https://crete.direct/en/news/mikres-kyklades-erga-gia-to-nero-se-donoysa-kai-schoinoysa-ti-schediazetai-stin-irakleia Crete Direct en 2026-06-23T06:09:00+00:00 Water Infrastructure Upgrades Begin on Three Cyclades Islands https://crete.direct/fr/news/mikres-kyklades-erga-gia-to-nero-se-donoysa-kai-schoinoysa-ti-schediazetai-stin-irakleia Crete Direct fr 2026-06-23T06:09:00+00:00 Travaux d'infrastructure hydraulique sur trois îles des Petites Cyclades https://crete.direct/de/news/mikres-kyklades-erga-gia-to-nero-se-donoysa-kai-schoinoysa-ti-schediazetai-stin-irakleia Crete Direct de 2026-06-23T06:09:00+00:00 Wasserinfrastruktur auf drei Kleinen Kykladen-Inseln wird ausgebaut https://crete.direct/el/news/mikres-kyklades-erga-gia-to-nero-se-donoysa-kai-schoinoysa-ti-schediazetai-stin-irakleia Crete Direct el 2026-06-23T06:09:00+00:00 Μικρές Κυκλάδες: Έργα για το νερό σε Δονούσα και Σχοινούσα – Τι σχεδιάζεται στην Ηρακλειά https://crete.direct/en/news/faraggi-samarias-chanei-49000-episkeptes-se-tria-chronia-ti-deichnoyn-ta-stoicheia-gia-ton-emblimati Crete Direct en 2026-06-23T06:03:00+00:00 Samaria Gorge visitor numbers drop 49,000 over three years https://crete.direct/fr/news/faraggi-samarias-chanei-49000-episkeptes-se-tria-chronia-ti-deichnoyn-ta-stoicheia-gia-ton-emblimati Crete Direct fr 2026-06-23T06:03:00+00:00 La gorge de Samaria perd 49 000 visiteurs en trois ans https://crete.direct/de/news/faraggi-samarias-chanei-49000-episkeptes-se-tria-chronia-ti-deichnoyn-ta-stoicheia-gia-ton-emblimati Crete Direct de 2026-06-23T06:03:00+00:00 Besucherzahlen in der Samaria-Schlucht sinken um 49.000 innerhalb von drei Jahren https://crete.direct/el/news/faraggi-samarias-chanei-49000-episkeptes-se-tria-chronia-ti-deichnoyn-ta-stoicheia-gia-ton-emblimati Crete Direct el 2026-06-23T06:03:00+00:00 Φαράγγι Σαμαριάς: Χάνει 49.000 επισκέπτες σε τρία χρόνια – Τι δείχνουν τα στοιχεία για τον εμβληματικό προορισμό της Κρήτης https://crete.direct/en/news/irakleio-paradosiako-ktisma-sti-minoa-pediadas-metatrapike-se-xenodocheiaki-monada Crete Direct en 2026-06-23T06:01:00+00:00 Historic Stone Building in Crete Reopens as New Hotel Unit https://crete.direct/fr/news/irakleio-paradosiako-ktisma-sti-minoa-pediadas-metatrapike-se-xenodocheiaki-monada Crete Direct fr 2026-06-23T06:01:00+00:00 Une bâtisse historique en pierre de Crète rouvre en hébergement touristique https://crete.direct/de/news/irakleio-paradosiako-ktisma-sti-minoa-pediadas-metatrapike-se-xenodocheiaki-monada Crete Direct de 2026-06-23T06:01:00+00:00 Historisches Steingebäude auf Kreta als Hotel wiedereröffnet https://crete.direct/el/news/irakleio-paradosiako-ktisma-sti-minoa-pediadas-metatrapike-se-xenodocheiaki-monada Crete Direct el 2026-06-23T06:01:00+00:00 Ηράκλειο: Παραδοσιακό κτίσμα στη Μινώα Πεδιάδας μετατράπηκε σε ξενοδοχειακή μονάδα https://crete.direct/en/news/weak-mag-25-earthquake-eastern-mediterranean-42-km-southeast-of-ierapetra-lasithi-crete-greece-on-mo Crete Direct en 2026-06-22T21:18:29+00:00 Minor 2.5 Magnitude Earthquake Near Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/weak-mag-25-earthquake-eastern-mediterranean-42-km-southeast-of-ierapetra-lasithi-crete-greece-on-mo Crete Direct fr 2026-06-22T21:18:29+00:00 Légère secousse de magnitude 2,5 près de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/weak-mag-25-earthquake-eastern-mediterranean-42-km-southeast-of-ierapetra-lasithi-crete-greece-on-mo Crete Direct de 2026-06-22T21:18:29+00:00 Leichtes Erdbeben der Magnitude 2,5 nahe Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/weak-mag-25-earthquake-eastern-mediterranean-42-km-southeast-of-ierapetra-lasithi-crete-greece-on-mo Crete Direct el 2026-06-22T21:18:29+00:00 Weak mag. 2.5 earthquake - Eastern Mediterranean, 42 km southeast of Ierapetra, Lasithi, Crete, Greece, on Monday, Jun 22, 2026, at 11:57 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-spasmenos-agogos-metetrepse-ton-boak-se-limni-newsbomb Crete Direct en 2026-06-22T20:59:12+00:00 Water Pipe Burst Floods BOAK Highway, Disrupts Eastern Crete Access https://crete.direct/fr/news/kriti-spasmenos-agogos-metetrepse-ton-boak-se-limni-newsbomb Crete Direct fr 2026-06-22T20:59:12+00:00 Une rupture de canalisation inonde la BOAK et perturbe l'accès à l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-spasmenos-agogos-metetrepse-ton-boak-se-limni-newsbomb Crete Direct de 2026-06-22T20:59:12+00:00 Wasserrohrbruch überschwemmt BOAK-Schnellstraße und behindert Zugang nach Ostkreta https://crete.direct/el/news/kriti-spasmenos-agogos-metetrepse-ton-boak-se-limni-newsbomb Crete Direct el 2026-06-22T20:59:12+00:00 Κρήτη: Σπασμένος αγωγός μετέτρεψε τον ΒΟΑΚ σε λίμνη - Newsbomb https://crete.direct/en/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-bergina-tileorasi Crete Direct en 2026-06-22T20:49:09+00:00 Greek Coast Guard Rescues 48 Migrants Off Crete https://crete.direct/fr/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-bergina-tileorasi Crete Direct fr 2026-06-22T20:49:09+00:00 Les gardes-côtes grecs secourent 48 migrants au large de la Crète https://crete.direct/de/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-bergina-tileorasi Crete Direct de 2026-06-22T20:49:09+00:00 Griechische Küstenwache rettet 48 Migranten vor Kreta https://crete.direct/el/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-bergina-tileorasi Crete Direct el 2026-06-22T20:49:09+00:00 Διάσωση 48 μεταναστών στην Κρήτη - Βεργίνα Τηλεόραση https://crete.direct/en/news/irakleio-entasi-kai-antidraseis-sto-dimotiko-symboylio-omofono-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athana Crete Direct en 2026-06-22T19:22:26+00:00 Heraklion Council Unanimously Opposes Migrant Reception Facility https://crete.direct/fr/news/irakleio-entasi-kai-antidraseis-sto-dimotiko-symboylio-omofono-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athana Crete Direct fr 2026-06-22T19:22:26+00:00 Le conseil d'Héraklion s'oppose à l'unanimité à un centre d'accueil de migrants https://crete.direct/de/news/irakleio-entasi-kai-antidraseis-sto-dimotiko-symboylio-omofono-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athana Crete Direct de 2026-06-22T19:22:26+00:00 Herakleions Stadtrat lehnt Aufnahmezentrum für Migranten einstimmig ab https://crete.direct/el/news/irakleio-entasi-kai-antidraseis-sto-dimotiko-symboylio-omofono-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athana Crete Direct el 2026-06-22T19:22:26+00:00 Ηράκλειο: Ένταση και αντιδράσεις στο Δημοτικό Συμβούλιο – Ομόφωνο «όχι» στη δομή μεταναστών στους Αθανάτους! https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-parapolitika Crete Direct en 2026-06-22T19:01:06.227+00:00 Mario Frangoulis Brings Concert Tour 'Hands Wings' to Crete https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-parapolitika Crete Direct fr 2026-06-22T19:01:06.227+00:00 Mario Frangoulis Brings Concert Tour 'Hands Wings' to Crete https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-parapolitika Crete Direct de 2026-06-22T19:01:06.227+00:00 Mario Frangoulis Brings Concert Tour 'Hands Wings' to Crete https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-parapolitika Crete Direct el 2026-06-22T19:01:06.227+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με "Χέρια Φτερά" σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - Παραπολιτικά https://crete.direct/en/news/irakleio-synagermos-gia-pyrkagia-se-elaiona-sti-garipa Crete Direct en 2026-06-22T18:44:41+00:00 Fire Breaks Out in Olive Grove Near Heraklion; Smoke Affects Tourists https://crete.direct/fr/news/irakleio-synagermos-gia-pyrkagia-se-elaiona-sti-garipa Crete Direct fr 2026-06-22T18:44:41+00:00 Incendie dans une oliveraie près d'Héraklion, fumée visible sur la route côtière https://crete.direct/de/news/irakleio-synagermos-gia-pyrkagia-se-elaiona-sti-garipa Crete Direct de 2026-06-22T18:44:41+00:00 Brand in Olivenhain bei Heraklion, Rauch beeinträchtigt Touristen https://crete.direct/el/news/irakleio-synagermos-gia-pyrkagia-se-elaiona-sti-garipa Crete Direct el 2026-06-22T18:44:41+00:00 Ηράκλειο: Συναγερμός για πυρκαγιά σε ελαιώνα στη Γαρίπα https://crete.direct/en/news/ta-chania-eginan-mia-agkalia-gia-ton-mano-plithos-kosmoy-sti-megali-synaylia-me-ton-konstantino-argy Crete Direct en 2026-06-22T18:43:03+00:00 Chania Concert Honors Manos with Love, Strength, and Hope https://crete.direct/fr/news/ta-chania-eginan-mia-agkalia-gia-ton-mano-plithos-kosmoy-sti-megali-synaylia-me-ton-konstantino-argy Crete Direct fr 2026-06-22T18:43:03+00:00 Un concert à Chania en hommage à Manos https://crete.direct/de/news/ta-chania-eginan-mia-agkalia-gia-ton-mano-plithos-kosmoy-sti-megali-synaylia-me-ton-konstantino-argy Crete Direct de 2026-06-22T18:43:03+00:00 Konzert in Chania ehrt Manos mit Liebe, Stärke und Hoffnung https://crete.direct/el/news/ta-chania-eginan-mia-agkalia-gia-ton-mano-plithos-kosmoy-sti-megali-synaylia-me-ton-konstantino-argy Crete Direct el 2026-06-22T18:43:03+00:00 Τα Χανιά έγιναν μία αγκαλιά… για τον Μάνο – Πλήθος κόσμου στη μεγάλη συναυλία με τον Κωνσταντίνο Αργυρό (φωτο-βίντεο) https://crete.direct/en/news/mathitiki-ekdilosi-pianoy-sto-rethymno-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T18:37:42+00:00 Student Piano Recital Brings Music to Historic Rethymno https://crete.direct/fr/news/mathitiki-ekdilosi-pianoy-sto-rethymno-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T18:37:42+00:00 Un récital de piano d'élèves anime le coeur historique de Rethymno https://crete.direct/de/news/mathitiki-ekdilosi-pianoy-sto-rethymno-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T18:37:42+00:00 Schülerrezital bringt Musik ins historische Rethymno https://crete.direct/el/news/mathitiki-ekdilosi-pianoy-sto-rethymno-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T18:37:42+00:00 Μαθητική εκδήλωση πιάνου στο Ρέθυμνο - Cretalive https://crete.direct/en/news/dimotiko-symboylio-irakleioy-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athanatoys-i-proeidopoiisi-kalokairinoy- Crete Direct en 2026-06-22T18:35:27+00:00 Heraklion Council Rejects Migrant Reception Facility Amid Capacity Concerns https://crete.direct/fr/news/dimotiko-symboylio-irakleioy-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athanatoys-i-proeidopoiisi-kalokairinoy- Crete Direct fr 2026-06-22T18:35:27+00:00 Le conseil d'Héraklion rejette un projet de centre d'accueil pour migrants https://crete.direct/de/news/dimotiko-symboylio-irakleioy-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athanatoys-i-proeidopoiisi-kalokairinoy- Crete Direct de 2026-06-22T18:35:27+00:00 Stadtrat Heraklion lehnt Migranten-Aufnahmeeinrichtung wegen Kapazitätsproblemen ab https://crete.direct/el/news/dimotiko-symboylio-irakleioy-ochi-sti-domi-metanaston-stoys-athanatoys-i-proeidopoiisi-kalokairinoy- Crete Direct el 2026-06-22T18:35:27+00:00 Δημοτικό Συμβούλιο Ηρακλείου: "Όχι" στη δομή μεταναστών στους Αθανάτους - Η προειδοποίηση Καλοκαιρινού για ανεξέλεγκτες καταστάσεις στο Ηράκλειο! - Cretalive https://crete.direct/en/news/stefanos-trachanas-sto-festibal-biblioy-chanion-o-fanatismos-kindynos-gia-tin-anthropotita Crete Direct en 2026-06-22T18:18:45+00:00 Chania Book Festival Opens with Keynote on Fanaticism and Critical Thinking https://crete.direct/fr/news/stefanos-trachanas-sto-festibal-biblioy-chanion-o-fanatismos-kindynos-gia-tin-anthropotita Crete Direct fr 2026-06-22T18:18:45+00:00 Le Chania Book Festival s'ouvre sur le fanatisme et la pensée critique https://crete.direct/de/news/stefanos-trachanas-sto-festibal-biblioy-chanion-o-fanatismos-kindynos-gia-tin-anthropotita Crete Direct de 2026-06-22T18:18:45+00:00 Chania Book Festival eröffnet mit Keynote über Fanatismus und kritisches Denken https://crete.direct/el/news/stefanos-trachanas-sto-festibal-biblioy-chanion-o-fanatismos-kindynos-gia-tin-anthropotita Crete Direct el 2026-06-22T18:18:45+00:00 Στέφανος Τραχανάς στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Ο φανατισμός κίνδυνος για την ανθρωπότητα» https://crete.direct/en/news/kriti-aithrios-me-meltemia-kai-30aria-o-kairos-tis-tritis-2306-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T18:18:40+00:00 Sunny and scorching Tuesday for Crete amid strong meltemi winds https://crete.direct/fr/news/kriti-aithrios-me-meltemia-kai-30aria-o-kairos-tis-tritis-2306-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T18:18:40+00:00 Mardi ensoleillé et caniculaire en Crète sous des vents de meltemi soutenus https://crete.direct/de/news/kriti-aithrios-me-meltemia-kai-30aria-o-kairos-tis-tritis-2306-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T18:18:40+00:00 Sonniger und heißer Dienstag auf Kreta bei kräftigem Meltemi https://crete.direct/el/news/kriti-aithrios-me-meltemia-kai-30aria-o-kairos-tis-tritis-2306-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T18:18:40+00:00 Κρήτη: Αίθριος, με μελτέμια και 30αρια, ο καιρός της Τρίτης (23/06) - Cretalive https://crete.direct/en/news/adults-only-der-aufstieg-der-kinderfreien-hotels-in-griechenland-grland Crete Direct en 2026-06-22T18:00:58+00:00 Greece Hotels Go Adults-Only to Meet Demand for Quiet Getaways https://crete.direct/fr/news/adults-only-der-aufstieg-der-kinderfreien-hotels-in-griechenland-grland Crete Direct fr 2026-06-22T18:00:58+00:00 Les hôtels grecs passent en mode adultes pour répondre à la demande de séjours au calme https://crete.direct/de/news/adults-only-der-aufstieg-der-kinderfreien-hotels-in-griechenland-grland Crete Direct de 2026-06-22T18:00:58+00:00 Immer mehr griechische Hotels setzen auf Adults-only-Konzept https://crete.direct/el/news/adults-only-der-aufstieg-der-kinderfreien-hotels-in-griechenland-grland Crete Direct el 2026-06-22T18:00:58+00:00 "Adults Only": Der Aufstieg der kinderfreien Hotels in Griechenland - GRland https://crete.direct/en/news/irakleio-eleythera-xana-ta-liontaria-meta-to-kalokairi-oi-parembaseis-stin-krini-morozini Crete Direct en 2026-06-22T17:52:04+00:00 Heraklion's Iconic Morosini Fountain Reopens as Fencing Removed https://crete.direct/fr/news/irakleio-eleythera-xana-ta-liontaria-meta-to-kalokairi-oi-parembaseis-stin-krini-morozini Crete Direct fr 2026-06-22T17:52:04+00:00 La fontaine Morosini d'Héraklion de nouveau accessible après le retrait des barrières https://crete.direct/de/news/irakleio-eleythera-xana-ta-liontaria-meta-to-kalokairi-oi-parembaseis-stin-krini-morozini Crete Direct de 2026-06-22T17:52:04+00:00 Morosini-Brunnen in Heraklion nach Abbau der Absperrungen wieder frei zugänglich https://crete.direct/el/news/irakleio-eleythera-xana-ta-liontaria-meta-to-kalokairi-oi-parembaseis-stin-krini-morozini Crete Direct el 2026-06-22T17:52:04+00:00 Ηράκλειο: «Ελεύθερα» ξανά τα Λιοντάρια – Μετά το καλοκαίρι οι παρεμβάσεις στην Κρήνη Μοροζίνι https://crete.direct/en/news/kairos-me-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c-tin-triti-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct en 2026-06-22T17:39:40+00:00 Crete braces for strong winds, rough seas as temperatures hit 30°C https://crete.direct/fr/news/kairos-me-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c-tin-triti-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct fr 2026-06-22T17:39:40+00:00 La Crète face aux vents forts et à la mer agitée, avec des températures autour de 30 °C https://crete.direct/de/news/kairos-me-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c-tin-triti-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct