éboulements https://crete.direct/de/news/ofypeka-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct de 2026-06-20T16:28:00+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben wegen Steinschlaggefahr vorübergehend gesperrt https://crete.direct/el/news/ofypeka-kleisto-tin-kyriaki-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct el 2026-06-20T16:28:00+00:00 ΟΦΥΠΕΚΑ: Κλειστό την Κυριακή το φαράγγι της Σαμαριάς https://crete.direct/en/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-la-roche-sur-yonmavillecom Crete Direct en 2026-06-20T16:21:00+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-la-roche-sur-yonmavillecom Crete Direct fr 2026-06-20T16:21:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-la-roche-sur-yonmavillecom Crete Direct de 2026-06-20T16:21:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 vor der Küste Kretas - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-la-roche-sur-yonmavillecom Crete Direct el 2026-06-20T16:21:00+00:00 Grèce : un séisme de magnitude 5,3 a frappé au large de la Crète - - La Roche sur Yon.maville.com https://crete.direct/en/news/kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-seismikes-doniseis-46-kai-53-richter-stin-kriti-ertnews Crete Direct en 2026-06-20T16:21:00+00:00 Two earthquakes rattle Crete; seismologists see no major threat https://crete.direct/fr/news/kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-seismikes-doniseis-46-kai-53-richter-stin-kriti-ertnews Crete Direct fr 2026-06-20T16:21:00+00:00 Deux séismes en Crète : les sismologues écartent tout risque majeur https://crete.direct/de/news/kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-seismikes-doniseis-46-kai-53-richter-stin-kriti-ertnews Crete Direct de 2026-06-20T16:21:00+00:00 Zwei Erdbeben auf Kreta: Seismologen sehen keine ernsthafte Gefahr https://crete.direct/el/news/kathisychastikoi-oi-seismologoi-meta-tis-dyo-seismikes-doniseis-46-kai-53-richter-stin-kriti-ertnews Crete Direct el 2026-06-20T16:21:00+00:00 Καθησυχαστικοί οι σεισμολόγοι μετά τις δύο σεισμικές δονήσεις 4,6 και 5,3 Ρίχτερ στην Κρήτη - ertnews.gr https://crete.direct/en/news/two-strong-earthquakes-rattle-crete-samaria-gorge-evacuated Crete Direct en 2026-06-20T16:18:44+00:00 Earthquakes Force Evacuation of Crete's Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/two-strong-earthquakes-rattle-crete-samaria-gorge-evacuated Crete Direct fr 2026-06-20T16:18:44+00:00 Des séismes provoquent l'évacuation des gorges de Samaria en Crète https://crete.direct/de/news/two-strong-earthquakes-rattle-crete-samaria-gorge-evacuated Crete Direct de 2026-06-20T16:18:44+00:00 Erdbeben erzwingen Evakuierung der Samaria-Schlucht auf Kreta https://crete.direct/el/news/two-strong-earthquakes-rattle-crete-samaria-gorge-evacuated Crete Direct el 2026-06-20T16:18:44+00:00 Two strong earthquakes rattle Crete; Samaria Gorge evacuated https://crete.direct/en/news/trochaio-ston-boak-meta-to-kteo-megales-kathysteriseis-sto-simeio-deite-binteo Crete Direct en 2026-06-20T15:55:14+00:00 BOAK Highway Accident Causes Significant Delays Between Heraklion and Gouves https://crete.direct/fr/news/trochaio-ston-boak-meta-to-kteo-megales-kathysteriseis-sto-simeio-deite-binteo Crete Direct fr 2026-06-20T15:55:14+00:00 Un accident sur l'autoroute BOAK perturbe le trafic entre Héraklion et Gouves https://crete.direct/de/news/trochaio-ston-boak-meta-to-kteo-megales-kathysteriseis-sto-simeio-deite-binteo Crete Direct de 2026-06-20T15:55:14+00:00 Unfall auf der BOAK-Autobahn sorgt für erhebliche Verzögerungen zwischen Heraklion und Gouves https://crete.direct/el/news/trochaio-ston-boak-meta-to-kteo-megales-kathysteriseis-sto-simeio-deite-binteo Crete Direct el 2026-06-20T15:55:14+00:00 Τροχαίο στον ΒΟΑΚ μετά το ΚΤΕΟ: Μεγάλες καθυστερήσεις στο σημείο – Δείτε βίντεο https://crete.direct/en/news/gogo-milaki-i-unesco-den-einai-to-telos-tis-diadromis-alla-i-archi-mias-neas-epochis-gia-tin-kriti-c Crete Direct en 2026-06-20T15:46:00+00:00 Crete Gets UNESCO Recognition, Launching New Heritage Era https://crete.direct/fr/news/gogo-milaki-i-unesco-den-einai-to-telos-tis-diadromis-alla-i-archi-mias-neas-epochis-gia-tin-kriti-c Crete Direct fr 2026-06-20T15:46:00+00:00 La Crète reçoit une distinction UNESCO, début d'un nouveau chapitre pour son patrimoine https://crete.direct/de/news/gogo-milaki-i-unesco-den-einai-to-telos-tis-diadromis-alla-i-archi-mias-neas-epochis-gia-tin-kriti-c Crete Direct de 2026-06-20T15:46:00+00:00 Kreta erhält UNESCO-Auszeichnung und läutet eine neue Ära für sein Kulturerbe ein https://crete.direct/el/news/gogo-milaki-i-unesco-den-einai-to-telos-tis-diadromis-alla-i-archi-mias-neas-epochis-gia-tin-kriti-c Crete Direct el 2026-06-20T15:46:00+00:00 Γωγώ Μηλάκη: «Η UNESCO δεν είναι το τέλος της διαδρομής, αλλά η αρχή μιας νέας εποχής για την Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/plithos-kosmoy-symmetechei-sto-11o-festibal-techni-kath-odon-toy-dimoy-irakleioy-poy-synechizetai-ka Crete Direct en 2026-06-20T15:43:11+00:00 Heraklion's Art on the Road Festival Draws Crowds This Weekend https://crete.direct/fr/news/plithos-kosmoy-symmetechei-sto-11o-festibal-techni-kath-odon-toy-dimoy-irakleioy-poy-synechizetai-ka Crete Direct fr 2026-06-20T15:43:11+00:00 Heraklion's Art on the Road Festival Draws Crowds This Weekend https://crete.direct/de/news/plithos-kosmoy-symmetechei-sto-11o-festibal-techni-kath-odon-toy-dimoy-irakleioy-poy-synechizetai-ka Crete Direct de 2026-06-20T15:43:11+00:00 Heraklion's Art on the Road Festival Draws Crowds This Weekend https://crete.direct/el/news/plithos-kosmoy-symmetechei-sto-11o-festibal-techni-kath-odon-toy-dimoy-irakleioy-poy-synechizetai-ka Crete Direct el 2026-06-20T15:43:11+00:00 Πλήθος κόσμου συμμετέχει στο 11ο Φεστιβάλ «Τέχνη Καθ’ Οδόν» του Δήμου Ηρακλείου που συνεχίζεται και το Σαββατοκύριακο https://crete.direct/en/news/twin-earthquakes-strike-off-crete-samaria-gorge-closed-tovimacom Crete Direct en 2026-06-20T15:42:51+00:00 Two Earthquakes Close Crete's Samaria Gorge for Safety Check https://crete.direct/fr/news/twin-earthquakes-strike-off-crete-samaria-gorge-closed-tovimacom Crete Direct fr 2026-06-20T15:42:51+00:00 Deux séismes entraînent la fermeture des gorges de Samaria pour inspection https://crete.direct/de/news/twin-earthquakes-strike-off-crete-samaria-gorge-closed-tovimacom Crete Direct de 2026-06-20T15:42:51+00:00 Zwei Erdbeben führen zur vorübergehenden Sperrung der Samaria-Schlucht https://crete.direct/el/news/twin-earthquakes-strike-off-crete-samaria-gorge-closed-tovimacom Crete Direct el 2026-06-20T15:42:51+00:00 Twin Earthquakes Strike Off Crete, Samaria Gorge Closed - tovima.com https://crete.direct/en/news/eos-7-mpofor-tin-kyriaki-se-ayximeni-etoimotita-to-limenarcheio-irakleioy Crete Direct en 2026-06-20T15:36:29+00:00 Heraklion Port Issues Alert as Gale-Force Winds Approach Sunday https://crete.direct/fr/news/eos-7-mpofor-tin-kyriaki-se-ayximeni-etoimotita-to-limenarcheio-irakleioy Crete Direct fr 2026-06-20T15:36:29+00:00 Alerte au port d'Héraklion avant des vents violents dimanche https://crete.direct/de/news/eos-7-mpofor-tin-kyriaki-se-ayximeni-etoimotita-to-limenarcheio-irakleioy Crete Direct de 2026-06-20T15:36:29+00:00 Hafenbehörde Heraklion warnt vor Sturmböen am Sonntag https://crete.direct/el/news/eos-7-mpofor-tin-kyriaki-se-ayximeni-etoimotita-to-limenarcheio-irakleioy Crete Direct el 2026-06-20T15:36:29+00:00 Έως 7 μποφόρ την Κυριακή: Σε αυξημένη ετοιμότητα το Λιμεναρχείο Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/anisychia-se-gaydo-kai-kriti-gia-toys-dyo-seismoys-apomakrynthikan-oi-episkeptes-apo-to-faraggi-tis- Crete Direct en 2026-06-20T15:31:57+00:00 Two Earthquakes Trigger Closure of Crete's Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/anisychia-se-gaydo-kai-kriti-gia-toys-dyo-seismoys-apomakrynthikan-oi-episkeptes-apo-to-faraggi-tis- Crete Direct fr 2026-06-20T15:31:57+00:00 Deux séismes provoquent la fermeture des gorges de Samaria en Crète https://crete.direct/de/news/anisychia-se-gaydo-kai-kriti-gia-toys-dyo-seismoys-apomakrynthikan-oi-episkeptes-apo-to-faraggi-tis- Crete Direct de 2026-06-20T15:31:57+00:00 Zwei Erdbeben führen zur Schließung der Samaria-Schlucht auf Kreta https://crete.direct/el/news/anisychia-se-gaydo-kai-kriti-gia-toys-dyo-seismoys-apomakrynthikan-oi-episkeptes-apo-to-faraggi-tis- Crete Direct el 2026-06-20T15:31:57+00:00 Ανησυχία σε Γαύδο και Κρήτη για τους δύο σεισμούς - Απομακρύνθηκαν οι επισκέπτες από το Φαράγγι της Σαμαριάς - ENIKOS https://crete.direct/en/news/grece-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-pas-de-victimes-monde-international-ahraminfo Crete Direct en 2026-06-20T15:27:28+00:00 Magnitude 5.3 Earthquake Strikes Crete, No Casualties Reported https://crete.direct/fr/news/grece-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-pas-de-victimes-monde-international-ahraminfo Crete Direct fr 2026-06-20T15:27:28+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 secoue la Crète, aucune victime signalée https://crete.direct/de/news/grece-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-pas-de-victimes-monde-international-ahraminfo Crete Direct de 2026-06-20T15:27:28+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert Kreta, keine Opfer gemeldet https://crete.direct/el/news/grece-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-pas-de-victimes-monde-international-ahraminfo Crete Direct el 2026-06-20T15:27:28+00:00 Grèce: séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète, pas de victimes - Monde - International - Ahraminfo https://crete.direct/en/news/diakopes-reymatos-ayrio-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-20T15:24:13+00:00 Planned Power Outages Scheduled for Sunday in Heraklion, Hersonissos https://crete.direct/fr/news/diakopes-reymatos-ayrio-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-20T15:24:13+00:00 Coupures de courant programmées dimanche à Héraklion et Hersonissos https://crete.direct/de/news/diakopes-reymatos-ayrio-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-20T15:24:13+00:00 Geplante Stromabschaltungen am Sonntag in Heraklion und Hersonissos https://crete.direct/el/news/diakopes-reymatos-ayrio-21-ioynioy-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-20T15:24:13+00:00 Διακοπές ρεύματος αύριο 21 Ιουνίου στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-ouest-france Crete Direct en 2026-06-20T15:21:42+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete, No Major Damage https://crete.direct/fr/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-ouest-france Crete Direct fr 2026-06-20T15:21:42+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète, sans dégâts majeurs https://crete.direct/de/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-ouest-france Crete Direct de 2026-06-20T15:21:42+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 vor Kreta, keine schweren Schäden https://crete.direct/el/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-a-frappe-au-large-de-la-crete-ouest-france Crete Direct el 2026-06-20T15:21:42+00:00 Grèce : un séisme de magnitude 5,3 a frappé au large de la Crète - Ouest-France https://crete.direct/en/news/erdbeben-der-starke-58-erschuttert-kreta-griechenland Crete Direct en 2026-06-20T15:19:06+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Crete; Minor Damage Possible https://crete.direct/fr/news/erdbeben-der-starke-58-erschuttert-kreta-griechenland Crete Direct fr 2026-06-20T15:19:06+00:00 Séisme de magnitude 5,8 en Crète ; des dégâts mineurs sont possibles https://crete.direct/de/news/erdbeben-der-starke-58-erschuttert-kreta-griechenland Crete Direct de 2026-06-20T15:19:06+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta – geringe Schäden möglich https://crete.direct/el/news/erdbeben-der-starke-58-erschuttert-kreta-griechenland Crete Direct el 2026-06-20T15:19:06+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta, Griechenland - وكالة سبأ https://crete.direct/en/news/the-kritios-boy-a-masterpiece-of-ancient-greek-art Crete Direct en 2026-06-20T15:10:52+00:00 Kritios Boy Statue Marks Turning Point in Ancient Greek Sculpture https://crete.direct/fr/news/the-kritios-boy-a-masterpiece-of-ancient-greek-art Crete Direct fr 2026-06-20T15:10:52+00:00 L'éphèbe Kritios, un tournant dans la sculpture grecque antique https://crete.direct/de/news/the-kritios-boy-a-masterpiece-of-ancient-greek-art Crete Direct de 2026-06-20T15:10:52+00:00 Der Kritios-Knabe: Wendepunkt in der antiken griechischen Bildhauerei https://crete.direct/el/news/the-kritios-boy-a-masterpiece-of-ancient-greek-art Crete Direct el 2026-06-20T15:10:52+00:00 The Kritios Boy, a Masterpiece of Ancient Greek Art https://crete.direct/en/news/seisme-de-magnitude-53-frappe-au-large-de-la-crete-sans-faire-de-victimes-20-minuten Crete Direct en 2026-06-20T15:09:33+00:00 Magnitude 5.3 Quake Strikes Off Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seisme-de-magnitude-53-frappe-au-large-de-la-crete-sans-faire-de-victimes-20-minuten Crete Direct fr 2026-06-20T15:09:33+00:00 Séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/seisme-de-magnitude-53-frappe-au-large-de-la-crete-sans-faire-de-victimes-20-minuten Crete Direct de 2026-06-20T15:09:33+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 vor Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seisme-de-magnitude-53-frappe-au-large-de-la-crete-sans-faire-de-victimes-20-minuten Crete Direct el 2026-06-20T15:09:33+00:00 Séisme de magnitude 5,3 frappe au large de la Crète sans faire de victimes - 20 Minuten https://crete.direct/en/news/magnitude-58-earthquake-strikes-near-rethymno-crete-greece-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T15:01:06+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Crete; No Major Damage Reported https://crete.direct/fr/news/magnitude-58-earthquake-strikes-near-rethymno-crete-greece-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T15:01:06+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Crète sans faire de dégâts majeurs https://crete.direct/de/news/magnitude-58-earthquake-strikes-near-rethymno-crete-greece-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T15:01:06+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta - keine größeren Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/magnitude-58-earthquake-strikes-near-rethymno-crete-greece-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T15:01:06+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Strikes Near Rethymno, Crete, Greece - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-thetika-ta-prota-minymata-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon-dealnewsgr Crete Direct en 2026-06-20T15:00:12+00:00 Crete Expects Strong Tourism Season as Advance Bookings Accelerate https://crete.direct/fr/news/kriti-thetika-ta-prota-minymata-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon-dealnewsgr Crete Direct fr 2026-06-20T15:00:12+00:00 La Crète anticipe une saison touristique solide portée par des réservations en hausse https://crete.direct/de/news/kriti-thetika-ta-prota-minymata-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon-dealnewsgr Crete Direct de 2026-06-20T15:00:12+00:00 Kreta erwartet starke Tourismussaison bei steigenden Vorausbuchungen https://crete.direct/el/news/kriti-thetika-ta-prota-minymata-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon-dealnewsgr Crete Direct el 2026-06-20T15:00:12+00:00 Κρήτη: Θετικά τα πρώτα μηνύματα για τη φετινή τουριστική σεζόν - dealnews.gr https://crete.direct/en/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-le-matin Crete Direct en 2026-06-20T14:58:21+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete Coast, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-le-matin Crete Direct fr 2026-06-20T14:58:21+00:00 Séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète, aucun dommage signalé https://crete.direct/de/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-le-matin Crete Direct de 2026-06-20T14:58:21+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 vor der Küste Kretas, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/grece-un-seisme-de-magnitude-53-au-large-de-la-crete-le-matin Crete Direct el 2026-06-20T14:58:21+00:00 Grèce: Un séisme de magnitude 5,3 au large de la Crète - Le Matin https://crete.direct/en/news/ta-liga-ligotera-xodeyoyn-fetos-oi-toyristes-stin-kriti-patrisgr Crete Direct en 2026-06-20T14:52:37+00:00 Crete Tourist Spending Slides Despite Steady Visitor Growth https://crete.direct/fr/news/ta-liga-ligotera-xodeyoyn-fetos-oi-toyristes-stin-kriti-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-20T14:52:37+00:00 Les dépenses touristiques en Crète reculent malgré une fréquentation stable https://crete.direct/de/news/ta-liga-ligotera-xodeyoyn-fetos-oi-toyristes-stin-kriti-patrisgr Crete Direct de 2026-06-20T14:52:37+00:00 Touristenausgaben auf Kreta sinken trotz stabiler Besucherzahlen https://crete.direct/el/news/ta-liga-ligotera-xodeyoyn-fetos-oi-toyristes-stin-kriti-patrisgr Crete Direct el 2026-06-20T14:52:37+00:00 Τα "λίγα λιγότερα" ξοδεύουν φέτος οι τουρίστες στην Κρήτη - patris.gr https://crete.direct/en/news/seismos-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-ant1-tv Crete Direct en 2026-06-20T14:50:00+00:00 Crete Earthquake Triggers Samaria Gorge Evacuation https://crete.direct/fr/news/seismos-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-ant1-tv Crete Direct fr 2026-06-20T14:50:00+00:00 Un séisme provoque l'évacuation des gorges de Samaria en Crète https://crete.direct/de/news/seismos-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-ant1-tv Crete Direct de 2026-06-20T14:50:00+00:00 Erdbeben auf Kreta: Samaria-Schlucht evakuiert https://crete.direct/el/news/seismos-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-ant1-tv Crete Direct el 2026-06-20T14:50:00+00:00 Σεισμός στην Κρήτη: Εκκενώθηκε το Φαράγγι της Σαμαριάς - ANT1 TV https://crete.direct/en/news/earthquakes-strike-greece-and-rattle-crete-and-peloponnese-regions-sekbernewsid Crete Direct en 2026-06-20T14:45:43+00:00 Earthquakes Hit Crete and Peloponnese; Minor Tremors Common in Region https://crete.direct/fr/news/earthquakes-strike-greece-and-rattle-crete-and-peloponnese-regions-sekbernewsid Crete Direct fr 2026-06-20T14:45:43+00:00 Des séismes touchent la Crète et le Péloponnèse ; les petites secousses restent fréquentes dans la région https://crete.direct/de/news/earthquakes-strike-greece-and-rattle-crete-and-peloponnese-regions-sekbernewsid Crete Direct de 2026-06-20T14:45:43+00:00 Erdbeben in Kreta und dem Peloponnes; leichte Erschütterungen in der Region sind häufig https://crete.direct/el/news/earthquakes-strike-greece-and-rattle-crete-and-peloponnese-regions-sekbernewsid Crete Direct el 2026-06-20T14:45:43+00:00 Earthquakes Strike Greece and Rattle Crete and Peloponnese Regions - sekbernews.id https://crete.direct/en/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-o-toxikos-eisboleas-parapolitika Crete Direct en 2026-06-20T14:44:00+00:00 Toxic Invasive Pufferfish Detected in Greek Waters; Public Alert Issued https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-o-toxikos-eisboleas-parapolitika Crete Direct fr 2026-06-20T14:44:00+00:00 Des poissons-globes envahissants et toxiques signalés dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-o-toxikos-eisboleas-parapolitika Crete Direct de 2026-06-20T14:44:00+00:00 Giftiger invasiver Kugelfisch in griechischen Gewässern entdeckt https://crete.direct/el/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-o-toxikos-eisboleas-parapolitika Crete Direct el 2026-06-20T14:44:00+00:00 Λαγοκέφαλος: Χάρτης με τα σημεία που έχει εμφανιστεί ο τοξικός εισβολέας - Παραπολιτικά https://crete.direct/en/news/lagokefalos-o-chartis-poy-deichnei-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-kriti-kai-aigaio-creta24 Crete Direct en 2026-06-20T14:40:31+00:00 Deadly Invasive Pufferfish Now Spreads Throughout Crete's Waters https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-o-chartis-poy-deichnei-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-kriti-kai-aigaio-creta24 Crete Direct fr 2026-06-20T14:40:31+00:00 Un poisson-globe invasif et mortel s'étend dans toutes les eaux de Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-o-chartis-poy-deichnei-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-kriti-kai-aigaio-creta24 Crete Direct de 2026-06-20T14:40:31+00:00 Giftiger invasiver Kugelfisch breitet sich entlang der gesamten Küste Kretas aus https://crete.direct/el/news/lagokefalos-o-chartis-poy-deichnei-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-kriti-kai-aigaio-creta24 Crete Direct el 2026-06-20T14:40:31+00:00 Λαγοκέφαλος: Ο χάρτης που δείχνει πώς ο τοξικός εισβολέας «κύκλωσε» Κρήτη και Αιγαίο - CRETA24 https://crete.direct/en/news/fishermen-demand-action-against-invasive-pufferfish-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-20T14:40:20+00:00 Greek fishermen demand action as invasive pufferfish threaten livelihoods https://crete.direct/fr/news/fishermen-demand-action-against-invasive-pufferfish-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-20T14:40:20+00:00 Les pêcheurs grecs réclament des mesures contre l'invasion du poisson-globe https://crete.direct/de/news/fishermen-demand-action-against-invasive-pufferfish-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-20T14:40:20+00:00 Griechische Fischer fordern Maßnahmen gegen invasive Kugelfische https://crete.direct/el/news/fishermen-demand-action-against-invasive-pufferfish-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-20T14:40:20+00:00 Fishermen demand action against invasive pufferfish - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/world-earthquake-report-for-saturday-20-june-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T14:30:28+00:00 I don't have an article to work with. The text you provided is a note explaining that there's no substantive content available. Please provide the full article or news summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 chars) in English right away. https://crete.direct/fr/news/world-earthquake-report-for-saturday-20-june-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T14:30:28+00:00 I don't have an article to work with. The text you provided is a note explaining that there's no substantive content available. Please provide the full article or news summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 chars) in English right away. https://crete.direct/de/news/world-earthquake-report-for-saturday-20-june-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T14:30:28+00:00 I don't have an article to work with. The text you provided is a note explaining that there's no substantive content available. Please provide the full article or news summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 chars) in English right away. https://crete.direct/el/news/world-earthquake-report-for-saturday-20-june-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T14:30:28+00:00 World Earthquake Report for Saturday, 20 June 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/seismoi-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-pano-apo-550-oi-episkeptes-readergr Crete Direct en 2026-06-20T14:23:39+00:00 Samaria Gorge Evacuated: 550+ Hikers Flee After Seismic Activity https://crete.direct/fr/news/seismoi-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-pano-apo-550-oi-episkeptes-readergr Crete Direct fr 2026-06-20T14:23:39+00:00 Plus de 550 randonneurs évacués des gorges de Samaria après une activité sismique https://crete.direct/de/news/seismoi-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-pano-apo-550-oi-episkeptes-readergr Crete Direct de 2026-06-20T14:23:39+00:00 Samaria-Schlucht evakuiert: Mehr als 550 Wanderer nach seismischer Aktivität in Sicherheit gebracht https://crete.direct/el/news/seismoi-stin-kriti-ekkenothike-to-faraggi-tis-samarias-pano-apo-550-oi-episkeptes-readergr Crete Direct el 2026-06-20T14:23:39+00:00 Σεισμοί στην Κρήτη: Εκκενώθηκε το Φαράγγι της Σαμαριάς - Πάνω από 550 οι επισκέπτες - Reader.gr https://crete.direct/en/news/faraggi-samarias-ora-gia-topiki-diacheirisi-kai-logodosia Crete Direct en 2026-06-20T14:20:31+00:00 I need the article content to write an accurate headline. Please share the full article text. https://crete.direct/fr/news/faraggi-samarias-ora-gia-topiki-diacheirisi-kai-logodosia Crete Direct fr 2026-06-20T14:20:31+00:00 I need the article content to write an accurate headline. Please share the full article text. https://crete.direct/de/news/faraggi-samarias-ora-gia-topiki-diacheirisi-kai-logodosia Crete Direct de 2026-06-20T14:20:31+00:00 