de 2026-06-22T17:39:40+00:00 Kreta erwartet starke Winde und raue See bei bis zu 30 °C https://crete.direct/el/news/kairos-me-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c-tin-triti-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct el 2026-06-22T17:39:40+00:00 Καιρός: Με βοριάδες έως 7 μποφόρ και θερμοκρασίες έως 30°C την Τρίτη στην Κρήτη - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/oi-pio-droseroi-proorismoi-stin-kriti-gia-monoimeri-ekdromi-otan-i-thermokrasia-anebainei Crete Direct en 2026-06-22T17:34:58+00:00 Escape Crete's Summer Heat: Cool Gorges and Mountain Plateaus https://crete.direct/fr/news/oi-pio-droseroi-proorismoi-stin-kriti-gia-monoimeri-ekdromi-otan-i-thermokrasia-anebainei Crete Direct fr 2026-06-22T17:34:58+00:00 En Crète, gorges fraîches et plateaux d'altitude pour fuir la chaleur estivale https://crete.direct/de/news/oi-pio-droseroi-proorismoi-stin-kriti-gia-monoimeri-ekdromi-otan-i-thermokrasia-anebainei Crete Direct de 2026-06-22T17:34:58+00:00 Kühle Schluchten und Hochplateaus: Sommeralternativen abseits von Kretas Küste https://crete.direct/el/news/oi-pio-droseroi-proorismoi-stin-kriti-gia-monoimeri-ekdromi-otan-i-thermokrasia-anebainei Crete Direct el 2026-06-22T17:34:58+00:00 Οι πιο δροσεροί προορισμοί στην Κρήτη για μονοήμερη εκδρομή όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει https://crete.direct/en/news/ekklisi-gia-taxi-sto-aerodromio-irakleioy-i-elleipsi-peitharchias-prokalei-kathysteriseis-kai-probli Crete Direct en 2026-06-22T17:31:55+00:00 Heraklion Airport Urges Better Discipline to Cut Delays https://crete.direct/fr/news/ekklisi-gia-taxi-sto-aerodromio-irakleioy-i-elleipsi-peitharchias-prokalei-kathysteriseis-kai-probli Crete Direct fr 2026-06-22T17:31:55+00:00 Heraklion Airport Urges Better Discipline to Cut Delays https://crete.direct/de/news/ekklisi-gia-taxi-sto-aerodromio-irakleioy-i-elleipsi-peitharchias-prokalei-kathysteriseis-kai-probli Crete Direct de 2026-06-22T17:31:55+00:00 Heraklion Airport Urges Better Discipline to Cut Delays https://crete.direct/el/news/ekklisi-gia-taxi-sto-aerodromio-irakleioy-i-elleipsi-peitharchias-prokalei-kathysteriseis-kai-probli Crete Direct el 2026-06-22T17:31:55+00:00 Έκκληση για τάξη στο αεροδρόμιο Ηρακλείου – «Η έλλειψη πειθαρχίας προκαλεί καθυστερήσεις και προβλήματα» https://crete.direct/en/news/espace-cet-observatoire-qui-met-des-etoiles-dans-les-yeux-dun-village-grec-lepetitjournalcom Crete Direct en 2026-06-22T17:19:14+00:00 Crete Observatory Becomes Beacon for Astrotourism Growth https://crete.direct/fr/news/espace-cet-observatoire-qui-met-des-etoiles-dans-les-yeux-dun-village-grec-lepetitjournalcom Crete Direct fr 2026-06-22T17:19:14+00:00 Un observatoire en Crète s'impose comme pôle de l'astrotourisme https://crete.direct/de/news/espace-cet-observatoire-qui-met-des-etoiles-dans-les-yeux-dun-village-grec-lepetitjournalcom Crete Direct de 2026-06-22T17:19:14+00:00 Observatorium auf Kreta wird zum Anziehungspunkt für den Astrotourismus https://crete.direct/el/news/espace-cet-observatoire-qui-met-des-etoiles-dans-les-yeux-dun-village-grec-lepetitjournalcom Crete Direct el 2026-06-22T17:19:14+00:00 Espace : cet observatoire qui met des étoiles dans les yeux d’un village grec - Lepetitjournal.com https://crete.direct/en/news/italy-unites-with-united-kingdom-and-france-drive-greece-tourism-boom-as-country-becomes-europes-fas Crete Direct en 2026-06-22T17:17:11+00:00 Greece Tourism Reaches Record €2.79B as Europe's Fastest-Growing Destination https://crete.direct/fr/news/italy-unites-with-united-kingdom-and-france-drive-greece-tourism-boom-as-country-becomes-europes-fas Crete Direct fr 2026-06-22T17:17:11+00:00 La Grèce franchit les 2,79 milliards d'euros de recettes touristiques et s'impose comme première destination en croissance en Europe https://crete.direct/de/news/italy-unites-with-united-kingdom-and-france-drive-greece-tourism-boom-as-country-becomes-europes-fas Crete Direct de 2026-06-22T17:17:11+00:00 Griechenland meldet Rekordtourismuseinnahmen von 2,79 Milliarden Euro und führt Europas Wachstumsranking an https://crete.direct/el/news/italy-unites-with-united-kingdom-and-france-drive-greece-tourism-boom-as-country-becomes-europes-fas Crete Direct el 2026-06-22T17:17:11+00:00 Italy Unites with United Kingdom, and France Drive Greece Tourism Boom as Country Becomes Europe’s Fastest Rising Travel Hub with €2.79 Billion Windfall in 2026 – You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kriti-aithrios-o-kairos-tin-triti-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c Crete Direct en 2026-06-22T17:09:34+00:00 Sunny Crete hit by strong north winds, rough seas expected Tuesday https://crete.direct/fr/news/kriti-aithrios-o-kairos-tin-triti-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c Crete Direct fr 2026-06-22T17:09:34+00:00 Ciel dégagé sur la Crète ce mardi, mais forts vents du nord et mer agitée attendus https://crete.direct/de/news/kriti-aithrios-o-kairos-tin-triti-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c Crete Direct de 2026-06-22T17:09:34+00:00 Sonniges Kreta am Dienstag, starke Nordwinde und raue See erwartet https://crete.direct/el/news/kriti-aithrios-o-kairos-tin-triti-boriades-eos-7-mpofor-kai-thermokrasies-eos-30c Crete Direct el 2026-06-22T17:09:34+00:00 Κρήτη: Αίθριος ο καιρός την Τρίτη – Βοριάδες έως 7 μποφόρ και θερμοκρασίες έως 30°C https://crete.direct/en/news/metanasteytiko-i-kriti-anamesa-se-sympligades-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T17:01:10+00:00 Crete navigates treacherous migration crossroads https://crete.direct/fr/news/metanasteytiko-i-kriti-anamesa-se-sympligades-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T17:01:10+00:00 La Crète face aux pressions migratoires contradictoires https://crete.direct/de/news/metanasteytiko-i-kriti-anamesa-se-sympligades-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T17:01:10+00:00 Kreta im Spannungsfeld der Migration https://crete.direct/el/news/metanasteytiko-i-kriti-anamesa-se-sympligades-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T17:01:10+00:00 Μεταναστευτικό: Η Κρήτη ανάμεσα σε Συμπληγάδες - NeaKriti https://crete.direct/en/news/klidonas-ena-kalokairino-ethimo-poy-paramenei-zontano Crete Direct en 2026-06-22T16:58:34+00:00 Ancient Klídonas Returns: Crete's Midsummer Fortune-Telling Ritual https://crete.direct/fr/news/klidonas-ena-kalokairino-ethimo-poy-paramenei-zontano Crete Direct fr 2026-06-22T16:58:34+00:00 Le Klídonas, rituel divinatoire de la Saint-Jean, revient en Crète https://crete.direct/de/news/klidonas-ena-kalokairino-ethimo-poy-paramenei-zontano Crete Direct de 2026-06-22T16:58:34+00:00 Klídonas: Kretas alter Johannisbrauch kehrt zurück https://crete.direct/el/news/klidonas-ena-kalokairino-ethimo-poy-paramenei-zontano Crete Direct el 2026-06-22T16:58:34+00:00 Κλήδονας: Ένα καλοκαιρινό έθιμο που παραμένει ζωντανό https://crete.direct/en/news/celestyal-apobasi-se-rodo-kai-agio-nikolao-76-proseggiseis-kai-ekatommyria-eyro-stis-topikes-oikonom Crete Direct en 2026-06-22T16:56:00+00:00 Celestyal Cruises boosts Crete economy with record 76 port calls in 2026 https://crete.direct/fr/news/celestyal-apobasi-se-rodo-kai-agio-nikolao-76-proseggiseis-kai-ekatommyria-eyro-stis-topikes-oikonom Crete Direct fr 2026-06-22T16:56:00+00:00 Celestyal Cruises stimule l'économie crétoise avec un record de 76 escales en 2026 https://crete.direct/de/news/celestyal-apobasi-se-rodo-kai-agio-nikolao-76-proseggiseis-kai-ekatommyria-eyro-stis-topikes-oikonom Crete Direct de 2026-06-22T16:56:00+00:00 Celestyal Cruises mit Rekord von 76 Anläufen auf Kreta und in der Ägäis 2026 https://crete.direct/el/news/celestyal-apobasi-se-rodo-kai-agio-nikolao-76-proseggiseis-kai-ekatommyria-eyro-stis-topikes-oikonom Crete Direct el 2026-06-22T16:56:00+00:00 Celestyal: «Απόβαση» σε Ρόδο και Άγιο Νικόλαο – 76 προσεγγίσεις και εκατομμύρια ευρώ στις τοπικές οικονομίες https://crete.direct/en/news/nea-afixi-metanaston-stoys-kaloys-limenes-diasothikan-48-atoma-anoichta-tis-notias-kritis-politicagr Crete Direct en 2026-06-22T16:42:01+00:00 Greek Coast Guard Rescues 48 Migrants Off Crete's Southern Coast https://crete.direct/fr/news/nea-afixi-metanaston-stoys-kaloys-limenes-diasothikan-48-atoma-anoichta-tis-notias-kritis-politicagr Crete Direct fr 2026-06-22T16:42:01+00:00 Les garde-côtes grecs secourent 48 migrants au large du sud de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-afixi-metanaston-stoys-kaloys-limenes-diasothikan-48-atoma-anoichta-tis-notias-kritis-politicagr Crete Direct de 2026-06-22T16:42:01+00:00 Griechische Küstenwache rettet 48 Migranten vor der Südküste Kretas https://crete.direct/el/news/nea-afixi-metanaston-stoys-kaloys-limenes-diasothikan-48-atoma-anoichta-tis-notias-kritis-politicagr Crete Direct el 2026-06-22T16:42:01+00:00 Νέα άφιξη μεταναστών στους Καλούς Λιμένες – Διασώθηκαν 48 άτομα ανοιχτά της νότιας Κρήτης - Politica.gr https://crete.direct/en/news/kriti-5-eyro-gia-kathe-lagokefalo-oikonomiki-enischysi-stoys-psarades-gia-tin-antimetopisi-toy-eisbo Crete Direct en 2026-06-22T16:38:53+00:00 Greece launches bounty program for toxic invasive toadfish https://crete.direct/fr/news/kriti-5-eyro-gia-kathe-lagokefalo-oikonomiki-enischysi-stoys-psarades-gia-tin-antimetopisi-toy-eisbo Crete Direct fr 2026-06-22T16:38:53+00:00 La Grèce lance une prime pour endiguer la prolifération du poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/kriti-5-eyro-gia-kathe-lagokefalo-oikonomiki-enischysi-stoys-psarades-gia-tin-antimetopisi-toy-eisbo Crete Direct de 2026-06-22T16:38:53+00:00 Griechenland zahlt Prämie für den Fang des giftigen Kugelfischs https://crete.direct/el/news/kriti-5-eyro-gia-kathe-lagokefalo-oikonomiki-enischysi-stoys-psarades-gia-tin-antimetopisi-toy-eisbo Crete Direct el 2026-06-22T16:38:53+00:00 Κρήτη: 5 ευρώ για κάθε λαγοκέφαλο – Οικονομική ενίσχυση στους ψαράδες για την αντιμετώπιση του εισβολέα των θαλασσών https://crete.direct/en/news/greece-witness-its-airport-passenger-traffic-surpasses-twenty-three-million-in-early-2026-driven-by- Crete Direct en 2026-06-22T16:37:06+00:00 Greece's Airports Welcome Record 23M Passengers as Crete Booms https://crete.direct/fr/news/greece-witness-its-airport-passenger-traffic-surpasses-twenty-three-million-in-early-2026-driven-by- Crete Direct fr 2026-06-22T16:37:06+00:00 Les aéroports grecs franchissent le cap des 23 millions de passagers, portés par l'essor de la Crète https://crete.direct/de/news/greece-witness-its-airport-passenger-traffic-surpasses-twenty-three-million-in-early-2026-driven-by- Crete Direct de 2026-06-22T16:37:06+00:00 Griechenlands Flughäfen verzeichnen Rekord von 23 Millionen Passagieren, Kreta besonders gefragt https://crete.direct/el/news/greece-witness-its-airport-passenger-traffic-surpasses-twenty-three-million-in-early-2026-driven-by- Crete Direct el 2026-06-22T16:37:06+00:00 Greece Witness its Airport Passenger Traffic Surpasses Twenty-Three Million in Early 2026 Driven by Strong Tourism Demand, Boosting Future Travel and Tourism Sector Growth Outlook - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kaysima-boytia-gia-ti-benzini-kato-apo-ta-2-eyro-apoklimakosi-timon-kai-stin-kriti-i-foni-toy-malebi Crete Direct en 2026-06-22T16:33:03+00:00 Crete Fuel Prices Drop Below 2 Euros Amid Global Oil Decline https://crete.direct/fr/news/kaysima-boytia-gia-ti-benzini-kato-apo-ta-2-eyro-apoklimakosi-timon-kai-stin-kriti-i-foni-toy-malebi Crete Direct fr 2026-06-22T16:33:03+00:00 Les prix des carburants en Crète passent sous les 2 euros avec la baisse du pétrole mondial https://crete.direct/de/news/kaysima-boytia-gia-ti-benzini-kato-apo-ta-2-eyro-apoklimakosi-timon-kai-stin-kriti-i-foni-toy-malebi Crete Direct de 2026-06-22T16:33:03+00:00 Kraftstoffpreise auf Kreta fallen unter zwei Euro https://crete.direct/el/news/kaysima-boytia-gia-ti-benzini-kato-apo-ta-2-eyro-apoklimakosi-timon-kai-stin-kriti-i-foni-toy-malebi Crete Direct el 2026-06-22T16:33:03+00:00 Καύσιμα: «Βουτιά» για τη βενζίνη κάτω από τα 2 ευρώ – Αποκλιμάκωση τιμών και στην Κρήτη - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/rescue-of-48-migrants-in-crete-protothema-english Crete Direct en 2026-06-22T16:22:17+00:00 Greek Coast Guard Rescues 48 Migrants Off Crete https://crete.direct/fr/news/rescue-of-48-migrants-in-crete-protothema-english Crete Direct fr 2026-06-22T16:22:17+00:00 Les garde-côtes grecs secourent 48 migrants au large de la Crète https://crete.direct/de/news/rescue-of-48-migrants-in-crete-protothema-english Crete Direct de 2026-06-22T16:22:17+00:00 Griechische Küstenwache rettet 48 Migranten vor Kreta https://crete.direct/el/news/rescue-of-48-migrants-in-crete-protothema-english Crete Direct el 2026-06-22T16:22:17+00:00 Rescue of 48 migrants in Crete - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/nea-karabia-me-48-metanastes-entopistike-notia-ton-kalon-limenon-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T16:13:02+00:00 Greek coast guard intercepts vessel with 48 migrants off Crete https://crete.direct/fr/news/nea-karabia-me-48-metanastes-entopistike-notia-ton-kalon-limenon-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T16:13:02+00:00 Les garde-côtes grecs interceptent une embarcation avec 48 migrants au large de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-karabia-me-48-metanastes-entopistike-notia-ton-kalon-limenon-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T16:13:02+00:00 Griechische Küstenwache stoppt Schiff mit 48 Migranten vor Kreta https://crete.direct/el/news/nea-karabia-me-48-metanastes-entopistike-notia-ton-kalon-limenon-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T16:13:02+00:00 Νέα «καραβιά» με 48 μετανάστες εντοπίστηκε νότια των Καλών Λιμένων - Cretalive https://crete.direct/en/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-protothema Crete Direct en 2026-06-22T16:11:31.55+00:00 Greek Coast Guard Rescues 48 Migrants Off Crete https://crete.direct/fr/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-protothema Crete Direct fr 2026-06-22T16:11:31.55+00:00 Les garde-côtes grecs secourent 48 migrants au large de la Crète https://crete.direct/de/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-protothema Crete Direct de 2026-06-22T16:11:31.55+00:00 Griechische Küstenwache rettet 48 Migranten vor Kreta https://crete.direct/el/news/diasosi-48-metanaston-stin-kriti-protothema Crete Direct el 2026-06-22T16:11:31.55+00:00 Διάσωση 48 μεταναστών στην Κρήτη - ProtoThema https://crete.direct/en/news/ta-asteroysia-ependyoyn-ston-pezoporiko-toyrismo-me-to-diktyo-asterousia-trails Crete Direct en 2026-06-22T16:11:00+00:00 Southern Crete Launches Asterousia Trails Hiking Network https://crete.direct/fr/news/ta-asteroysia-ependyoyn-ston-pezoporiko-toyrismo-me-to-diktyo-asterousia-trails Crete Direct fr 2026-06-22T16:11:00+00:00 Le sud de la Crète lance le réseau de sentiers Asterousia Trails https://crete.direct/de/news/ta-asteroysia-ependyoyn-ston-pezoporiko-toyrismo-me-to-diktyo-asterousia-trails Crete Direct de 2026-06-22T16:11:00+00:00 Südkreta erschließt Wandernetzwerk Asterousia Trails https://crete.direct/el/news/ta-asteroysia-ependyoyn-ston-pezoporiko-toyrismo-me-to-diktyo-asterousia-trails Crete Direct el 2026-06-22T16:11:00+00:00 Τα Αστερούσια επενδύουν στον πεζοπορικό τουρισμό με το δίκτυο «Asterousia Trails» https://crete.direct/en/news/147-trochaies-parabaseis-stin-kriti-apo-15-eos-21-ioynioy Crete Direct en 2026-06-22T15:52:04+00:00 Greek Zero Tolerance Campaign: 2,320 Traffic Violations Recorded https://crete.direct/fr/news/147-trochaies-parabaseis-stin-kriti-apo-15-eos-21-ioynioy Crete Direct fr 2026-06-22T15:52:04+00:00 2 320 infractions routières recensées lors de la campagne «Tolérance zéro» en Grèce https://crete.direct/de/news/147-trochaies-parabaseis-stin-kriti-apo-15-eos-21-ioynioy Crete Direct de 2026-06-22T15:52:04+00:00 Kampagne «Zero Tolerance»: 2.320 Verkehrsverstöße in Griechenland registriert https://crete.direct/el/news/147-trochaies-parabaseis-stin-kriti-apo-15-eos-21-ioynioy Crete Direct el 2026-06-22T15:52:04+00:00 147 τροχαίες παραβάσεις στην Κρήτη από 15 έως 21 Ιουνίου https://crete.direct/en/news/greece-records-robust-tourism-expansion-as-international-demand-surges-and-travel-earnings-strengthe Crete Direct en 2026-06-22T15:51:44+00:00 Greece Tourism Boom: Book Crete Accommodations Early for Summer https://crete.direct/fr/news/greece-records-robust-tourism-expansion-as-international-demand-surges-and-travel-earnings-strengthe Crete Direct fr 2026-06-22T15:51:44+00:00 Tourisme en Grèce : réservez tôt vos hébergements en Crète https://crete.direct/de/news/greece-records-robust-tourism-expansion-as-international-demand-surges-and-travel-earnings-strengthe Crete Direct de 2026-06-22T15:51:44+00:00 Griechenland-Tourismus im Aufwind: Kreta-Unterkünfte früh buchen https://crete.direct/el/news/greece-records-robust-tourism-expansion-as-international-demand-surges-and-travel-earnings-strengthe Crete Direct el 2026-06-22T15:51:44+00:00 Greece Records Robust Tourism Expansion as International Demand Surges and Travel Earnings Strengthen in 2026: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kriti-234-ekat-eyro-se-4-dimoys-gia-erga-apokatastasis-fysikon-katastrofon-hanianews Crete Direct en 2026-06-22T15:22:04+00:00 Greece allocates €2.34M for Crete disaster recovery https://crete.direct/fr/news/kriti-234-ekat-eyro-se-4-dimoys-gia-erga-apokatastasis-fysikon-katastrofon-hanianews Crete Direct fr 2026-06-22T15:22:04+00:00 La Grèce alloue 2,34 millions d'euros à la reconstruction en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-234-ekat-eyro-se-4-dimoys-gia-erga-apokatastasis-fysikon-katastrofon-hanianews Crete Direct de 2026-06-22T15:22:04+00:00 Griechenland stellt 2,34 Millionen Euro für den Wiederaufbau auf Kreta bereit https://crete.direct/el/news/kriti-234-ekat-eyro-se-4-dimoys-gia-erga-apokatastasis-fysikon-katastrofon-hanianews Crete Direct el 2026-06-22T15:22:04+00:00 Κρήτη | 2,34 εκατ. ευρώ σε 4 Δήμους για έργα αποκατάστασης φυσικών καταστροφών - HANIA.news https://crete.direct/en/news/oloklirothikan-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-foto Crete Direct en 2026-06-22T15:13:27+00:00 52nd KNE-Odigitis Festival Wraps Up in Chania https://crete.direct/fr/news/oloklirothikan-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-foto Crete Direct fr 2026-06-22T15:13:27+00:00 Le 52e festival KNE-Odigitis ferme ses portes à Chania https://crete.direct/de/news/oloklirothikan-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-foto Crete Direct de 2026-06-22T15:13:27+00:00 Das 52. KNE-Odigitis-Festival in Chania ist beendet https://crete.direct/el/news/oloklirothikan-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-foto Crete Direct el 2026-06-22T15:13:27+00:00 Ολοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις του 52ου Φεστιβάλ ΚΝΕ-Οδηγητή στα Χανιά (φωτο) https://crete.direct/en/news/se-kriti-kai-dodekanisa-tha-archisoyn-pilotika-oi-epidotiseis-stoys-psarades-gia-toys-lagokefaloys-b Crete Direct en 2026-06-22T15:13:12+00:00 Greece Pays Fishermen to Remove Invasive Toxic Pufferfish https://crete.direct/fr/news/se-kriti-kai-dodekanisa-tha-archisoyn-pilotika-oi-epidotiseis-stoys-psarades-gia-toys-lagokefaloys-b Crete Direct fr 2026-06-22T15:13:12+00:00 La Grèce subventionne les pêcheurs pour éliminer le poisson-globe toxique et invasif https://crete.direct/de/news/se-kriti-kai-dodekanisa-tha-archisoyn-pilotika-oi-epidotiseis-stoys-psarades-gia-toys-lagokefaloys-b Crete Direct de 2026-06-22T15:13:12+00:00 Griechenland zahlt Fischer für den Fang invasiver Kugelfische https://crete.direct/el/news/se-kriti-kai-dodekanisa-tha-archisoyn-pilotika-oi-epidotiseis-stoys-psarades-gia-toys-lagokefaloys-b Crete Direct el 2026-06-22T15:13:12+00:00 Σε Κρήτη και Δωδεκάνησα θα αρχίσουν πιλοτικά οι επιδοτήσεις στους ψαράδες για τους λαγοκέφαλους (βίντεο) https://crete.direct/en/news/me-epitychia-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T15:12:47+00:00 52nd KNE-Odigitis Festival Concludes in Chania, Crete https://crete.direct/fr/news/me-epitychia-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T15:12:47+00:00 Le 52e festival KNE-Odigitis s'achève à La Canée https://crete.direct/de/news/me-epitychia-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T15:12:47+00:00 52. KNE-Odigitis-Festival in Chania zu Ende gegangen https://crete.direct/el/news/me-epitychia-oi-ekdiloseis-toy-52oy-festibal-kne-odigiti-sta-chania-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T15:12:47+00:00 Με επιτυχία οι εκδηλώσεις του 52ου Φεστιβάλ ΚΝΕ-Οδηγητή στα Χανιά - Cretalive https://crete.direct/en/news/toxic-pufferfish-chomping-nets-fingers-in-the-mediterranean-new-york-post Crete Direct en 2026-06-22T15:06:36+00:00 Deadly Toadfish Spreading in Mediterranean; No Known Antidote https://crete.direct/fr/news/toxic-pufferfish-chomping-nets-fingers-in-the-mediterranean-new-york-post Crete Direct fr 2026-06-22T15:06:36+00:00 Un poisson-globe venimeux progresse en Méditerranée, sans antidote connu https://crete.direct/de/news/toxic-pufferfish-chomping-nets-fingers-in-the-mediterranean-new-york-post Crete Direct de 2026-06-22T15:06:36+00:00 Giftiger Kugelfisch breitet sich im Mittelmeer aus - kein Gegenmittel bekannt https://crete.direct/el/news/toxic-pufferfish-chomping-nets-fingers-in-the-mediterranean-new-york-post Crete Direct el 2026-06-22T15:06:36+00:00 Toxic pufferfish chomping nets, fingers in the Mediterranean - New York Post https://crete.direct/en/news/proeidopoiisi-tis-elas-gia-apatilo-e-mail-me-pseydi-chrisi-stoicheion-tis-europol-kai-tis-ellinikis- Crete Direct en 2026-06-22T14:50:32+00:00 Greek Police Warn of Fraudulent Europol Email Scams https://crete.direct/fr/news/proeidopoiisi-tis-elas-gia-apatilo-e-mail-me-pseydi-chrisi-stoicheion-tis-europol-kai-tis-ellinikis- Crete Direct fr 2026-06-22T14:50:32+00:00 La police grecque alerte sur de faux emails se réclamant d'Europol https://crete.direct/de/news/proeidopoiisi-tis-elas-gia-apatilo-e-mail-me-pseydi-chrisi-stoicheion-tis-europol-kai-tis-ellinikis- Crete Direct de 2026-06-22T14:50:32+00:00 Griechische Polizei warnt vor gefälschten Europol-E-Mails https://crete.direct/el/news/proeidopoiisi-tis-elas-gia-apatilo-e-mail-me-pseydi-chrisi-stoicheion-tis-europol-kai-tis-ellinikis- Crete Direct el 2026-06-22T14:50:32+00:00 Προειδοποίηση της ΕΛΑΣ για απατηλό e-mail με ψευδή χρήση στοιχείων της Europol και της Ελληνικής Αστυνομίας https://crete.direct/en/news/aerodromio-irakleioy-lysi-sto-problima-me-ta-skoypidia-kai-koini-ekklisi-gia-sebasmo-ton-kanonon-cre Crete Direct en 2026-06-22T14:43:49+00:00 Heraklion Airport Clears Waste Issue, Normal Operations Resume https://crete.direct/fr/news/aerodromio-irakleioy-lysi-sto-problima-me-ta-skoypidia-kai-koini-ekklisi-gia-sebasmo-ton-kanonon-cre Crete Direct fr 2026-06-22T14:43:49+00:00 L'aéroport d'Héraklion règle son problème de déchets, retour à la normale https://crete.direct/de/news/aerodromio-irakleioy-lysi-sto-problima-me-ta-skoypidia-kai-koini-ekklisi-gia-sebasmo-ton-kanonon-cre Crete Direct de 2026-06-22T14:43:49+00:00 Flughafen Heraklion behebt Abfallproblem, Betrieb normalisiert sich https://crete.direct/el/news/aerodromio-irakleioy-lysi-sto-problima-me-ta-skoypidia-kai-koini-ekklisi-gia-sebasmo-ton-kanonon-cre Crete Direct el 2026-06-22T14:43:49+00:00 Αεροδρόμιο Ηρακλείου: Λύση στο πρόβλημα με τα σκουπίδια και κοινή έκκληση για σεβασμό των κανόνων - Cretalive https://crete.direct/en/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti Crete Direct en 2026-06-22T14:22:20+00:00 Planned Power Outages to Hit Crete on June 23 https://crete.direct/fr/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti Crete Direct fr 2026-06-22T14:22:20+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 23 juin https://crete.direct/de/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti Crete Direct de 2026-06-22T14:22:20+00:00 Geplante Stromabschaltungen auf Kreta am 23. Juni https://crete.direct/el/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti Crete Direct el 2026-06-22T14:22:20+00:00 Οι διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Τρίτη https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-23-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T14:02:17+00:00 Power Outages to Hit Crete on June 23; Services May Be Disrupted https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-23-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T14:02:17+00:00 Des coupures de courant programmées en Crète le 23 juin, des perturbations attendues https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-23-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T14:02:17+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 23. Juni: Beeinträchtigungen möglich https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-23-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T14:02:17+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Τρίτη 23 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/thema-sta-germanika-mme-oi-lagokefaloi-stin-kriti-prosochi-stis-diakopes-sas-tonizoyn Crete Direct en 2026-06-22T13:55:54+00:00 Crete Alert: Invasive Toxic Pufferfish Now Common in Waters https://crete.direct/fr/news/thema-sta-germanika-mme-oi-lagokefaloi-stin-kriti-prosochi-stis-diakopes-sas-tonizoyn Crete Direct fr 2026-06-22T13:55:54+00:00 Le poisson-ballon toxique s'installe dans les eaux de Crète https://crete.direct/de/news/thema-sta-germanika-mme-oi-lagokefaloi-stin-kriti-prosochi-stis-diakopes-sas-tonizoyn Crete Direct de 2026-06-22T13:55:54+00:00 Giftiger Kugelfisch jetzt häufig in kretischen Gewässern https://crete.direct/el/news/thema-sta-germanika-mme-oi-lagokefaloi-stin-kriti-prosochi-stis-diakopes-sas-tonizoyn Crete Direct el 2026-06-22T13:55:54+00:00 Θέμα στα γερμανικά ΜΜΕ οι λαγοκέφαλοι στην Κρήτη, «προσοχή στις διακοπές σας» τονίζουν https://crete.direct/en/news/the-best-all-inclusive-hotels-for-families-in-europe-greece-leads-the-list-money-tourismgr Crete Direct en 2026-06-22T13:55:12+00:00 Greece Tops Europe in Family All-Inclusive Resorts, Led by Crete https://crete.direct/fr/news/the-best-all-inclusive-hotels-for-families-in-europe-greece-leads-the-list-money-tourismgr Crete Direct fr 2026-06-22T13:55:12+00:00 La Grèce en tête en Europe pour les hôtels tout compris en famille, avec la Crète en première ligne https://crete.direct/de/news/the-best-all-inclusive-hotels-for-families-in-europe-greece-leads-the-list-money-tourismgr Crete Direct de 2026-06-22T13:55:12+00:00 Griechenland führt Europa bei familienfreundlichen All-inclusive-Resorts an, Kreta vorn https://crete.direct/el/news/the-best-all-inclusive-hotels-for-families-in-europe-greece-leads-the-list-money-tourismgr Crete Direct el 2026-06-22T13:55:12+00:00 The best all-inclusive hotels for families in Europe | Greece leads the list - money-tourism.gr https://crete.direct/en/news/kairos-me-boriades-kai-kalokairines-thermokrasies-i-kriti-pos-tha-kylisei-o-kairos-tis-epomenes-imer Crete Direct en 2026-06-22T13:52:01+00:00 Northerly Meltemi Winds Bring Summer Heat and Rough Seas to Crete https://crete.direct/fr/news/kairos-me-boriades-kai-kalokairines-thermokrasies-i-kriti-pos-tha-kylisei-o-kairos-tis-epomenes-imer Crete Direct fr 2026-06-22T13:52:01+00:00 Les vents meltemi apportent chaleur estivale et mer agitée en Crète https://crete.direct/de/news/kairos-me-boriades-kai-kalokairines-thermokrasies-i-kriti-pos-tha-kylisei-o-kairos-tis-epomenes-imer Crete Direct de 2026-06-22T13:52:01+00:00 Nördliche Meltemi-Winde bringen Sommerhitze und raue See nach Kreta https://crete.direct/el/news/kairos-me-boriades-kai-kalokairines-thermokrasies-i-kriti-pos-tha-kylisei-o-kairos-tis-epomenes-imer Crete Direct el 2026-06-22T13:52:01+00:00 Καιρός: Με βοριάδες και καλοκαιρινές θερμοκρασίες η Κρήτη – Πώς θα κυλήσει ο καιρός τις επόμενες ημέρες - NeaKriti https://crete.direct/en/news/fotia-konta-sto-aerodromio-sta-spata-problimata-stis-ptiseis-kai-pros-kriti-patrisgr Crete Direct en 2026-06-22T13:47:52+00:00 Athens Airport fire causes flight delays to Crete https://crete.direct/fr/news/fotia-konta-sto-aerodromio-sta-spata-problimata-stis-ptiseis-kai-pros-kriti-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-22T13:47:52+00:00 Un incendie près de l'aéroport d'Athènes perturbe les vols vers la Crète https://crete.direct/de/news/fotia-konta-sto-aerodromio-sta-spata-problimata-stis-ptiseis-kai-pros-kriti-patrisgr Crete Direct de 2026-06-22T13:47:52+00:00 Brand nahe dem Athener Flughafen verursacht Verspätungen auf Kreta-Flügen https://crete.direct/el/news/fotia-konta-sto-aerodromio-sta-spata-problimata-stis-ptiseis-kai-pros-kriti-patrisgr Crete Direct el 2026-06-22T13:47:52+00:00 Φωτιά κοντά στο αεροδρόμιο στα Σπάτα – Προβλήματα στις πτήσεις και προς Κρήτη - patris.gr https://crete.direct/en/news/binteo-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030-sta-280-ek-eyro-i-chrimatodotisi-gia-tin-perifereia-kri Crete Direct en 2026-06-22T13:46:28+00:00 Greece allocates €280M to Crete for 2026-2030 development https://crete.direct/fr/news/binteo-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030-sta-280-ek-eyro-i-chrimatodotisi-gia-tin-perifereia-kri Crete Direct fr 2026-06-22T13:46:28+00:00 La Grèce alloue 280 millions d'euros à la Crète pour son développement 2026-2030 https://crete.direct/de/news/binteo-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030-sta-280-ek-eyro-i-chrimatodotisi-gia-tin-perifereia-kri Crete Direct de 2026-06-22T13:46:28+00:00 Griechenland stellt Kreta 280 Millionen Euro für Entwicklungsprogramm 2026-2030 bereit https://crete.direct/el/news/binteo-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030-sta-280-ek-eyro-i-chrimatodotisi-gia-tin-perifereia-kri Crete Direct el 2026-06-22T13:46:28+00:00 Βίντεο : Εθνικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης 2026-2030-Στα 280 εκ. ευρώ η χρηματοδότηση για την Περιφέρεια Κρήτης - ΝΕΑ Τηλεόραση Κρήτης https://crete.direct/en/news/authorities-proceed-with-bounty-to-combat-invasive-toxic-fish-tovimacom Crete Direct en 2026-06-22T13:40:03+00:00 Greece Offers Bounty for Invasive Toxic Fish Spreading in Mediterranean https://crete.direct/fr/news/authorities-proceed-with-bounty-to-combat-invasive-toxic-fish-tovimacom Crete Direct fr 2026-06-22T13:40:03+00:00 La Grèce lance une prime pour lutter contre des poissons toxiques invasifs en Méditerranée https://crete.direct/de/news/authorities-proceed-with-bounty-to-combat-invasive-toxic-fish-tovimacom Crete Direct de 2026-06-22T13:40:03+00:00 Griechenland zahlt Prämien für den Fang invasiver Giftfische im Mittelmeer https://crete.direct/el/news/authorities-proceed-with-bounty-to-combat-invasive-toxic-fish-tovimacom