I need the article content to write an accurate headline. Please share the full article text. https://crete.direct/el/news/faraggi-samarias-ora-gia-topiki-diacheirisi-kai-logodosia Crete Direct el 2026-06-20T14:20:31+00:00 Φαράγγι Σαμαριάς: Ώρα για τοπική διαχείριση και λογοδοσία https://crete.direct/en/news/58-magnitude-earthquake-strikes-crete-greece Crete Direct en 2026-06-20T14:19:51+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Crete, Minor Damage Reported https://crete.direct/fr/news/58-magnitude-earthquake-strikes-crete-greece Crete Direct fr 2026-06-20T14:19:51+00:00 Séisme de magnitude 5,8 en Crète, dégâts limités signalés https://crete.direct/de/news/58-magnitude-earthquake-strikes-crete-greece Crete Direct de 2026-06-20T14:19:51+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta - geringe Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/58-magnitude-earthquake-strikes-crete-greece Crete Direct el 2026-06-20T14:19:51+00:00 5.8 Magnitude earthquake strikes Crete, Greece - وكالة سبأ https://crete.direct/en/news/two-strong-earthquakes-hit-crete-island-within-minutes-newswav Crete Direct en 2026-06-20T14:11:54+00:00 Two Earthquakes Strike Crete in Quick Succession https://crete.direct/fr/news/two-strong-earthquakes-hit-crete-island-within-minutes-newswav Crete Direct fr 2026-06-20T14:11:54+00:00 Deux séismes frappent la Crète à quelques minutes d'intervalle https://crete.direct/de/news/two-strong-earthquakes-hit-crete-island-within-minutes-newswav Crete Direct de 2026-06-20T14:11:54+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta in kurzer Folge https://crete.direct/el/news/two-strong-earthquakes-hit-crete-island-within-minutes-newswav Crete Direct el 2026-06-20T14:11:54+00:00 Two strong earthquakes hit Crete island within minutes - Newswav https://crete.direct/en/news/magnitude-58-earthquake-jolts-greece-southwest-of-crete-sharjah24 Crete Direct en 2026-06-20T14:08:05+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Strikes Southwest of Crete https://crete.direct/fr/news/magnitude-58-earthquake-jolts-greece-southwest-of-crete-sharjah24 Crete Direct fr 2026-06-20T14:08:05+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 au large du sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/magnitude-58-earthquake-jolts-greece-southwest-of-crete-sharjah24 Crete Direct de 2026-06-20T14:08:05+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta https://crete.direct/el/news/magnitude-58-earthquake-jolts-greece-southwest-of-crete-sharjah24 Crete Direct el 2026-06-20T14:08:05+00:00 Magnitude 5.8 earthquake jolts Greece southwest of Crete - Sharjah24 https://crete.direct/en/news/two-earthquakes-occurred-in-the-southeast-of-crete-the-first-with-a-magnitude-of-46-and-the-second-w Crete Direct en 2026-06-20T14:07:28+00:00 Two Earthquakes Strike Southeastern Crete; Tourists Unaffected https://crete.direct/fr/news/two-earthquakes-occurred-in-the-southeast-of-crete-the-first-with-a-magnitude-of-46-and-the-second-w Crete Direct fr 2026-06-20T14:07:28+00:00 Deux séismes au sud-est de la Crète : les touristes ne sont pas touchés https://crete.direct/de/news/two-earthquakes-occurred-in-the-southeast-of-crete-the-first-with-a-magnitude-of-46-and-the-second-w Crete Direct de 2026-06-20T14:07:28+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern den Südosten Kretas - Touristen bleiben unbeeinträchtigt https://crete.direct/el/news/two-earthquakes-occurred-in-the-southeast-of-crete-the-first-with-a-magnitude-of-46-and-the-second-w Crete Direct el 2026-06-20T14:07:28+00:00 Two earthquakes occurred in the southeast of Crete, the first with a magnitude of 4.6, and the second with 5.3 - Informat.ro https://crete.direct/en/news/anadeiknyontas-tin-astiki-zoi-epi-kritikis-politeias-mia-prototypi-meleti-protasi-me-epikentro-ti-bi Crete Direct en 2026-06-20T14:06:22+00:00 Study Explores Urban Society During Crete's Autonomous Era https://crete.direct/fr/news/anadeiknyontas-tin-astiki-zoi-epi-kritikis-politeias-mia-prototypi-meleti-protasi-me-epikentro-ti-bi Crete Direct fr 2026-06-20T14:06:22+00:00 Une étude sur la société urbaine en Crète à l'époque de l'autonomie https://crete.direct/de/news/anadeiknyontas-tin-astiki-zoi-epi-kritikis-politeias-mia-prototypi-meleti-protasi-me-epikentro-ti-bi Crete Direct de 2026-06-20T14:06:22+00:00 Studie beleuchtet städtisches Leben auf Kreta während der Autonomiezeit https://crete.direct/el/news/anadeiknyontas-tin-astiki-zoi-epi-kritikis-politeias-mia-prototypi-meleti-protasi-me-epikentro-ti-bi Crete Direct el 2026-06-20T14:06:22+00:00 Αναδεικνύοντας την αστική ζωή επί Κρητικής Πολιτείας: Μια πρωτότυπη μελέτη – πρόταση με επίκεντρο τη βίλα Κούνδουρου https://crete.direct/en/news/pos-o-lagokefalos-kateklyse-to-aigaio-kai-tin-kriti-mesa-se-dyo-dekaeties-diadrastikos-chartis-thria Crete Direct en 2026-06-20T14:02:38+00:00 Toxic Toadfish Invasion Threatens Swimmers in Cretan Coastal Waters https://crete.direct/fr/news/pos-o-lagokefalos-kateklyse-to-aigaio-kai-tin-kriti-mesa-se-dyo-dekaeties-diadrastikos-chartis-thria Crete Direct fr 2026-06-20T14:02:38+00:00 Des poissons-globes toxiques menacent les baigneurs sur les côtes de Crète https://crete.direct/de/news/pos-o-lagokefalos-kateklyse-to-aigaio-kai-tin-kriti-mesa-se-dyo-dekaeties-diadrastikos-chartis-thria Crete Direct de 2026-06-20T14:02:38+00:00 Giftige Kugelfische bedrohen Schwimmer an der kretischen Küste https://crete.direct/el/news/pos-o-lagokefalos-kateklyse-to-aigaio-kai-tin-kriti-mesa-se-dyo-dekaeties-diadrastikos-chartis-thria Crete Direct el 2026-06-20T14:02:38+00:00 Πώς ο λαγοκέφαλος κατέκλυσε το Αιγαίο και την Κρήτη μέσα σε δύο δεκαετίες - Διαδραστικός χάρτης - thriassio.gr https://crete.direct/en/news/kriti-gia-tin-1i-septembrioy-metaferontai-chronika-oi-ergasies-syntirisis-ton-liontarion-sto-iraklei Crete Direct en 2026-06-20T14:00:05+00:00 Morosini Fountain maintenance rescheduled to September 1st https://crete.direct/fr/news/kriti-gia-tin-1i-septembrioy-metaferontai-chronika-oi-ergasies-syntirisis-ton-liontarion-sto-iraklei Crete Direct fr 2026-06-20T14:00:05+00:00 Les travaux de la fontaine Morosini reportés au 1er septembre https://crete.direct/de/news/kriti-gia-tin-1i-septembrioy-metaferontai-chronika-oi-ergasies-syntirisis-ton-liontarion-sto-iraklei Crete Direct de 2026-06-20T14:00:05+00:00 Wartungsarbeiten am Morosini-Brunnen auf den 1. September verschoben https://crete.direct/el/news/kriti-gia-tin-1i-septembrioy-metaferontai-chronika-oi-ergasies-syntirisis-ton-liontarion-sto-iraklei Crete Direct el 2026-06-20T14:00:05+00:00 Κρήτη | Για την 1η Σεπτεμβρίου μεταφέρονται χρονικά οι εργασίες συντήρησης των Λιονταριών στο Ηράκλειο - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/58-magnitude-earthquake-in-greece-panic-and-fear-spread-dailyausafcom Crete Direct en 2026-06-20T13:52:10+00:00 5.8-Magnitude Earthquake Strikes Greece, Causing Widespread Concern https://crete.direct/fr/news/58-magnitude-earthquake-in-greece-panic-and-fear-spread-dailyausafcom Crete Direct fr 2026-06-20T13:52:10+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Grèce et sème l'inquiétude https://crete.direct/de/news/58-magnitude-earthquake-in-greece-panic-and-fear-spread-dailyausafcom Crete Direct de 2026-06-20T13:52:10+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Griechenland und löst Besorgnis aus https://crete.direct/el/news/58-magnitude-earthquake-in-greece-panic-and-fear-spread-dailyausafcom Crete Direct el 2026-06-20T13:52:10+00:00 5.8-magnitude earthquake in Greece, panic and fear spread - dailyausaf.com https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-hiru-news Crete Direct en 2026-06-20T13:47:31+00:00 Greece Hit by 5.8 Magnitude Earthquake, Minor Damage Expected https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-hiru-news Crete Direct fr 2026-06-20T13:47:31+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 secoue la Grèce, dégâts limités attendus https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-hiru-news Crete Direct de 2026-06-20T13:47:31+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Griechenland – geringe Schäden erwartet https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-hiru-news Crete Direct el 2026-06-20T13:47:31+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece - Hiru News https://crete.direct/en/news/pufferfish-panic-insights-from-scientists-regarding-greeces-toxic-fish-the-indicator-indicatorgr Crete Direct en 2026-06-20T13:31:44+00:00 Invasive Toxic Pufferfish with No Antidote Spreads in Greek Waters https://crete.direct/fr/news/pufferfish-panic-insights-from-scientists-regarding-greeces-toxic-fish-the-indicator-indicatorgr Crete Direct fr 2026-06-20T13:31:44+00:00 Un poisson-globe toxique et envahissant se répand dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/pufferfish-panic-insights-from-scientists-regarding-greeces-toxic-fish-the-indicator-indicatorgr Crete Direct de 2026-06-20T13:31:44+00:00 Giftiger invasiver Kugelfisch breitet sich in griechischen Gewässern aus https://crete.direct/el/news/pufferfish-panic-insights-from-scientists-regarding-greeces-toxic-fish-the-indicator-indicatorgr Crete Direct el 2026-06-20T13:31:44+00:00 Pufferfish Panic: Insights from Scientists Regarding Greece’s Toxic Fish - The Indicator - Indicator.gr https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-kyriaki-21-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-20T13:30:00+00:00 Crete to Face Scheduled Power Outages on June 21 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-kyriaki-21-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-20T13:30:00+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 21 juin https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-kyriaki-21-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-20T13:30:00+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 21. Juni https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-kyriaki-21-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-20T13:30:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Κυριακή 21 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/deux-tremblements-de-terre-secouent-la-crete-la-librebe Crete Direct en 2026-06-20T13:14:06.593+00:00 Two earthquakes hit Crete; no significant damage reported https://crete.direct/fr/news/deux-tremblements-de-terre-secouent-la-crete-la-librebe Crete Direct fr 2026-06-20T13:14:06.593+00:00 Deux séismes enregistrés en Crète, sans dommages significatifs https://crete.direct/de/news/deux-tremblements-de-terre-secouent-la-crete-la-librebe Crete Direct de 2026-06-20T13:14:06.593+00:00 Zwei Erdbeben auf Kreta – keine nennenswerten Schäden https://crete.direct/el/news/deux-tremblements-de-terre-secouent-la-crete-la-librebe Crete Direct el 2026-06-20T13:14:06.593+00:00 Deux tremblements de terre secouent la Crète - La Libre.be https://crete.direct/en/news/double-quake-rattles-crete-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-20T13:13:12+00:00 Crete rocked by two earthquakes in Europe's most seismically active zone https://crete.direct/fr/news/double-quake-rattles-crete-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-20T13:13:12+00:00 La Crète secouée par deux séismes dans la zone la plus active d'Europe https://crete.direct/de/news/double-quake-rattles-crete-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-20T13:13:12+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta in Europas seismisch aktivster Zone https://crete.direct/el/news/double-quake-rattles-crete-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-20T13:13:12+00:00 Double quake rattles Crete - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/dyo-seismoi-anoichta-tis-gaydoy-aisthitoi-stin-kriti-moneyreviewgr Crete Direct en 2026-06-20T13:09:00+00:00 Two Earthquakes Hit Gavdos Island Off Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/dyo-seismoi-anoichta-tis-gaydoy-aisthitoi-stin-kriti-moneyreviewgr Crete Direct fr 2026-06-20T13:09:00+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, au sud de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/dyo-seismoi-anoichta-tis-gaydoy-aisthitoi-stin-kriti-moneyreviewgr Crete Direct de 2026-06-20T13:09:00+00:00 Zwei Erdbeben vor Gavdos südlich von Kreta – keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/dyo-seismoi-anoichta-tis-gaydoy-aisthitoi-stin-kriti-moneyreviewgr Crete Direct el 2026-06-20T13:09:00+00:00 Δύο σεισμοί ανοιχτά της Γαύδου – Αισθητοί στην Κρήτη - Moneyreview.gr https://crete.direct/en/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-to-toxiko-psari-pos-eisebale-sto-aigaio-mesa-s Crete Direct en 2026-06-20T13:08:33+00:00 Deadly Invasive Toadfish Now Common in Cretan Waters https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-to-toxiko-psari-pos-eisebale-sto-aigaio-mesa-s Crete Direct fr 2026-06-20T13:08:33+00:00 Le poisson-ballon toxique, désormais fréquent dans les eaux de Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-to-toxiko-psari-pos-eisebale-sto-aigaio-mesa-s Crete Direct de 2026-06-20T13:08:33+00:00 Giftiger Kugelfisch breitet sich in kretischen Gewässern aus https://crete.direct/el/news/lagokefalos-chartis-me-ta-simeia-poy-echei-emfanistei-to-toxiko-psari-pos-eisebale-sto-aigaio-mesa-s Crete Direct el 2026-06-20T13:08:33+00:00 Λαγοκέφαλος: Χάρτης με τα σημεία που έχει εμφανιστεί το τοξικό ψάρι – Πώς εισέβαλε στο Αιγαίο μέσα σε 20 χρόνια - NewsIT https://crete.direct/en/news/rethymno-kleisto-kai-tin-kyriaki-to-koyrtaliotiko-faraggi-logo-ton-seismon Crete Direct en 2026-06-20T13:03:06+00:00 Kourtaliótiko Gorge Closed After Double Earthquake Strikes Crete https://crete.direct/fr/news/rethymno-kleisto-kai-tin-kyriaki-to-koyrtaliotiko-faraggi-logo-ton-seismon Crete Direct fr 2026-06-20T13:03:06+00:00 Les gorges de Kourtaliótiko fermées après un double séisme en Crète https://crete.direct/de/news/rethymno-kleisto-kai-tin-kyriaki-to-koyrtaliotiko-faraggi-logo-ton-seismon Crete Direct de 2026-06-20T13:03:06+00:00 Kourtaliótiko-Schlucht nach Doppelbeben auf Kreta gesperrt https://crete.direct/el/news/rethymno-kleisto-kai-tin-kyriaki-to-koyrtaliotiko-faraggi-logo-ton-seismon Crete Direct el 2026-06-20T13:03:06+00:00 Ρέθυμνο: Κλειστό και την Κυριακή το Κουρταλιώτικο φαράγγι λόγω των σεισμών https://crete.direct/en/news/seismos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-46-kai-53-richter-sti-gaydo-avgi Crete Direct en 2026-06-20T12:56:47+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete Near Gavdos https://crete.direct/fr/news/seismos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-46-kai-53-richter-sti-gaydo-avgi Crete Direct fr 2026-06-20T12:56:47+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 frappe au large de la Crète, près de Gavdos https://crete.direct/de/news/seismos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-46-kai-53-richter-sti-gaydo-avgi Crete Direct de 2026-06-20T12:56:47+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert die Küste vor Kreta bei Gavdos https://crete.direct/el/news/seismos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-46-kai-53-richter-sti-gaydo-avgi Crete Direct el 2026-06-20T12:56:47+00:00 Σεισμός / Αναστατώθηκε η Κρήτη από τις αλλεπάλληλες δονήσεις των 4,6 και 5,3 Ρίχτερ στη Γαύδο - Avgi https://crete.direct/en/news/gaydos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-47-kai-53-richter-avgi Crete Direct en 2026-06-20T12:56:47+00:00 Two Earthquakes Strike Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/gaydos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-47-kai-53-richter-avgi Crete Direct fr 2026-06-20T12:56:47+00:00 Deux séismes au large de la Crète, sans dommages signalés https://crete.direct/de/news/gaydos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-47-kai-53-richter-avgi Crete Direct de 2026-06-20T12:56:47+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/gaydos-anastatothike-i-kriti-apo-tis-allepalliles-doniseis-ton-47-kai-53-richter-avgi Crete Direct el 2026-06-20T12:56:47+00:00 Γαύδος / Αναστατώθηκε η Κρήτη από τις αλλεπάλληλες δονήσεις των 4,7 και 5,3 Ρίχτερ - Avgi https://crete.direct/en/news/kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-prokalese-anastatosi-sigmalive Crete Direct en 2026-06-20T12:55:06+00:00 Crete Rocked by 5.4 and 4.6 Magnitude Earthquakes https://crete.direct/fr/news/kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-prokalese-anastatosi-sigmalive Crete Direct fr 2026-06-20T12:55:06+00:00 La Crète secouée par deux séismes de magnitude 5,4 et 4,6 https://crete.direct/de/news/kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-prokalese-anastatosi-sigmalive Crete Direct de 2026-06-20T12:55:06+00:00 Zwei Erdbeben der Stärke 5,4 und 4,6 erschüttern Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-prokalese-anastatosi-sigmalive Crete Direct el 2026-06-20T12:55:06+00:00 Κρήτη: Διπλή σεισμική δόνηση 5,4 και 4,6 Ρίχτερ προκάλεσε αναστάτωση - Sigmalive https://crete.direct/en/news/thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-newsgr Crete Direct en 2026-06-20T12:53:35+00:00 Crete's 2026 Tourism Season Shows Strong Early Booking Trends https://crete.direct/fr/news/thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-newsgr Crete Direct fr 2026-06-20T12:53:35+00:00 La saison touristique 2026 en Crète affiche de solides réservations anticipées https://crete.direct/de/news/thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-newsgr Crete Direct de 2026-06-20T12:53:35+00:00 Kreta verzeichnet starke Buchungsnachfrage für die Saison 2026 https://crete.direct/el/news/thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-newsgr Crete Direct el 2026-06-20T12:53:35+00:00 Θετικά είναι τα πρώτα στοιχεία για την τουριστική χρονιά φέτος στην Κρήτη - News.gr https://crete.direct/en/news/kriti-kleisti-i-eisodos-sto-koyrtaliotiko-faraggi-gia-logoys-asfaleias-meta-ti-dipli-seismiki-donisi Crete Direct en 2026-06-20T12:45:14+00:00 Kourtaliotiko Gorge Closed in Crete Following Earthquakes https://crete.direct/fr/news/kriti-kleisti-i-eisodos-sto-koyrtaliotiko-faraggi-gia-logoys-asfaleias-meta-ti-dipli-seismiki-donisi Crete Direct fr 2026-06-20T12:45:14+00:00 Les gorges de Kourtaliotiko fermées en Crète après des séismes https://crete.direct/de/news/kriti-kleisti-i-eisodos-sto-koyrtaliotiko-faraggi-gia-logoys-asfaleias-meta-ti-dipli-seismiki-donisi Crete Direct de 2026-06-20T12:45:14+00:00 Kourtaliotiko-Schlucht nach Erdbeben für Besucher gesperrt https://crete.direct/el/news/kriti-kleisti-i-eisodos-sto-koyrtaliotiko-faraggi-gia-logoys-asfaleias-meta-ti-dipli-seismiki-donisi Crete Direct el 2026-06-20T12:45:14+00:00 Κρήτη |Κλειστή η είσοδος στο Κουρταλιώτικο φαράγγι για λόγους ασφαλείας μετά τη διπλή σεισμική δόνηση - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/seismikes-doniseis-sti-gaydo-den-mporoyme-na-poyme-akomi-an-ta-53-richter-itan-o-kyrios-seismos-lene Crete Direct en 2026-06-20T12:44:56+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Hits Gavdos, Crete; Foreshock Threat Remains Unclear https://crete.direct/fr/news/seismikes-doniseis-sti-gaydo-den-mporoyme-na-poyme-akomi-an-ta-53-richter-itan-o-kyrios-seismos-lene Crete Direct fr 2026-06-20T12:44:56+00:00 Séisme de magnitude 5,3 près de Gavdos ; un précurseur possible selon les sismologues https://crete.direct/de/news/seismikes-doniseis-sti-gaydo-den-mporoyme-na-poyme-akomi-an-ta-53-richter-itan-o-kyrios-seismos-lene Crete Direct de 2026-06-20T12:44:56+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 vor Gavdos; Nachbeben nicht ausgeschlossen https://crete.direct/el/news/seismikes-doniseis-sti-gaydo-den-mporoyme-na-poyme-akomi-an-ta-53-richter-itan-o-kyrios-seismos-lene Crete Direct el 2026-06-20T12:44:56+00:00 Σεισμικές δονήσεις στη Γαύδο: «Δεν μπορούμε να πούμε ακόμη αν τα 5,3 Ρίχτερ ήταν ο κύριος σεισμός», λένε Γκάνας και Παπαδόπουλος - topontiki.gr https://crete.direct/en/news/weak-mag-24-earthquake-eastern-mediterranean-27-km-north-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece-o Crete Direct en 2026-06-20T12:34:00+00:00 Minor Magnitude 2.4 Earthquake Strikes Off Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-24-earthquake-eastern-mediterranean-27-km-north-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece-o Crete Direct fr 2026-06-20T12:34:00+00:00 Séisme de magnitude 2,4 au large de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-24-earthquake-eastern-mediterranean-27-km-north-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece-o Crete Direct de 2026-06-20T12:34:00+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 2,4 vor Kreta https://crete.direct/el/news/weak-mag-24-earthquake-eastern-mediterranean-27-km-north-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece-o Crete Direct el 2026-06-20T12:34:00+00:00 Weak mag. 2.4 earthquake - Eastern Mediterranean, 27 km north of Nisi Gavdos Island, Chania, Crete, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 03:15 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/greece-double-earthquake-hits-off-gavdos-south-of-crete-agenzia-nova Crete Direct en 2026-06-20T12:11:40+00:00 Dual earthquakes strike waters off Gavdos, Greece's southernmost point https://crete.direct/fr/news/greece-double-earthquake-hits-off-gavdos-south-of-crete-agenzia-nova Crete Direct fr 2026-06-20T12:11:40+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, la pointe la plus méridionale de la Grèce https://crete.direct/de/news/greece-double-earthquake-hits-off-gavdos-south-of-crete-agenzia-nova Crete Direct de 2026-06-20T12:11:40+00:00 Zwei Erdbeben vor Gavdos, dem südlichsten Punkt Griechenlands https://crete.direct/el/news/greece-double-earthquake-hits-off-gavdos-south-of-crete-agenzia-nova Crete Direct el 2026-06-20T12:11:40+00:00 Greece: Double earthquake hits off Gavdos, south of Crete - Agenzia Nova https://crete.direct/en/news/grece-un-double-seisme-frappe-la-region-de-gavdos-au-sud-de-la-crete-agenzia-nova Crete Direct en 2026-06-20T12:11:40+00:00 Double Earthquake Strikes Gavdos, Europe's Southernmost Point https://crete.direct/fr/news/grece-un-double-seisme-frappe-la-region-de-gavdos-au-sud-de-la-crete-agenzia-nova Crete Direct fr 2026-06-20T12:11:40+00:00 Double séisme au large de Gavdos, pointe méridionale de l'Europe https://crete.direct/de/news/grece-un-double-seisme-frappe-la-region-de-gavdos-au-sud-de-la-crete-agenzia-nova Crete Direct de 2026-06-20T12:11:40+00:00 Doppeltes Erdbeben erschüttert Gavdos, Europas südlichsten Punkt https://crete.direct/el/news/grece-un-double-seisme-frappe-la-region-de-gavdos-au-sud-de-la-crete-agenzia-nova Crete Direct el 2026-06-20T12:11:40+00:00 Grèce : Un double séisme frappe la région de Gavdos, au sud de la Crète - Agenzia Nova https://crete.direct/en/news/griechenland-doppelbeben-erschuttert-die-kuste-von-gavdos-sudlich-von-kreta-agenzia-nova Crete Direct en 2026-06-20T12:11:40+00:00 Two Earthquakes Strike Waters Near Gavdos, Southern Crete https://crete.direct/fr/news/griechenland-doppelbeben-erschuttert-die-kuste-von-gavdos-sudlich-von-kreta-agenzia-nova Crete Direct fr 2026-06-20T12:11:40+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/griechenland-doppelbeben-erschuttert-die-kuste-von-gavdos-sudlich-von-kreta-agenzia-nova Crete Direct de 2026-06-20T12:11:40+00:00 Zwei Erdbeben vor der Küste von Gavdos im Süden Kretas https://crete.direct/el/news/griechenland-doppelbeben-erschuttert-die-kuste-von-gavdos-sudlich-von-kreta-agenzia-nova Crete Direct el 2026-06-20T12:11:40+00:00 Griechenland: Doppelbeben erschüttert die Küste von Gavdos, südlich von Kreta - Agenzia Nova https://crete.direct/en/news/gerasimos-papadopoylos-sta-chaniotika-nea-gia-ta-53-richter-den-gnorizoyme-pros-to-paron-ean-itan-o- Crete Direct en 2026-06-20T12:02:25+00:00 Crete Hit by 5.3 Earthquake; Stronger Tremors Still Possible https://crete.direct/fr/news/gerasimos-papadopoylos-sta-chaniotika-nea-gia-ta-53-richter-den-gnorizoyme-pros-to-paron-ean-itan-o- Crete Direct fr 2026-06-20T12:02:25+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 frappe la Crète, de nouvelles secousses restent possibles https://crete.direct/de/news/gerasimos-papadopoylos-sta-chaniotika-nea-gia-ta-53-richter-den-gnorizoyme-pros-to-paron-ean-itan-o- Crete Direct de 2026-06-20T12:02:25+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert Kreta, stärkere Beben weiterhin möglich https://crete.direct/el/news/gerasimos-papadopoylos-sta-chaniotika-nea-gia-ta-53-richter-den-gnorizoyme-pros-to-paron-ean-itan-o- Crete Direct el 2026-06-20T12:02:25+00:00 Γεράσιμος Παπαδόπουλος στα «Χανιώτικα νέα» για τα 5,3 Ρίχτερ: «Δεν γνωρίζουμε προς το παρόν εάν ήταν ο κύριος σεισμός» https://crete.direct/en/news/100-chronia-istorias-kai-prosforas-toy-1oy-gymnasioy-agioy-nikolaoy-epeteiaki-ekdilosi