Crete Direct el 2026-06-22T13:40:03+00:00 Authorities Proceed with Bounty to Combat Invasive Toxic Fish - tovima.com https://crete.direct/en/news/ta-pride-tis-kritis-einai-niki-apenanti-sto-misos-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T13:37:48+00:00 Crete Celebrates Pride Season with LGBTQ+ Community Events https://crete.direct/fr/news/ta-pride-tis-kritis-einai-niki-apenanti-sto-misos-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T13:37:48+00:00 La Crète célèbre la saison des fiertés avec des événements LGBTQ+ dans toute l'île https://crete.direct/de/news/ta-pride-tis-kritis-einai-niki-apenanti-sto-misos-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T13:37:48+00:00 Kreta feiert die Pride-Saison mit LGBTQ+-Veranstaltungen auf der gesamten Insel https://crete.direct/el/news/ta-pride-tis-kritis-einai-niki-apenanti-sto-misos-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T13:37:48+00:00 Τα Pride της Κρήτης είναι νίκη απέναντι στο μίσος - CRETA24 https://crete.direct/en/news/greek-tourism-revenue-up-369-in-first-four-months-of-2026-gtp-headlines Crete Direct en 2026-06-22T13:34:11+00:00 Greece Tourism Soars 36.9% as Visitor Surge Strains Crete Accommodations https://crete.direct/fr/news/greek-tourism-revenue-up-369-in-first-four-months-of-2026-gtp-headlines Crete Direct fr 2026-06-22T13:34:11+00:00 Le tourisme en Grèce bondit de 36,9 %, la Crète sous pression pour les hébergements https://crete.direct/de/news/greek-tourism-revenue-up-369-in-first-four-months-of-2026-gtp-headlines Crete Direct de 2026-06-22T13:34:11+00:00 Griechenlands Tourismus wächst um 36,9 Prozent, Kreta kämpft mit Kapazitätsengpässen https://crete.direct/el/news/greek-tourism-revenue-up-369-in-first-four-months-of-2026-gtp-headlines Crete Direct el 2026-06-22T13:34:11+00:00 Greek Tourism Revenue Up 36.9% in First Four Months of 2026 - GTP Headlines https://crete.direct/en/news/kriti-megales-kathysteriseis-stis-ptiseis-logo-tis-fotias-sta-spata-fotografies-parakritikagr Crete Direct en 2026-06-22T13:20:58+00:00 Wildfire Near Athens Airport Disrupts Crete Flights https://crete.direct/fr/news/kriti-megales-kathysteriseis-stis-ptiseis-logo-tis-fotias-sta-spata-fotografies-parakritikagr Crete Direct fr 2026-06-22T13:20:58+00:00 Un incendie près de l'aéroport d'Athènes perturbe les vols vers la Crète https://crete.direct/de/news/kriti-megales-kathysteriseis-stis-ptiseis-logo-tis-fotias-sta-spata-fotografies-parakritikagr Crete Direct de 2026-06-22T13:20:58+00:00 Waldbrand nahe dem Flughafen Athen verursacht Flugverspätungen nach Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-megales-kathysteriseis-stis-ptiseis-logo-tis-fotias-sta-spata-fotografies-parakritikagr Crete Direct el 2026-06-22T13:20:58+00:00 ΚΡΗΤΗ: Μεγάλες καθυστερήσεις στις πτήσεις λόγω της φωτιάς στα Σπάτα (φωτογραφίες) - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-tis-neas-seiras-toy-mega-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T13:17:11+00:00 Filming Begins in Crete for MEGA Drama Two Black Shirts https://crete.direct/fr/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-tis-neas-seiras-toy-mega-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T13:17:11+00:00 Le tournage de «Deux chemises noires», nouvelle série de MEGA, débute en Crète https://crete.direct/de/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-tis-neas-seiras-toy-mega-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T13:17:11+00:00 Dreharbeiten auf Kreta für MEGA-Drama «Zwei schwarze Hemden» haben begonnen https://crete.direct/el/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-tis-neas-seiras-toy-mega-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T13:17:11+00:00 Δύο μαύρα πουκάμισα: Ξεκίνησαν στην Κρήτη τα γυρίσματα της νέας σειράς του MEGA - CRETA24 https://crete.direct/en/news/griechenland-tourismus-macht-auf-dem-deutschen-reisemarkt-money-tourismgr Crete Direct en 2026-06-22T13:16:30+00:00 Crete cements position as top destination for German travelers https://crete.direct/fr/news/griechenland-tourismus-macht-auf-dem-deutschen-reisemarkt-money-tourismgr Crete Direct fr 2026-06-22T13:16:30+00:00 La Crète confirme sa place parmi les destinations préférées des touristes allemands https://crete.direct/de/news/griechenland-tourismus-macht-auf-dem-deutschen-reisemarkt-money-tourismgr Crete Direct de 2026-06-22T13:16:30+00:00 Kreta festigt seine Stellung als bevorzugtes Reiseziel für deutsche Urlauber https://crete.direct/el/news/griechenland-tourismus-macht-auf-dem-deutschen-reisemarkt-money-tourismgr Crete Direct el 2026-06-22T13:16:30+00:00 Griechenland: Tourismus-„Macht“ auf dem deutschen Reisemarkt - money-tourism.gr https://crete.direct/en/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio-triti-23-ioynioy-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T13:13:03+00:00 Chania Tree Pruning: Expect Disruptions on Tuesday, June 23 https://crete.direct/fr/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio-triti-23-ioynioy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T13:13:03+00:00 Élagage d'arbres à La Canée : perturbations attendues mardi 23 juin https://crete.direct/de/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio-triti-23-ioynioy-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T13:13:03+00:00 Baumschnitt in Chania: Beeinträchtigungen am Dienstag, 23. Juni https://crete.direct/el/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio-triti-23-ioynioy-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T13:13:03+00:00 Εργασίες κλαδέματος σε περιοχές του Δήμου Χανίων: Αύριο, Τρίτη 23 Ιουνίου - Cretalive https://crete.direct/en/news/spata-wildfire-recedes-traffic-restored-as-firefighters-remain-on-scene-upd-protothema-english Crete Direct en 2026-06-22T13:09:23+00:00 Wildfire Near Athens Brought Under Control; Traffic Restored https://crete.direct/fr/news/spata-wildfire-recedes-traffic-restored-as-firefighters-remain-on-scene-upd-protothema-english Crete Direct fr 2026-06-22T13:09:23+00:00 Incendie maîtrisé près d'Athènes, la circulation rétablie https://crete.direct/de/news/spata-wildfire-recedes-traffic-restored-as-firefighters-remain-on-scene-upd-protothema-english Crete Direct de 2026-06-22T13:09:23+00:00 Waldbrand bei Athen unter Kontrolle gebracht, Verkehr wieder freigegeben https://crete.direct/el/news/spata-wildfire-recedes-traffic-restored-as-firefighters-remain-on-scene-upd-protothema-english Crete Direct el 2026-06-22T13:09:23+00:00 Spata Wildfire recedes, traffic restored as firefighters remain on scene (upd) - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/toyrismos-deyteri-epilogi-ton-germanon-i-ellada-me-epikentro-athina-thessaloniki-irakleio-kai-zakynt Crete Direct en 2026-06-22T13:05:00+00:00 German Tourists Surge to Greece; Heraklion Summer Availability Tightens https://crete.direct/fr/news/toyrismos-deyteri-epilogi-ton-germanon-i-ellada-me-epikentro-athina-thessaloniki-irakleio-kai-zakynt Crete Direct fr 2026-06-22T13:05:00+00:00 Les touristes allemands affluent en Grèce, les disponibilités à Héraklion se raréfient https://crete.direct/de/news/toyrismos-deyteri-epilogi-ton-germanon-i-ellada-me-epikentro-athina-thessaloniki-irakleio-kai-zakynt Crete Direct de 2026-06-22T13:05:00+00:00 Ansturm deutscher Touristen auf Griechenland: Verfügbarkeiten in Heraklion werden knapp https://crete.direct/el/news/toyrismos-deyteri-epilogi-ton-germanon-i-ellada-me-epikentro-athina-thessaloniki-irakleio-kai-zakynt Crete Direct el 2026-06-22T13:05:00+00:00 Τουρισμός: Δεύτερη επιλογή των Γερμανών η Ελλάδα, με επίκεντρο Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο και Ζάκυνθο – Οι Βρετανοί “απογειώνουν” την Πρέβεζα https://crete.direct/en/news/dikaiosi-gia-toys-seismopliktoys-toy-arkalochorioy-meta-apo-parembasi-toy-synigoroy-toy-politi-binte Crete Direct en 2026-06-22T13:00:41+00:00 Ombudsman Finally Breaks Crete Earthquake Compensation Logjam https://crete.direct/fr/news/dikaiosi-gia-toys-seismopliktoys-toy-arkalochorioy-meta-apo-parembasi-toy-synigoroy-toy-politi-binte Crete Direct fr 2026-06-22T13:00:41+00:00 Le Médiateur débloque enfin les indemnisations du séisme de Crète https://crete.direct/de/news/dikaiosi-gia-toys-seismopliktoys-toy-arkalochorioy-meta-apo-parembasi-toy-synigoroy-toy-politi-binte Crete Direct de 2026-06-22T13:00:41+00:00 Ombudsmann beendet Stillstand bei Erdbebenentschädigungen auf Kreta https://crete.direct/el/news/dikaiosi-gia-toys-seismopliktoys-toy-arkalochorioy-meta-apo-parembasi-toy-synigoroy-toy-politi-binte Crete Direct el 2026-06-22T13:00:41+00:00 Δικαίωση για τους σεισμόπληκτους του Αρκαλοχωρίου μετά από παρέμβαση του συνηγόρου του πολίτη (Βίντεο) https://crete.direct/en/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T12:57:21+00:00 Chania's Traditional Strata Celebrates Cretan Heritage with Music and Dance https://crete.direct/fr/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T12:57:21+00:00 La Strata traditionnelle de Chania célèbre le patrimoine crétois en musique et en danse https://crete.direct/de/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T12:57:21+00:00 Chaniás traditionelle Strata feiert kretisches Kulturerbe mit Musik und Tanz https://crete.direct/el/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T12:57:21+00:00 Συνεχίζεται η Παραδοσιακή Στράτα του Δήμου Χανίων - Cretalive https://crete.direct/en/news/nea-parembasi-aygenaki-gia-tin-ektos-schedioy-kata-parekklisi-domisi Crete Direct en 2026-06-22T12:53:12+00:00 Heraklion MP Calls for Crackdown on Crete's Construction Loophole https://crete.direct/fr/news/nea-parembasi-aygenaki-gia-tin-ektos-schedioy-kata-parekklisi-domisi Crete Direct fr 2026-06-22T12:53:12+00:00 Le député d'Héraklion demande la fin d'une faille dans la construction hors plan en Crète https://crete.direct/de/news/nea-parembasi-aygenaki-gia-tin-ektos-schedioy-kata-parekklisi-domisi Crete Direct de 2026-06-22T12:53:12+00:00 Abgeordneter aus Heraklion fordert schärfere Regeln für Bauten außerhalb der Bebauungspläne auf Kreta https://crete.direct/el/news/nea-parembasi-aygenaki-gia-tin-ektos-schedioy-kata-parekklisi-domisi Crete Direct el 2026-06-22T12:53:12+00:00 Νέα παρέμβαση Αυγενάκη για την εκτός σχεδίου κατά παρέκκλιση δόμηση https://crete.direct/en/news/rethymno-diekdikei-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct en 2026-06-22T12:48:00+00:00 Rethymno Bids for European Capital of Tourism 2027 https://crete.direct/fr/news/rethymno-diekdikei-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct fr 2026-06-22T12:48:00+00:00 Rethymno candidate au titre de Capitale européenne du tourisme 2027 https://crete.direct/de/news/rethymno-diekdikei-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct de 2026-06-22T12:48:00+00:00 Rethymno bewirbt sich um den Titel Europäische Tourismushauptstadt 2027 https://crete.direct/el/news/rethymno-diekdikei-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct el 2026-06-22T12:48:00+00:00 Ρέθυμνο: Διεκδικεί τον τίτλο της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Τουρισμού 2027» https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-newsit Crete Direct en 2026-06-22T12:44:58+00:00 Greek Tenor Mario Frangoulis Brings 'Hands Wings' Tour to Crete https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-newsit Crete Direct fr 2026-06-22T12:44:58+00:00 Le ténor grec Mario Frangoulis en tournée en Crète avec «Cheria Ftera» https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-newsit Crete Direct de 2026-06-22T12:44:58+00:00 Griechischer Tenor Mario Frangoulis bringt seine «Hands Wings»-Tour nach Kreta https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-newsit Crete Direct el 2026-06-22T12:44:58+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με «Χέρια φτερά» σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - NewsIT https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-i-naytemporiki Crete Direct en 2026-06-22T12:39:48+00:00 Mario Frangoulis Brings Classical Crossover Tour to Crete https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-i-naytemporiki Crete Direct fr 2026-06-22T12:39:48+00:00 Mario Frangoulis en tournée classique-crossover en Crète https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-i-naytemporiki Crete Direct de 2026-06-22T12:39:48+00:00 Mario Frangoulis bringt seine Klassik-Crossover-Tournee nach Kreta https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-i-naytemporiki Crete Direct el 2026-06-22T12:39:48+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με «Χέρια Φτερά» σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - η ναυτεμπορικη https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti Crete Direct en 2026-06-22T12:39:48+00:00 Greek Tenor Mario Frangoulis Launches 'Hands Wings' Summer Tour https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti Crete Direct fr 2026-06-22T12:39:48+00:00 Greek Tenor Mario Frangoulis Launches 'Hands Wings' Summer Tour https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti Crete Direct de 2026-06-22T12:39:48+00:00 Greek Tenor Mario Frangoulis Launches 'Hands Wings' Summer Tour https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti Crete Direct el 2026-06-22T12:39:48+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με «Χέρια Φτερά» σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-zougla Crete Direct en 2026-06-22T12:38:27+00:00 Mario Frangoulis Brings Classical Crossover Tour to Crete, Thessaloniki https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-zougla Crete Direct fr 2026-06-22T12:38:27+00:00 Mario Frangoulis en tournée en Crète et à Thessalonique https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-zougla Crete Direct de 2026-06-22T12:38:27+00:00 Mario Frangoulis bringt seine Crossover-Tournee nach Kreta und Thessaloniki https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-zougla Crete Direct el 2026-06-22T12:38:27+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με «Χέρια Φτερά» σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - Zougla https://crete.direct/en/news/irakleio-kasteli-mesa-apo-ta-choria-sti-boyli-o-enallaktikos-dromos-pros-to-neo-aerodromio-meta-to-d Crete Direct en 2026-06-22T12:30:22+00:00 Greek Parliament Debates Karterou-Kastelli Alternative Airport Route https://crete.direct/fr/news/irakleio-kasteli-mesa-apo-ta-choria-sti-boyli-o-enallaktikos-dromos-pros-to-neo-aerodromio-meta-to-d Crete Direct fr 2026-06-22T12:30:22+00:00 Le Parlement grec débat d'une route alternative entre Karterou et le futur aéroport de Kastelli https://crete.direct/de/news/irakleio-kasteli-mesa-apo-ta-choria-sti-boyli-o-enallaktikos-dromos-pros-to-neo-aerodromio-meta-to-d Crete Direct de 2026-06-22T12:30:22+00:00 Griechisches Parlament diskutiert Alternativroute Karterou-Kastelli zum neuen Flughafen https://crete.direct/el/news/irakleio-kasteli-mesa-apo-ta-choria-sti-boyli-o-enallaktikos-dromos-pros-to-neo-aerodromio-meta-to-d Crete Direct el 2026-06-22T12:30:22+00:00 Ηράκλειο-Καστέλι μέσα από τα χωριά: Στη Βουλή ο εναλλακτικός δρόμος προς το νέο αεροδρόμιο μετά το δημοσίευμα του cretaone https://crete.direct/en/news/sto-epikentro-i-ayxisi-ton-metanasteytikon-roon-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T12:20:17+00:00 Crete Sees Surge in Migration Flows, Mediterranean Entry Point Strained https://crete.direct/fr/news/sto-epikentro-i-ayxisi-ton-metanasteytikon-roon-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T12:20:17+00:00 La Crète face à une hausse des flux migratoires https://crete.direct/de/news/sto-epikentro-i-ayxisi-ton-metanasteytikon-roon-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T12:20:17+00:00 Kreta verzeichnet mehr Migranten, Mittelmeer-Einreisepunkt unter Druck https://crete.direct/el/news/sto-epikentro-i-ayxisi-ton-metanasteytikon-roon-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T12:20:17+00:00 Στο επίκεντρο η αύξηση των μεταναστευτικών ροών στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/marios-fragkoylis-cheria-ftera-me-ton-konstantino-gioyrtsidi-se-thessaloniki-athina-kriti-newsbomb Crete Direct en 2026-06-22T12:14:25+00:00 Greek Tenor Marios Frangoulis Brings 'Cheria Ftera' to Crete https://crete.direct/fr/news/marios-fragkoylis-cheria-ftera-me-ton-konstantino-gioyrtsidi-se-thessaloniki-athina-kriti-newsbomb Crete Direct fr 2026-06-22T12:14:25+00:00 Greek Tenor Marios Frangoulis Brings 'Cheria Ftera' to Crete https://crete.direct/de/news/marios-fragkoylis-cheria-ftera-me-ton-konstantino-gioyrtsidi-se-thessaloniki-athina-kriti-newsbomb Crete Direct de 2026-06-22T12:14:25+00:00 Greek Tenor Marios Frangoulis Brings 'Cheria Ftera' to Crete https://crete.direct/el/news/marios-fragkoylis-cheria-ftera-me-ton-konstantino-gioyrtsidi-se-thessaloniki-athina-kriti-newsbomb Crete Direct el 2026-06-22T12:14:25+00:00 Μάριος Φραγκούλης: «Χέρια Φτερά» με τον Κωνσταντίνο Γιουρτσίδη σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - Newsbomb https://crete.direct/en/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-tages-anzeiger Crete Direct en 2026-06-22T12:14:02+00:00 Greece Places 251 Beaches Under Protection to Limit Overcrowding https://crete.direct/fr/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-tages-anzeiger Crete Direct fr 2026-06-22T12:14:02+00:00 La Grèce place 251 plages sous protection pour limiter la surfréquentation https://crete.direct/de/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-tages-anzeiger Crete Direct de 2026-06-22T12:14:02+00:00 Griechenland stellt 251 Strände unter Schutz, um Überfüllung einzudämmen https://crete.direct/el/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-tages-anzeiger Crete Direct el 2026-06-22T12:14:02+00:00 Mykonos, Santorin und Kreta: Griechenland will 251 Strände vor Touristen schützen - Tages-Anzeiger https://crete.direct/en/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-der-bund Crete Direct en 2026-06-22T12:14:02+00:00 Greece Restricts Tourism at 251 Beaches to Protect Ecosystems https://crete.direct/fr/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-der-bund Crete Direct fr 2026-06-22T12:14:02+00:00 La Grèce restreint l'accès à 251 plages pour protéger les écosystèmes https://crete.direct/de/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-der-bund Crete Direct de 2026-06-22T12:14:02+00:00 Griechenland schränkt Tourismus an 251 Stränden zum Schutz der Ökosysteme ein https://crete.direct/el/news/mykonos-santorin-und-kreta-griechenland-will-251-strande-vor-touristen-schutzen-der-bund Crete Direct el 2026-06-22T12:14:02+00:00 Mykonos, Santorin und Kreta: Griechenland will 251 Strände vor Touristen schützen - Der Bund https://crete.direct/en/news/t-bamboykas-to-psygeio-anikei-stin-poli-kai-ochi-se-xenodocheiakes-epicheiriseis Crete Direct en 2026-06-22T12:06:17+00:00 Chania Mayor Demands City Reclaim Historic Waterfront Building https://crete.direct/fr/news/t-bamboykas-to-psygeio-anikei-stin-poli-kai-ochi-se-xenodocheiakes-epicheiriseis Crete Direct fr 2026-06-22T12:06:17+00:00 Le maire de Chania réclame la restitution d'un bâtiment historique du front de mer https://crete.direct/de/news/t-bamboykas-to-psygeio-anikei-stin-poli-kai-ochi-se-xenodocheiakes-epicheiriseis Crete Direct de 2026-06-22T12:06:17+00:00 Bürgermeister von Chania fordert Rückgabe historischen Hafengebäudes https://crete.direct/el/news/t-bamboykas-to-psygeio-anikei-stin-poli-kai-ochi-se-xenodocheiakes-epicheiriseis Crete Direct el 2026-06-22T12:06:17+00:00 Τ. Βάμβουκας: Το «ψυγείο» ανήκει  στην πόλη και όχι σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις https://crete.direct/en/news/irakleio-maziki-fygi-mageiron-kai-zacharoplaston-sto-exoteriko-i-mayri-alitheia-gia-ta-ergasiaka-sti Crete Direct en 2026-06-22T12:04:42+00:00 Crete's Hospitality Crisis: Skilled Chefs Flee for Better Pay Abroad https://crete.direct/fr/news/irakleio-maziki-fygi-mageiron-kai-zacharoplaston-sto-exoteriko-i-mayri-alitheia-gia-ta-ergasiaka-sti Crete Direct fr 2026-06-22T12:04:42+00:00 La Crète peine à retenir ses cuisiniers, partis chercher mieux ailleurs https://crete.direct/de/news/irakleio-maziki-fygi-mageiron-kai-zacharoplaston-sto-exoteriko-i-mayri-alitheia-gia-ta-ergasiaka-sti Crete Direct de 2026-06-22T12:04:42+00:00 Fachkräftemangel in der Gastronomie: Köche verlassen Kreta für besser bezahlte Jobs im Ausland https://crete.direct/el/news/irakleio-maziki-fygi-mageiron-kai-zacharoplaston-sto-exoteriko-i-mayri-alitheia-gia-ta-ergasiaka-sti Crete Direct el 2026-06-22T12:04:42+00:00 Ηράκλειο: Μαζική φυγή μαγείρων και ζαχαροπλαστών στο εξωτερικό - Η «μαύρη» αλήθεια για τα εργασιακά στην εστίαση - NeaKriti https://crete.direct/en/news/xekinise-i-dakoktonia-sta-chania-poy-ginontai-oi-protoi-psekasmoi-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T11:58:55+00:00 Olive Fly Control Spraying Begins in Chania, Western Crete https://crete.direct/fr/news/xekinise-i-dakoktonia-sta-chania-poy-ginontai-oi-protoi-psekasmoi-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T11:58:55+00:00 Les traitements contre la mouche de l'olive commencent à Chania, en Crète occidentale https://crete.direct/de/news/xekinise-i-dakoktonia-sta-chania-poy-ginontai-oi-protoi-psekasmoi-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T11:58:55+00:00 Bekämpfung der Olivenfruchtfliege beginnt in Chania, Westkreta https://crete.direct/el/news/xekinise-i-dakoktonia-sta-chania-poy-ginontai-oi-protoi-psekasmoi-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T11:58:55+00:00 Ξεκίνησε η δακοκτονία στα Χανιά – Πού γίνονται οι πρώτοι ψεκασμοί - Cretalive https://crete.direct/en/news/greece-adds-251-beaches-to-protected-list-amid-record-tourism-growth-rus-tourism-news Crete Direct en 2026-06-22T11:54:20+00:00 Greece Expands Protected Beaches to 251 Sites Amid Tourism Boom https://crete.direct/fr/news/greece-adds-251-beaches-to-protected-list-amid-record-tourism-growth-rus-tourism-news Crete Direct fr 2026-06-22T11:54:20+00:00 La Grèce porte à 251 le nombre de ses plages protégées https://crete.direct/de/news/greece-adds-251-beaches-to-protected-list-amid-record-tourism-growth-rus-tourism-news Crete Direct de 2026-06-22T11:54:20+00:00 Griechenland stellt 251 Strände unter besonderen Schutz https://crete.direct/el/news/greece-adds-251-beaches-to-protected-list-amid-record-tourism-growth-rus-tourism-news Crete Direct el 2026-06-22T11:54:20+00:00 Greece Adds 251 Beaches To Protected List Amid Record Tourism Growth - Rus Tourism News https://crete.direct/en/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio Crete Direct en 2026-06-22T11:52:47+00:00 Chania Tree Pruning Works Tomorrow; Traffic Disruptions Expected https://crete.direct/fr/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio Crete Direct fr 2026-06-22T11:52:47+00:00 Travaux d'élagage à Chania demain : perturbations de circulation attendues https://crete.direct/de/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio Crete Direct de 2026-06-22T11:52:47+00:00 Baumschnittarbeiten in Chania morgen: Verkehrsbeeinträchtigungen erwartet https://crete.direct/el/news/ergasies-kladematos-se-perioches-toy-dimoy-chanion-ayrio Crete Direct el 2026-06-22T11:52:47+00:00 Εργασίες κλαδέματος σε περιοχές του Δήμου Χανίων αύριο https://crete.direct/en/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-ayrio-me-ton-moysikochoreytiko-omilo-chanion-arodamos Crete Direct en 2026-06-22T11:51:21+00:00 Strata Procession Brings Cretan Folk Music & Dance to Chania https://crete.direct/fr/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-ayrio-me-ton-moysikochoreytiko-omilo-chanion-arodamos Crete Direct fr 2026-06-22T11:51:21+00:00 Strata Procession Brings Cretan Folk Music & Dance to Chania https://crete.direct/de/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-ayrio-me-ton-moysikochoreytiko-omilo-chanion-arodamos Crete Direct de 2026-06-22T11:51:21+00:00 Strata Procession Brings Cretan Folk Music & Dance to Chania https://crete.direct/el/news/synechizetai-i-paradosiaki-strata-ayrio-me-ton-moysikochoreytiko-omilo-chanion-arodamos Crete Direct el 2026-06-22T11:51:21+00:00 Συνεχίζεται η Παραδοσιακή Στράτα – Αύριο με τον Μουσικοχορευτικό Όμιλο Χανίων «ΑΡΟΔΑΜΟΣ» https://crete.direct/en/news/pyrinos-kloios-stin-eyropi-treis-nekroi-sti-gallia-kai-kokkinos-synagermos-gia-istoriko-kaysona Crete Direct en 2026-06-22T11:48:16+00:00 Deadly Heatwave Sweeps Europe; France Closes Schools Amid Health Crisis https://crete.direct/fr/news/pyrinos-kloios-stin-eyropi-treis-nekroi-sti-gallia-kai-kokkinos-synagermos-gia-istoriko-kaysona Crete Direct fr 2026-06-22T11:48:16+00:00 Vague de chaleur meurtrière en Europe, la France ferme des écoles face à la crise sanitaire https://crete.direct/de/news/pyrinos-kloios-stin-eyropi-treis-nekroi-sti-gallia-kai-kokkinos-synagermos-gia-istoriko-kaysona Crete Direct de 2026-06-22T11:48:16+00:00 Tödliche Hitzewelle in Europa: Frankreich schließt Schulen wegen Gesundheitskrise https://crete.direct/el/news/pyrinos-kloios-stin-eyropi-treis-nekroi-sti-gallia-kai-kokkinos-synagermos-gia-istoriko-kaysona Crete Direct el 2026-06-22T11:48:16+00:00 Πύρινος κλοιός στην Ευρώπη: Τρεις νεκροί στη Γαλλία και “κόκκινος” συναγερμός για ιστορικό καύσωνα https://crete.direct/en/news/synechizetai-ayrio-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T11:45:29+00:00 Strata Festival Celebrates Cretan Culture in Chania Tomorrow https://crete.direct/fr/news/synechizetai-ayrio-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T11:45:29+00:00 Le festival Strata célèbre la culture crétoise à Chania demain https://crete.direct/de/news/synechizetai-ayrio-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T11:45:29+00:00 Strata-Festival feiert kretische Kultur morgen in Chania https://crete.direct/el/news/synechizetai-ayrio-i-paradosiaki-strata-toy-dimoy-chanion-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T11:45:29+00:00 Συνεχίζεται αύριο η Παραδοσιακή Στράτα του Δήμου Χανίων - NeaKriti https://crete.direct/en/news/st-arnaoytakis-sto-epikentro-to-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030 Crete Direct en 2026-06-22T11:43:36+00:00 Crete set to benefit from Greece's NPA 2026-2030 programme https://crete.direct/fr/news/st-arnaoytakis-sto-epikentro-to-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030 Crete Direct fr 2026-06-22T11:43:36+00:00 La Crète devrait bénéficier du programme NPA 2026-2030 de la Grèce https://crete.direct/de/news/st-arnaoytakis-sto-epikentro-to-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030 Crete Direct de 2026-06-22T11:43:36+00:00 Kreta soll vom griechischen NPA-Programm 2026-2030 profitieren https://crete.direct/el/news/st-arnaoytakis-sto-epikentro-to-ethniko-programma-anaptyxis-2026-2030 Crete Direct el 2026-06-22T11:43:36+00:00 Στ. Αρναουτάκης: «Στο επίκεντρο το Εθνικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης 2026-2030» https://crete.direct/en/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-gia-ti-nea-seira-toy-mega-monopoligr Crete Direct en 2026-06-22T11:43:00+00:00 Greek TV Series "Two Black Shirts" Begins Filming in Crete https://crete.direct/fr/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-gia-ti-nea-seira-toy-mega-monopoligr Crete Direct fr 2026-06-22T11:43:00+00:00 Greek TV Series "Two Black Shirts" Begins Filming in Crete https://crete.direct/de/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-gia-ti-nea-seira-toy-mega-monopoligr Crete Direct de 2026-06-22T11:43:00+00:00 Greek TV Series "Two Black Shirts" Begins Filming in Crete https://crete.direct/el/news/dyo-mayra-poykamisa-xekinisan-stin-kriti-ta-gyrismata-gia-ti-nea-seira-toy-mega-monopoligr Crete Direct el 2026-06-22T11:43:00+00:00 Δύο μαύρα πουκάμισα: Ξεκίνησαν στην Κρήτη τα γυρίσματα για τη νέα σειρά του MEGA - Monopoli.gr https://crete.direct/en/news/mazi-gia-ta-asteroysia-i-perifereia-kritis-symmeteiche-se-imerida-gia-to-diktyo-pezoporikon-diadromo Crete Direct en 2026-06-22T11:42:43+00:00 Crete Region Launches Asterousia Trails Hiking Initiative https://crete.direct/fr/news/mazi-gia-ta-asteroysia-i-perifereia-kritis-symmeteiche-se-imerida-gia-to-diktyo-pezoporikon-diadromo Crete Direct fr 2026-06-22T11:42:43+00:00 Crete Region Launches Asterousia Trails Hiking Initiative https://crete.direct/de/news/mazi-gia-ta-asteroysia-i-perifereia-kritis-symmeteiche-se-imerida-gia-to-diktyo-pezoporikon-diadromo Crete Direct de 2026-06-22T11:42:43+00:00 Crete Region Launches Asterousia Trails Hiking Initiative https://crete.direct/el/news/mazi-gia-ta-asteroysia-i-perifereia-kritis-symmeteiche-se-imerida-gia-to-diktyo-pezoporikon-diadromo Crete Direct el 2026-06-22T11:42:43+00:00 “Μαζί για τα Αστερούσια”. Η Περιφέρεια Κρήτης συμμετείχε σε ημερίδα για το δίκτυο πεζοπορικών διαδρομών “Asterousia Trails” - patris.gr https://crete.direct/en/news/xekinisan-oi-dolomatikoi-psekasmoi-kata-toy-dakoy-sta-chania Crete Direct en 2026-06-22T11:37:03+00:00 Chania Launches Olive Fruit Fly Control Program to Protect Crops https://crete.direct/fr/news/xekinisan-oi-dolomatikoi-psekasmoi-kata-toy-dakoy-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-22T11:37:03+00:00 Chania lance un programme de lutte contre la mouche de l'olive pour protéger les récoltes https://crete.direct/de/news/xekinisan-oi-dolomatikoi-psekasmoi-kata-toy-dakoy-sta-chania Crete Direct de 2026-06-22T11:37:03+00:00 Chania startet Bekämpfungsprogramm gegen die Olivenfliege zum Schutz der Ernte https://crete.direct/el/news/xekinisan-oi-dolomatikoi-psekasmoi-kata-toy-dakoy-sta-chania Crete Direct el 2026-06-22T11:37:03+00:00 Ξεκίνησαν οι δολωματικοί ψεκασμοί κατά του δάκου στα Χανιά https://crete.direct/en/news/arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T11:30:57+00:00 Crete Secures €102M in Municipal and Road Safety Funding https://crete.direct/fr/news/arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T11:30:57+00:00 La Crète obtient 102 millions d'euros pour ses communes et la sécurité routière https://crete.direct/de/news/arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T11:30:57+00:00 Kreta erhält 102 Millionen Euro für Gemeinden und Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T11:30:57+00:00 Αρναουτάκης: 2 εκατ. ευρώ σε κάθε Δήμο της Κρήτης και 100 εκατ. ευρώ για την οδική ασφάλεια - Cretalive https://crete.direct/en/news/boak-ergasies-apokatastasis-skyrodematos-gefyras-ag-ioanni-chostoy-tis-epomenes-imeres-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T11:20:58+00:00 Concrete Restoration Work Begins on BOAK Bridge in Crete https://crete.direct/fr/news/boak-ergasies-apokatastasis-skyrodematos-gefyras-ag-ioanni-chostoy-tis-epomenes-imeres-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T11:20:58+00:00 Travaux de restauration du béton sur le pont d'Agios Ioannis Chostou, sur la BOAK