Crete Direct en 2026-06-20T11:58:33+00:00 Century Mark: Agios Nikolaos Gymnasium Celebrates 100 Years https://crete.direct/fr/news/100-chronia-istorias-kai-prosforas-toy-1oy-gymnasioy-agioy-nikolaoy-epeteiaki-ekdilosi Crete Direct fr 2026-06-20T11:58:33+00:00 Le 1er gymnase d'Agios Nikolaos célèbre son centenaire https://crete.direct/de/news/100-chronia-istorias-kai-prosforas-toy-1oy-gymnasioy-agioy-nikolaoy-epeteiaki-ekdilosi Crete Direct de 2026-06-20T11:58:33+00:00 Das 1. Gymnasium von Agios Nikolaos feiert sein 100-jähriges Bestehen https://crete.direct/el/news/100-chronia-istorias-kai-prosforas-toy-1oy-gymnasioy-agioy-nikolaoy-epeteiaki-ekdilosi Crete Direct el 2026-06-20T11:58:33+00:00 100 Χρόνια Ιστορίας και Προσφοράς του 1ου Γυμνασίου Αγίου Νικολάου – Επετειακή εκδήλωση https://crete.direct/en/news/kreta-erdbeben-erschuttern-beliebte-urlaubsinsel-bild Crete Direct en 2026-06-20T11:56:44.342+00:00 Minor Earthquakes Strike Crete on Europe's Most Active Seismic Zone https://crete.direct/fr/news/kreta-erdbeben-erschuttern-beliebte-urlaubsinsel-bild Crete Direct fr 2026-06-20T11:56:44.342+00:00 De légères secousses en Crète, sur l'une des zones sismiques les plus actives d'Europe https://crete.direct/de/news/kreta-erdbeben-erschuttern-beliebte-urlaubsinsel-bild Crete Direct de 2026-06-20T11:56:44.342+00:00 Leichte Erdbeben auf Kreta in einer der seismisch aktivsten Zonen Europas https://crete.direct/el/news/kreta-erdbeben-erschuttern-beliebte-urlaubsinsel-bild Crete Direct el 2026-06-20T11:56:44.342+00:00 Kreta: Erdbeben erschüttern beliebte Urlaubsinsel - BILD https://crete.direct/en/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-dyo-ischyroys-seismoys-the-toc Crete Direct en 2026-06-20T11:50:44.723+00:00 Samaria Gorge evacuated after earthquakes strike Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-dyo-ischyroys-seismoys-the-toc Crete Direct fr 2026-06-20T11:50:44.723+00:00 Les gorges de Samaria évacuées après deux séismes en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-dyo-ischyroys-seismoys-the-toc Crete Direct de 2026-06-20T11:50:44.723+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben auf Kreta evakuiert https://crete.direct/el/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-dyo-ischyroys-seismoys-the-toc Crete Direct el 2026-06-20T11:50:44.723+00:00 Κρήτη: Εκκενώνεται το φαράγγι της Σαμαριάς μετά τους δύο ισχυρούς σεισμούς - The TOC https://crete.direct/en/news/gkanas-gia-tis-seismikes-doniseis-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-kyr Crete Direct en 2026-06-20T11:49:00+00:00 5.3 Earthquake Strikes Crete; Stronger Aftershocks Possible https://crete.direct/fr/news/gkanas-gia-tis-seismikes-doniseis-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-kyr Crete Direct fr 2026-06-20T11:49:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 secoue la Crète, des répliques plus fortes sont possibles https://crete.direct/de/news/gkanas-gia-tis-seismikes-doniseis-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-kyr Crete Direct de 2026-06-20T11:49:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert Kreta, stärkere Nachbeben möglich https://crete.direct/el/news/gkanas-gia-tis-seismikes-doniseis-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-kyr Crete Direct el 2026-06-20T11:49:00+00:00 Γκανάς για τις σεισμικές δονήσεις στην Κρήτη: Δεν μπορούμε ακόμη να πούμε αν τα 5,3 Ρίχτερ ήταν ο κύριος σεισμός – Να ελεγχθούν οι παλιές οικίες - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/seismos-stin-kriti-ekkenonetai-to-faraggi-samarias-einai-mesa-566-atoma-alfavita Crete Direct en 2026-06-20T11:48:54+00:00 566 Tourists Evacuated as Earthquake Strikes Crete's Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/seismos-stin-kriti-ekkenonetai-to-faraggi-samarias-einai-mesa-566-atoma-alfavita Crete Direct fr 2026-06-20T11:48:54+00:00 566 touristes évacués après un séisme dans les gorges de Samaria, en Crète https://crete.direct/de/news/seismos-stin-kriti-ekkenonetai-to-faraggi-samarias-einai-mesa-566-atoma-alfavita Crete Direct de 2026-06-20T11:48:54+00:00 Erdbeben auf Kreta: 566 Touristen aus der Samaria-Schlucht evakuiert https://crete.direct/el/news/seismos-stin-kriti-ekkenonetai-to-faraggi-samarias-einai-mesa-566-atoma-alfavita Crete Direct el 2026-06-20T11:48:54+00:00 Σεισμός στην Κρήτη: Εκκενώνεται το φαράγγι Σαμαριάς, είναι μέσα 566 άτομα - AlfaVita https://crete.direct/en/news/seismos-stin-kriti-ekkenothikan-proliptika-566-episkeptes-apo-to-faraggi-tis-samarias-newsbomb Crete Direct en 2026-06-20T11:47:22+00:00 566 evacuated from Samaria Gorge after Crete earthquake https://crete.direct/fr/news/seismos-stin-kriti-ekkenothikan-proliptika-566-episkeptes-apo-to-faraggi-tis-samarias-newsbomb Crete Direct fr 2026-06-20T11:47:22+00:00 566 personnes évacuées des gorges de Samaria après un séisme en Crète https://crete.direct/de/news/seismos-stin-kriti-ekkenothikan-proliptika-566-episkeptes-apo-to-faraggi-tis-samarias-newsbomb Crete Direct de 2026-06-20T11:47:22+00:00 566 Besucher nach Erdbeben auf Kreta aus der Samaria-Schlucht evakuiert https://crete.direct/el/news/seismos-stin-kriti-ekkenothikan-proliptika-566-episkeptes-apo-to-faraggi-tis-samarias-newsbomb Crete Direct el 2026-06-20T11:47:22+00:00 Σεισμός στην Κρήτη: Εκκενώθηκαν προληπτικά 566 επισκέπτες από το φαράγγι της Σαμαριάς - Newsbomb https://crete.direct/en/news/festibal-biblioy-chanion-timitiki-ekdilosi-gia-ton-stefano-trachana Crete Direct en 2026-06-20T11:43:25+00:00 5th Chania Book Festival Celebrates Stefanos Trachanas June 22-28 https://crete.direct/fr/news/festibal-biblioy-chanion-timitiki-ekdilosi-gia-ton-stefano-trachana Crete Direct fr 2026-06-20T11:43:25+00:00 Le 5e festival du livre de La Canée célèbre Stefanos Trachanas du 22 au 28 juin https://crete.direct/de/news/festibal-biblioy-chanion-timitiki-ekdilosi-gia-ton-stefano-trachana Crete Direct de 2026-06-20T11:43:25+00:00 5. Buchfestival Chania ehrt Stefanos Trachanas (22.–28. Juni) https://crete.direct/el/news/festibal-biblioy-chanion-timitiki-ekdilosi-gia-ton-stefano-trachana Crete Direct el 2026-06-20T11:43:25+00:00 Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: Τιμητική εκδήλωση για τον Στέφανο Τραχανά https://crete.direct/en/news/58-quake-rattles-area-near-crete-in-greece-latest-news-from-azerbaijan Crete Direct en 2026-06-20T11:36:00+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Near Crete, Greece https://crete.direct/fr/news/58-quake-rattles-area-near-crete-in-greece-latest-news-from-azerbaijan Crete Direct fr 2026-06-20T11:36:00+00:00 Séisme de magnitude 5,8 près de la Crète https://crete.direct/de/news/58-quake-rattles-area-near-crete-in-greece-latest-news-from-azerbaijan Crete Direct de 2026-06-20T11:36:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Gebiet nahe Kreta https://crete.direct/el/news/58-quake-rattles-area-near-crete-in-greece-latest-news-from-azerbaijan Crete Direct el 2026-06-20T11:36:00+00:00 5.8 quake rattles area near Crete in Greece - Latest news from Azerbaijan https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-businessnewsgr Crete Direct en 2026-06-20T11:35:32+00:00 Earthquakes Hit Gavdos, Europe's Southernmost Island https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-businessnewsgr Crete Direct fr 2026-06-20T11:35:32+00:00 Des séismes secouent Gavdos, la pointe sud de l'Europe https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-businessnewsgr Crete Direct de 2026-06-20T11:35:32+00:00 Erdbeben erschüttern Gavdos, Europas südlichste Insel https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-businessnewsgr Crete Direct el 2026-06-20T11:35:32+00:00 Κρήτη: Δύο ισχυροί σεισμοί 5,3 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο - BusinessNews.gr https://crete.direct/en/news/ischyres-seismikes-doniseis-tarakoynisan-gaydo-kai-kriti-rik-news Crete Direct en 2026-06-20T11:35:14+00:00 Strong Earthquakes Hit Gavdos Island, Europe's Southernmost Point https://crete.direct/fr/news/ischyres-seismikes-doniseis-tarakoynisan-gaydo-kai-kriti-rik-news Crete Direct fr 2026-06-20T11:35:14+00:00 De forts séismes secouent Gavdos, le point le plus méridional de l'Europe https://crete.direct/de/news/ischyres-seismikes-doniseis-tarakoynisan-gaydo-kai-kriti-rik-news Crete Direct de 2026-06-20T11:35:14+00:00 Starke Erdbeben erschüttern Gavdos, Europas südlichsten Punkt https://crete.direct/el/news/ischyres-seismikes-doniseis-tarakoynisan-gaydo-kai-kriti-rik-news Crete Direct el 2026-06-20T11:35:14+00:00 Ισχυρές σεισμικές δονήσεις ταρακούνησαν Γαύδο και Κρήτη - ΡΙΚ News https://crete.direct/en/news/chania-ekkenonetai-proliptika-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-seismoys-sti-gaydo-se-epifylaki-i-po Crete Direct en 2026-06-20T11:26:13+00:00 550 Hikers Evacuated From Samaria Gorge After Earthquakes https://crete.direct/fr/news/chania-ekkenonetai-proliptika-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-seismoys-sti-gaydo-se-epifylaki-i-po Crete Direct fr 2026-06-20T11:26:13+00:00 550 randonneurs évacués des gorges de Samaria après une série de séismes https://crete.direct/de/news/chania-ekkenonetai-proliptika-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-seismoys-sti-gaydo-se-epifylaki-i-po Crete Direct de 2026-06-20T11:26:13+00:00 550 Wanderer nach Erdbebenserie aus der Samaria-Schlucht evakuiert https://crete.direct/el/news/chania-ekkenonetai-proliptika-to-faraggi-tis-samarias-meta-toys-seismoys-sti-gaydo-se-epifylaki-i-po Crete Direct el 2026-06-20T11:26:13+00:00 Χανιά: Εκκενώνεται προληπτικά το Φαράγγι της Σαμαριάς μετά τους σεισμούς στη Γαύδο – Σε επιφυλακή η πολιτική προστασία https://crete.direct/en/news/parembasi-proin-antidimarchoy-gia-ti-dimotiki-agora-anepitrepta-ta-enoikia-pano-apo-1500-eyro Crete Direct en 2026-06-20T11:25:55+00:00 Crete Deputy Mayor Demands Action on Unsustainable Market Rents https://crete.direct/fr/news/parembasi-proin-antidimarchoy-gia-ti-dimotiki-agora-anepitrepta-ta-enoikia-pano-apo-1500-eyro Crete Direct fr 2026-06-20T11:25:55+00:00 Un adjoint au maire de Crète réclame des mesures contre des loyers de marché jugés insoutenables https://crete.direct/de/news/parembasi-proin-antidimarchoy-gia-ti-dimotiki-agora-anepitrepta-ta-enoikia-pano-apo-1500-eyro Crete Direct de 2026-06-20T11:25:55+00:00 Kretischer Vizebürgermeister fordert Maßnahmen gegen untragbare Marktmieten https://crete.direct/el/news/parembasi-proin-antidimarchoy-gia-ti-dimotiki-agora-anepitrepta-ta-enoikia-pano-apo-1500-eyro Crete Direct el 2026-06-20T11:25:55+00:00 Παρέμβαση πρώην Αντιδημάρχου για τη Δημοτική Αγορά: «Ανεπίτρεπτα τα ενοίκια πάνω από 1.500 ευρώ» https://crete.direct/en/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-watson Crete Direct en 2026-06-20T11:23:03+00:00 Earthquakes Strike Crete; Tourists in Resort Areas Remain Safe https://crete.direct/fr/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-watson Crete Direct fr 2026-06-20T11:23:03+00:00 Deux séismes frappent la Crète, les touristes dans les zones touristiques hors de danger https://crete.direct/de/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-watson Crete Direct de 2026-06-20T11:23:03+00:00 Erdbeben erschüttern Kreta - Touristen in Urlaubsregionen bleiben sicher https://crete.direct/el/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-watson Crete Direct el 2026-06-20T11:23:03+00:00 Griechenland: Zwei Erdbeben lassen Ferieninsel Kreta wackeln - Watson https://crete.direct/en/news/deyach-apeili-prostimon-gia-moromantila-kai-lipi-katarreei-to-apocheteytiko-diktyo Crete Direct en 2026-06-20T11:22:03+00:00 Chania's Sewage System Faces Collapse Risk From Wet Wipes, Fats https://crete.direct/fr/news/deyach-apeili-prostimon-gia-moromantila-kai-lipi-katarreei-to-apocheteytiko-diktyo Crete Direct fr 2026-06-20T11:22:03+00:00 Les égouts de Chania menacés par les lingettes et les graisses de cuisson https://crete.direct/de/news/deyach-apeili-prostimon-gia-moromantila-kai-lipi-katarreei-to-apocheteytiko-diktyo Crete Direct de 2026-06-20T11:22:03+00:00 Chanias Abwassernetz durch Feuchttücher und Fette gefährdet https://crete.direct/el/news/deyach-apeili-prostimon-gia-moromantila-kai-lipi-katarreei-to-apocheteytiko-diktyo Crete Direct el 2026-06-20T11:22:03+00:00 ΔΕΥΑΧ: Απειλή προστίμων για μωρομάντηλα και λίπη – Καταρρέει το αποχετευτικό δίκτυο https://crete.direct/en/news/prosorino-freno-stis-ergasies-sta-liontaria-meta-tis-entones-antidraseis-sto-irakleio Crete Direct en 2026-06-20T11:18:36+00:00 Heraklion Pauses Lions Fountain Maintenance After Public Outcry https://crete.direct/fr/news/prosorino-freno-stis-ergasies-sta-liontaria-meta-tis-entones-antidraseis-sto-irakleio Crete Direct fr 2026-06-20T11:18:36+00:00 Héraklion suspend les travaux de la fontaine des Lions après une vive opposition https://crete.direct/de/news/prosorino-freno-stis-ergasies-sta-liontaria-meta-tis-entones-antidraseis-sto-irakleio Crete Direct de 2026-06-20T11:18:36+00:00 Heraklion stoppt Wartungsarbeiten am Löwenbrunnen nach Protesten aus der Bevölkerung https://crete.direct/el/news/prosorino-freno-stis-ergasies-sta-liontaria-meta-tis-entones-antidraseis-sto-irakleio Crete Direct el 2026-06-20T11:18:36+00:00 Προσωρινό «φρένο» στις εργασίες στα Λιοντάρια μετά τις έντονες αντιδράσεις στο Ηράκλειο https://crete.direct/en/news/chania-nees-asfaltostroseis Crete Direct en 2026-06-20T11:18:03+00:00 Road Resurfacing Completes Chania's Major Urban Renewal Project https://crete.direct/fr/news/chania-nees-asfaltostroseis Crete Direct fr 2026-06-20T11:18:03+00:00 La réfection de la voirie achève le grand projet de rénovation urbaine de Chania https://crete.direct/de/news/chania-nees-asfaltostroseis Crete Direct de 2026-06-20T11:18:03+00:00 Straßenasphaltierung schließt umfangreiches Stadtentwicklungsprojekt in Chania ab https://crete.direct/el/news/chania-nees-asfaltostroseis Crete Direct el 2026-06-20T11:18:03+00:00 Χανιά: Νέες ασφαλτοστρώσεις https://crete.direct/en/news/xania-kleinei-to-faraggi-tis-samarias-logo-ton-dyo-ischyron-seismon Crete Direct en 2026-06-20T11:17:12+00:00 Samaria Gorge Closes After Strong Earthquakes Hit Crete https://crete.direct/fr/news/xania-kleinei-to-faraggi-tis-samarias-logo-ton-dyo-ischyron-seismon Crete Direct fr 2026-06-20T11:17:12+00:00 Les gorges de Samaria fermées après deux séismes en Crète https://crete.direct/de/news/xania-kleinei-to-faraggi-tis-samarias-logo-ton-dyo-ischyron-seismon Crete Direct de 2026-06-20T11:17:12+00:00 Samaria-Schlucht nach starken Erdbeben auf Kreta gesperrt https://crete.direct/el/news/xania-kleinei-to-faraggi-tis-samarias-logo-ton-dyo-ischyron-seismon Crete Direct el 2026-06-20T11:17:12+00:00 Xανιά: Κλείνει το φαράγγι της Σαμαριάς λόγω των δύο ισχυρών σεισμών https://crete.direct/en/news/kinitopoiiseis-michanikon-kai-sta-chania Crete Direct en 2026-06-20T11:16:11+00:00 Chania Engineers Strike for Permanent Jobs, Higher Wages https://crete.direct/fr/news/kinitopoiiseis-michanikon-kai-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-20T11:16:11+00:00 Grève des ingénieurs à La Canée pour des postes permanents et de meilleurs salaires https://crete.direct/de/news/kinitopoiiseis-michanikon-kai-sta-chania Crete Direct de 2026-06-20T11:16:11+00:00 Ingenieure in Chania streiken für Festanstellungen und höhere Gehälter https://crete.direct/el/news/kinitopoiiseis-michanikon-kai-sta-chania Crete Direct el 2026-06-20T11:16:11+00:00 Κινητοποιήσεις μηχανικών και στα Χανιά https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-nau Crete Direct en 2026-06-20T11:14:46+00:00 Two Earthquakes Rock Crete; No Major Damage or Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-nau Crete Direct fr 2026-06-20T11:14:46+00:00 Deux séismes secouent la Crète sans dommages majeurs ni blessés https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-nau Crete Direct de 2026-06-20T11:14:46+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta - keine schweren Schäden oder Verletzte https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-nau Crete Direct el 2026-06-20T11:14:46+00:00 Zwei Erdbeben lassen Ferieninsel Kreta wackeln - Nau https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-arab-news Crete Direct en 2026-06-20T11:14:43+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Hits Southwest of Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-arab-news Crete Direct fr 2026-06-20T11:14:43+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-arab-news Crete Direct de 2026-06-20T11:14:43+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-arab-news Crete Direct el 2026-06-20T11:14:43+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Arab News https://crete.direct/en/news/kriti-ischyres-doniseis-53-kai-46r-anoichta-tis-gaydoy-1-voice Crete Direct en 2026-06-20T11:14:00+00:00 Earthquakes measuring 5.3, 4.6 strike Gavdos off Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-ischyres-doniseis-53-kai-46r-anoichta-tis-gaydoy-1-voice Crete Direct fr 2026-06-20T11:14:00+00:00 Deux séismes de magnitude 5,3 et 4,6 au large de Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-ischyres-doniseis-53-kai-46r-anoichta-tis-gaydoy-1-voice Crete Direct de 2026-06-20T11:14:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 und 4,6 erschüttern Gewässer vor Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-ischyres-doniseis-53-kai-46r-anoichta-tis-gaydoy-1-voice Crete Direct el 2026-06-20T11:14:00+00:00 Κρήτη: Ισχυρές δονήσεις 5,3 και 4,6R ανοιχτά της Γαύδου - 1 Voice https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-radio-central Crete Direct en 2026-06-20T11:11:54+00:00 Two Earthquakes Strike Crete, Europe's Seismic Hotspot https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-radio-central Crete Direct fr 2026-06-20T11:11:54+00:00 Deux séismes frappent la Crète, l'un des points les plus actifs d'Europe sur le plan sismique https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-radio-central Crete Direct de 2026-06-20T11:11:54+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, eines der seismisch aktivsten Gebiete Europas https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-radio-central Crete Direct el 2026-06-20T11:11:54+00:00 Zwei Erdbeben lassen Ferieninsel Kreta wackeln - Radio Central https://crete.direct/en/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-blue-news-blue-news Crete Direct en 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Crete Hit by Two Earthquakes; Minimal Damage Expected https://crete.direct/fr/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-blue-news-blue-news Crete Direct fr 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 La Crète frappée par deux séismes ; peu de dégâts attendus https://crete.direct/de/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-blue-news-blue-news Crete Direct de 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta; geringe Schäden erwartet https://crete.direct/el/news/griechenland-zwei-erdbeben-lassen-ferieninsel-kreta-wackeln-blue-news-blue-news Crete Direct el 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Griechenland: Zwei Erdbeben lassen Ferieninsel Kreta wackeln | blue News - blue News https://crete.direct/en/news/greece-two-earthquakes-shake-the-vacation-island-of-crete-blue-news-blue-news Crete Direct en 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Two Earthquakes Shake Crete; No Major Disruptions Reported https://crete.direct/fr/news/greece-two-earthquakes-shake-the-vacation-island-of-crete-blue-news-blue-news Crete Direct fr 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Deux séismes secouent la Crète sans perturbations majeures https://crete.direct/de/news/greece-two-earthquakes-shake-the-vacation-island-of-crete-blue-news-blue-news Crete Direct de 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta ohne größere Beeinträchtigungen https://crete.direct/el/news/greece-two-earthquakes-shake-the-vacation-island-of-crete-blue-news-blue-news Crete Direct el 2026-06-20T11:11:53.927+00:00 Greece: Two Earthquakes Shake the Vacation Island of Crete | blue News - blue News https://crete.direct/en/news/omalos-ag-roymeli-epaggelmaties-zitoyn-synantisi-gia-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct en 2026-06-20T11:09:31+00:00 Samaria Gorge Operators Urge Crete Officials on Closure Policy https://crete.direct/fr/news/omalos-ag-roymeli-epaggelmaties-zitoyn-synantisi-gia-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct fr 2026-06-20T11:09:31+00:00 Les opérateurs des gorges de Samaria demandent une révision de la politique de fermeture https://crete.direct/de/news/omalos-ag-roymeli-epaggelmaties-zitoyn-synantisi-gia-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct de 2026-06-20T11:09:31+00:00 Betreiber der Samaria-Schlucht fordern Überprüfung der Schließungsregeln https://crete.direct/el/news/omalos-ag-roymeli-epaggelmaties-zitoyn-synantisi-gia-to-faraggi-tis-samarias Crete Direct el 2026-06-20T11:09:31+00:00 Ομαλός – Αγ. Ρουμέλη: Επαγγελματίες ζητούν συνάντηση για το φαράγγι της Σαμαριάς https://crete.direct/en/news/58-magnitude-earthquake-shakes-greece-near-holiday-island-of-crete-the-independent Crete Direct en 2026-06-20T11:06:39+00:00 5.8-Magnitude Earthquake Strikes Crete, Minor Damage Reported https://crete.direct/fr/news/58-magnitude-earthquake-shakes-greece-near-holiday-island-of-crete-the-independent Crete Direct fr 2026-06-20T11:06:39+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Crète, des dégâts limités signalés https://crete.direct/de/news/58-magnitude-earthquake-shakes-greece-near-holiday-island-of-crete-the-independent Crete Direct de 2026-06-20T11:06:39+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta, geringe Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/58-magnitude-earthquake-shakes-greece-near-holiday-island-of-crete-the-independent Crete Direct el 2026-06-20T11:06:39+00:00 5.8-magnitude earthquake shakes Greece near holiday island of Crete - The Independent https://crete.direct/en/news/aisthites-se-oli-ti-notia-kriti-oi-ischyres-seismikes-doniseis-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-c Crete Direct en 2026-06-20T11:06:00+00:00 Strong earthquakes prompt evacuation of Samaria Gorge in Crete https://crete.direct/fr/news/aisthites-se-oli-ti-notia-kriti-oi-ischyres-seismikes-doniseis-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-c Crete Direct fr 2026-06-20T11:06:00+00:00 De forts séismes provoquent l'évacuation des gorges de Samaria en Crète https://crete.direct/de/news/aisthites-se-oli-ti-notia-kriti-oi-ischyres-seismikes-doniseis-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-c Crete Direct de 2026-06-20T11:06:00+00:00 Starke Erdbeben führen zur Evakuierung der Samaria-Schlucht auf Kreta https://crete.direct/el/news/aisthites-se-oli-ti-notia-kriti-oi-ischyres-seismikes-doniseis-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-c Crete Direct el 2026-06-20T11:06:00+00:00 Αισθητές σε όλη τη νότια Κρήτη οι ισχυρές σεισμικές δονήσεις – Εκκενώνεται το φαράγγι της Σαμαριάς - CNN.gr https://crete.direct/en/news/papazachos-ston-flash-oi-seismoi-stin-kriti-eichan-simantikes-epitachynseis-apaiteitai-megali-prosoc Crete Direct en 2026-06-20T11:02:00+00:00 Major Earthquakes Strike Crete; Seismologist Issues Safety Alert https://crete.direct/fr/news/papazachos-ston-flash-oi-seismoi-stin-kriti-eichan-simantikes-epitachynseis-apaiteitai-megali-prosoc Crete Direct fr 2026-06-20T11:02:00+00:00 Plusieurs séismes notables en Crète : un sismologue appelle à la vigilance https://crete.direct/de/news/papazachos-ston-flash-oi-seismoi-stin-kriti-eichan-simantikes-epitachynseis-apaiteitai-megali-prosoc Crete Direct de 2026-06-20T11:02:00+00:00 Starke Erdbeben auf Kreta: Seismologe ruft zur Vorsicht auf https://crete.direct/el/news/papazachos-ston-flash-oi-seismoi-stin-kriti-eichan-simantikes-epitachynseis-apaiteitai-megali-prosoc Crete Direct el 2026-06-20T11:02:00+00:00 Παπαζάχος στον FLASH: Οι σεισμοί στην Κρήτη είχαν σημαντικές επιταχύνσεις, απαιτείται μεγάλη προσοχή - Flash.gr https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-urdupoint Crete Direct en 2026-06-20T11:00:09+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Strikes Southwest of Crete https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-urdupoint Crete Direct fr 2026-06-20T11:00:09+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-urdupoint Crete Direct de 2026-06-20T11:00:09+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-urdupoint Crete Direct el 2026-06-20T11:00:09+00:00 Earthquake Of Magnitude 5.8 Strikes Greece Southwest Of Crete - UrduPoint https://crete.direct/en/news/voracious-pufferfish-wreak-havoc-on-the-mediterranean-the-telegraph Crete Direct en 2026-06-20T11:00:00+00:00 Invasive pufferfish from Red Sea invade Mediterranean, threatening ecosystems https://crete.direct/fr/news/voracious-pufferfish-wreak-havoc-on-the-mediterranean-the-telegraph Crete Direct fr 2026-06-20T11:00:00+00:00 Des poissons-globes de la mer Rouge envahissent la Méditerranée et menacent ses écosystèmes https://crete.direct/de/news/voracious-pufferfish-wreak-havoc-on-the-mediterranean-the-telegraph Crete Direct de 2026-06-20T11:00:00+00:00 Invasive Kugelfische aus dem Roten Meer breiten sich im Mittelmeer aus und bedrohen marine Ökosysteme https://crete.direct/el/news/voracious-pufferfish-wreak-havoc-on-the-mediterranean-the-telegraph Crete Direct el 2026-06-20T11:00:00+00:00 Voracious pufferfish wreak havoc on the Mediterranean - The Telegraph https://crete.direct/en/news/oi-parembaseis-sto-setan-limani Crete Direct en 2026-06-20T10:59:45+00:00 Seitan Limani Beach Safety Concerns Persist Despite Ongoing Hazards https://crete.direct/fr/news/oi-parembaseis-sto-setan-limani Crete Direct fr 2026-06-20T10:59:45+00:00 Les problèmes de sécurité à Seitan Limani restent sans solution https://crete.direct/de/news/oi-parembaseis-sto-setan-limani Crete Direct de 2026-06-20T10:59:45+00:00 Sicherheitsprobleme an Seitan Limani weiterhin ungelöst https://crete.direct/el/news/oi-parembaseis-sto-setan-limani Crete Direct el 2026-06-20T10:59:45+00:00 Οι παρεμβάσεις στο Σεϊτάν Λιμάνι https://crete.direct/en/news/magnitude-58-earthquake-strikes-southwest-of-greeces-crete-anewz Crete Direct en 2026-06-20T10:58:00+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Hits Southwest Crete https://crete.direct/fr/news/magnitude-58-earthquake-strikes-southwest-of-greeces-crete-anewz Crete Direct fr 2026-06-20T10:58:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe le sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/magnitude-58-earthquake-strikes-southwest-of-greeces-crete-anewz Crete Direct de 2026-06-20T10:58:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert den Südwesten Kretas https://crete.direct/el/news/magnitude-58-earthquake-strikes-southwest-of-greeces-crete-anewz Crete Direct el 2026-06-20T10:58:00+00:00 Magnitude 5.8 earthquake strikes southwest of Greece’s Crete - AnewZ https://crete.direct/en/news/strong-mag-52-earthquake-eastern-mediterranean-11-km-south-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece Crete Direct en 2026-06-20T10:54:04+00:00 5.2 Magnitude Earthquake Strikes Southern Crete Near Gavdos Island https://crete.direct/fr/news/strong-mag-52-earthquake-eastern-mediterranean-11-km-south-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece Crete Direct fr 2026-06-20T10:54:04+00:00 Séisme de magnitude 5,2 au sud de la Crète, près de l'île de Gavdos https://crete.direct/de/news/strong-mag-52-earthquake-eastern-mediterranean-11-km-south-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece Crete Direct de 2026-06-20T10:54:04+00:00 Erdbeben der Stärke 5,2 erschüttert Südkreta nahe Gavdos https://crete.direct/el/news/strong-mag-52-earthquake-eastern-mediterranean-11-km-south-of-nisi-gavdos-island-chania-crete-greece Crete Direct el 2026-06-20T10:54:04+00:00 Strong mag. 5.2 earthquake - Eastern Mediterranean, 11 km south of Nisi Gavdos Island, Chania, Crete, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 12:37 pm (Athens time) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/erdbeben-der-starke-58-vor-der-beliebten-urlaubsinsel-kreta-kleine-zeitung Crete Direct en 2026-06-20T10:53:59+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Strikes Off Crete; Tremors Felt Across Island https://crete.direct/fr/news/erdbeben-der-starke-58-vor-der-beliebten-urlaubsinsel-kreta-kleine-zeitung Crete Direct fr 2026-06-20T10:53:59+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au large de la Crète, ressenti dans toute l'île https://crete.direct/de/news/erdbeben-der-starke-58-vor-der-beliebten-urlaubsinsel-kreta-kleine-zeitung Crete Direct de 2026-06-20T10:53:59+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor Kreta - Erschütterungen auf der gesamten Insel spürbar https://crete.direct/el/news/erdbeben-der-starke-58-vor-der-beliebten-urlaubsinsel-kreta-kleine-zeitung Crete Direct el 2026-06-20T10:53:59+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor der beliebten Urlaubsinsel Kreta - Kleine Zeitung https://crete.direct/en/news/ellinikes-thalasses-mia-nekri-stin-kerkyra-diasosi-kolymbiton-stin-kriti-emakedoniagr Crete Direct en 2026-06-20T10:50:00+00:00 Greek Coast Guard Rescues Swimmers in Emergency Off Crete https://crete.direct/fr/news/ellinikes-thalasses-mia-nekri-stin-kerkyra-diasosi-kolymbiton-stin-kriti-emakedoniagr Crete Direct fr 2026-06-20T10:50:00+00:00 Les garde-côtes grecs secourent des nageurs en difficulté au large de la Crète https://crete.direct/de/news/ellinikes-thalasses-mia-nekri-stin-kerkyra-diasosi-kolymbiton-stin-kriti-emakedoniagr Crete Direct de 2026-06-20T10:50:00+00:00 Griechische Küstenwache rettet Schwimmer in Not vor Kreta https://crete.direct/el/news/ellinikes-thalasses-mia-nekri-stin-kerkyra-diasosi-kolymbiton-stin-kriti-emakedoniagr Crete Direct el 2026-06-20T10:50:00+00:00 Ελληνικές θάλασσες: Μία νεκρή στην Κέρκυρα - Διάσωση κολυμβητών στην Κρήτη - eMakedonia.gr https://crete.direct/en/news/gkanas-gia-ti-dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-k Crete Direct en 2026-06-20T10:48:59+00:00 Crete Hit by 4.7 and 5.3 Earthquakes; Larger Quake Could Be Foreshock https://crete.direct/fr/news/gkanas-gia-ti-dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-k Crete Direct fr 2026-06-20T10:48:59+00:00 La Crète secouée par des séismes de magnitude 4,7 et 5,3 ; le plus fort pourrait être un avant-choc https://crete.direct/de/news/gkanas-gia-ti-dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-k Crete Direct de 2026-06-20T10:48:59+00:00 Kreta von Erdbeben der Stärke 4,7 und 5,3 erschüttert - stärkeres Beben könnte Vorbeben sein https://crete.direct/el/news/gkanas-gia-ti-dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-den-mporoyme-akomi-na-poyme-an-ta-53-richter-itan-o-k Crete Direct el 2026-06-20T10:48:59+00:00 Γκανάς για τη διπλή σεισμική δόνηση στην Κρήτη: Δεν μπορούμε ακόμη να πούμε αν τα 5,3 Ρίχτερ ήταν ο κύριος σεισμός https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-deccan-herald Crete Direct en 2026-06-20T10:47:42+00:00 5.8 Magnitude Quake Strikes Off Crete, No Damage Expected https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-deccan-herald Crete Direct fr 2026-06-20T10:47:42+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au large de la Crète, sans dommages attendus https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-deccan-herald Crete Direct de 2026-06-20T10:47:42+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor Kreta - keine Schäden erwartet https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-deccan-herald Crete Direct el 2026-06-20T10:47:42+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Deccan Herald https://crete.direct/en/news/greece-hit-by-58-magnitude-earthquake-no-damage-reported-apaaz Crete Direct en 2026-06-20T10:43:00+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Hits Greece; No Damage or Injuries https://crete.direct/fr/news/greece-hit-by-58-magnitude-earthquake-no-damage-reported-apaaz Crete Direct fr 2026-06-20T10:43:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 secoue la Grèce, sans dégâts ni blessés https://crete.direct/de/news/greece-hit-by-58-magnitude-earthquake-no-damage-reported-apaaz Crete Direct de 2026-06-20T10:43:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Griechenland, keine Schäden oder Verletzten gemeldet https://crete.direct/el/news/greece-hit-by-58-magnitude-earthquake-no-damage-reported-apaaz Crete Direct el 2026-06-20T10:43:00+00:00 Greece hit by 5.8-magnitude earthquake, no damage reported - Apa.az https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-rattles-greece-southwest-of-crete-no-reports-of-damage-the-times-of-israe Crete Direct en 2026-06-20T10:41:16+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes SW Crete; No Damage or Injuries https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-rattles-greece-southwest-of-crete-no-reports-of-damage-the-times-of-israe Crete Direct fr 2026-06-20T10:41:16+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète, sans dégâts ni blessés https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-rattles-greece-southwest-of-crete-no-reports-of-damage-the-times-of-israe Crete Direct de 2026-06-20T10:41:16+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor Südwestkreta: keine Schäden, keine Verletzten https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-rattles-greece-southwest-of-crete-no-reports-of-damage-the-times-of-israe Crete Direct el 2026-06-20T10:41:16+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 rattles Greece southwest of Crete; no reports of damage - The Times of Israel https://crete.direct/en/news/anastatosi-se-anatoliki-kai-dytiki-kriti-apo-to-diplo-seismo-sti-gaydo-peripolies-sta-notia-gia-tych Crete Direct en 2026-06-20T10:40:45+00:00 Double earthquake near Gavdos closes Samaria Gorge for safety checks https://crete.direct/fr/news/anastatosi-se-anatoliki-kai-dytiki-kriti-apo-to-diplo-seismo-sti-gaydo-peripolies-sta-notia-gia-tych Crete Direct fr 2026-06-20T10:40:45+00:00 Double séisme près de Gavdos, la gorge de Samaria fermée par précaution https://crete.direct/de/news/anastatosi-se-anatoliki-kai-dytiki-kriti-apo-to-diplo-seismo-sti-gaydo-peripolies-sta-notia-gia-tych Crete Direct de 2026-06-20T10:40:45+00:00 Doppelbeben nahe Gavdos: Samaria-Schlucht für Sicherheitsprüfungen gesperrt https://crete.direct/el/news/anastatosi-se-anatoliki-kai-dytiki-kriti-apo-to-diplo-seismo-sti-gaydo-peripolies-sta-notia-gia-tych Crete Direct el 2026-06-20T10:40:45+00:00 Αναστάτωση σε Ανατολική και Δυτική Κρήτη από το διπλό σεισμό στη Γαύδο-Περιπολίες στα νότια για τυχόν ζημιές-Έκλεισε η Σαμαριά - Newshub.gr https://crete.direct/en/news/strong-58-magnitude-earthquake-strikes-off-crete-no-immediate-damage-reported-ilke-haber-ajans Crete Direct en 2026-06-20T10:39:38+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete Coast, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/strong-58-magnitude-earthquake-strikes-off-crete-no-immediate-damage-reported-ilke-haber-ajans Crete Direct fr 2026-06-20T10:39:38+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 au large des côtes de Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/strong-58-magnitude-earthquake-strikes-off-crete-no-immediate-damage-reported-ilke-haber-ajans Crete Direct de 2026-06-20T10:39:38+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor der Küste Kretas, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/strong-58-magnitude-earthquake-strikes-off-crete-no-immediate-damage-reported-ilke-haber-ajans Crete Direct el 2026-06-20T10:39:38+00:00 Strong 5.8-magnitude earthquake strikes off Crete, no immediate damage reported - İlke Haber Ajansı https://crete.direct/en/news/eythymis-lekkas-gia-tis-seismikes-doniseis-sti-gaydo-einai-pano-sto-idio-rigma-mechri-stigmis-den-sy Crete Direct en 2026-06-20T10:39:24+00:00 Two Small Earthquakes Near Gavdos; Experts Say No Concern https://crete.direct/fr/news/eythymis-lekkas-gia-tis-seismikes-doniseis-sti-gaydo-einai-pano-sto-idio-rigma-mechri-stigmis-den-sy Crete Direct fr 2026-06-20T10:39:24+00:00 Deux petits séismes près de Gavdos, les experts rassurent https://crete.direct/de/news/eythymis-lekkas-gia-tis-seismikes-doniseis-sti-gaydo-einai-pano-sto-idio-rigma-mechri-stigmis-den-sy Crete Direct de 2026-06-20T10:39:24+00:00 Zwei schwache Erdbeben nahe Gavdos: Experten sehen keinen Grund zur Besorgnis https://crete.direct/el/news/eythymis-lekkas-gia-tis-seismikes-doniseis-sti-gaydo-einai-pano-sto-idio-rigma-mechri-stigmis-den-sy Crete Direct el 2026-06-20T10:39:24+00:00 Ευθύμης Λέκκας για τις σεισμικές δονήσεις στη Γαύδο: “Είναι πάνω στο ίδιο ρήγμα – Μέχρι στιγμής δεν συντρέχει λόγος ανησυχίας” https://crete.direct/en/news/esto-simansi Crete Direct en 2026-06-20T10:39:22+00:00 Dangerous Chania Road Subsidence Unrepaired for 10 Days https://crete.direct/fr/news/esto-simansi Crete Direct fr 2026-06-20T10:39:22+00:00 Affaissement dangereux sur une rue de Chania toujours sans réparation après dix jours https://crete.direct/de/news/esto-simansi Crete Direct de 2026-06-20T10:39:22+00:00 Gefährliche Straßenabsenkung in Chania seit zehn Tagen unbehoben https://crete.direct/el/news/esto-simansi Crete Direct el 2026-06-20T10:39:22+00:00 Έστω σήμανση! https://crete.direct/en/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-logo-toy-ischyroy-seismoy-ti-eipe-o-eythymis-lekkas-sto-en Crete Direct en 2026-06-20T10:39:12+00:00 Samaria Gorge Evacuated After Strong Earthquake Hits Western Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-logo-toy-ischyroy-seismoy-ti-eipe-o-eythymis-lekkas-sto-en Crete Direct fr 2026-06-20T10:39:12+00:00 Évacuation des gorges de Samaria après un séisme en Crète occidentale https://crete.direct/de/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-logo-toy-ischyroy-seismoy-ti-eipe-o-eythymis-lekkas-sto-en Crete Direct de 2026-06-20T10:39:12+00:00 Samaria-Schlucht nach starkem Erdbeben in Westkreta evakuiert https://crete.direct/el/news/kriti-ekkenonetai-to-faraggi-tis-samarias-logo-toy-ischyroy-seismoy-ti-eipe-o-eythymis-lekkas-sto-en Crete Direct el 2026-06-20T10:39:12+00:00 Κρήτη: Εκκενώνεται το φαράγγι της Σαμαριάς λόγω του ισχυρού σεισμού - Τι είπε ο Ευθύμης Λέκκας στο enikos.gr - enikos https://crete.direct/en/news/seismoi-46-kai-53-richter-konta-sti-gaydo-566-episkeptes-sto-faraggi-tis-samarias-tin-ora-ton-donise Crete Direct en 2026-06-20T10:38:49+00:00 Two Earthquakes Strike Near Crete; 566 Hikers in Gorge Unharmed https://crete.direct/fr/news/seismoi-46-kai-53-richter-konta-sti-gaydo-566-episkeptes-sto-faraggi-tis-samarias-tin-ora-ton-donise Crete Direct fr 2026-06-20T10:38:49+00:00 Deux séismes près de la Crète : les 566 randonneurs des gorges de Samaria sont sains et saufs https://crete.direct/de/news/seismoi-46-kai-53-richter-konta-sti-gaydo-566-episkeptes-sto-faraggi-tis-samarias-tin-ora-ton-donise Crete Direct de 2026-06-20T10:38:49+00:00 Zwei Erdbeben nahe Kreta: 566 Wanderer in der Samaria-Schlucht bleiben unverletzt https://crete.direct/el/news/seismoi-46-kai-53-richter-konta-sti-gaydo-566-episkeptes-sto-faraggi-tis-samarias-tin-ora-ton-donise Crete Direct el 2026-06-20T10:38:49+00:00 Σεισμοί 4,6 και 5,3 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο: 566 επισκέπτες στο φαράγγι της Σαμαριάς την ώρα των δονήσεων - LiFO https://crete.direct/en/news/ola-einai-dromos Crete Direct en 2026-06-20T10:37:28+00:00 Chania Descends into Gridlock as Traffic and Pedestrians Clog Streets https://crete.direct/fr/news/ola-einai-dromos Crete Direct fr 2026-06-20T10:37:28+00:00 Embouteillages et foule piétonne paralysent Chania https://crete.direct/de/news/ola-einai-dromos Crete Direct de 2026-06-20T10:37:28+00:00 Stau und überfüllte Gehwege legen Chanias Straßen lahm https://crete.direct/el/news/ola-einai-dromos Crete Direct el 2026-06-20T10:37:28+00:00 Όλα είναι δρόμος https://crete.direct/en/news/double-earthquakes-hit-near-gavdos-shaking-southern-crete-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-20T10:36:40+00:00 Two earthquakes rattle southern Crete near Gavdos https://crete.direct/fr/news/double-earthquakes-hit-near-gavdos-shaking-southern-crete-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-20T10:36:40+00:00 Deux séismes secouent le sud de la Crète, près de Gavdos https://crete.direct/de/news/double-earthquakes-hit-near-gavdos-shaking-southern-crete-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-20T10:36:40+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern den Süden Kretas nahe Gavdos https://crete.direct/el/news/double-earthquakes-hit-near-gavdos-shaking-southern-crete-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-20T10:36:40+00:00 Double Earthquakes Hit Near Gavdos, Shaking Southern Crete - Greek City Times https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aaj-english-tv Crete Direct en 2026-06-20T10:36:20+00:00 Magnitude 5.8 Earthquake Strikes Off Southwest Crete Coast https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aaj-english-tv Crete Direct fr 2026-06-20T10:36:20+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 au large du sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aaj-english-tv Crete Direct de 2026-06-20T10:36:20+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 vor der Südwestküste Kretas https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aaj-english-tv Crete Direct el 2026-06-20T10:36:20+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Aaj English TV https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-der-standard Crete Direct en 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 5.8 magnitude earthquake rocks Crete; tourists warned of aftershocks https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-der-standard Crete Direct fr 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Crète, des répliques attendues https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-der-standard Crete Direct de 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Kreta, Nachbeben möglich https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-der-standard Crete Direct el 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Zwei Erdbeben der Stärke 5,8 und 4,6 vor Kreta gemeldet - Der Standard https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-derstandardde Crete Direct en 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Two earthquakes strike Crete; magnitudes 5.8 and 4.6 reported https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-derstandardde Crete Direct fr 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Deux séismes frappent la Crète, de magnitudes 5,8 et 4,6 https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-derstandardde Crete Direct de 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta mit Stärken 5,8 und 4,6 https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-der-starke-58-und-46-vor-kreta-gemeldet-derstandardde Crete Direct el 2026-06-20T10:32:35.076+00:00 Zwei Erdbeben der Stärke 5,8 und 4,6 vor Kreta gemeldet - derStandard.de https://crete.direct/en/news/papadopoylos-gia-ta-53-richter-stin-kriti-einai-poly-noris-gia-na-krinoyme-an-eprokeito-gia-ton-kyri Crete Direct en 2026-06-20T10:31:14+00:00 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Crete; Seismologists Assess Event Significance https://crete.direct/fr/news/papadopoylos-gia-ta-53-richter-stin-kriti-einai-poly-noris-gia-na-krinoyme-an-eprokeito-gia-ton-kyri Crete Direct fr 2026-06-20T10:31:14+00:00 Un séisme de magnitude 5,3 frappe la Crète, les sismologues évaluent la situation https://crete.direct/de/news/papadopoylos-gia-ta-53-richter-stin-kriti-einai-poly-noris-gia-na-krinoyme-an-eprokeito-gia-ton-kyri Crete Direct de 2026-06-20T10:31:14+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert Kreta, Seismologen analysieren die Lage https://crete.direct/el/news/papadopoylos-gia-ta-53-richter-stin-kriti-einai-poly-noris-gia-na-krinoyme-an-eprokeito-gia-ton-kyri Crete Direct el 2026-06-20T10:31:14+00:00 Παπαδόπουλος για τα 5,3 Ρίχτερ στην Κρήτη: «Είναι πολύ νωρίς για να κρίνουμε αν επρόκειτο για τον κύριο - enikos https://crete.direct/en/news/kriti-anastatosi-proklithike-apo-dyo-seismikes-doniseis-konta-sti-gaydo-reportergr Crete Direct en 2026-06-20T10:30:44+00:00 Two Earthquakes Hit Crete's Gavdos, No Major Damage Reported https://crete.direct/fr/news/kriti-anastatosi-proklithike-apo-dyo-seismikes-doniseis-konta-sti-gaydo-reportergr Crete Direct fr 2026-06-20T10:30:44+00:00 Deux séismes près de Gavdos, sans dommages majeurs signalés https://crete.direct/de/news/kriti-anastatosi-proklithike-apo-dyo-seismikes-doniseis-konta-sti-gaydo-reportergr Crete Direct de 2026-06-20T10:30:44+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos südlich von Kreta - keine schweren Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/kriti-anastatosi-proklithike-apo-dyo-seismikes-doniseis-konta-sti-gaydo-reportergr Crete Direct el 2026-06-20T10:30:44+00:00 Κρήτη: Αναστάτωση προκλήθηκε από δύο σεισμικές δονήσεις κοντά στη Γαύδο - Reporter.gr https://crete.direct/en/news/diadochikoi-seismoi-stin-kriti-peripolies-apo-pyrosbestes-sto-nisi-i-proti-ektimisi-papadopoyloy-rea Crete Direct en 2026-06-20T10:30:01+00:00 Crete hit by consecutive earthquakes; authorities launch safety patrols https://crete.direct/fr/news/diadochikoi-seismoi-stin-kriti-peripolies-apo-pyrosbestes-sto-nisi-i-proti-ektimisi-papadopoyloy-rea Crete Direct fr 2026-06-20T10:30:01+00:00 La Crète secouée par plusieurs séismes, les autorités lancent des patrouilles de sécurité https://crete.direct/de/news/diadochikoi-seismoi-stin-kriti-peripolies-apo-pyrosbestes-sto-nisi-i-proti-ektimisi-papadopoyloy-rea Crete Direct de 2026-06-20T10:30:01+00:00 Mehrere Erdbeben erschüttern Kreta, Behörden starten Sicherheitspatrouillen https://crete.direct/el/news/diadochikoi-seismoi-stin-kriti-peripolies-apo-pyrosbestes-sto-nisi-i-proti-ektimisi-papadopoyloy-rea Crete Direct el 2026-06-20T10:30:01+00:00 Διαδοχικοί σεισμοί στην Κρήτη: Περιπολίες από πυροσβέστες στο νησί - Η πρώτη εκτίμηση Παπαδόπουλου - Reader.gr https://crete.direct/en/news/a-beautiful-greek-island-city-lets-you-retire-comfortably-on-2000-a-month-moneydigestcom Crete Direct en 2026-06-20T10:30:00+00:00 Crete Emerges as Greece's Top Budget Retirement Destination https://crete.direct/fr/news/a-beautiful-greek-island-city-lets-you-retire-comfortably-on-2000-a-month-moneydigestcom Crete Direct fr 2026-06-20T10:30:00+00:00 La Crète s'impose comme la destination retraite la plus abordable de Grèce https://crete.direct/de/news/a-beautiful-greek-island-city-lets-you-retire-comfortably-on-2000-a-month-moneydigestcom Crete Direct de 2026-06-20T10:30:00+00:00 Kreta etabliert sich als günstigstes Rentnerziel Griechenlands https://crete.direct/el/news/a-beautiful-greek-island-city-lets-you-retire-comfortably-on-2000-a-month-moneydigestcom Crete Direct el 2026-06-20T10:30:00+00:00 A Beautiful Greek Island City Lets You Retire Comfortably On $2,000 A Month - moneydigest.com https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-seismikes-doniseis-mesa-se-exi-lepta-aftodioikisigr Crete Direct en 2026-06-20T10:29:49+00:00 Twin Earthquakes Strike Crete Within Six Minutes https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-seismikes-doniseis-mesa-se-exi-lepta-aftodioikisigr Crete Direct fr 2026-06-20T10:29:49+00:00 Deux séismes frappent la Crète en six minutes https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-seismikes-doniseis-mesa-se-exi-lepta-aftodioikisigr Crete Direct de 2026-06-20T10:29:49+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta innerhalb von sechs Minuten https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-seismikes-doniseis-mesa-se-exi-lepta-aftodioikisigr Crete Direct el 2026-06-20T10:29:49+00:00 Κρήτη: Δύο σεισμικές δονήσεις μέσα σε έξι λεπτά - Aftodioikisi.gr https://crete.direct/en/news/seismoi-sti-gaydo-dyo-ischyres-doniseis-47-kai-53-richter-aisthites-stin-kriti-thriassiogr Crete Direct en 2026-06-20T10:29:05+00:00 Two Earthquakes Strike Gavdos Island Off Crete Coast https://crete.direct/fr/news/seismoi-sti-gaydo-dyo-ischyres-doniseis-47-kai-53-richter-aisthites-stin-kriti-thriassiogr Crete Direct fr 2026-06-20T10:29:05+00:00 Deux séismes secouent l'île de Gavdos, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/seismoi-sti-gaydo-dyo-ischyres-doniseis-47-kai-53-richter-aisthites-stin-kriti-thriassiogr Crete Direct de 2026-06-20T10:29:05+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos vor der Küste Kretas https://crete.direct/el/news/seismoi-sti-gaydo-dyo-ischyres-doniseis-47-kai-53-richter-aisthites-stin-kriti-thriassiogr Crete Direct el 2026-06-20T10:29:05+00:00 Σεισμοί στη Γαύδο: Δύο ισχυρές δονήσεις 4,7 και 5,3 Ρίχτερ – Αισθητές στην Κρήτη - thriassio.gr https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-konta-sti-gaydo-tvxsgr Crete Direct en 2026-06-20T10:22:27+00:00 Two strong earthquakes strike Gavdos off Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-konta-sti-gaydo-tvxsgr Crete Direct fr 2026-06-20T10:22:27+00:00 Deux séismes importants secouent Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-konta-sti-gaydo-tvxsgr Crete Direct de 2026-06-20T10:22:27+00:00 Zwei starke Erdbeben erschüttern Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-konta-sti-gaydo-tvxsgr Crete Direct el 2026-06-20T10:22:27+00:00 