https://crete.direct/de/news/boak-ergasies-apokatastasis-skyrodematos-gefyras-ag-ioanni-chostoy-tis-epomenes-imeres-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T11:20:58+00:00 Betonarbeiten an der Brücke Agios Ioannis Chostou auf der BOAK beginnen https://crete.direct/el/news/boak-ergasies-apokatastasis-skyrodematos-gefyras-ag-ioanni-chostoy-tis-epomenes-imeres-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T11:20:58+00:00 ΒΟΑΚ: Εργασίες αποκατάστασης σκυροδέματος γέφυρας Αγ. Ιωάννη Χωστού τις επόμενες ημέρες - Cretalive https://crete.direct/en/news/asteroysia-pezoporikes-diadromes-kai-biosimi-anaptyxi-apenanti-stin-klimatiki-allagi-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T11:20:56+00:00 Asterousia Mountains Promoted as Sustainable Hiking Destination https://crete.direct/fr/news/asteroysia-pezoporikes-diadromes-kai-biosimi-anaptyxi-apenanti-stin-klimatiki-allagi-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T11:20:56+00:00 Les montagnes Asterousia promues comme destination de randonnée durable https://crete.direct/de/news/asteroysia-pezoporikes-diadromes-kai-biosimi-anaptyxi-apenanti-stin-klimatiki-allagi-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T11:20:56+00:00 Asterousia-Gebirge als nachhaltiges Wanderziel empfohlen https://crete.direct/el/news/asteroysia-pezoporikes-diadromes-kai-biosimi-anaptyxi-apenanti-stin-klimatiki-allagi-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T11:20:56+00:00 Αστερούσια: Πεζοπορικές διαδρομές και βιώσιμη ανάπτυξη απέναντι στην κλιματική αλλαγή - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kriti-kleinei-dromos-sto-rethymno-logo-asfaltostrosis-anakoinosi-dimoy-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-22T11:19:59+00:00 Rethymno Road Temporarily Closed for Asphalt Resurfacing https://crete.direct/fr/news/kriti-kleinei-dromos-sto-rethymno-logo-asfaltostrosis-anakoinosi-dimoy-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-22T11:19:59+00:00 Rethymno : une route fermée temporairement pour des travaux d'asphaltage https://crete.direct/de/news/kriti-kleinei-dromos-sto-rethymno-logo-asfaltostrosis-anakoinosi-dimoy-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-22T11:19:59+00:00 Straße in Rethymno wegen Asphaltierungsarbeiten vorübergehend gesperrt https://crete.direct/el/news/kriti-kleinei-dromos-sto-rethymno-logo-asfaltostrosis-anakoinosi-dimoy-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-22T11:19:59+00:00 Κρήτη | Κλείνει δρόμος στο Ρέθυμνο λόγω ασφαλτόστρωσης – Ανακοίνωση δήμου - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/trinkgeld-auf-kreta-kreta-tipp Crete Direct en 2026-06-22T11:18:04+00:00 I cannot write a meaningful headline without actual article content. Please provide the full article text so I can create an accurate news headline. https://crete.direct/fr/news/trinkgeld-auf-kreta-kreta-tipp Crete Direct fr 2026-06-22T11:18:04+00:00 Impossible de rédiger un titre faute de contenu. Merci de fournir le texte complet de l'article. https://crete.direct/de/news/trinkgeld-auf-kreta-kreta-tipp Crete Direct de 2026-06-22T11:18:04+00:00 Ohne Artikelinhalt ist keine aussagekräftige Überschrift möglich. Bitte den vollständigen Text einsenden. https://crete.direct/el/news/trinkgeld-auf-kreta-kreta-tipp Crete Direct el 2026-06-22T11:18:04+00:00 Trinkgeld auf Kreta - Kreta Tipp https://crete.direct/en/news/tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-suncom Crete Direct en 2026-06-22T11:15:10+00:00 Pufferfish Surge in Crete Waters Sparks Swimmer Safety Warning https://crete.direct/fr/news/tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-suncom Crete Direct fr 2026-06-22T11:15:10+00:00 Les poissons-globes se multiplient en Crète, une alerte lancée aux nageurs https://crete.direct/de/news/tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-suncom Crete Direct de 2026-06-22T11:15:10+00:00 Häufung von Kugelfischen vor Kreta: Behörden warnen Badegäste https://crete.direct/el/news/tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-suncom Crete Direct el 2026-06-22T11:15:10+00:00 Tourist warning as pufferfish with lethal flesh and sharp teeth in the Med - the-sun.com https://crete.direct/en/news/se-trochia-monimis-ydatikis-krisis-i-ellada-hotspot-trototitas-i-kriti-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T11:14:26+00:00 Crete Grapples With Water Crisis as Drought and Tourism Peak https://crete.direct/fr/news/se-trochia-monimis-ydatikis-krisis-i-ellada-hotspot-trototitas-i-kriti-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T11:14:26+00:00 La Crète confrontée à une crise de l'eau, entre sécheresse et afflux touristique https://crete.direct/de/news/se-trochia-monimis-ydatikis-krisis-i-ellada-hotspot-trototitas-i-kriti-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T11:14:26+00:00 Kreta in der Wasserkrise: Dürre und Tourismus verschärfen die Lage https://crete.direct/el/news/se-trochia-monimis-ydatikis-krisis-i-ellada-hotspot-trototitas-i-kriti-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T11:14:26+00:00 Σε τροχιά μόνιμης υδατικής κρίσης η Ελλάδα - “Hotspot” τρωτότητας η Κρήτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/crete-stands-out-among-the-10-best-european-destinations-for-couples-in-love-money-tourismgr Crete Direct en 2026-06-22T11:14:16+00:00 Crete Ranks Top 10 European Destination for Romantic Getaways https://crete.direct/fr/news/crete-stands-out-among-the-10-best-european-destinations-for-couples-in-love-money-tourismgr Crete Direct fr 2026-06-22T11:14:16+00:00 La Crète figure parmi les dix meilleures destinations européennes pour les couples https://crete.direct/de/news/crete-stands-out-among-the-10-best-european-destinations-for-couples-in-love-money-tourismgr Crete Direct de 2026-06-22T11:14:16+00:00 Kreta unter den zehn beliebtesten europäischen Reisezielen für Paare https://crete.direct/el/news/crete-stands-out-among-the-10-best-european-destinations-for-couples-in-love-money-tourismgr Crete Direct el 2026-06-22T11:14:16+00:00 Crete stands out among the 10 best European destinations for couples in love - money-tourism.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-se-exelixi-ergasies-episkeyis-sti-gefyra-toy-boak-ston-agio-ioanni-chosto Crete Direct en 2026-06-22T11:10:07+00:00 Repairs Begin on BOAK Bridge; Expect Lane Closures and Delays https://crete.direct/fr/news/irakleio-se-exelixi-ergasies-episkeyis-sti-gefyra-toy-boak-ston-agio-ioanni-chosto Crete Direct fr 2026-06-22T11:10:07+00:00 Travaux sur le pont de la BOAK, des perturbations de circulation attendues https://crete.direct/de/news/irakleio-se-exelixi-ergasies-episkeyis-sti-gefyra-toy-boak-ston-agio-ioanni-chosto Crete Direct de 2026-06-22T11:10:07+00:00 Reparaturarbeiten an BOAK-Brücke: Spureinengungen und Verzögerungen möglich https://crete.direct/el/news/irakleio-se-exelixi-ergasies-episkeyis-sti-gefyra-toy-boak-ston-agio-ioanni-chosto Crete Direct el 2026-06-22T11:10:07+00:00 Ηράκλειο: Σε εξέλιξη εργασίες επισκευής στη γέφυρα του ΒΟΑΚ στον Άγιο Ιωάννη Χωστό https://crete.direct/en/news/brit-tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-sun Crete Direct en 2026-06-22T11:10:00+00:00 Toxic Pufferfish Surge Threatens Mediterranean Swimmers https://crete.direct/fr/news/brit-tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-sun Crete Direct fr 2026-06-22T11:10:00+00:00 Des poissons-globes toxiques se multiplient en Méditerranée et menacent les baigneurs https://crete.direct/de/news/brit-tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-sun Crete Direct de 2026-06-22T11:10:00+00:00 Giftige Kugelfische breiten sich im Mittelmeer aus und gefährden Badende https://crete.direct/el/news/brit-tourist-warning-as-pufferfish-with-lethal-flesh-and-sharp-teeth-in-the-med-the-sun Crete Direct el 2026-06-22T11:10:00+00:00 Brit tourist warning as pufferfish with lethal flesh and sharp teeth in the Med - The Sun https://crete.direct/en/news/trochaio-sta-malia-10-chronia-katheirxi-ston-odigo-poy-skotose-tin-23chroni-maria-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-22T11:06:12+00:00 Driver Sentenced to 10 Years for Fatal Crash in Malia, Crete https://crete.direct/fr/news/trochaio-sta-malia-10-chronia-katheirxi-ston-odigo-poy-skotose-tin-23chroni-maria-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-22T11:06:12+00:00 Un conducteur condamné à dix ans de prison pour un accident mortel à Malia https://crete.direct/de/news/trochaio-sta-malia-10-chronia-katheirxi-ston-odigo-poy-skotose-tin-23chroni-maria-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-22T11:06:12+00:00 Zehn Jahre Haft für Fahrer nach tödlichem Unfall in Malia auf Kreta https://crete.direct/el/news/trochaio-sta-malia-10-chronia-katheirxi-ston-odigo-poy-skotose-tin-23chroni-maria-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-22T11:06:12+00:00 Τροχαίο στα Μάλια: 10 χρόνια κάθειρξη στον οδηγό που σκότωσε την 23χρονη Μαρία - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/kriti-treis-meres-tha-episkeyazoyn-gefyra-ston-boak-kykloforiakes-rythmiseis-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-22T11:03:47+00:00 Three-Day Bridge Repair Disrupts Crete's Main BOAK Highway https://crete.direct/fr/news/kriti-treis-meres-tha-episkeyazoyn-gefyra-ston-boak-kykloforiakes-rythmiseis-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-22T11:03:47+00:00 Des travaux sur le BOAK perturbent la circulation pendant trois jours https://crete.direct/de/news/kriti-treis-meres-tha-episkeyazoyn-gefyra-ston-boak-kykloforiakes-rythmiseis-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-22T11:03:47+00:00 Brückenreparatur auf dem BOAK: Verkehrsbehinderungen für drei Tage https://crete.direct/el/news/kriti-treis-meres-tha-episkeyazoyn-gefyra-ston-boak-kykloforiakes-rythmiseis-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-22T11:03:47+00:00 Κρήτη | Τρεις μέρες θα επισκευάζουν γέφυρα στον ΒΟΑΚ – Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/kalokairi-me-akribeia-kai-lito-trapezi-pagonei-i-agora-stin-kriti-akomi-kai-ta-trofima-mpainoyn-se-p Crete Direct en 2026-06-22T10:54:56+00:00 Rising Costs Squeeze Crete's Summer Economy https://crete.direct/fr/news/kalokairi-me-akribeia-kai-lito-trapezi-pagonei-i-agora-stin-kriti-akomi-kai-ta-trofima-mpainoyn-se-p Crete Direct fr 2026-06-22T10:54:56+00:00 La hausse des prix pèse sur l'économie estivale en Crète https://crete.direct/de/news/kalokairi-me-akribeia-kai-lito-trapezi-pagonei-i-agora-stin-kriti-akomi-kai-ta-trofima-mpainoyn-se-p Crete Direct de 2026-06-22T10:54:56+00:00 Steigende Preise belasten Kretas Sommerwirtschaft https://crete.direct/el/news/kalokairi-me-akribeia-kai-lito-trapezi-pagonei-i-agora-stin-kriti-akomi-kai-ta-trofima-mpainoyn-se-p Crete Direct el 2026-06-22T10:54:56+00:00 Καλοκαίρι με ακρίβεια και λιτό τραπέζι: «Παγώνει» η αγορά στην Κρήτη – Ακόμη και τα τρόφιμα μπαίνουν σε περικοπές - NeaKriti https://crete.direct/en/news/epicheirisi-diasosis-gia-traymatismeni-gynaika-sto-faraggi-tis-improy-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T10:44:46+00:00 Emergency services evacuate injured woman from Imbros Gorge https://crete.direct/fr/news/epicheirisi-diasosis-gia-traymatismeni-gynaika-sto-faraggi-tis-improy-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T10:44:46+00:00 Une femme évacuée en urgence des gorges d'Imbros https://crete.direct/de/news/epicheirisi-diasosis-gia-traymatismeni-gynaika-sto-faraggi-tis-improy-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T10:44:46+00:00 Frau nach Verletzung aus der Imbros-Schlucht gerettet https://crete.direct/el/news/epicheirisi-diasosis-gia-traymatismeni-gynaika-sto-faraggi-tis-improy-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T10:44:46+00:00 Επιχείρηση διάσωσης για τραυματισμένη γυναίκα στο φαράγγι της Ίμπρου - CRETA24 https://crete.direct/en/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-travel-tourismnews-24 Crete Direct en 2026-06-22T10:33:33+00:00 Crete's 6th Annual Festival Kicks Off With Global Artists and Performances https://crete.direct/fr/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-travel-tourismnews-24 Crete Direct fr 2026-06-22T10:33:33+00:00 Le 6e festival annuel de Crète ouvre ses portes avec des artistes du monde entier https://crete.direct/de/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-travel-tourismnews-24 Crete Direct de 2026-06-22T10:33:33+00:00 6. Jahresfestival auf Kreta mit internationalen Künstlern eröffnet https://crete.direct/el/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-travel-tourismnews-24 Crete Direct el 2026-06-22T10:33:33+00:00 Κρήτη: Ξεκινά το 6ο Φεστιβάλ με διεθνείς παραγωγές και κορυφαίους καλλιτέχνες - travel-tourism.news-24.gr https://crete.direct/en/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-tourismtodaygr Crete Direct en 2026-06-22T10:33:33+00:00 International Artists Bring World-Class Culture to Crete https://crete.direct/fr/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-tourismtodaygr Crete Direct fr 2026-06-22T10:33:33+00:00 Des artistes internationaux réunis pour le festival des arts de Crète https://crete.direct/de/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-tourismtodaygr Crete Direct de 2026-06-22T10:33:33+00:00 Internationale Künstler beim Kunstfestival auf Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-xekina-to-6o-festibal-me-diethneis-paragoges-kai-koryfaioys-kallitechnes-tourismtodaygr Crete Direct el 2026-06-22T10:33:33+00:00 Κρήτη: Ξεκινά το 6ο Φεστιβάλ με διεθνείς παραγωγές και κορυφαίους καλλιτέχνες - tourismtoday.gr https://crete.direct/en/news/chrimatodotisi-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ek-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia Crete Direct en 2026-06-22T10:33:07+00:00 Greece Invests €102M in Crete's Development & Road Safety https://crete.direct/fr/news/chrimatodotisi-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ek-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia Crete Direct fr 2026-06-22T10:33:07+00:00 La Grèce investit 102 millions d'euros dans le développement et la sécurité routière en Crète https://crete.direct/de/news/chrimatodotisi-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ek-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia Crete Direct de 2026-06-22T10:33:07+00:00 Griechenland investiert 102 Mio. Euro in Entwicklung und Verkehrssicherheit auf Kreta https://crete.direct/el/news/chrimatodotisi-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ek-eyro-gia-tin-odiki-asfaleia Crete Direct el 2026-06-22T10:33:07+00:00 Χρηματοδότηση 2 εκατ. ευρώ σε κάθε Δήμο της Κρήτης και 100 εκ. ευρώ για την οδική ασφάλεια https://crete.direct/en/news/stayros-arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-gia-odiki-asfaleia Crete Direct en 2026-06-22T10:28:53+00:00 Crete Secures €100M Road Safety Investment Under New Development Program https://crete.direct/fr/news/stayros-arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-gia-odiki-asfaleia Crete Direct fr 2026-06-22T10:28:53+00:00 La Crète obtient 100 millions d'euros pour la sécurité routière https://crete.direct/de/news/stayros-arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-gia-odiki-asfaleia Crete Direct de 2026-06-22T10:28:53+00:00 Kreta investiert 100 Millionen Euro in die Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/stayros-arnaoytakis-2-ekat-eyro-se-kathe-dimo-tis-kritis-kai-100-ekat-gia-odiki-asfaleia