Kρήτη / Δύο ισχυροί σεισμοί κοντά στη Γαύδο - tvxs.gr https://crete.direct/en/news/moderate-mag-49-earthquake-eastern-mediterranean-21-km-southeast-of-nisi-gavdos-island-greece-on-sat Crete Direct en 2026-06-20T10:22:00+00:00 4.9 Magnitude Earthquake Strikes Eastern Mediterranean Near Crete https://crete.direct/fr/news/moderate-mag-49-earthquake-eastern-mediterranean-21-km-southeast-of-nisi-gavdos-island-greece-on-sat Crete Direct fr 2026-06-20T10:22:00+00:00 Séisme de magnitude 4,9 en Méditerranée orientale, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/moderate-mag-49-earthquake-eastern-mediterranean-21-km-southeast-of-nisi-gavdos-island-greece-on-sat Crete Direct de 2026-06-20T10:22:00+00:00 Erdbeben der Stärke 4,9 erschüttert östliches Mittelmeer nahe Kreta https://crete.direct/el/news/moderate-mag-49-earthquake-eastern-mediterranean-21-km-southeast-of-nisi-gavdos-island-greece-on-sat Crete Direct el 2026-06-20T10:22:00+00:00 Moderate mag. 4.9 earthquake - Eastern Mediterranean, 21 km southeast of Nisi Gavdos Island, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 12:31 pm (Athens time) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/ischyros-diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-parallaxi Crete Direct en 2026-06-20T10:17:18+00:00 Twin earthquakes strike seismically active Crete https://crete.direct/fr/news/ischyros-diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-parallaxi Crete Direct fr 2026-06-20T10:17:18+00:00 Deux séismes frappent la Crète https://crete.direct/de/news/ischyros-diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-parallaxi Crete Direct de 2026-06-20T10:17:18+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern das seismisch aktive Kreta https://crete.direct/el/news/ischyros-diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-parallaxi Crete Direct el 2026-06-20T10:17:18+00:00 Ισχυρός διπλός σεισμός ταρακούνησε την Κρήτη - Parallaxi https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-reuters Crete Direct en 2026-06-20T10:16:16+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Southwest of Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-reuters Crete Direct fr 2026-06-20T10:16:16+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-reuters Crete Direct de 2026-06-20T10:16:16+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-reuters Crete Direct el 2026-06-20T10:16:16+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Reuters https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-global-banking-finance-review Crete Direct en 2026-06-20T10:15:55+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Southwest of Crete https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-global-banking-finance-review Crete Direct fr 2026-06-20T10:15:55+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-global-banking-finance-review Crete Direct de 2026-06-20T10:15:55+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-global-banking-finance-review Crete Direct el 2026-06-20T10:15:55+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Global Banking & Finance Review https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aolcom Crete Direct en 2026-06-20T10:15:55+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Southwest of Crete https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aolcom Crete Direct fr 2026-06-20T10:15:55+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aolcom Crete Direct de 2026-06-20T10:15:55+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-aolcom Crete Direct el 2026-06-20T10:15:55+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - AOL.com https://crete.direct/en/news/seismos-sti-gaydo-dyo-doniseis-53-kai-46-richter-anastatosan-tin-kriti-athens-voice Crete Direct en 2026-06-20T10:15:46.373+00:00 Magnitude 5.3 and 4.6 Earthquakes Strike Gavdos, Near Crete https://crete.direct/fr/news/seismos-sti-gaydo-dyo-doniseis-53-kai-46-richter-anastatosan-tin-kriti-athens-voice Crete Direct fr 2026-06-20T10:15:46.373+00:00 Deux séismes de magnitude 5,3 et 4,6 secouent Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/seismos-sti-gaydo-dyo-doniseis-53-kai-46-richter-anastatosan-tin-kriti-athens-voice Crete Direct de 2026-06-20T10:15:46.373+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 und 4,6 erschüttern Gavdos bei Kreta https://crete.direct/el/news/seismos-sti-gaydo-dyo-doniseis-53-kai-46-richter-anastatosan-tin-kriti-athens-voice Crete Direct el 2026-06-20T10:15:46.373+00:00 Σεισμός στη Γαύδο: Δύο δονήσεις 5,3 και 4,6 Ρίχτερ αναστάτωσαν την Κρήτη - Athens Voice https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-seismoi-me-diafora-exi-lepton-tarakoynisan-tin-kriti-alphanews Crete Direct en 2026-06-20T10:15:25+00:00 Two Strong Earthquakes Strike Crete Within Six Minutes https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-seismoi-me-diafora-exi-lepton-tarakoynisan-tin-kriti-alphanews Crete Direct fr 2026-06-20T10:15:25+00:00 Deux séismes puissants frappent la Crète en six minutes https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-seismoi-me-diafora-exi-lepton-tarakoynisan-tin-kriti-alphanews Crete Direct de 2026-06-20T10:15:25+00:00 Zwei starke Erdbeben erschüttern Kreta innerhalb von sechs Minuten https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-seismoi-me-diafora-exi-lepton-tarakoynisan-tin-kriti-alphanews Crete Direct el 2026-06-20T10:15:25+00:00 Δύο ισχυροί σεισμοί με διαφορά έξι λεπτών ταρακούνησαν την Κρήτη - AlphaNews https://crete.direct/en/news/anastatosi-stin-kriti-dyo-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-mesa-se-liga-lepta-bankingne Crete Direct en 2026-06-20T10:13:17+00:00 Two earthquakes strike southern Crete near Gavdos https://crete.direct/fr/news/anastatosi-stin-kriti-dyo-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-mesa-se-liga-lepta-bankingne Crete Direct fr 2026-06-20T10:13:17+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, dans le sud de la Crète https://crete.direct/de/news/anastatosi-stin-kriti-dyo-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-mesa-se-liga-lepta-bankingne Crete Direct de 2026-06-20T10:13:17+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern den Süden Kretas nahe Gavdos https://crete.direct/el/news/anastatosi-stin-kriti-dyo-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-mesa-se-liga-lepta-bankingne Crete Direct el 2026-06-20T10:13:17+00:00 Αναστάτωση στην Κρήτη - Δύο σεισμοί 5,3 και 4,6 Ρίχτερ ανοιχτά της Γαύδου μέσα σε λίγα λεπτά - Bankingnews https://crete.direct/en/news/papadopoylos-gia-ta-53r-stin-kriti-agnosto-an-prokeitai-gia-ton-kyrio-seismo-newsbomb Crete Direct en 2026-06-20T10:13:09+00:00 Crete Shaken by 5.3 Quake; Unclear If Main Shock or Foreshock https://crete.direct/fr/news/papadopoylos-gia-ta-53r-stin-kriti-agnosto-an-prokeitai-gia-ton-kyrio-seismo-newsbomb Crete Direct fr 2026-06-20T10:13:09+00:00 Séisme de magnitude 5,3 en Crète : choc principal ou avant-choc ? https://crete.direct/de/news/papadopoylos-gia-ta-53r-stin-kriti-agnosto-an-prokeitai-gia-ton-kyrio-seismo-newsbomb Crete Direct de 2026-06-20T10:13:09+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 erschüttert Kreta: Hauptbeben oder Vorbeben? https://crete.direct/el/news/papadopoylos-gia-ta-53r-stin-kriti-agnosto-an-prokeitai-gia-ton-kyrio-seismo-newsbomb Crete Direct el 2026-06-20T10:13:09+00:00 Παπαδόπουλος για τα 5,3R στην Κρήτη: Άγνωστο αν πρόκειται για τον κύριο σεισμό - Newsbomb https://crete.direct/en/news/seismoi-46-kai-54-richter-sti-gaydo-me-diafora-6-lepton-proliptikes-peripolies-se-oli-ti-notia-kriti Crete Direct en 2026-06-20T10:12:39+00:00 Two Earthquakes Strike Near Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seismoi-46-kai-54-richter-sti-gaydo-me-diafora-6-lepton-proliptikes-peripolies-se-oli-ti-notia-kriti Crete Direct fr 2026-06-20T10:12:39+00:00 Deux séismes au large de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/seismoi-46-kai-54-richter-sti-gaydo-me-diafora-6-lepton-proliptikes-peripolies-se-oli-ti-notia-kriti Crete Direct de 2026-06-20T10:12:39+00:00 Zwei Erdbeben vor Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seismoi-46-kai-54-richter-sti-gaydo-me-diafora-6-lepton-proliptikes-peripolies-se-oli-ti-notia-kriti Crete Direct el 2026-06-20T10:12:39+00:00 Σεισμoί 4,6 και 5,4 Ρίχτερ στη Γαύδο με διαφορά 6 λεπτών-Προληπτικές περιπολίες σε όλη τη νότια Κρήτη - HuffPost Greece https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-devdiscourse Crete Direct en 2026-06-20T10:12:35+00:00 5.8 Earthquake Strikes Southwest of Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-devdiscourse Crete Direct fr 2026-06-20T10:12:35+00:00 Séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-devdiscourse Crete Direct de 2026-06-20T10:12:35+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-devdiscourse Crete Direct el 2026-06-20T10:12:35+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - Devdiscourse https://crete.direct/en/news/irakleio-synechizetai-simera-to-kentriko-52o-festibal-kne-odigiti Crete Direct en 2026-06-20T10:09:41+00:00 Heraklion's 52nd KNE-Odigitis Festival brings free music, debate https://crete.direct/fr/news/irakleio-synechizetai-simera-to-kentriko-52o-festibal-kne-odigiti Crete Direct fr 2026-06-20T10:09:41+00:00 Le 52e festival KNE-Odigitis à Héraklion propose concerts gratuits et débats https://crete.direct/de/news/irakleio-synechizetai-simera-to-kentriko-52o-festibal-kne-odigiti Crete Direct de 2026-06-20T10:09:41+00:00 52. KNE-Odigitis-Festival in Heraklion: kostenlose Musik und Diskussionen https://crete.direct/el/news/irakleio-synechizetai-simera-to-kentriko-52o-festibal-kne-odigiti Crete Direct el 2026-06-20T10:09:41+00:00 Ηράκλειο: Συνεχίζεται σήμερα το κεντρικό 52ο Φεστιβάλ ΚΝΕ – Οδηγητή https://crete.direct/en/news/seismos-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-taxydromos Crete Direct en 2026-06-20T10:07:50+00:00 Two Earthquakes Strike Waters Off Crete Near Gavdos Island https://crete.direct/fr/news/seismos-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-taxydromos Crete Direct fr 2026-06-20T10:07:50+00:00 Deux séismes au large de la Crète, près de l'île de Gavdos https://crete.direct/de/news/seismos-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-taxydromos Crete Direct de 2026-06-20T10:07:50+00:00 Zwei Erdbeben vor der Küste Kretas nahe der Insel Gavdos https://crete.direct/el/news/seismos-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-taxydromos Crete Direct el 2026-06-20T10:07:50+00:00 Σεισμός στα νότια της Κρήτης κοντά στη Γαύδο, 5,3 και 4,6 Ρίχτερ ταρακούνησαν το νησί - Taxydromos https://crete.direct/en/news/dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-53-richter-konta-stin-gaydo-i-ischyroteri-voria Crete Direct en 2026-06-20T10:07:00+00:00 Crete Hit by Two Earthquakes, Largest 5.3 Magnitude https://crete.direct/fr/news/dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-53-richter-konta-stin-gaydo-i-ischyroteri-voria Crete Direct fr 2026-06-20T10:07:00+00:00 Deux séismes secouent la Crète, le plus fort de magnitude 5,3 https://crete.direct/de/news/dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-53-richter-konta-stin-gaydo-i-ischyroteri-voria Crete Direct de 2026-06-20T10:07:00+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, das stärkste mit Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/dipli-seismiki-donisi-stin-kriti-53-richter-konta-stin-gaydo-i-ischyroteri-voria Crete Direct el 2026-06-20T10:07:00+00:00 Διπλή σεισμική δόνηση στην Κρήτη - 5,3 Ρίχτερ κοντά στην Γαύδο η ισχυρότερη - Voria https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-ingr Crete Direct en 2026-06-20T10:04:06+00:00 Two Earthquakes Strike Off Gavdos; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-ingr Crete Direct fr 2026-06-20T10:04:06+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-ingr Crete Direct de 2026-06-20T10:04:06+00:00 Zwei Erdbeben vor Gavdos - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-ingr Crete Direct el 2026-06-20T10:04:06+00:00 Δύο ισχυροί σεισμοί 5,3 και 4,6 Ρίχτερ ανοιχτά της Γαύδου - In.gr https://crete.direct/en/news/kriti-diadochikoi-seismoi-53r-kai-46-r-konta-sti-gaydo-cyclades-open Crete Direct en 2026-06-20T10:02:00+00:00 Earthquakes Strike Gavdos South of Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/kriti-diadochikoi-seismoi-53r-kai-46-r-konta-sti-gaydo-cyclades-open Crete Direct fr 2026-06-20T10:02:00+00:00 Deux séismes près de Gavdos, au sud de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/kriti-diadochikoi-seismoi-53r-kai-46-r-konta-sti-gaydo-cyclades-open Crete Direct de 2026-06-20T10:02:00+00:00 Zwei Erdbeben bei Gavdos südlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/kriti-diadochikoi-seismoi-53r-kai-46-r-konta-sti-gaydo-cyclades-open Crete Direct el 2026-06-20T10:02:00+00:00 Κρήτη: Διαδοχικοί σεισμοί 5,3R και 4,6 R κοντά στη Γαύδο - Cyclades Open https://crete.direct/en/news/ischyro-diplo-chtypima-toy-egkeladoy-notia-tis-kritis-ti-eipe-sto-cretaonegr-o-eythymis-lekkas Crete Direct en 2026-06-20T10:01:06+00:00 Two Earthquakes Strike South of Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/ischyro-diplo-chtypima-toy-egkeladoy-notia-tis-kritis-ti-eipe-sto-cretaonegr-o-eythymis-lekkas Crete Direct fr 2026-06-20T10:01:06+00:00 Deux séismes au sud de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/ischyro-diplo-chtypima-toy-egkeladoy-notia-tis-kritis-ti-eipe-sto-cretaonegr-o-eythymis-lekkas Crete Direct de 2026-06-20T10:01:06+00:00 Zwei Erdbeben südlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/ischyro-diplo-chtypima-toy-egkeladoy-notia-tis-kritis-ti-eipe-sto-cretaonegr-o-eythymis-lekkas Crete Direct el 2026-06-20T10:01:06+00:00 Ισχυρό διπλό χτύπημα του Εγκέλαδου νότια της Κρήτης – Τι είπε στο cretaone.gr ο Ευθύμης Λέκκας https://crete.direct/en/news/ischyroi-seismoi-notia-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-20T10:00:45+00:00 Double Earthquake Strikes Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/ischyroi-seismoi-notia-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-20T10:00:45+00:00 Double séisme en Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/ischyroi-seismoi-notia-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-20T10:00:45+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/ischyroi-seismoi-notia-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-20T10:00:45+00:00 Ισχυροί σεισμοί νότια της Κρήτης https://crete.direct/en/news/seismoi-53-kai-47-richter-sti-gaydo-aisthitoi-se-olokliri-tin-kriti-tomanifestogr Crete Direct en 2026-06-20T09:59:00+00:00 Earthquakes strike Crete, Gavdos; 5.3 and 4.7 magnitudes recorded https://crete.direct/fr/news/seismoi-53-kai-47-richter-sti-gaydo-aisthitoi-se-olokliri-tin-kriti-tomanifestogr Crete Direct fr 2026-06-20T09:59:00+00:00 Deux séismes frappent la Crète et Gavdos, de magnitudes 5,3 et 4,7 https://crete.direct/de/news/seismoi-53-kai-47-richter-sti-gaydo-aisthitoi-se-olokliri-tin-kriti-tomanifestogr Crete Direct de 2026-06-20T09:59:00+00:00 Erdbeben erschüttern Kreta und Gavdos mit Magnituden 5,3 und 4,7 https://crete.direct/el/news/seismoi-53-kai-47-richter-sti-gaydo-aisthitoi-se-olokliri-tin-kriti-tomanifestogr Crete Direct el 2026-06-20T09:59:00+00:00 Σεισμοί 5,3 και 4,7 Ρίχτερ στη Γαύδο - Αισθητοί σε ολόκληρη την Κρήτη - toManifesto.gr https://crete.direct/en/news/dipli-seismiki-donisi-se-perioches-tis-kritis-to-epikentro-kai-i-entasi-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-20T09:56:45+00:00 Double Earthquake Strikes Crete in Rapid Succession https://crete.direct/fr/news/dipli-seismiki-donisi-se-perioches-tis-kritis-to-epikentro-kai-i-entasi-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:56:45+00:00 Double séisme en Crète à quelques minutes d'intervalle https://crete.direct/de/news/dipli-seismiki-donisi-se-perioches-tis-kritis-to-epikentro-kai-i-entasi-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-20T09:56:45+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta in kurzer Folge https://crete.direct/el/news/dipli-seismiki-donisi-se-perioches-tis-kritis-to-epikentro-kai-i-entasi-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-20T09:56:45+00:00 Διπλή σεισμική δόνηση σε περιοχές της Κρήτης – Το επίκεντρο και η ένταση - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-aisthitoi-se-polles-perioches-the-toc Crete Direct en 2026-06-20T09:55:00+00:00 5.4 and 4.6 Earthquakes Shake South Crete, Gavdos Area https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-aisthitoi-se-polles-perioches-the-toc Crete Direct fr 2026-06-20T09:55:00+00:00 Deux séismes de magnitude 5,4 et 4,6 secouent le sud de la Crète, près de Gavdos https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-aisthitoi-se-polles-perioches-the-toc Crete Direct de 2026-06-20T09:55:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,4 und 4,6 erschüttern den Süden Kretas nahe Gavdos https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-aisthitoi-se-polles-perioches-the-toc Crete Direct el 2026-06-20T09:55:00+00:00 Κρήτη: Δύο ισχυροί σεισμοί 5,4 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο -Αισθητοί σε πολλές περιοχές - The TOC https://crete.direct/en/news/diplo-chtypima-toy-egkeladoy-sti-gaydo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-tin-kriti-newsbeast Crete Direct en 2026-06-20T09:54:57+00:00 Twin earthquakes strike Gavdos; 5.3 magnitude strongest https://crete.direct/fr/news/diplo-chtypima-toy-egkeladoy-sti-gaydo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-tin-kriti-newsbeast Crete Direct fr 2026-06-20T09:54:57+00:00 Deux séismes frappent Gavdos, le plus fort atteignant une magnitude de 5,3 https://crete.direct/de/news/diplo-chtypima-toy-egkeladoy-sti-gaydo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-tin-kriti-newsbeast Crete Direct de 2026-06-20T09:54:57+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos, das stärkste mit Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/diplo-chtypima-toy-egkeladoy-sti-gaydo-seismoi-46-kai-53-richter-anastatosan-tin-kriti-newsbeast Crete Direct el 2026-06-20T09:54:57+00:00 Διπλό χτύπημα του Εγκέλαδου στη Γαύδο: Σεισμοί 4,6 και 5,3 Ρίχτερ αναστάτωσαν την Κρήτη - Newsbeast https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-realgr Crete Direct en 2026-06-20T09:53:51+00:00 Two Earthquakes Strike Crete as Strongest Reaches 5.3 Magnitude https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-realgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:53:51+00:00 Deux séismes secouent la Crète, le plus fort à 5,3 sur l'échelle de Richter https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-realgr Crete Direct de 2026-06-20T09:53:51+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, das stärkste mit Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-realgr Crete Direct el 2026-06-20T09:53:51+00:00 Διπλός σεισμός «ταρακούνησε» την Κρήτη – Στα 5,3 Ρίχτερ η ισχυρότερη δόνηση - Real.gr https://crete.direct/en/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-sport-fmgr Crete Direct en 2026-06-20T09:53:00+00:00 Twin Earthquakes Strike Crete; Gavdos Island Rocked by 5.4, 4.6 Tremors https://crete.direct/fr/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-sport-fmgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:53:00+00:00 Deux séismes de magnitude 5,4 et 4,6 secouent Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-sport-fmgr Crete Direct de 2026-06-20T09:53:00+00:00 Zwei Erdbeben der Stärke 5,4 und 4,6 erschüttern Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-sport-fmgr Crete Direct el 2026-06-20T09:53:00+00:00 Αναστάτωση στην Κρήτη: Διπλή σεισμική δόνηση 5,4 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο - sport-fm.gr https://crete.direct/en/news/kriti-diadochikoi-seismoi-46-kai-54-richter-anoichta-tis-gaydoy-mononewsgr Crete Direct en 2026-06-20T09:51:20+00:00 Two earthquakes shake Gavdos; 5.4 magnitude quake off Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-diadochikoi-seismoi-46-kai-54-richter-anoichta-tis-gaydoy-mononewsgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:51:20+00:00 Deux séismes secouent Gavdos ; une magnitude 5,4 enregistrée au large de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-diadochikoi-seismoi-46-kai-54-richter-anoichta-tis-gaydoy-mononewsgr Crete Direct de 2026-06-20T09:51:20+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos - Stärke 5,4 vor der Küste Kretas https://crete.direct/el/news/kriti-diadochikoi-seismoi-46-kai-54-richter-anoichta-tis-gaydoy-mononewsgr Crete Direct el 2026-06-20T09:51:20+00:00 Κρήτη: Διαδοχικοί σεισμοί 4,6 και 5,4 Ρίχτερ ανοιχτά της Γαύδου - mononews.gr https://crete.direct/en/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-newsbomb Crete Direct en 2026-06-20T09:50:36+00:00 Two Earthquakes Strike Crete; Strongest Measures 5.3 https://crete.direct/fr/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-newsbomb Crete Direct fr 2026-06-20T09:50:36+00:00 Deux séismes secouent la Crète, le plus fort de magnitude 5,3 https://crete.direct/de/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-newsbomb Crete Direct de 2026-06-20T09:50:36+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, das stärkste mit Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/dyo-seismoi-stin-kriti-53-richter-o-ischyroteros-newsbomb Crete Direct el 2026-06-20T09:50:36+00:00 Δύο σεισμοί στην Κρήτη - 5,3 Ριχτερ ο ισχυρότερος - Newsbomb https://crete.direct/en/news/starkes-erdbeben-m54-erschuttert-kreta-erdbebennews Crete Direct en 2026-06-20T09:50:32+00:00 5.4 Magnitude Earthquake Strikes Crete; Visitors Advised to Stay Calm https://crete.direct/fr/news/starkes-erdbeben-m54-erschuttert-kreta-erdbebennews Crete Direct fr 2026-06-20T09:50:32+00:00 Un séisme de magnitude 5,4 secoue la Crète https://crete.direct/de/news/starkes-erdbeben-m54-erschuttert-kreta-erdbebennews Crete Direct de 2026-06-20T09:50:32+00:00 Erdbeben der Magnitude 5,4 erschüttert Kreta https://crete.direct/el/news/starkes-erdbeben-m54-erschuttert-kreta-erdbebennews Crete Direct el 2026-06-20T09:50:32+00:00 Starkes Erdbeben (M5.4) erschüttert Kreta - Erdbebennews - https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-liberalgr Crete Direct en 2026-06-20T09:50:10+00:00 Two Earthquakes Rock Eastern Crete; Offshore Location Reduces Risk https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-liberalgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:50:10+00:00 Deux séismes au large de la Crète orientale, sans conséquences majeures https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-liberalgr Crete Direct de 2026-06-20T09:50:10+00:00 Zwei Erdbeben vor Ostkreta: Lage auf See mindert das Risiko https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-liberalgr Crete Direct el 2026-06-20T09:50:10+00:00 Δύο ισχυροί σεισμοί 5,4 και 4,6 Ρίχτερ ανοιχτά της Κρήτης - Liberal.gr https://crete.direct/en/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-skaigr Crete Direct en 2026-06-20T09:49:04+00:00 Two earthquakes strike Gavdos, Europe's southernmost island https://crete.direct/fr/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-skaigr Crete Direct fr 2026-06-20T09:49:04+00:00 Deux séismes secouent Gavdos, l'île la plus méridionale d'Europe https://crete.direct/de/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-skaigr Crete Direct de 2026-06-20T09:49:04+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos, Europas südlichste Insel https://crete.direct/el/news/anastatosi-stin-kriti-dipli-seismiki-donisi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-skaigr Crete Direct el 2026-06-20T09:49:04+00:00 Αναστάτωση στην Κρήτη: Διπλή σεισμική δόνηση 5,4 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο - Skai.gr https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-ant1-tv Crete Direct en 2026-06-20T09:49:00+00:00 Double Earthquake Strikes Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-ant1-tv Crete Direct fr 2026-06-20T09:49:00+00:00 Un double séisme secoue la Crète sans faire de dégâts https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-ant1-tv Crete Direct de 2026-06-20T09:49:00+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-ant1-tv Crete Direct el 2026-06-20T09:49:00+00:00 Διπλός σεισμός έγινε αισθητός στην Κρήτη - ANT1 TV https://crete.direct/en/news/moderate-mag-47-earthquake-peloponnese-33-km-southeast-of-aigio-achaea-west-greece-greece-on-saturda Crete Direct en 2026-06-20T09:48:35+00:00 4.7 Magnitude Earthquake Strikes Greece's Peloponnese Region https://crete.direct/fr/news/moderate-mag-47-earthquake-peloponnese-33-km-southeast-of-aigio-achaea-west-greece-greece-on-saturda Crete Direct fr 2026-06-20T09:48:35+00:00 Séisme de magnitude 4,7 dans le Péloponnèse https://crete.direct/de/news/moderate-mag-47-earthquake-peloponnese-33-km-southeast-of-aigio-achaea-west-greece-greece-on-saturda Crete Direct de 2026-06-20T09:48:35+00:00 Erdbeben der Stärke 4,7 erschüttert den Peloponnes https://crete.direct/el/news/moderate-mag-47-earthquake-peloponnese-33-km-southeast-of-aigio-achaea-west-greece-greece-on-saturda Crete Direct el 2026-06-20T09:48:35+00:00 Moderate mag. 4.7 earthquake - Peloponnese, 33 km southeast of Aigio, Achaea, West Greece, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 11:38 am (Athens time) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/light-mag-37-earthquake-aegean-sea-53-km-northeast-of-nisi-antikythira-island-greece-on-saturday-jun Crete Direct en 2026-06-20T09:46:37+00:00 3.7 Magnitude Earthquake Hits Aegean Sea Near Crete https://crete.direct/fr/news/light-mag-37-earthquake-aegean-sea-53-km-northeast-of-nisi-antikythira-island-greece-on-saturday-jun Crete Direct fr 2026-06-20T09:46:37+00:00 Séisme de magnitude 3,7 en mer Égée, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/light-mag-37-earthquake-aegean-sea-53-km-northeast-of-nisi-antikythira-island-greece-on-saturday-jun Crete Direct de 2026-06-20T09:46:37+00:00 Erdbeben der Stärke 3,7 in der Ägäis nahe Kreta https://crete.direct/el/news/light-mag-37-earthquake-aegean-sea-53-km-northeast-of-nisi-antikythira-island-greece-on-saturday-jun Crete Direct el 2026-06-20T09:46:37+00:00 Light mag. 3.7 earthquake - Aegean Sea, 53 km northeast of Nisi Antikythira Island, Greece, on Saturday, Jun 20, 2026, at 12:14 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/apanotoi-seismoi-stin-kriti-donisi-54-richter-anastatose-to-nisi-patrisgr Crete Direct en 2026-06-20T09:46:34+00:00 5.4 Magnitude Earthquake Shakes Crete; Island Disruptions Reported https://crete.direct/fr/news/apanotoi-seismoi-stin-kriti-donisi-54-richter-anastatose-to-nisi-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:46:34+00:00 Un séisme de magnitude 5,4 secoue la Crète https://crete.direct/de/news/apanotoi-seismoi-stin-kriti-donisi-54-richter-anastatose-to-nisi-patrisgr Crete Direct de 2026-06-20T09:46:34+00:00 Erdbeben der Stärke 5,4 erschüttert Kreta https://crete.direct/el/news/apanotoi-seismoi-stin-kriti-donisi-54-richter-anastatose-to-nisi-patrisgr Crete Direct el 2026-06-20T09:46:34+00:00 Απανωτοί σεισμοί στην Κρήτη -Δόνηση 5,4 Ρίχτερ αναστάτωσε το νησί - patris.gr https://crete.direct/en/news/ischyros-seismos-sta-anoichta-tis-gaydoy-aisthitos-stin-kriti-kathimerini Crete Direct en 2026-06-20T09:46:11+00:00 Strong Earthquake Strikes Off Gavdos in Crete https://crete.direct/fr/news/ischyros-seismos-sta-anoichta-tis-gaydoy-aisthitos-stin-kriti-kathimerini Crete Direct fr 2026-06-20T09:46:11+00:00 Un séisme important au large de Gavdos, en Crète https://crete.direct/de/news/ischyros-seismos-sta-anoichta-tis-gaydoy-aisthitos-stin-kriti-kathimerini Crete Direct de 2026-06-20T09:46:11+00:00 Starkes Erdbeben vor der Küste von Gavdos erschüttert Kreta https://crete.direct/el/news/ischyros-seismos-sta-anoichta-tis-gaydoy-aisthitos-stin-kriti-kathimerini Crete Direct el 2026-06-20T09:46:11+00:00 Ισχυρός σεισμός στα ανοιχτά της Γαύδου – Αισθητός στην Κρήτη - Kathimerini https://crete.direct/en/news/kriti-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-documento-documento Crete Direct en 2026-06-20T09:44:24+00:00 Two Earthquakes Hit Gavdos Island Off Southern Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-documento-documento Crete Direct fr 2026-06-20T09:44:24+00:00 Deux séismes secouent l'île de Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-documento-documento Crete Direct de 2026-06-20T09:44:24+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern die Insel Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-seismoi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-documento-documento Crete Direct el 2026-06-20T09:44:24+00:00 Κρήτη: Σεισμοί 5,3 και 4,6 ρίχτερ ανοιχτά της Γαύδου - Documento - Documento https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-prin-ligo-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct en 2026-06-20T09:43:40+00:00 Double Earthquake Shakes Crete's Malevizi Region; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-prin-ligo-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct fr 2026-06-20T09:43:40+00:00 Un double séisme secoue la région de Malevizi en Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-prin-ligo-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct de 2026-06-20T09:43:40+00:00 Doppeltes Erdbeben erschüttert Malevizi-Region auf Kreta - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-egine-aisthitos-stin-kriti-prin-ligo-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct el 2026-06-20T09:43:40+00:00 Διπλός σεισμός έγινε αισθητός στην Κρήτη πριν λίγο - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/kriti-diplos-seismos-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-zougla Crete Direct en 2026-06-20T09:43:31+00:00 Two earthquakes strike Gavdos, Europe's southernmost point https://crete.direct/fr/news/kriti-diplos-seismos-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-zougla Crete Direct fr 2026-06-20T09:43:31+00:00 Deux séismes secouent Gavdos, le point le plus au sud de l'Europe https://crete.direct/de/news/kriti-diplos-seismos-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-zougla Crete Direct de 2026-06-20T09:43:31+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos, Europas südlichsten Punkt https://crete.direct/el/news/kriti-diplos-seismos-53-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-zougla Crete Direct el 2026-06-20T09:43:31+00:00 Κρήτη: Διπλός σεισμός 5,3 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο - Zougla https://crete.direct/en/news/dipli-seismiki-donisi-aisthiti-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct en 2026-06-20T09:43:00+00:00 Double Earthquake Shakes Crete, No Major Damage Reported https://crete.direct/fr/news/dipli-seismiki-donisi-aisthiti-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct fr 2026-06-20T09:43:00+00:00 Double séisme en Crète, aucun dommage majeur signalé https://crete.direct/de/news/dipli-seismiki-donisi-aisthiti-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct de 2026-06-20T09:43:00+00:00 Doppelbeben erschüttert Kreta, keine schweren Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/dipli-seismiki-donisi-aisthiti-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct el 2026-06-20T09:43:00+00:00 Διπλή σεισμική δόνηση αισθητή στην Κρήτη - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct en 2026-06-20T09:42:17+00:00 Seismic Tremor Strikes Crete in Earthquake-Prone Mediterranean Region https://crete.direct/fr/news/seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct fr 2026-06-20T09:42:17+00:00 Un séisme ressenti en Crète, dans l'une des zones les plus actives de Méditerranée https://crete.direct/de/news/seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct de 2026-06-20T09:42:17+00:00 Erdbeben auf Kreta: Erschütterung in einer der seismisch aktivsten Regionen Europas https://crete.direct/el/news/seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct el 2026-06-20T09:42:17+00:00 Σεισμική δόνηση ταρακούνησε την Κρήτη - RethNea.gr - Ρεθεμνιώτικα Νέα https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-neakriti Crete Direct en 2026-06-20T09:41:46+00:00 Crete Struck by Two Earthquakes; Magnitude 5.3 Tremor Causes Minor Damage https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-neakriti Crete Direct fr 2026-06-20T09:41:46+00:00 Deux séismes secouent la Crète, le plus fort de magnitude 5,3 https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-neakriti Crete Direct de 2026-06-20T09:41:46+00:00 Kreta von zwei Erdbeben erschüttert: Stärkstes Beben erreicht Magnitude 5,3 https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-tarakoynise-tin-kriti-sta-53-richter-i-ischyroteri-donisi-neakriti Crete Direct el 2026-06-20T09:41:46+00:00 Διπλός σεισμός «ταρακούνησε» την Κρήτη – Στα 5,3 Ρίχτερ η ισχυρότερη δόνηση - NeaKriti https://crete.direct/en/news/dipli-seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-pano-apo-5-richter-katagrafikan-stin-gaydo-neakriti Crete Direct en 2026-06-20T09:41:46+00:00 Two Strong Earthquakes Strike Gavdos, South of Crete https://crete.direct/fr/news/dipli-seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-pano-apo-5-richter-katagrafikan-stin-gaydo-neakriti Crete Direct fr 2026-06-20T09:41:46+00:00 Deux séismes de magnitude supérieure à 5 secouent Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/dipli-seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-pano-apo-5-richter-katagrafikan-stin-gaydo-neakriti Crete Direct de 2026-06-20T09:41:46+00:00 Zwei starke Erdbeben erschüttern Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/dipli-seismiki-donisi-tarakoynise-tin-kriti-pano-apo-5-richter-katagrafikan-stin-gaydo-neakriti Crete Direct el 2026-06-20T09:41:46+00:00 Διπλή σεισμική δόνηση ταρακούνησε την Κρήτη - Πάνω από 5 Ρίχτερ καταγράφηκαν στην Γαύδο - NeaKriti https://crete.direct/en/news/ischyros-seismos-sti-gaydo-entona-aisthitos-sta-chania-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-20T09:41:40+00:00 Earthquake Near Gavdos Felt Across Western Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/ischyros-seismos-sti-gaydo-entona-aisthitos-sta-chania-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-20T09:41:40+00:00 Séisme près de Gavdos ressenti dans l'ouest de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/ischyros-seismos-sti-gaydo-entona-aisthitos-sta-chania-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-20T09:41:40+00:00 Erdbeben bei Gavdos im Westen Kretas spürbar - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/ischyros-seismos-sti-gaydo-entona-aisthitos-sta-chania-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-20T09:41:40+00:00 Ισχυρός σεισμός στη Γαύδο – Έντονα αισθητός στα Χανιά - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/emsc-m56-earthquake-hits-crete-greece-newscgtncom Crete Direct en 2026-06-20T09:41:19+00:00 5.6 Magnitude Earthquake Strikes Crete https://crete.direct/fr/news/emsc-m56-earthquake-hits-crete-greece-newscgtncom Crete Direct fr 2026-06-20T09:41:19+00:00 Séisme de magnitude 5,6 en Crète https://crete.direct/de/news/emsc-m56-earthquake-hits-crete-greece-newscgtncom Crete Direct de 2026-06-20T09:41:19+00:00 Erdbeben der Stärke 5,6 erschüttert Kreta https://crete.direct/el/news/emsc-m56-earthquake-hits-crete-greece-newscgtncom Crete Direct el 2026-06-20T09:41:19+00:00 EMSC: M5.6 earthquake hits CRETE, GREECE - news.cgtn.com https://crete.direct/en/news/ischyros-seismos-tora-stin-gaydo-dnews Crete Direct en 2026-06-20T09:41:09+00:00 Earthquake Strikes Gavdos, Europe's Southernmost Island off Crete https://crete.direct/fr/news/ischyros-seismos-tora-stin-gaydo-dnews Crete Direct fr 2026-06-20T09:41:09+00:00 Un séisme frappe Gavdos, la pointe la plus méridionale de l'Europe https://crete.direct/de/news/ischyros-seismos-tora-stin-gaydo-dnews Crete Direct de 2026-06-20T09:41:09+00:00 Erdbeben erschüttert Gavdos, die südlichste Insel Europas vor Kreta https://crete.direct/el/news/ischyros-seismos-tora-stin-gaydo-dnews Crete Direct el 2026-06-20T09:41:09+00:00 Ισχυρός σεισμός τώρα στην Γαύδο - Dnews https://crete.direct/en/news/deyteros-seismos-anoichta-tis-kritis-53-richter-enikos Crete Direct en 2026-06-20T09:40:40+00:00 Second 5.3 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete Coast https://crete.direct/fr/news/deyteros-seismos-anoichta-tis-kritis-53-richter-enikos Crete Direct fr 2026-06-20T09:40:40+00:00 Un deuxième séisme de magnitude 5,3 secoue les côtes de Crète https://crete.direct/de/news/deyteros-seismos-anoichta-tis-kritis-53-richter-enikos Crete Direct de 2026-06-20T09:40:40+00:00 Zweites Erdbeben der Stärke 5,3 vor der Küste Kretas https://crete.direct/el/news/deyteros-seismos-anoichta-tis-kritis-53-richter-enikos Crete Direct el 2026-06-20T09:40:40+00:00 Δεύτερος σεισμός ανοιχτά της Κρήτης - 5,3 Ρίχτερ - enikos https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct en 2026-06-20T09:40:00+00:00 Two Quakes Hit Gavdos: 5.4 and 4.6 Magnitude Near Crete https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct fr 2026-06-20T09:40:00+00:00 Deux séismes de magnitude 5,4 et 4,6 frappent Gavdos, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct de 2026-06-20T09:40:00+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos: Stärke 5,4 und 4,6 nahe Kreta https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-seismoi-54-kai-46-richter-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct el 2026-06-20T09:40:00+00:00 Δύο ισχυροί σεισμοί 5,4 και 4,6 Ρίχτερ κοντά στη Γαύδο - ProtoThema https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-protothema Crete Direct en 2026-06-20T09:40:00+00:00 Two Earthquakes Strike Crete; No Major Damage Reported https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-protothema Crete Direct fr 2026-06-20T09:40:00+00:00 Deux séismes au large de la Crète, sans dommages importants https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-protothema Crete Direct de 2026-06-20T09:40:00+00:00 Zwei Erdbeben vor Kreta, keine größeren Schäden https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-54-kai-46-richter-anoichta-tis-kritis-protothema Crete Direct el 2026-06-20T09:40:00+00:00 Δύο ισχυροί 5,4 και 4,6 Ρίχτερ ανοιχτά της Κρήτης - ProtoThema https://crete.direct/en/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct en 2026-06-20T09:40:00+00:00 Two earthquakes strike southern Crete near Gavdos island https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct fr 2026-06-20T09:40:00+00:00 Deux séismes au sud de la Crète, près de l'île de Gavdos https://crete.direct/de/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct de 2026-06-20T09:40:00+00:00 Zwei Erdbeben vor der Südküste Kretas nahe Gavdos https://crete.direct/el/news/dyo-ischyroi-seismoi-53-kai-46-richter-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-protothema Crete Direct el 2026-06-20T09:40:00+00:00 Δύο ισχυροί σεισμοί 5,3 και 4,6 Ρίχτερ στα νότια της Κρήτης κοντά στη Γαύδο - ProtoThema https://crete.direct/en/news/seismos-tora-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-protothema Crete Direct en 2026-06-20T09:40:00+00:00 5.3 and 4.6 Earthquakes Shake Southern Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seismos-tora-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-protothema Crete Direct fr 2026-06-20T09:40:00+00:00 Deux séismes de magnitude 5,3 et 4,6 au sud de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/seismos-tora-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-protothema Crete Direct de 2026-06-20T09:40:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,3 und 4,6 erschüttern Südkreta – keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seismos-tora-sta-notia-tis-kritis-konta-sti-gaydo-53-kai-46-richter-tarakoynisan-to-nisi-protothema Crete Direct el 2026-06-20T09:40:00+00:00 Σεισμός τώρα στα νότια της Κρήτης κοντά στη Γαύδο, 5,3 και 4,6 Ρίχτερ ταρακούνησαν το νησί - ProtoThema https://crete.direct/en/news/tremblement-de-terre-fort-magnitude-52-10-km-s-of-kastri-greece-samedi-20-juin-2026-a-1237-heure-ath Crete Direct en 2026-06-20T09:37:09+00:00 5.2 Earthquake Strikes Eastern Crete; Disruptions Feared https://crete.direct/fr/news/tremblement-de-terre-fort-magnitude-52-10-km-s-of-kastri-greece-samedi-20-juin-2026-a-1237-heure-ath Crete Direct fr 2026-06-20T09:37:09+00:00 Séisme de magnitude 5,2 dans l'est de la Crète, des perturbations sont à craindre https://crete.direct/de/news/tremblement-de-terre-fort-magnitude-52-10-km-s-of-kastri-greece-samedi-20-juin-2026-a-1237-heure-ath Crete Direct de 2026-06-20T09:37:09+00:00 Erdbeben der Stärke 5,2 erschüttert Ostkreta - Störungen befürchtet https://crete.direct/el/news/tremblement-de-terre-fort-magnitude-52-10-km-s-of-kastri-greece-samedi-20-juin-2026-a-1237-heure-ath Crete Direct el 2026-06-20T09:37:09+00:00 Tremblement de terre fort magnitude 5.2 - 10 km S of Kastrí, Greece, samedi, 20 juin 2026, à 12:37 (Heure Athens) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-neos-michanismos-klimatikis-prosarmogis-me-70-epistimones-kai-real-time-dedomena-ganastasakis- Crete Direct en 2026-06-20T09:36:34+00:00 Crete Launches Real-Time Climate Monitoring System With 70 Scientists https://crete.direct/fr/news/kriti-neos-michanismos-klimatikis-prosarmogis-me-70-epistimones-kai-real-time-dedomena-ganastasakis- Crete Direct fr 2026-06-20T09:36:34+00:00 La Crète lance un dispositif de surveillance climatique en temps réel avec 70 scientifiques https://crete.direct/de/news/kriti-neos-michanismos-klimatikis-prosarmogis-me-70-epistimones-kai-real-time-dedomena-ganastasakis- Crete Direct de 2026-06-20T09:36:34+00:00 Kreta startet Echtzeit-Klimaüberwachung mit 70 Wissenschaftlern https://crete.direct/el/news/kriti-neos-michanismos-klimatikis-prosarmogis-me-70-epistimones-kai-real-time-dedomena-ganastasakis- Crete Direct el 2026-06-20T09:36:34+00:00 Κρήτη: Νέος μηχανισμός κλιματικής προσαρμογής με 70 επιστήμονες και real time δεδομένα-Γ.Αναστασάκης: "Το νησί μας μπορεί να αποτελέσει πρότυπο στην Ελλάδα και τη Μεσόγειο" - Politica.gr https://crete.direct/en/news/dipli-kai-ischyri-seismiki-donisi-notia-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-20T09:36:04+00:00 Strong Earthquakes Strike Southern Crete Near Gavdos Island https://crete.direct/fr/news/dipli-kai-ischyri-seismiki-donisi-notia-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-20T09:36:04+00:00 Deux séismes puissants au sud de la Crète, près de Gavdos https://crete.direct/de/news/dipli-kai-ischyri-seismiki-donisi-notia-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-20T09:36:04+00:00 Zwei starke Erdbeben südlich von Kreta nahe der Insel Gavdos https://crete.direct/el/news/dipli-kai-ischyri-seismiki-donisi-notia-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-20T09:36:04+00:00 Διπλή και ισχυρή σεισμική δόνηση νότια της Κρήτης https://crete.direct/en/news/chania-apanotes-seismikes-doniseis-anatolika-tis-gaydoy Crete Direct en 2026-06-20T09:35:43+00:00 Two Earthquakes Strike Off Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/chania-apanotes-seismikes-doniseis-anatolika-tis-gaydoy Crete Direct fr 2026-06-20T09:35:43+00:00 Deux séismes au large de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/chania-apanotes-seismikes-doniseis-anatolika-tis-gaydoy Crete Direct de 2026-06-20T09:35:43+00:00 Zwei Erdbeben vor der Küste Kretas, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/chania-apanotes-seismikes-doniseis-anatolika-tis-gaydoy Crete Direct el 2026-06-20T09:35:43+00:00 Χανιά: Απανωτές σεισμικές δονήσεις ανατολικά της Γαύδου https://crete.direct/en/news/kriti-seismiki-donisi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-vitagr Crete Direct en 2026-06-20T09:13:27+00:00 Two Earthquakes Strike Off Gavdos, South of Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-seismiki-donisi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-vitagr Crete Direct fr 2026-06-20T09:13:27+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-seismiki-donisi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-vitagr Crete Direct de 2026-06-20T09:13:27+00:00 Zwei Erdbeben vor der Küste von Gavdos südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-seismiki-donisi-53-kai-46-richter-anoichta-tis-gaydoy-vitagr Crete Direct el 2026-06-20T09:13:27+00:00 Κρήτη: Σεισμική δόνηση 5,3 και 4,6 Ρίχτερ ανοιχτά της Γαύδου - Vita.gr https://crete.direct/en/news/toyrismos-stin-kriti-thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-kinisi-business-voice Crete Direct en 2026-06-20T09:00:52+00:00 Early Crete Tourism Figures Beat Expectations for 2026 Season https://crete.direct/fr/news/toyrismos-stin-kriti-thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-kinisi-business-voice Crete Direct fr 2026-06-20T09:00:52+00:00 Les premiers chiffres du tourisme crétois dépassent les attentes pour 2026 https://crete.direct/de/news/toyrismos-stin-kriti-thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-kinisi-business-voice Crete Direct de 2026-06-20T09:00:52+00:00 Frühe Touristenzahlen für Kreta übertreffen die Erwartungen für die Saison 2026 https://crete.direct/el/news/toyrismos-stin-kriti-thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-kinisi-business-voice Crete Direct el 2026-06-20T09:00:52+00:00 Τουρισμός στην Κρήτη: Θετικά τα πρώτα στοιχεία για την κίνηση - Business Voice https://crete.direct/en/news/irakleio-peripeteia-gia-dyo-galloys-kolymbites-to-limeniko-toys-metefere-me-asfaleia-stin-akti Crete Direct en 2026-06-20T08:49:50+00:00 Coast Guard Rescues Two French Swimmers Off Hersonissos, Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-peripeteia-gia-dyo-galloys-kolymbites-to-limeniko-toys-metefere-me-asfaleia-stin-akti Crete Direct fr 2026-06-20T08:49:50+00:00 Deux nageurs français secourus par les gardes-côtes au large d'Hersonissos https://crete.direct/de/news/irakleio-peripeteia-gia-dyo-galloys-kolymbites-to-limeniko-toys-metefere-me-asfaleia-stin-akti Crete Direct de 2026-06-20T08:49:50+00:00 Küstenwache rettet zwei französische Schwimmer vor Hersonissos auf Kreta https://crete.direct/el/news/irakleio-peripeteia-gia-dyo-galloys-kolymbites-to-limeniko-toys-metefere-me-asfaleia-stin-akti Crete Direct el 2026-06-20T08:49:50+00:00 Ηράκλειο: Περιπέτεια για δυο Γάλλους κολυμβητές – Το λιμενικό τους μετέφερε με ασφάλεια στην ακτή https://crete.direct/en/news/diafimisi-me-anoichta-parathyra-apo-ton-dimo-irakleioy Crete Direct en 2026-06-20T08:40:38+00:00 Heraklion Ad Posters Obstruct Driver Views, Raise Safety Concerns https://crete.direct/fr/news/diafimisi-me-anoichta-parathyra-apo-ton-dimo-irakleioy Crete Direct fr 2026-06-20T08:40:38+00:00 Des affiches publicitaires à Heraklion gênent la visibilité des conducteurs https://crete.direct/de/news/diafimisi-me-anoichta-parathyra-apo-ton-dimo-irakleioy Crete Direct de 2026-06-20T08:40:38+00:00 Werbeplakate in Heraklion gefährden die Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/diafimisi-me-anoichta-parathyra-apo-ton-dimo-irakleioy Crete Direct el 2026-06-20T08:40:38+00:00 Διαφήμιση με… «ανοιχτά παράθυρα» από τον Δήμο Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/united-states-joins-canada-brazil-australia-china-japan-south-korea-and-other-long-haul-markets-in-s Crete Direct en 2026-06-20T08:40:03+00:00 Greece Defies Global Slowdown as Long-Haul Travelers Maintain Interest https://crete.direct/fr/news/united-states-joins-canada-brazil-australia-china-japan-south-korea-and-other-long-haul-markets-in-s Crete Direct fr 2026-06-20T08:40:03+00:00 La Grèce résiste au ralentissement mondial du tourisme https://crete.direct/de/news/united-states-joins-canada-brazil-australia-china-japan-south-korea-and-other-long-haul-markets-in-s Crete Direct de 2026-06-20T08:40:03+00:00 Griechenland trotzt dem globalen Reiserückgang https://crete.direct/el/news/united-states-joins-canada-brazil-australia-china-japan-south-korea-and-other-long-haul-markets-in-s Crete Direct el 2026-06-20T08:40:03+00:00 United States Joins Canada, Brazil, Australia, China, Japan, South Korea and Other Long-Haul Markets in Supporting Greece Tourism as Global Travel Intent Weakens in 2026 - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kriti-ektakti-synantisi-gia-to-kentro-metanaston-diexagetai-sti-lotzia-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-20T08:37:00+00:00 Emergency Meeting in Heraklion Addresses Crete Migrant Center Plans https://crete.direct/fr/news/kriti-ektakti-synantisi-gia-to-kentro-metanaston-diexagetai-sti-lotzia-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-20T08:37:00+00:00 Réunion d'urgence à Héraklion autour d'un projet de centre d'accueil de migrants en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-ektakti-synantisi-gia-to-kentro-metanaston-diexagetai-sti-lotzia-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-20T08:37:00+00:00 Notfallsitzung in Heraklion zu geplantem Migrationsaufnahmezentrum auf Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-ektakti-synantisi-gia-to-kentro-metanaston-diexagetai-sti-lotzia-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-20T08:37:00+00:00 Κρήτη | Έκτακτη συνάντηση για το κέντρο μεταναστών διεξάγεται στη Λότζια - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/makry-kayto-kalokairi-deichnoyn-ta-prognostika-montela-me-zesti-kai-liges-broches-ti-problepetai-gia Crete Direct en 2026-06-20T08:23:00+00:00 Extreme Heat Wave Set