Crete Direct el 2026-06-22T10:28:53+00:00 Σταυρός Αρναουτάκης: 2 εκατ. ευρώ σε κάθε Δήμο της Κρήτης και 100 εκατ. για οδική ασφάλεια https://crete.direct/en/news/politiki-prostasia-ayximenos-o-kindynos-pyrkagias-tin-triti-se-attiki-eyboia-alla-kai-dodekanisa-kai Crete Direct en 2026-06-22T10:26:30.267+00:00 Greece Issues Wildfire Alert for Crete Amid High-Risk Conditions https://crete.direct/fr/news/politiki-prostasia-ayximenos-o-kindynos-pyrkagias-tin-triti-se-attiki-eyboia-alla-kai-dodekanisa-kai Crete Direct fr 2026-06-22T10:26:30.267+00:00 La Grèce émet une alerte incendie pour la Crète en raison de risques élevés https://crete.direct/de/news/politiki-prostasia-ayximenos-o-kindynos-pyrkagias-tin-triti-se-attiki-eyboia-alla-kai-dodekanisa-kai Crete Direct de 2026-06-22T10:26:30.267+00:00 Griechenland warnt vor erhöhter Waldbrandgefahr auf Kreta https://crete.direct/el/news/politiki-prostasia-ayximenos-o-kindynos-pyrkagias-tin-triti-se-attiki-eyboia-alla-kai-dodekanisa-kai Crete Direct el 2026-06-22T10:26:30.267+00:00 Πολιτική Προστασία: Αυξημένος ο κίνδυνος πυρκαγιάς την Τρίτη σε Αττική, Εύβοια αλλά και Δωδεκάνησα και Κρήτη - Παραπολιτικά https://crete.direct/en/news/ypopsifiotita-toy-rethymnoy-gia-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct en 2026-06-22T10:22:03+00:00 Rethymno Bids for European Capital of Tourism 2027 Designation https://crete.direct/fr/news/ypopsifiotita-toy-rethymnoy-gia-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct fr 2026-06-22T10:22:03+00:00 Rethymno candidate au titre de Capitale européenne du tourisme 2027 https://crete.direct/de/news/ypopsifiotita-toy-rethymnoy-gia-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct de 2026-06-22T10:22:03+00:00 Rethymno bewirbt sich um den Titel Europäische Tourismushauptstadt 2027 https://crete.direct/el/news/ypopsifiotita-toy-rethymnoy-gia-ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027 Crete Direct el 2026-06-22T10:22:03+00:00 Υποψηφιότητα του Ρεθύμνου για τον τίτλο της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Τουρισμού 2027 https://crete.direct/en/news/i-kriti-tima-ton-episkopo-knosoy-methodio-onomastiria-me-esperino-kai-theia-leitoyrgia-sto-irakleio- Crete Direct en 2026-06-22T10:07:00+00:00 Crete Celebrates Bishop Methodios' Name Day with Public Religious Services https://crete.direct/fr/news/i-kriti-tima-ton-episkopo-knosoy-methodio-onomastiria-me-esperino-kai-theia-leitoyrgia-sto-irakleio- Crete Direct fr 2026-06-22T10:07:00+00:00 La Crète célèbre la fête du nom de Mgr Methodios, évêque de Knossos https://crete.direct/de/news/i-kriti-tima-ton-episkopo-knosoy-methodio-onomastiria-me-esperino-kai-theia-leitoyrgia-sto-irakleio- Crete Direct de 2026-06-22T10:07:00+00:00 Kreta feiert den Namenstag von Bischof Methodios von Knossos https://crete.direct/el/news/i-kriti-tima-ton-episkopo-knosoy-methodio-onomastiria-me-esperino-kai-theia-leitoyrgia-sto-irakleio- Crete Direct el 2026-06-22T10:07:00+00:00 Η Κρήτη τιμά τον Επίσκοπο Κνωσού Μεθόδιο – Ονομαστήρια με Εσπερινό και Θεία Λειτουργία στο Ηράκλειο - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/ypegrafi-symbasi-gia-kataskeyi-lithodomon-stis-topikes-koinotites-toy-dimoy-rethymnis Crete Direct en 2026-06-22T10:06:43+00:00 Rethymno Municipality Builds Retaining Walls to Improve Road Safety https://crete.direct/fr/news/ypegrafi-symbasi-gia-kataskeyi-lithodomon-stis-topikes-koinotites-toy-dimoy-rethymnis Crete Direct fr 2026-06-22T10:06:43+00:00 Rethymno construit des murs de soutènement pour sécuriser ses routes https://crete.direct/de/news/ypegrafi-symbasi-gia-kataskeyi-lithodomon-stis-topikes-koinotites-toy-dimoy-rethymnis Crete Direct de 2026-06-22T10:06:43+00:00 Gemeinde Rethymno baut Stützmauern zur Verbesserung der Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/ypegrafi-symbasi-gia-kataskeyi-lithodomon-stis-topikes-koinotites-toy-dimoy-rethymnis Crete Direct el 2026-06-22T10:06:43+00:00 Υπεγράφη Σύμβαση για κατασκευή λιθοδομών στις Τοπικές Κοινότητες του Δήμου Ρεθύμνης https://crete.direct/en/news/erdbeben-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct en 2026-06-22T10:06:28+00:00 I need actual article content to create a headline. You've provided an explanation stating there's no substantive content available. Please share the full article text you'd like me to summarize into a headline. https://crete.direct/fr/news/erdbeben-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct fr 2026-06-22T10:06:28+00:00 I need actual article content to create a headline. You've provided an explanation stating there's no substantive content available. Please share the full article text you'd like me to summarize into a headline. https://crete.direct/de/news/erdbeben-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct de 2026-06-22T10:06:28+00:00 I need actual article content to create a headline. You've provided an explanation stating there's no substantive content available. Please share the full article text you'd like me to summarize into a headline. https://crete.direct/el/news/erdbeben-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct el 2026-06-22T10:06:28+00:00 Erdbeben Zakynthos - Griechenland Zeitung https://crete.direct/en/news/erdbeben-vor-kreta-und-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct en 2026-06-22T10:06:28+00:00 Earthquake Detected Off Crete, Zakynthos; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/erdbeben-vor-kreta-und-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct fr 2026-06-22T10:06:28+00:00 Séisme enregistré au large de la Crète et de Zakynthos, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/erdbeben-vor-kreta-und-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct de 2026-06-22T10:06:28+00:00 Erdbeben vor der Küste von Kreta und Zakynthos - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/erdbeben-vor-kreta-und-zakynthos-griechenland-zeitung Crete Direct el 2026-06-22T10:06:28+00:00 Erdbeben vor Kreta und Zakynthos - Griechenland Zeitung https://crete.direct/en/news/chania-epicheirisi-diasosis-75chronis-toyristrias-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct en 2026-06-22T10:04:23+00:00 Elderly Tourist Rescued from Imbros Gorge After Hiking Injury https://crete.direct/fr/news/chania-epicheirisi-diasosis-75chronis-toyristrias-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct fr 2026-06-22T10:04:23+00:00 Une touriste âgée secourue dans les gorges d'Imbros après une blessure en randonnée https://crete.direct/de/news/chania-epicheirisi-diasosis-75chronis-toyristrias-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct de 2026-06-22T10:04:23+00:00 75-jährige Touristin in der Imbros-Schlucht nach Verletzung gerettet https://crete.direct/el/news/chania-epicheirisi-diasosis-75chronis-toyristrias-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct el 2026-06-22T10:04:23+00:00 Χανιά: Επιχείρηση διάσωσης 75χρονης τουρίστριας στο φαράγγι της Ίμπρου https://crete.direct/en/news/se-anodo-o-esoterikos-toyrismos-giati-ta-chania-kerdizoyn-toys-ellines-taxidiotes-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T10:03:31+00:00 Chania Sees Surge in Domestic Tourism Among Greek Travelers https://crete.direct/fr/news/se-anodo-o-esoterikos-toyrismos-giati-ta-chania-kerdizoyn-toys-ellines-taxidiotes-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T10:03:31+00:00 Chania enregistre une hausse du tourisme intérieur grec https://crete.direct/de/news/se-anodo-o-esoterikos-toyrismos-giati-ta-chania-kerdizoyn-toys-ellines-taxidiotes-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T10:03:31+00:00 Chania verzeichnet Anstieg des griechischen Binnentourismus https://crete.direct/el/news/se-anodo-o-esoterikos-toyrismos-giati-ta-chania-kerdizoyn-toys-ellines-taxidiotes-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T10:03:31+00:00 Σε άνοδο ο εσωτερικός τουρισμός: Γιατί τα Χανιά κερδίζουν τους Έλληνες ταξιδιώτες - NeaKriti https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-ayrio-236-se-attiki-kriti-eyboia-kai-rodo-poies-alles-perioches-tha-einai Crete Direct en 2026-06-22T10:03:21+00:00 Crete on Red Alert as Greece Issues High Fire Danger Warning https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-ayrio-236-se-attiki-kriti-eyboia-kai-rodo-poies-alles-perioches-tha-einai Crete Direct fr 2026-06-22T10:03:21+00:00 Alerte rouge en Crète pour risque élevé d'incendie https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-ayrio-236-se-attiki-kriti-eyboia-kai-rodo-poies-alles-perioches-tha-einai Crete Direct de 2026-06-22T10:03:21+00:00 Rote Alarmstufe für Kreta: hohe Brandgefahr in Griechenland https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-ayrio-236-se-attiki-kriti-eyboia-kai-rodo-poies-alles-perioches-tha-einai Crete Direct el 2026-06-22T10:03:21+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς αύριο (23/6) σε Αττική, Κρήτη, Εύβοια και Ρόδο – Ποιες άλλες περιοχές θα είναι σε «κίτρινο» συναγερμό - topontiki.gr https://crete.direct/en/news/koryfaies-ekdiloseis-sto-6o-festibal-tis-perifereias-kritis-analytika-to-programma Crete Direct en 2026-06-22T09:59:56+00:00 Music Unites the World at Crete's 6th International Festival https://crete.direct/fr/news/koryfaies-ekdiloseis-sto-6o-festibal-tis-perifereias-kritis-analytika-to-programma Crete Direct fr 2026-06-22T09:59:56+00:00 La musique unit le monde au 6e festival international de Crète https://crete.direct/de/news/koryfaies-ekdiloseis-sto-6o-festibal-tis-perifereias-kritis-analytika-to-programma Crete Direct de 2026-06-22T09:59:56+00:00 Musik verbindet die Welt: das 6. Internationale Festival auf Kreta https://crete.direct/el/news/koryfaies-ekdiloseis-sto-6o-festibal-tis-perifereias-kritis-analytika-to-programma Crete Direct el 2026-06-22T09:59:56+00:00 Κορυφαίες εκδηλώσεις στο 6ο φεστιβάλ της Περιφέρειας Κρήτης – Αναλυτικά το πρόγραμμα https://crete.direct/en/news/nosos-toy-kolymbiti-otan-to-kalokairi-ginetai-epodyno-gia-ta-aytia Crete Direct en 2026-06-22T09:59:34+00:00 Swimmer's Ear Soars Among Summer Visitors to Crete https://crete.direct/fr/news/nosos-toy-kolymbiti-otan-to-kalokairi-ginetai-epodyno-gia-ta-aytia Crete Direct fr 2026-06-22T09:59:34+00:00 En Crète, l'otite externe frappe de plus en plus de vacanciers https://crete.direct/de/news/nosos-toy-kolymbiti-otan-to-kalokairi-ginetai-epodyno-gia-ta-aytia Crete Direct de 2026-06-22T09:59:34+00:00 Immer mehr Urlauber auf Kreta leiden unter Schwimmerohr https://crete.direct/el/news/nosos-toy-kolymbiti-otan-to-kalokairi-ginetai-epodyno-gia-ta-aytia Crete Direct el 2026-06-22T09:59:34+00:00 Νόσος του κολυμβητή: Όταν το καλοκαίρι γίνεται επώδυνο για τα αυτιά https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct en 2026-06-22T09:58:28+00:00 Crete Issues High Fire Alert Tuesday; Tourists Warned to Avoid Outdoor Fires https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct fr 2026-06-22T09:58:28+00:00 Risque élevé d'incendie en Crète ce mardi : les touristes appelés à éviter tout feu en extérieur https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct de 2026-06-22T09:58:28+00:00 Hohe Brandgefahr auf Kreta am Dienstag: Touristen sollen offene Feuer vermeiden https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct el 2026-06-22T09:58:28+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς την Τρίτη στην Κρήτη – Σε κατηγορία 3 όλο το νησί - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/kriti-toichia-se-dromoys-tha-kataskeyasoyn-sto-rethymno-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-22T09:54:40+00:00 Rethymno Constructs Retaining Walls to Improve Road Safety https://crete.direct/fr/news/kriti-toichia-se-dromoys-tha-kataskeyasoyn-sto-rethymno-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-22T09:54:40+00:00 Rethymno construit des murs de soutènement pour améliorer la sécurité routière https://crete.direct/de/news/kriti-toichia-se-dromoys-tha-kataskeyasoyn-sto-rethymno-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-22T09:54:40+00:00 Rethymno baut Stützmauern zur Verbesserung der Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/kriti-toichia-se-dromoys-tha-kataskeyasoyn-sto-rethymno-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-22T09:54:40+00:00 Κρήτη | Τοιχία σε δρόμους θα κατασκευάσουν στο Ρέθυμνο - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/chania-megali-epicheirisi-diasosis-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct en 2026-06-22T09:52:10+00:00 Tourist injured in Imbros Gorge, rescue team deploys in Crete https://crete.direct/fr/news/chania-megali-epicheirisi-diasosis-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct fr 2026-06-22T09:52:10+00:00 Un touriste blessé dans les gorges d'Imbros, une équipe de secours mobilisée en Crète https://crete.direct/de/news/chania-megali-epicheirisi-diasosis-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct de 2026-06-22T09:52:10+00:00 Tourist in der Imbros-Schlucht verletzt, Rettungsteam auf Kreta im Einsatz https://crete.direct/el/news/chania-megali-epicheirisi-diasosis-sto-faraggi-tis-improy Crete Direct el 2026-06-22T09:52:10+00:00 Χανιά: Μεγάλη επιχείρηση διάσωσης στο φαράγγι της Ίμπρου https://crete.direct/en/news/gemise-i-kriti-lagokefaloys-epidotisi-gia-tin-alieysi-toy-stochos-timi-ypsiloteri-apo-ta-473-eyro-to Crete Direct en 2026-06-22T09:38:36+00:00 Greece Offers Fishing Subsidy to Combat Toxic Pufferfish Invasion in Crete https://crete.direct/fr/news/gemise-i-kriti-lagokefaloys-epidotisi-gia-tin-alieysi-toy-stochos-timi-ypsiloteri-apo-ta-473-eyro-to Crete Direct fr 2026-06-22T09:38:36+00:00 La Grèce subventionne la pêche du poisson-globe toxique qui prolifère sur les côtes de Crète https://crete.direct/de/news/gemise-i-kriti-lagokefaloys-epidotisi-gia-tin-alieysi-toy-stochos-timi-ypsiloteri-apo-ta-473-eyro-to Crete Direct de 2026-06-22T09:38:36+00:00 Griechenland fördert Fischfang zur Bekämpfung des giftigen Kugelfischs vor Kreta https://crete.direct/el/news/gemise-i-kriti-lagokefaloys-epidotisi-gia-tin-alieysi-toy-stochos-timi-ypsiloteri-apo-ta-473-eyro-to Crete Direct el 2026-06-22T09:38:36+00:00 "Γέμισε η Κρήτη λαγοκέφαλους" | Επιδότηση για την αλίευση του - «Στόχος τιμή υψηλότερη από τα 4,73 ευρώ το κιλό - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T09:37:06+00:00 High Fire Danger Alert Issued for Crete on Tuesday, June 24 https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T09:37:06+00:00 Alerte incendie de niveau élevé en Crète pour le mardi 24 juin https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T09:37:06+00:00 Hohe Waldbrandgefahr auf Kreta am Dienstag, 24. Juni https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-triti-stin-kriti-se-katigoria-3-olo-to-nisi-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T09:37:06+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς την Τρίτη στην Κρήτη – Σε κατηγορία 3 όλο το νησί - NeaKriti https://crete.direct/en/news/irakleio-se-3-kykloforiakes-zones-chorizetai-i-leoforos-kalokairinoy-oi-kykloforiakes-rythmiseis-sto Crete Direct en 2026-06-22T09:32:07+00:00 Heraklion Approves Major Traffic Redesign for Kalokerinou Avenue https://crete.direct/fr/news/irakleio-se-3-kykloforiakes-zones-chorizetai-i-leoforos-kalokairinoy-oi-kykloforiakes-rythmiseis-sto Crete Direct fr 2026-06-22T09:32:07+00:00 Héraklion réaménage la circulation sur l'avenue Kalokerinou