to Scorch Crete Through August https://crete.direct/fr/news/makry-kayto-kalokairi-deichnoyn-ta-prognostika-montela-me-zesti-kai-liges-broches-ti-problepetai-gia Crete Direct fr 2026-06-20T08:23:00+00:00 Une vague de chaleur extrême va frapper la Crète jusqu'en août https://crete.direct/de/news/makry-kayto-kalokairi-deichnoyn-ta-prognostika-montela-me-zesti-kai-liges-broches-ti-problepetai-gia Crete Direct de 2026-06-20T08:23:00+00:00 Extreme Hitzewelle trifft Kreta bis in den August https://crete.direct/el/news/makry-kayto-kalokairi-deichnoyn-ta-prognostika-montela-me-zesti-kai-liges-broches-ti-problepetai-gia Crete Direct el 2026-06-20T08:23:00+00:00 «Μακρύ καυτό καλοκαίρι» δείχνουν τα προγνωστικά μοντέλα, με ζέστη και λίγες βροχές – Τι προβλέπεται για Ιούλιο και Αύγουστο https://crete.direct/en/news/i-geografiki-exaplosi-toy-lagokefaloy-se-enan-diadrastiko-charti-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-tin Crete Direct en 2026-06-20T08:23:00+00:00 Invasive Toadfish Encircles Crete: Deadly Poison With No Antidote https://crete.direct/fr/news/i-geografiki-exaplosi-toy-lagokefaloy-se-enan-diadrastiko-charti-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-tin Crete Direct fr 2026-06-20T08:23:00+00:00 Le poisson-ballon invasif encercle la Crète, porteur d'un poison mortel sans antidote https://crete.direct/de/news/i-geografiki-exaplosi-toy-lagokefaloy-se-enan-diadrastiko-charti-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-tin Crete Direct de 2026-06-20T08:23:00+00:00 Invasiver Kugelfisch umzingelt Kreta: tödliches Gift ohne Gegenmittel https://crete.direct/el/news/i-geografiki-exaplosi-toy-lagokefaloy-se-enan-diadrastiko-charti-pos-o-toxikos-eisboleas-kyklose-tin Crete Direct el 2026-06-20T08:23:00+00:00 Η γεωγραφική εξάπλωση του λαγοκέφαλου σε έναν διαδραστικό χάρτη - Πώς ο τοξικός εισβολέας «κύκλωσε» την Κρήτη και το Αιγαίο μέσα σε δύο δεκαετίες - ProtoThema https://crete.direct/en/news/heraklion-records-2759-parking-violations-as-municipal-police-expand-controls-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-20T08:06:07+00:00 Heraklion Parking Crackdown: 2,759 Violations in Expanded Campaign https://crete.direct/fr/news/heraklion-records-2759-parking-violations-as-municipal-police-expand-controls-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-20T08:06:07+00:00 Heraklion : 2 759 infractions de stationnement dans une campagne élargie https://crete.direct/de/news/heraklion-records-2759-parking-violations-as-municipal-police-expand-controls-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-20T08:06:07+00:00 Parkkontrollen in Heraklion: 2.759 Verstöße im Rahmen ausgeweiteter Kampagne https://crete.direct/el/news/heraklion-records-2759-parking-violations-as-municipal-police-expand-controls-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-20T08:06:07+00:00 Heraklion Records 2,759 Parking Violations as Municipal Police Expand Controls - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/rethymno-thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-capitalgr Crete Direct en 2026-06-20T08:02:07.823+00:00 Crete Tourism Season Shaping Up Strong as Early Bookings Surge https://crete.direct/fr/news/rethymno-thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-capitalgr Crete Direct fr 2026-06-20T08:02:07.823+00:00 La saison touristique en Crète s'annonce solide avec une hausse des réservations anticipées https://crete.direct/de/news/rethymno-thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-capitalgr Crete Direct de 2026-06-20T08:02:07.823+00:00 Kreta: Starke Tourismussaison 2026 zeichnet sich ab https://crete.direct/el/news/rethymno-thetika-einai-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-fetos-stin-kriti-capitalgr Crete Direct el 2026-06-20T08:02:07.823+00:00 Ρέθυμνο: Θετικά είναι τα πρώτα στοιχεία για την τουριστική χρονιά φέτος στην Κρήτη - Capital.gr https://crete.direct/en/news/crete-anchors-greeces-pristine-97-perfect-water-quality-rating-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-20T07:57:42+00:00 Greece Achieves 97% Perfect Bathing Water Quality, Crete Leads the Way https://crete.direct/fr/news/crete-anchors-greeces-pristine-97-perfect-water-quality-rating-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-20T07:57:42+00:00 La Grèce atteint 97 % d'eaux de baignade excellentes, la Crète en tête https://crete.direct/de/news/crete-anchors-greeces-pristine-97-perfect-water-quality-rating-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-20T07:57:42+00:00 Griechenland erzielt 97 Prozent bei der Badegewässerqualität, Kreta an der Spitze https://crete.direct/el/news/crete-anchors-greeces-pristine-97-perfect-water-quality-rating-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-20T07:57:42+00:00 Crete Anchors Greece’s Pristine 97% Perfect Water Quality Rating - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/kriti-ta-kopanisan-kai-ekanan-ano-kato-tin-ptisi-parakritikagr Crete Direct en 2026-06-20T07:57:32+00:00 I don't have article content to create a headline from. The text you provided is a note explaining that the article summary is incomplete. Could you provide the actual article summary or content you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/fr/news/kriti-ta-kopanisan-kai-ekanan-ano-kato-tin-ptisi-parakritikagr Crete Direct fr 2026-06-20T07:57:32+00:00 I don't have article content to create a headline from. The text you provided is a note explaining that the article summary is incomplete. Could you provide the actual article summary or content you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/de/news/kriti-ta-kopanisan-kai-ekanan-ano-kato-tin-ptisi-parakritikagr Crete Direct de 2026-06-20T07:57:32+00:00 I don't have article content to create a headline from. The text you provided is a note explaining that the article summary is incomplete. Could you provide the actual article summary or content you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/el/news/kriti-ta-kopanisan-kai-ekanan-ano-kato-tin-ptisi-parakritikagr Crete Direct el 2026-06-20T07:57:32+00:00 ΚΡΗΤΗ: Τα "κοπάνησαν" και έκαναν άνω-κάτω την πτήση! - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/starkes-beben-der-starke-58-sudwestlich-von-rethymnon-rethymno-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T07:57:00+00:00 Strong 5.8 Earthquake Strikes Northern Crete Near Rethymnon https://crete.direct/fr/news/starkes-beben-der-starke-58-sudwestlich-von-rethymnon-rethymno-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T07:57:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 frappe le nord de la Crète, près de Rethymnon https://crete.direct/de/news/starkes-beben-der-starke-58-sudwestlich-von-rethymnon-rethymno-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T07:57:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert Nordkreta bei Rethymnon https://crete.direct/el/news/starkes-beben-der-starke-58-sudwestlich-von-rethymnon-rethymno-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T07:57:00+00:00 Starkes Beben der Stärke 5.8 südwestlich von Rethymnon (Rethymno, Kreta), Griechenland - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/starkes-erdbeben-der-starke-50-erschuttert-chania-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T07:51:00+00:00 5.0 Earthquake Strikes Chania, Crete; Minor Damage Possible https://crete.direct/fr/news/starkes-erdbeben-der-starke-50-erschuttert-chania-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T07:51:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,0 secoue Chania, en Crète https://crete.direct/de/news/starkes-erdbeben-der-starke-50-erschuttert-chania-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T07:51:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,0 erschüttert Chania auf Kreta https://crete.direct/el/news/starkes-erdbeben-der-starke-50-erschuttert-chania-kreta-griechenland-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T07:51:00+00:00 Starkes Erdbeben der Stärke 5.0 erschüttert Chania (Kreta), Griechenland - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/70-year-old-tourist-rescued-on-remote-gavdos-island-after-fracture-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-20T07:41:47+00:00 Emergency Rescue on Remote Gavdos Island Exposes Medical Facility Shortage https://crete.direct/fr/news/70-year-old-tourist-rescued-on-remote-gavdos-island-after-fracture-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-20T07:41:47+00:00 Un secours d'urgence à Gavdos révèle le manque de structures médicales sur l'île https://crete.direct/de/news/70-year-old-tourist-rescued-on-remote-gavdos-island-after-fracture-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-20T07:41:47+00:00 Rettungseinsatz auf Gavdos macht Mangel an medizinischer Versorgung deutlich https://crete.direct/el/news/70-year-old-tourist-rescued-on-remote-gavdos-island-after-fracture-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-20T07:41:47+00:00 70-Year-Old Tourist Rescued on Remote Gavdos Island After Fracture - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/kriti-dyo-bretanoi-ekanan-ano-kato-ptisi-me-proorismo-to-irakleio-synelifthisan-molis-patisan-to-pod Crete Direct en 2026-06-20T07:36:38+00:00 Two British tourists arrested at Heraklion after disruptive flight https://crete.direct/fr/news/kriti-dyo-bretanoi-ekanan-ano-kato-ptisi-me-proorismo-to-irakleio-synelifthisan-molis-patisan-to-pod Crete Direct fr 2026-06-20T07:36:38+00:00 Deux touristes britanniques arrêtés à Héraklion après des incidents à bord https://crete.direct/de/news/kriti-dyo-bretanoi-ekanan-ano-kato-ptisi-me-proorismo-to-irakleio-synelifthisan-molis-patisan-to-pod Crete Direct de 2026-06-20T07:36:38+00:00 Zwei britische Touristen nach Unruhen an Bord am Flughafen Heraklion festgenommen https://crete.direct/el/news/kriti-dyo-bretanoi-ekanan-ano-kato-ptisi-me-proorismo-to-irakleio-synelifthisan-molis-patisan-to-pod Crete Direct el 2026-06-20T07:36:38+00:00 Κρήτη: Δυο Βρετανοί έκαναν “άνω – κάτω” πτήση με προορισμό το Ηράκλειο – Συνελήφθησαν μόλις πάτησαν το “πόδι” τους στο αεροδρόμιο https://crete.direct/en/news/gaydos-epicheirisi-diasosis-70chronoy-toyrista-meta-apo-ptosi-metaferthike-stin-kriti-meta-apo-polyo Crete Direct en 2026-06-20T07:29:56+00:00 Tourist Rescued After Fall on Remote Gavdos Island, South of Crete https://crete.direct/fr/news/gaydos-epicheirisi-diasosis-70chronoy-toyrista-meta-apo-ptosi-metaferthike-stin-kriti-meta-apo-polyo Crete Direct fr 2026-06-20T07:29:56+00:00 Un touriste secouru après une chute sur l'île isolée de Gavdos, au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/gaydos-epicheirisi-diasosis-70chronoy-toyrista-meta-apo-ptosi-metaferthike-stin-kriti-meta-apo-polyo Crete Direct de 2026-06-20T07:29:56+00:00 Tourist nach Sturz auf abgelegenem Gavdos gerettet https://crete.direct/el/news/gaydos-epicheirisi-diasosis-70chronoy-toyrista-meta-apo-ptosi-metaferthike-stin-kriti-meta-apo-polyo Crete Direct el 2026-06-20T07:29:56+00:00 Γαύδος: Επιχείρηση διάσωσης 70χρονου τουρίστα μετά από πτώση - Μεταφέρθηκε στην Κρήτη μετά από πολύωρη αναμονή - NeaKriti https://crete.direct/en/news/gaydos-traymatistike-70chronos-toyristas-se-pezoporia-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T07:17:21+00:00 Tourist Injured on Gavdos Hike; Island's Rugged Terrain Poses Challenge https://crete.direct/fr/news/gaydos-traymatistike-70chronos-toyristas-se-pezoporia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T07:17:21+00:00 Un touriste blessé lors d'une randonnée à Gavdos https://crete.direct/de/news/gaydos-traymatistike-70chronos-toyristas-se-pezoporia-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T07:17:21+00:00 Tourist bei Wanderung auf Gavdos verletzt https://crete.direct/el/news/gaydos-traymatistike-70chronos-toyristas-se-pezoporia-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T07:17:21+00:00 Γαύδος: Τραυματίστηκε 70χρονος τουρίστας σε πεζοπορία - Cretalive https://crete.direct/en/news/dyo-ischyres-seismikes-doniseis-stin-kriti-mega-tv Crete Direct en 2026-06-20T07:10:57+00:00 Two Strong Earthquakes Strike Crete; Minor Damage Reported https://crete.direct/fr/news/dyo-ischyres-seismikes-doniseis-stin-kriti-mega-tv Crete Direct fr 2026-06-20T07:10:57+00:00 Deux séismes importants frappent la Crète, des dégâts limités signalés https://crete.direct/de/news/dyo-ischyres-seismikes-doniseis-stin-kriti-mega-tv Crete Direct de 2026-06-20T07:10:57+00:00 Zwei starke Erdbeben erschüttern Kreta; geringe Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/dyo-ischyres-seismikes-doniseis-stin-kriti-mega-tv Crete Direct el 2026-06-20T07:10:57+00:00 Δύο ισχυρές σεισμικές δονήσεις στην Κρήτη - MEGA TV https://crete.direct/en/news/rethymno-entharryntika-ta-prota-simadia-gia-ton-fetino-toyrismo-stin-kriti-businessdaily Crete Direct en 2026-06-20T07:04:44+00:00 Crete Tourism Bookings Surge Ahead of Previous Years in 2026 https://crete.direct/fr/news/rethymno-entharryntika-ta-prota-simadia-gia-ton-fetino-toyrismo-stin-kriti-businessdaily Crete Direct fr 2026-06-20T07:04:44+00:00 Les réservations touristiques en Crète dépassent les niveaux des années précédentes en 2026 https://crete.direct/de/news/rethymno-entharryntika-ta-prota-simadia-gia-ton-fetino-toyrismo-stin-kriti-businessdaily Crete Direct de 2026-06-20T07:04:44+00:00 Tourismusbuchungen auf Kreta übertreffen bisherige Jahreswerte in 2026 https://crete.direct/el/news/rethymno-entharryntika-ta-prota-simadia-gia-ton-fetino-toyrismo-stin-kriti-businessdaily Crete Direct el 2026-06-20T07:04:44+00:00 Ρέθυμνο: Ενθαρρυντικά τα πρώτα σημάδια για τον φετινό τουρισμό στην Κρήτη - BusinessDaily https://crete.direct/en/news/trois-belges-sur-quatre-delaissent-les-hotels-pour-des-logements-plus-authentiques-quatre-destinatio Crete Direct en 2026-06-20T07:00:00+00:00 European travelers reject busy hotels for quieter local alternatives https://crete.direct/fr/news/trois-belges-sur-quatre-delaissent-les-hotels-pour-des-logements-plus-authentiques-quatre-destinatio Crete Direct fr 2026-06-20T07:00:00+00:00 Les voyageurs européens boudent les grands hôtels au profit d'alternatives locales plus calmes https://crete.direct/de/news/trois-belges-sur-quatre-delaissent-les-hotels-pour-des-logements-plus-authentiques-quatre-destinatio Crete Direct de 2026-06-20T07:00:00+00:00 Europäische Reisende meiden volle Hotels und entscheiden sich für ruhigere lokale Unterkünfte https://crete.direct/el/news/trois-belges-sur-quatre-delaissent-les-hotels-pour-des-logements-plus-authentiques-quatre-destinatio Crete Direct el 2026-06-20T07:00:00+00:00 Trois Belges sur quatre délaissent les hôtels pour des logements plus authentiques : quatre destinations pour passer l’été loin des foules - moustique.be https://crete.direct/en/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-deytera-22-ioynioy-kai-triti-23-ioynio Crete Direct en 2026-06-20T06:44:02+00:00 Patris Unveils Crete's Cultural Events for June 22-23 https://crete.direct/fr/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-deytera-22-ioynioy-kai-triti-23-ioynio Crete Direct fr 2026-06-20T06:44:02+00:00 Patris publie l'agenda culturel de Crète pour les 22 et 23 juin https://crete.direct/de/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-deytera-22-ioynioy-kai-triti-23-ioynio Crete Direct de 2026-06-20T06:44:02+00:00 Patris veröffentlicht Kulturprogramm für Kreta am 22. und 23. Juni https://crete.direct/el/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-deytera-22-ioynioy-kai-triti-23-ioynio Crete Direct el 2026-06-20T06:44:02+00:00 Το ημερολόγιο της «Π» με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Κρήτη - Δευτέρα 22 Ιουνίου και Τρίτη 23 Ιουνίου - patris.gr https://crete.direct/en/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-irishsuncom Crete Direct en 2026-06-20T06:19:00+00:00 5.8 Magnitude Earthquake Strikes Southwest of Crete https://crete.direct/fr/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-irishsuncom Crete Direct fr 2026-06-20T06:19:00+00:00 Un séisme de magnitude 5,8 au sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-irishsuncom Crete Direct de 2026-06-20T06:19:00+00:00 Erdbeben der Stärke 5,8 südwestlich von Kreta https://crete.direct/el/news/earthquake-of-magnitude-58-strikes-greece-southwest-of-crete-irishsuncom Crete Direct el 2026-06-20T06:19:00+00:00 Earthquake of magnitude 5.8 strikes Greece southwest of Crete - irishsun.com https://crete.direct/en/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-the-mirror Crete Direct en 2026-06-20T06:14:14+00:00 I cannot write an accurate headline without actual article content. Please provide the full text or article details you'd like summarized. https://crete.direct/fr/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-the-mirror Crete Direct fr 2026-06-20T06:14:14+00:00 Impossible de rédiger un titre sans le contenu de l'article — merci de fournir le texte complet ou les détails à résumer. https://crete.direct/de/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-the-mirror Crete Direct de 2026-06-20T06:14:14+00:00 Ohne Artikelinhalt kann keine genaue Überschrift verfasst werden — bitte vollständigen Text oder zusammenzufassende Details angeben. https://crete.direct/el/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-the-mirror Crete Direct el 2026-06-20T06:14:14+00:00 'I avoided all-inclusives like the plague until I discovered this ridiculous resort' - The Mirror https://crete.direct/en/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-daily-mirror Crete Direct en 2026-06-20T06:14:14+00:00 I don't have article content to work from. The text you provided is a note explaining that there's no substantive content available. Please provide the actual article text or summary you'd like me to create a headline for, and I'll generate a concise headline under 80 characters. https://crete.direct/fr/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-daily-mirror Crete Direct fr 2026-06-20T06:14:14+00:00 Aucun contenu d'article disponible. Le texte fourni est une note indiquant qu'aucun contenu substantiel n'est présent. Merci de fournir le texte ou résumé de l'article pour que je puisse créer un titre de moins de 80 caractères. https://crete.direct/de/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-daily-mirror Crete Direct de 2026-06-20T06:14:14+00:00 Kein Artikelinhalt vorhanden. Der bereitgestellte Text ist eine Anmerkung, die erklärt, dass kein wesentlicher Inhalt verfügbar ist. Bitte stellen Sie den tatsächlichen Artikeltext oder eine Zusammenfassung bereit, damit ich eine Überschrift unter 80 Zeichen erstellen kann. https://crete.direct/el/news/i-avoided-all-inclusives-like-the-plague-until-i-discovered-this-ridiculous-resort-daily-mirror Crete Direct el 2026-06-20T06:14:14+00:00 'I avoided all-inclusives like the plague until I discovered this ridiculous resort' - Daily Mirror https://crete.direct/en/news/chania-traymatistike-70chronos-toyristas-se-monopati-tis-gaydoy Crete Direct en 2026-06-20T06:12:03+00:00 German Tourist Injured Hiking Gavdos Island Trail https://crete.direct/fr/news/chania-traymatistike-70chronos-toyristas-se-monopati-tis-gaydoy Crete Direct fr 2026-06-20T06:12:03+00:00 Un touriste allemand blessé sur un sentier de Gavdos https://crete.direct/de/news/chania-traymatistike-70chronos-toyristas-se-monopati-tis-gaydoy Crete Direct de 2026-06-20T06:12:03+00:00 Deutscher Tourist bei Wanderung auf Gavdos verletzt https://crete.direct/el/news/chania-traymatistike-70chronos-toyristas-se-monopati-tis-gaydoy Crete Direct el 2026-06-20T06:12:03+00:00 Χανιά: Τραυματίστηκε 70χρονος τουρίστας σε μονοπάτι της Γαύδου https://crete.direct/en/news/gaydos-traymatistike-germanos-toyristas-se-pezoporia-oi-ischyroi-anemoi-kathysteroyn-ti-metafora-toy Crete Direct en 2026-06-20T06:06:26+00:00 Strong Winds Delay Evacuation of Injured German Hiker from Gavdos https://crete.direct/fr/news/gaydos-traymatistike-germanos-toyristas-se-pezoporia-oi-ischyroi-anemoi-kathysteroyn-ti-metafora-toy Crete Direct fr 2026-06-20T06:06:26+00:00 Des vents violents retardent l'évacuation d'un randonneur allemand blessé à Gavdos https://crete.direct/de/news/gaydos-traymatistike-germanos-toyristas-se-pezoporia-oi-ischyroi-anemoi-kathysteroyn-ti-metafora-toy Crete Direct de 2026-06-20T06:06:26+00:00 Starke Winde verzögern Evakuierung von verletztem deutschen Wanderer auf Gavdos https://crete.direct/el/news/gaydos-traymatistike-germanos-toyristas-se-pezoporia-oi-ischyroi-anemoi-kathysteroyn-ti-metafora-toy Crete Direct el 2026-06-20T06:06:26+00:00 Γαύδος: Τραυματίστηκε Γερμανός τουρίστας σε πεζοπορία - Οι ισχυροί άνεμοι καθυστερούν τη μεταφορά του στην Κρήτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/entasi-se-ptisi-pros-irakleio-synelifthisan-dyo-epibates-ypo-tin-epireia-alkool Crete Direct en 2026-06-20T06:04:38+00:00 Passengers arrested for disruptive behavior on Manchester-Heraklion flight https://crete.direct/fr/news/entasi-se-ptisi-pros-irakleio-synelifthisan-dyo-epibates-ypo-tin-epireia-alkool Crete Direct fr 2026-06-20T06:04:38+00:00 Deux passagers arrêtés pour comportement perturbateur sur un vol Manchester-Héraklion https://crete.direct/de/news/entasi-se-ptisi-pros-irakleio-synelifthisan-dyo-epibates-ypo-tin-epireia-alkool Crete Direct de 2026-06-20T06:04:38+00:00 Zwei Passagiere auf Flug Manchester-Heraklion wegen störenden Verhaltens festgenommen https://crete.direct/el/news/entasi-se-ptisi-pros-irakleio-synelifthisan-dyo-epibates-ypo-tin-epireia-alkool Crete Direct el 2026-06-20T06:04:38+00:00 Ένταση σε πτήση προς Ηράκλειο – Συνελήφθησαν δύο επιβάτες υπό την επήρεια αλκοόλ https://crete.direct/en/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-samedi-20-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-20T06:04:14+00:00 I don't have the article content needed to write an accurate headline. Please provide the full article text or URL so I can create a factual news headline about the seismic activity in Crete. https://crete.direct/fr/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-samedi-20-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-20T06:04:14+00:00 I don't have the article content needed to write an accurate headline. Please provide the full article text or URL so I can create a factual news headline about the seismic activity in Crete. https://crete.direct/de/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-samedi-20-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-20T06:04:14+00:00 I don't have the article content needed to write an accurate headline. Please provide the full article text or URL so I can create a factual news headline about the seismic activity in Crete. https://crete.direct/el/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-samedi-20-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-20T06:04:14+00:00 Séismes au monde - rapport sismique pour samedi, 20 juin 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/lagokefalos-echei-dimioyrgithei-panikos-choris-logo-ti-apantoyn-oi-epistimones-gia-to-toxiko-psari-t Crete Direct en 2026-06-20T05:52:48+00:00 Scientists Urge Calm as Toxic Pufferfish Spotted in Crete Waters https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-echei-dimioyrgithei-panikos-choris-logo-ti-apantoyn-oi-epistimones-gia-to-toxiko-psari-t Crete Direct fr 2026-06-20T05:52:48+00:00 Des scientifiques appellent au calme après des signalements de poissons-globes toxiques en Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-echei-dimioyrgithei-panikos-choris-logo-ti-apantoyn-oi-epistimones-gia-to-toxiko-psari-t Crete Direct de 2026-06-20T05:52:48+00:00 Wissenschaftler mahnen zur Ruhe nach Sichtungen von giftigem Kugelfisch vor Kreta https://crete.direct/el/news/lagokefalos-echei-dimioyrgithei-panikos-choris-logo-ti-apantoyn-oi-epistimones-gia-to-toxiko-psari-t Crete Direct el 2026-06-20T05:52:48+00:00 Λαγοκέφαλος: “Έχει δημιουργηθεί πανικός χωρίς λόγο” – Τι απαντούν οι επιστήμονες για το τοξικό ψάρι των ελληνικών θαλασσών https://crete.direct/en/news/spoydaia-diethnis-diakrisi-gia-ton-niko-pantermaraki-to-2258-petaei-gia-tin-aystria-kai-ta-megala-ey Crete Direct en 2026-06-20T05:37:58+00:00 Independent Cretan Film '2258' Wins Spots at Major European Festivals https://crete.direct/fr/news/spoydaia-diethnis-diakrisi-gia-ton-niko-pantermaraki-to-2258-petaei-gia-tin-aystria-kai-ta-megala-ey Crete Direct fr 2026-06-20T05:37:58+00:00 Independent Cretan Film '2258' Wins Spots at Major European Festivals https://crete.direct/de/news/spoydaia-diethnis-diakrisi-gia-ton-niko-pantermaraki-to-2258-petaei-gia-tin-aystria-kai-ta-megala-ey Crete Direct de 2026-06-20T05:37:58+00:00 Independent Cretan Film '2258' Wins Spots at Major European Festivals https://crete.direct/el/news/spoydaia-diethnis-diakrisi-gia-ton-niko-pantermaraki-to-2258-petaei-gia-tin-aystria-kai-ta-megala-ey Crete Direct el 2026-06-20T05:37:58+00:00 Σπουδαία διεθνής διάκριση για τον Νίκο Παντερμαράκη – Το «2258» πετάει για την Αυστρία και τα μεγάλα ευρωπαϊκά φεστιβάλ https://crete.direct/en/news/chania-british-teenager-dies-after-swimming-off-red-flagged-beach-in-greek-holiday-hotspot-gb-news Crete Direct en 2026-06-20T05:29:01+00:00 British Teen Dies Swimming at Red-Flagged Crete Beach https://crete.direct/fr/news/chania-british-teenager-dies-after-swimming-off-red-flagged-beach-in-greek-holiday-hotspot-gb-news Crete Direct fr 2026-06-20T05:29:01+00:00 Un adolescent britannique meurt en nageant sur une plage interdite en Crète https://crete.direct/de/news/chania-british-teenager-dies-after-swimming-off-red-flagged-beach-in-greek-holiday-hotspot-gb-news Crete Direct de 2026-06-20T05:29:01+00:00 Britischer Jugendlicher stirbt beim Schwimmen an einem gesperrten Strand auf Kreta https://crete.direct/el/news/chania-british-teenager-dies-after-swimming-off-red-flagged-beach-in-greek-holiday-hotspot-gb-news Crete Direct el 2026-06-20T05:29:01+00:00 Chania: British teenager dies after swimming off red-flagged beach in Greek holiday hotspot - GB News https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-am-mittelmeer-in-paleochora-myrtos-vai-und-co-wir Crete Direct en 2026-06-20T05:28:10+00:00 Cretan Waters Warm as Summer Arrives, Beaches Perfect for Swimming https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-am-mittelmeer-in-paleochora-myrtos-vai-und-co-wir Crete Direct fr 2026-06-20T05:28:10+00:00 Les eaux de Crète se réchauffent, les plages invitent à la baignade https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-am-mittelmeer-in-paleochora-myrtos-vai-und-co-wir Crete Direct de 2026-06-20T05:28:10+00:00 Kretische Gewässer erwärmen sich zum Sommer, Strände laden zum Baden ein https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-am-mittelmeer-in-paleochora-myrtos-vai-und-co-wir Crete Direct el 2026-06-20T05:28:10+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Wie warm das Wasser am Mittelmeer in Paleochora, Myrtos, Vai und co. wird - News.de https://crete.direct/en/news/pos-i-kriti-mporei-na-ginei-pragmatika-dodekaminos-proorismos-news-247 Crete Direct en 2026-06-20T05:26:01+00:00 I don't see the original article title or content in your message. Could you please provide the title or summary text you'd like me to create a headline from? https://crete.direct/fr/news/pos-i-kriti-mporei-na-ginei-pragmatika-dodekaminos-proorismos-news-247 Crete Direct fr 2026-06-20T05:26:01+00:00 I don't see the original article title or content in your message. Could you please provide the title or summary text you'd like me to create a headline from? https://crete.direct/de/news/pos-i-kriti-mporei-na-ginei-pragmatika-dodekaminos-proorismos-news-247 Crete Direct de 2026-06-20T05:26:01+00:00 I don't see the original article title or content in your message. Could you please provide the title or summary text you'd like me to create a headline from? https://crete.direct/el/news/pos-i-kriti-mporei-na-ginei-pragmatika-dodekaminos-proorismos-news-247 Crete Direct el 2026-06-20T05:26:01+00:00 Πώς η Κρήτη μπορεί να γίνει πραγματικά δωδεκάμηνος προορισμός; - News 24/7 https://crete.direct/en/news/neuer-flughafen-kreta-informationen-zu-eroffnung-standort-und-anreisemoglichkeiten-augsburger-allgem Crete Direct en 2026-06-20T05:26:00+00:00 Crete's New Kastelli Airport: 18M-Passenger Capacity by 2028 https://crete.direct/fr/news/neuer-flughafen-kreta-informationen-zu-eroffnung-standort-und-anreisemoglichkeiten-augsburger-allgem Crete Direct fr 2026-06-20T05:26:00+00:00 Crète : le nouvel aéroport de Kastelli visera 18 millions de passagers dès 2028 https://crete.direct/de/news/neuer-flughafen-kreta-informationen-zu-eroffnung-standort-und-anreisemoglichkeiten-augsburger-allgem Crete Direct de 2026-06-20T05:26:00+00:00 Neuer Flughafen Kastelli auf Kreta: Kapazität für 18 Millionen Passagiere bis 2028 https://crete.direct/el/news/neuer-flughafen-kreta-informationen-zu-eroffnung-standort-und-anreisemoglichkeiten-augsburger-allgem Crete Direct el 2026-06-20T05:26:00+00:00 Neuer Flughafen Kreta: Informationen zu Eröffnung, Standort und Anreisemöglichkeiten - Augsburger Allgemeine https://crete.direct/en/news/parateinetai-i-prothesmia-ypobolis-diloseon-idioktisias-gia-tin-poleodomisi-tis-dytikis-ammoydaras-m Crete Direct en 2026-06-20T05:13:47+00:00 Ammoudara Property Declarations Extended to July 6, 2026 https://crete.direct/fr/news/parateinetai-i-prothesmia-ypobolis-diloseon-idioktisias-gia-tin-poleodomisi-tis-dytikis-ammoydaras-m Crete Direct fr 2026-06-20T05:13:47+00:00 Les déclarations de propriété à Ammoudara prolongées jusqu'au 6 juillet 2026 https://crete.direct/de/news/parateinetai-i-prothesmia-ypobolis-diloseon-idioktisias-gia-tin-poleodomisi-tis-dytikis-ammoydaras-m Crete Direct de 2026-06-20T05:13:47+00:00 Eigentumserklärungen in Ammoudara bis 6. Juli 2026 verlängert https://crete.direct/el/news/parateinetai-i-prothesmia-ypobolis-diloseon-idioktisias-gia-tin-poleodomisi-tis-dytikis-ammoydaras-m Crete Direct el 2026-06-20T05:13:47+00:00 Παρατείνεται η προθεσμία υποβολής δηλώσεων ιδιοκτησίας για την πολεοδόμηση της δυτικής Αμμουδάρας μέχρι τις 6 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/deddie-se-poies-perioches-tis-kritis-tha-kopei-simera-sabbato-206-to-reyma Crete Direct en 2026-06-20T05:10:46+00:00 Planned Power Outages Hit Heraklion Today as DEDDIE Maintenance Begins https://crete.direct/fr/news/deddie-se-poies-perioches-tis-kritis-tha-kopei-simera-sabbato-206-to-reyma Crete Direct fr 2026-06-20T05:10:46+00:00 Coupures de courant programmées à Héraklion ce samedi pour les travaux du DEDDIE https://crete.direct/de/news/deddie-se-poies-perioches-tis-kritis-tha-kopei-simera-sabbato-206-to-reyma Crete Direct de 2026-06-20T05:10:46+00:00 Geplante Stromausfälle in Heraklion: DEDDIE startet Wartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/deddie-se-poies-perioches-tis-kritis-tha-kopei-simera-sabbato-206-to-reyma Crete Direct el 2026-06-20T05:10:46+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Σε ποιες περιοχές της Κρήτης θα κοπεί σήμερα Σάββατο 20/6 το ρεύμα https://crete.direct/en/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-20T04:59:45+00:00 Crete Issues Fire Alert as Strong Winds Elevate Wildfire Danger https://crete.direct/fr/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-20T04:59:45+00:00 La Crète en alerte incendie face aux vents violents https://crete.direct/de/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-20T04:59:45+00:00 Erhöhte Waldbrandgefahr auf Kreta wegen starker Winde https://crete.direct/el/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-20T04:59:45+00:00 Ισχυροί άνεμοι και υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/pos-na-epilexete-to-kalytero-antiliako-i-alitheia-gia-toys-deiktes-prostasias-kai-ti-sosti-efarmogi Crete Direct en 2026-06-20T04:47:00+00:00 Dermatologists Warn: SPF 50 Essential for Crete's Intense Summer Sun https://crete.direct/fr/news/pos-na-epilexete-to-kalytero-antiliako-i-alitheia-gia-toys-deiktes-prostasias-kai-ti-sosti-efarmogi Crete Direct fr 2026-06-20T04:47:00+00:00 Les dermatologues conseillent le SPF 50 face au soleil intense de Crète en été https://crete.direct/de/news/pos-na-epilexete-to-kalytero-antiliako-i-alitheia-gia-toys-deiktes-prostasias-kai-ti-sosti-efarmogi Crete Direct de 2026-06-20T04:47:00+00:00 Dermatologen raten zu LSF 50 gegen Kretas intensive Sommersonne https://crete.direct/el/news/pos-na-epilexete-to-kalytero-antiliako-i-alitheia-gia-toys-deiktes-prostasias-kai-ti-sosti-efarmogi Crete Direct el 2026-06-20T04:47:00+00:00 Πώς να επιλέξετε το καλύτερο αντηλιακό – Η αλήθεια για τους δείκτες προστασίας και τη σωστή εφαρμογή https://crete.direct/en/news/chania-fotia-sto-ypsos-toy-rosikoy-stratona-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T04:46:10+00:00 Fire Near Russian Barracks in Chania Disrupts Coastal Road https://crete.direct/fr/news/chania-fotia-sto-ypsos-toy-rosikoy-stratona-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T04:46:10+00:00 Un incendie près des Casernes russes perturbe la route côtière de La Canée https://crete.direct/de/news/chania-fotia-sto-ypsos-toy-rosikoy-stratona-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T04:46:10+00:00 Brand nahe der Russischen Kaserne in Chania beeinträchtigt Küstenstraße https://crete.direct/el/news/chania-fotia-sto-ypsos-toy-rosikoy-stratona-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T04:46:10+00:00 Χανιά: Φωτιά στο ύψος του Ρωσικού στρατώνα - Cretalive https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-sabbato-20-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-20T04:45:00+00:00 DEDDIE announces scheduled power outages across Crete Saturday https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-sabbato-20-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-20T04:45:00+00:00 La DEDDIE annonce des coupures d'électricité programmées en Crète samedi https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-sabbato-20-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-20T04:45:00+00:00 DEDDIE kündigt planmäßige Stromunterbrechungen auf Kreta für Samstag an https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-sabbato-20-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-20T04:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα Σάββατο 20 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kairos-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-sabbato-20-ioynioy-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-20T04:41:38+00:00 Severe Winds Hit Crete Today; Expect Ferry Disruptions and Rough Seas https://crete.direct/fr/news/kairos-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-sabbato-20-ioynioy-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-20T04:41:38+00:00 Forts vents en Crète ce samedi, perturbations attendues sur les ferries et mer agitée https://crete.direct/de/news/kairos-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-sabbato-20-ioynioy-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-20T04:41:38+00:00 Starke Winde auf Kreta: Fährverkehr gestört, raue See erwartet https://crete.direct/el/news/kairos-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-sabbato-20-ioynioy-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-20T04:41:38+00:00 Καιρός: Ισχυροί βοριάδες έως 8 μποφόρ σήμερα Σάββατο 20 Ιουνίου στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/aithrios-o-kairos-to-sabbatokyriako-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-kai-thermokrasia-eos-28-bathmoys- Crete Direct en 2026-06-20T04:31:21+00:00 Crete Sunny But Windy: Ferry Delays Expected This Weekend https://crete.direct/fr/news/aithrios-o-kairos-to-sabbatokyriako-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-kai-thermokrasia-eos-28-bathmoys- Crete Direct fr 2026-06-20T04:31:21+00:00 Crète ensoleillée mais venteuse ce week-end : des retards de ferries à prévoir https://crete.direct/de/news/aithrios-o-kairos-to-sabbatokyriako-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-kai-thermokrasia-eos-28-bathmoys- Crete Direct de 2026-06-20T04:31:21+00:00 Kreta sonnig, aber windig: Fährverbindungen am Wochenende mit Verspätungen https://crete.direct/el/news/aithrios-o-kairos-to-sabbatokyriako-ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-kai-thermokrasia-eos-28-bathmoys- Crete Direct el 2026-06-20T04:31:21+00:00 Αίθριος ο καιρός το Σαββατοκύριακο – Ισχυροί βοριάδες έως 8 μποφόρ και θερμοκρασία έως 28 βαθμούς - Politica.gr https://crete.direct/en/news/kairos-epistrefei-to-kalokairi-erchetai-neo-kyma-zestis-me-thermokrasies-eos-37c-ti-tha-ginei-stin-k Crete Direct en 2026-06-20T04:30:00+00:00 Heat wave returns to Crete with temperatures soaring to 37°C https://crete.direct/fr/news/kairos-epistrefei-to-kalokairi-erchetai-neo-kyma-zestis-me-thermokrasies-eos-37c-ti-tha-ginei-stin-k Crete Direct fr 2026-06-20T04:30:00+00:00 Une vague de chaleur revient en Crète avec des températures atteignant 37 °C https://crete.direct/de/news/kairos-epistrefei-to-kalokairi-erchetai-neo-kyma-zestis-me-thermokrasies-eos-37c-ti-tha-ginei-stin-k Crete Direct de 2026-06-20T04:30:00+00:00 Neue Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen auf bis zu 37 °C https://crete.direct/el/news/kairos-epistrefei-to-kalokairi-erchetai-neo-kyma-zestis-me-thermokrasies-eos-37c-ti-tha-ginei-stin-k Crete Direct el 2026-06-20T04:30:00+00:00 Καιρός: Επιστρέφει το καλοκαίρι: Έρχεται νέο κύμα ζέστης με θερμοκρασίες έως 37°C – Τι θα γίνει στην Κρήτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/stoichima-gia-ton-toyrismo-tis-kritis-na-diatirisei-tin-aythentikotita-se-ena-sygchrono-periballon-y Crete Direct en 2026-06-20T04:27:00+00:00 Crete Balances Growth: Modernizing Tourism While Preserving Authenticity https://crete.direct/fr/news/stoichima-gia-ton-toyrismo-tis-kritis-na-diatirisei-tin-aythentikotita-se-ena-sygchrono-periballon-y Crete Direct fr 2026-06-20T04:27:00+00:00 La Crète cherche l'équilibre entre modernisation touristique et préservation de son authenticité https://crete.direct/de/news/stoichima-gia-ton-toyrismo-tis-kritis-na-diatirisei-tin-aythentikotita-se-ena-sygchrono-periballon-y Crete Direct de 2026-06-20T04:27:00+00:00 Kreta zwischen Modernisierung und Authentizität: Eine Gratwanderung für den Tourismus https://crete.direct/el/news/stoichima-gia-ton-toyrismo-tis-kritis-na-diatirisei-tin-aythentikotita-se-ena-sygchrono-periballon-y Crete Direct el 2026-06-20T04:27:00+00:00 «Στοίχημα» για τον τουρισμό της Κρήτης να διατηρήσει την αυθεντικότητα σε ένα σύγχρονο περιβάλλον υποδομών και υπηρεσιών - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/aerodromio-alexandroypolis-xekinisan-oi-ptiseis-gia-kriti-erchetai-syndesi-me-mytilini-rodopi-press Crete Direct en 2026-06-20T04:23:02+00:00 Alexandroupolis Launches Direct Flights to Crete, Bypassing Athens https://crete.direct/fr/news/aerodromio-alexandroypolis-xekinisan-oi-ptiseis-gia-kriti-erchetai-syndesi-me-mytilini-rodopi-press Crete Direct fr 2026-06-20T04:23:02+00:00 Alexandroupolis lance des vols directs vers la Crète, sans passer par Athènes https://crete.direct/de/news/aerodromio-alexandroypolis-xekinisan-oi-ptiseis-gia-kriti-erchetai-syndesi-me-mytilini-rodopi-press Crete Direct de 2026-06-20T04:23:02+00:00 Alexandroupolis startet Direktflüge nach Kreta ohne Umweg über Athen https://crete.direct/el/news/aerodromio-alexandroypolis-xekinisan-oi-ptiseis-gia-kriti-erchetai-syndesi-me-mytilini-rodopi-press Crete Direct el 2026-06-20T04:23:02+00:00 Αεροδρόμιο Αλεξανδρούπολης: Ξεκίνησαν οι πτήσεις για Κρήτη – Έρχεται σύνδεση με Μυτιλήνη - Rodopi Press https://crete.direct/en/news/aithrios-o-kairos-stis-perissoteres-perioches-epimenoyn-ta-meltemia-stoys-32-bathmoys-i-thermokrasia Crete Direct en 2026-06-20T04:20:11+00:00 Crete bakes under sunny skies: 32°C heat with meltemi winds https://crete.direct/fr/news/aithrios-o-kairos-stis-perissoteres-perioches-epimenoyn-ta-meltemia-stoys-32-bathmoys-i-thermokrasia Crete Direct fr 2026-06-20T04:20:11+00:00 La Crète sous un soleil de plomb : 32°C et vent meltemi https://crete.direct/de/news/aithrios-o-kairos-stis-perissoteres-perioches-epimenoyn-ta-meltemia-stoys-32-bathmoys-i-thermokrasia Crete Direct de 2026-06-20T04:20:11+00:00 Sonniges Wetter auf Kreta: 32°C und Meltemi-Winde https://crete.direct/el/news/aithrios-o-kairos-stis-perissoteres-perioches-epimenoyn-ta-meltemia-stoys-32-bathmoys-i-thermokrasia Crete Direct el 2026-06-20T04:20:11+00:00 Αίθριος ο καιρός στις περισσότερες περιοχές - Επιμένουν τα μελτέμια, στους 32 βαθμούς η θερμοκρασία - Skai.gr https://crete.direct/en/news/ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-stin-kriti-vid-cretalive Crete Direct en 2026-06-20T04:03:23+00:00 Gale-force winds strike Crete, disrupting ferries and travel https://crete.direct/fr/news/ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-stin-kriti-vid-cretalive Crete Direct fr 2026-06-20T04:03:23+00:00 Des vents violents perturbent les liaisons maritimes en Crète https://crete.direct/de/news/ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-stin-kriti-vid-cretalive Crete Direct de 2026-06-20T04:03:23+00:00 Sturmböen treffen Kreta und beeinträchtigen Fährverbindungen https://crete.direct/el/news/ischyroi-boriades-eos-8-mpofor-simera-stin-kriti-vid-cretalive Crete Direct el 2026-06-20T04:03:23+00:00 Ισχυροί βοριάδες έως 8 μποφόρ σήμερα στην Κρήτη (vid) - Cretalive https://crete.direct/en/news/kulinarische-auszeichnung-fur-kreta-welche-gerichte-touristen-auf-keinen-fall-verpassen-sollten-augs Crete Direct en 2026-06-20T02:01:04+00:00 Crete Gains Culinary Recognition as Premier Food Destination https://crete.direct/fr/news/kulinarische-auszeichnung-fur-kreta-welche-gerichte-touristen-auf-keinen-fall-verpassen-sollten-augs Crete Direct fr 2026-06-20T02:01:04+00:00 La Crète reconnue comme destination gastronomique de premier plan https://crete.direct/de/news/kulinarische-auszeichnung-fur-kreta-welche-gerichte-touristen-auf-keinen-fall-verpassen-sollten-augs Crete Direct de 2026-06-20T02:01:04+00:00 Kreta als erstklassiges Gastronomiereiseziel ausgezeichnet https://crete.direct/el/news/kulinarische-auszeichnung-fur-kreta-welche-gerichte-touristen-auf-keinen-fall-verpassen-sollten-augs Crete Direct el 2026-06-20T02:01:04+00:00 Kulinarische Auszeichnung für Kreta: Welche Gerichte Touristen auf keinen Fall verpassen sollten - Augsburger Allgemeine https://crete.direct/en/news/kairos-simera-dynatoi-anemoi-eos-8-mpofor-se-aigaio-kai-kriti-stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-stin- Crete Direct en 2026-06-20T01:58:00+00:00 Strong Winds Strike Aegean Sea; Crete Ferry Services Disrupted https://crete.direct/fr/news/kairos-simera-dynatoi-anemoi-eos-8-mpofor-se-aigaio-kai-kriti-stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-stin- Crete Direct fr 2026-06-20T01:58:00+00:00 Vents forts sur la mer Égée, trafic maritime perturbé en Crète https://crete.direct/de/news/kairos-simera-dynatoi-anemoi-eos-8-mpofor-se-aigaio-kai-kriti-stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-stin- Crete Direct de 2026-06-20T01:58:00+00:00 Starke Winde im Ägäischen Meer beeinträchtigen Fährverkehr rund um Kreta https://crete.direct/el/news/kairos-simera-dynatoi-anemoi-eos-8-mpofor-se-aigaio-kai-kriti-stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-stin- Crete Direct el 2026-06-20T01:58:00+00:00 Καιρός σήμερα: Δυνατοί άνεμοι έως 8 μποφόρ σε Αιγαίο και Κρήτη – Στους 31 βαθμούς η θερμοκρασία στην Αττική - NewsIT https://crete.direct/en/news/schwaches-erdbeben-starke-25-greece-14-km-se-from-anogeia-rethymno-am-freitag-19-juni-2026-um-1737-g Crete Direct en 2026-06-19T23:10:00+00:00 Weak 2.5 Magnitude Earthquake Hits Crete, No Damage or Injuries https://crete.direct/fr/news/schwaches-erdbeben-starke-25-greece-14-km-se-from-anogeia-rethymno-am-freitag-19-juni-2026-um-1737-g Crete Direct fr 2026-06-19T23:10:00+00:00 Légère secousse sismique de magnitude 2,5 en Crète, sans dégâts ni blessés https://crete.direct/de/news/schwaches-erdbeben-starke-25-greece-14-km-se-from-anogeia-rethymno-am-freitag-19-juni-2026-um-1737-g Crete Direct de 2026-06-19T23:10:00+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,5 erschüttert Kreta, keine Schäden oder Verletzten https://crete.direct/el/news/schwaches-erdbeben-starke-25-greece-14-km-se-from-anogeia-rethymno-am-freitag-19-juni-2026-um-1737-g Crete Direct el 2026-06-19T23:10:00+00:00 Schwaches Erdbeben Stärke 2.5 - Greece: 14 km SE From Anogeia Rethymno am Freitag, 19. Juni 2026, um 17:37 (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/athens-surges-as-a-top-european-choice-for-us-summer-holiday-travellers-in-2026-as-demand-for-cultur Crete Direct en 2026-06-19T21:57:41+00:00 Greece Braces for Record US Tourism Surge This Summer https://crete.direct/fr/news/athens-surges-as-a-top-european-choice-for-us-summer-holiday-travellers-in-2026-as-demand-for-cultur Crete Direct fr 2026-06-19T21:57:41+00:00 La Grèce s'attend à un afflux record de touristes américains cet été https://crete.direct/de/news/athens-surges-as-a-top-european-choice-for-us-summer-holiday-travellers-in-2026-as-demand-for-cultur Crete Direct de 2026-06-19T21:57:41+00:00 Griechenland erwartet Rekordzahlen amerikanischer Touristen im Sommer 2026 https://crete.direct/el/news/athens-surges-as-a-top-european-choice-for-us-summer-holiday-travellers-in-2026-as-demand-for-cultur Crete Direct el 2026-06-19T21:57:41+00:00 Athens Surges as a Top European Choice for US Summer Holiday Travellers in 2026 as Demand for Cultural and Mediterranean Tourism Reaches New Highs: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-21 Crete Direct en 2026-06-21T16:32:25.304074+00:00 Crete News 21 June 2026: Quakes, Fire Alert & Beach Closures https://crete.direct/en/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct en 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Heraklion Nightlife Guide 2026: Best Bars, Clubs and Where to Go https://crete.direct/fr/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct fr 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Guide des sorties à Héraklion 2026 : meilleurs bars, clubs et où aller https://crete.direct/de/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct de 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Heraklion Nightlife-Guide 2026: Beste Bars, Clubs und Ausgeh-Tipps https://crete.direct/el/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct el 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Οδηγός Νυχτερινής Ζωής Ηρακλείου 2026: Καλύτερα Μπαρ, Κλαμπ και Πού να Πάτε https://crete.direct/en/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct en 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Cretan Music and Dance 2026: Lyra, Mantinades and Where to Hear Live Performances https://crete.direct/fr/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct fr 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Musique et danse crétoises 2026 : lyra, mantinades et où entendre des concerts live https://crete.direct/de/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct de 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Kretische Musik und Tanz 2026: Lyra, Mantinades und wo man Live-Auftritte erlebt https://crete.direct/el/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct el 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Κρητική μουσική και χορός 2026: Λύρα, μαντινάδες και πού να ακούσετε ζωντανές εμφανίσεις https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-21 Crete Direct en 2026-06-21T03:01:41.228854+00:00 Crete Weather 21 June 2026: Warm, Dry and Mostly Sunny https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-20 Crete Direct en 2026-06-20T16:32:30.604546+00:00 Crete 20 June 2026: Earthquakes, Gorge Closures & Safety Alerts https://crete.direct/en/articles/best-villages-to-live-crete Crete Direct en 2026-06-20T14:13:57.748442+00:00 Best Villages to Live in Crete 2026: Where to Buy, What It Costs and Who Lives There https://crete.direct/fr/articles/best-villages-to-live-crete Crete Direct fr 2026-06-20T14:13:57.748442+00:00 Les meilleurs villages où vivre en Crète en 2026 : où acheter, combien ça coûte et qui y vit https://crete.direct/de/articles/best-villages-to-live-crete Crete Direct de 2026-06-20T14:13:57.748442+00:00 Die besten Dörfer zum Leben auf Kreta 2026: Wo kaufen, was es kostet und wer dort lebt https://crete.direct/el/articles/best-villages-to-live-crete Crete Direct el 2026-06-20T14:13:57.748442+00:00 Τα καλύτερα χωριά για να ζήσετε στην Κρήτη το 2026: Πού να αγοράσετε, τι κοστίζει και ποιοι ζουν εκεί https://crete.direct/en/articles/venetian-old-town-chania Crete Direct en 2026-06-20T05:13:10.706221+00:00 Chania Old Town & Venetian Harbour: Complete Visitor Guide 2026 https://crete.direct/fr/articles/venetian-old-town-chania Crete Direct fr 2026-06-20T05:13:10.706221+00:00 La vieille ville de La Canée et le port vénitien : guide complet 2026 https://crete.direct/de/articles/venetian-old-town-chania Crete Direct de 2026-06-20T05:13:10.706221+00:00 Chania Altstadt & venezianischer Hafen: Der komplette Reiseführer 2026 https://crete.direct/el/articles/venetian-old-town-chania Crete Direct el 2026-06-20T05:13:10.706221+00:00 Παλιά Πόλη Χανίων & Ενετικό Λιμάνι: Πλήρης Οδηγός Επισκέπτη 2026 https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-20 Crete Direct en 2026-06-20T03:01:54.252352+00:00 Crete Weather 20 June 2026: Sun in the East, Cloud in the North