https://crete.direct/de/news/irakleio-se-3-kykloforiakes-zones-chorizetai-i-leoforos-kalokairinoy-oi-kykloforiakes-rythmiseis-sto Crete Direct de 2026-06-22T09:32:07+00:00 Heraklion beschließt neues Verkehrskonzept für die Kalokerinou-Avenue https://crete.direct/el/news/irakleio-se-3-kykloforiakes-zones-chorizetai-i-leoforos-kalokairinoy-oi-kykloforiakes-rythmiseis-sto Crete Direct el 2026-06-22T09:32:07+00:00 Ηράκλειο: Σε 3 κυκλοφοριακές ζώνες χωρίζεται η λεωφόρος Καλοκαιρινού – Οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στο πλαίσιο της ανάπλασης! https://crete.direct/en/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-ingr Crete Direct en 2026-06-22T09:31:10+00:00 Mario Frangoulis Brings 'Hands Wings' Tour to Crete https://crete.direct/fr/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-ingr Crete Direct fr 2026-06-22T09:31:10+00:00 Mario Frangoulis Brings 'Hands Wings' Tour to Crete https://crete.direct/de/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-ingr Crete Direct de 2026-06-22T09:31:10+00:00 Mario Frangoulis Brings 'Hands Wings' Tour to Crete https://crete.direct/el/news/o-marios-fragkoylis-taxideyei-me-cheria-ftera-se-thessaloniki-athina-kriti-ingr Crete Direct el 2026-06-22T09:31:10+00:00 Ο Μάριος Φραγκούλης ταξιδεύει με «Χέρια Φτερά» σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Κρήτη - In.gr https://crete.direct/en/news/lagokefaloi-germaniko-dimosieyma-dinei-odigies-se-germanoys-toyristes-poy-prokeitai-na-brethoyn-stin Crete Direct en 2026-06-22T09:29:28+00:00 Deadly Pufferfish Invading Greek Waters: Tourists Warned https://crete.direct/fr/news/lagokefaloi-germaniko-dimosieyma-dinei-odigies-se-germanoys-toyristes-poy-prokeitai-na-brethoyn-stin Crete Direct fr 2026-06-22T09:29:28+00:00 Un poisson-globe mortel signalé dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/lagokefaloi-germaniko-dimosieyma-dinei-odigies-se-germanoys-toyristes-poy-prokeitai-na-brethoyn-stin Crete Direct de 2026-06-22T09:29:28+00:00 Giftiger Kugelfisch in griechischen Gewässern: Touristen gewarnt https://crete.direct/el/news/lagokefaloi-germaniko-dimosieyma-dinei-odigies-se-germanoys-toyristes-poy-prokeitai-na-brethoyn-stin Crete Direct el 2026-06-22T09:29:28+00:00 Λαγοκέφαλοι: Γερμανικό δημοσίευμα δίνει οδηγίες σε Γερμανούς τουρίστες που πρόκειται να βρεθούν στην Ελλάδα - Real Voice 99.5 https://crete.direct/en/news/epistoles-stin-koryfi-toy-kosmoy-i-ellada-me-624-galazies-simaies-protathlitria-i-kriti-me-154-brabe Crete Direct en 2026-06-22T09:28:21+00:00 Greece Claims Top Spot with 624 Blue Flag Beaches, Crete Leads https://crete.direct/fr/news/epistoles-stin-koryfi-toy-kosmoy-i-ellada-me-624-galazies-simaies-protathlitria-i-kriti-me-154-brabe Crete Direct fr 2026-06-22T09:28:21+00:00 La Grèce décroche la première place mondiale avec 624 plages Pavillon Bleu, la Crète en tête https://crete.direct/de/news/epistoles-stin-koryfi-toy-kosmoy-i-ellada-me-624-galazies-simaies-protathlitria-i-kriti-me-154-brabe Crete Direct de 2026-06-22T09:28:21+00:00 Griechenland weltweit führend mit 624 Blauen Flaggen, Kreta an der Spitze https://crete.direct/el/news/epistoles-stin-koryfi-toy-kosmoy-i-ellada-me-624-galazies-simaies-protathlitria-i-kriti-me-154-brabe Crete Direct el 2026-06-22T09:28:21+00:00 Επιστολές: Στην κορυφή του κόσμου η Ελλάδα με 624 «Γαλάζιες Σημαίες» – Πρωταθλήτρια η Κρήτη με 154 βραβευμένες ακτές https://crete.direct/en/news/koryfaies-ekdiloseis-diethnoys-embeleias-me-kataxiomenoys-kallitechnes-sto-6o-festibal-tis-periferei Crete Direct en 2026-06-22T09:26:01+00:00 Crete's 6th Festival Officially Announced With International Stars https://crete.direct/fr/news/koryfaies-ekdiloseis-diethnoys-embeleias-me-kataxiomenoys-kallitechnes-sto-6o-festibal-tis-periferei Crete Direct fr 2026-06-22T09:26:01+00:00 Le 6e Festival de la Région de Crète officiellement annoncé avec des artistes internationaux https://crete.direct/de/news/koryfaies-ekdiloseis-diethnoys-embeleias-me-kataxiomenoys-kallitechnes-sto-6o-festibal-tis-periferei Crete Direct de 2026-06-22T09:26:01+00:00 6. Festival der Region Kreta offiziell angekündigt – internationale Stars dabei https://crete.direct/el/news/koryfaies-ekdiloseis-diethnoys-embeleias-me-kataxiomenoys-kallitechnes-sto-6o-festibal-tis-periferei Crete Direct el 2026-06-22T09:26:01+00:00 Κορυφαίες εκδηλώσεις διεθνούς εμβέλειας με καταξιωμένους καλλιτέχνες στο 6ο φεστιβάλ της Περιφέρειας Κρήτης https://crete.direct/en/news/stin-apergia-ton-ergazomenon-ston-toyrismo-kai-to-somateio-odigon-toyristikon-leoforeion-kritis-o-er Crete Direct en 2026-06-22T09:21:17+00:00 Cretan Bus Drivers Strike Disrupts Tourist Coach Services https://crete.direct/fr/news/stin-apergia-ton-ergazomenon-ston-toyrismo-kai-to-somateio-odigon-toyristikon-leoforeion-kritis-o-er Crete Direct fr 2026-06-22T09:21:17+00:00 La grève des chauffeurs de bus touristiques perturbe les circuits en Crète https://crete.direct/de/news/stin-apergia-ton-ergazomenon-ston-toyrismo-kai-to-somateio-odigon-toyristikon-leoforeion-kritis-o-er Crete Direct de 2026-06-22T09:21:17+00:00 Streik der Reisebusfahrer auf Kreta trifft organisierten Ausflugsverkehr https://crete.direct/el/news/stin-apergia-ton-ergazomenon-ston-toyrismo-kai-to-somateio-odigon-toyristikon-leoforeion-kritis-o-er Crete Direct el 2026-06-22T09:21:17+00:00 Στην απεργία των εργαζομένων στον τουρισμό και το Σωματείο Οδηγών Τουριστικών Λεωφορείων Κρήτης «Ο Ερμής - CRETA24 https://crete.direct/en/news/magnitude-42-quake-off-western-strofades-islets-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-22T09:21:00+00:00 4.2 Magnitude Earthquake Detected off Greek Strofades Islets https://crete.direct/fr/news/magnitude-42-quake-off-western-strofades-islets-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-22T09:21:00+00:00 Séisme de magnitude 4,2 détecté au large des Strofades https://crete.direct/de/news/magnitude-42-quake-off-western-strofades-islets-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-22T09:21:00+00:00 Erdbeben der Magnitude 4,2 vor den griechischen Strofades-Inseln registriert https://crete.direct/el/news/magnitude-42-quake-off-western-strofades-islets-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-22T09:21:00+00:00 Magnitude 4.2 quake off western Strofades islets - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/irakleio-kritis-traymatistike-70chroni-gallida-kata-tin-apobibasi-tis-apo-to-ploio-parapolitika Crete Direct en 2026-06-22T09:20:30.447+00:00 French Tourist Injured During Ferry Disembarkation in Heraklion https://crete.direct/fr/news/irakleio-kritis-traymatistike-70chroni-gallida-kata-tin-apobibasi-tis-apo-to-ploio-parapolitika Crete Direct fr 2026-06-22T09:20:30.447+00:00 Une touriste française blessée en débarquant d'un ferry à Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-kritis-traymatistike-70chroni-gallida-kata-tin-apobibasi-tis-apo-to-ploio-parapolitika Crete Direct de 2026-06-22T09:20:30.447+00:00 Französische Touristin bei Fähranlandung in Heraklion verletzt https://crete.direct/el/news/irakleio-kritis-traymatistike-70chroni-gallida-kata-tin-apobibasi-tis-apo-to-ploio-parapolitika Crete Direct el 2026-06-22T09:20:30.447+00:00 Ηράκλειο Κρήτης: Τραυματίστηκε 70χρονη Γαλλίδα κατά την αποβίβασή της από το πλοίο - Παραπολιτικά https://crete.direct/en/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-orthodoxi Crete Direct en 2026-06-22T09:20:06+00:00 Crete to Host International Forum on Religious Heritage Protection https://crete.direct/fr/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-orthodoxi Crete Direct fr 2026-06-22T09:20:06+00:00 La Crète accueille un forum international sur la protection du patrimoine religieux https://crete.direct/de/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-orthodoxi Crete Direct de 2026-06-22T09:20:06+00:00 Kreta richtet internationales Forum zum Schutz des religiösen Erbes aus https://crete.direct/el/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-orthodoxi Crete Direct el 2026-06-22T09:20:06+00:00 Φονταμενταλισμός και προστασία των θρησκευτικών μνημείων και τόπων – Διεθνές Συνέδριό στην Ορθόδοξη Ακαδημίας Κρήτης μεταξύ 2-3 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/chania-ektaktos-katepleyse-sti-soyda-to-norwegian-pearl-me-2617-epibates Crete Direct en 2026-06-22T09:11:17+00:00 Cruise Ship Norwegian Pearl Makes Emergency Stop in Crete https://crete.direct/fr/news/chania-ektaktos-katepleyse-sti-soyda-to-norwegian-pearl-me-2617-epibates Crete Direct fr 2026-06-22T09:11:17+00:00 Le Norwegian Pearl fait escale d'urgence en Crète https://crete.direct/de/news/chania-ektaktos-katepleyse-sti-soyda-to-norwegian-pearl-me-2617-epibates Crete Direct de 2026-06-22T09:11:17+00:00 Kreuzfahrtschiff Norwegian Pearl macht Notanlauf auf Kreta https://crete.direct/el/news/chania-ektaktos-katepleyse-sti-soyda-to-norwegian-pearl-me-2617-epibates Crete Direct el 2026-06-22T09:11:17+00:00 Χανιά: Εκτάκτως κατέπλευσε στη Σούδα το Norwegian Pearl με 2.617 επιβάτες https://crete.direct/en/news/apo-tin-kriti-eos-to-ionio-oi-lagokefaloi-katastrefoyn-tin-alieia-binteo-imerazantegr Crete Direct en 2026-06-22T09:08:25+00:00 Toxic Pufferfish Invasion Devastates Greek Fishing Industry https://crete.direct/fr/news/apo-tin-kriti-eos-to-ionio-oi-lagokefaloi-katastrefoyn-tin-alieia-binteo-imerazantegr Crete Direct fr 2026-06-22T09:08:25+00:00 L'invasion du poisson-ballon toxique frappe durement la pêche grecque https://crete.direct/de/news/apo-tin-kriti-eos-to-ionio-oi-lagokefaloi-katastrefoyn-tin-alieia-binteo-imerazantegr Crete Direct de 2026-06-22T09:08:25+00:00 Giftige Kugelfische bedrohen die griechische Fischerei https://crete.direct/el/news/apo-tin-kriti-eos-to-ionio-oi-lagokefaloi-katastrefoyn-tin-alieia-binteo-imerazantegr Crete Direct el 2026-06-22T09:08:25+00:00 Από την Κρήτη έως το Ιόνιο οι λαγοκέφαλοι καταστρέφουν την αλιεία (βίντεο) - imerazante.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-tsimentenies-petres-epesan-apo-ktisma-sto-kamaraki-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T09:08:19+00:00 Concrete Chunks Fall From Heraklion Building, Highlighting Safety Concerns https://crete.direct/fr/news/irakleio-tsimentenies-petres-epesan-apo-ktisma-sto-kamaraki-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T09:08:19+00:00 Des blocs de béton se détachent d'un immeuble à Héraklion et alertent sur l'état des bâtiments https://crete.direct/de/news/irakleio-tsimentenies-petres-epesan-apo-ktisma-sto-kamaraki-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T09:08:19+00:00 Betonbrocken lösen sich von Gebäude in Heraklion und wecken Sicherheitsbedenken https://crete.direct/el/news/irakleio-tsimentenies-petres-epesan-apo-ktisma-sto-kamaraki-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T09:08:19+00:00 Ηράκλειο: Τσιμεντένιες πέτρες έπεσαν από κτίσμα στο Καμαράκι! - Cretalive https://crete.direct/en/news/to-klimatiko-senario-gia-to-2050-poy-pleon-apotelei-tin-prognosi-kairoy-gia-simera-i-anartisi-toy-sa Crete Direct en 2026-06-22T09:04:45+00:00 Greece's June Heat Matches 2050 Climate Projections, Warns Meteorologist https://crete.direct/fr/news/to-klimatiko-senario-gia-to-2050-poy-pleon-apotelei-tin-prognosi-kairoy-gia-simera-i-anartisi-toy-sa Crete Direct fr 2026-06-22T09:04:45+00:00 La chaleur en Grèce atteint déjà les niveaux prévus pour 2050, alerte un météorologue https://crete.direct/de/news/to-klimatiko-senario-gia-to-2050-poy-pleon-apotelei-tin-prognosi-kairoy-gia-simera-i-anartisi-toy-sa Crete Direct de 2026-06-22T09:04:45+00:00 Griechenlands Junihitze entspricht Klimaprognosen für 2050, warnt Meteorologe https://crete.direct/el/news/to-klimatiko-senario-gia-to-2050-poy-pleon-apotelei-tin-prognosi-kairoy-gia-simera-i-anartisi-toy-sa Crete Direct el 2026-06-22T09:04:45+00:00 Το κλιματικό σενάριο για το 2050 που πλέον αποτελεί την πρόγνωση καιρού για σήμερα – Η ανάρτηση του Σάκη Αρναούτογλου https://crete.direct/en/news/ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027-diekdikei-to-rethymno Crete Direct en 2026-06-22T09:03:42+00:00 Rethymno seeks European Capital of Tourism 2027 designation https://crete.direct/fr/news/ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027-diekdikei-to-rethymno Crete Direct fr 2026-06-22T09:03:42+00:00 Réthymnon candidate au titre de Capitale européenne du tourisme 2027 https://crete.direct/de/news/ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027-diekdikei-to-rethymno Crete Direct de 2026-06-22T09:03:42+00:00 Rethymno bewirbt sich um den Titel Europäische Tourismushauptstadt 2027 https://crete.direct/el/news/ton-titlo-tis-eyropakis-proteyoysas-toyrismoy-2027-diekdikei-to-rethymno Crete Direct el 2026-06-22T09:03:42+00:00 Τον τίτλο της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Τουρισμού 2027» διεκδικεί το Ρέθυμνο https://crete.direct/en/news/greece-plans-payments-for-fishermen-to-remove-toxic-pufferfish-from-its-seas-german-paper-writes-len Crete Direct en 2026-06-22T09:02:51+00:00 Greece Pays Fishermen to Remove Toxic Invasive Pufferfish https://crete.direct/fr/news/greece-plans-payments-for-fishermen-to-remove-toxic-pufferfish-from-its-seas-german-paper-writes-len Crete Direct fr 2026-06-22T09:02:51+00:00 La Grèce rémunère des pêcheurs pour retirer un poisson-globe toxique envahissant https://crete.direct/de/news/greece-plans-payments-for-fishermen-to-remove-toxic-pufferfish-from-its-seas-german-paper-writes-len Crete Direct de 2026-06-22T09:02:51+00:00 Griechenland zahlt Fischer für den Fang giftiger invasiver Kugelfische https://crete.direct/el/news/greece-plans-payments-for-fishermen-to-remove-toxic-pufferfish-from-its-seas-german-paper-writes-len Crete Direct el 2026-06-22T09:02:51+00:00 Greece plans payments for fishermen to remove toxic pufferfish from its seas, German paper writes lengthy warning report - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/sta-280-ekat-eyro-to-neo-ethniko-programma-anaptyxis-tis-perifereias-kritis-stochos-aporrofisis-ano- Crete Direct en 2026-06-22T08:58:59+00:00 Crete Launches €280M Program to Fast-Track Infrastructure Development https://crete.direct/fr/news/sta-280-ekat-eyro-to-neo-ethniko-programma-anaptyxis-tis-perifereias-kritis-stochos-aporrofisis-ano- Crete Direct fr 2026-06-22T08:58:59+00:00 La Crète lance un programme de 280 millions d'euros pour accélérer ses infrastructures https://crete.direct/de/news/sta-280-ekat-eyro-to-neo-ethniko-programma-anaptyxis-tis-perifereias-kritis-stochos-aporrofisis-ano- Crete Direct de 2026-06-22T08:58:59+00:00 Kreta startet 280-Millionen-Euro-Programm zur Beschleunigung der Infrastrukturentwicklung https://crete.direct/el/news/sta-280-ekat-eyro-to-neo-ethniko-programma-anaptyxis-tis-perifereias-kritis-stochos-aporrofisis-ano- Crete Direct el 2026-06-22T08:58:59+00:00 Στα 280 εκατ. ευρώ το νέο Εθνικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Περιφέρειας Κρήτης – Στόχος απορρόφησης άνω του 75% την πρώτη διετία - NeaKriti https://crete.direct/en/news/mia-agkalia-gia-ton-mano-simera-i-megali-synaylia-allileggyis Crete Direct en 2026-06-22T08:56:36+00:00 Chania Unites for Manos at Solidarity Concert Today https://crete.direct/fr/news/mia-agkalia-gia-ton-mano-simera-i-megali-synaylia-allileggyis Crete Direct fr 2026-06-22T08:56:36+00:00 Chania se mobilise pour Manos lors d'un concert de solidarité https://crete.direct/de/news/mia-agkalia-gia-ton-mano-simera-i-megali-synaylia-allileggyis Crete Direct de 2026-06-22T08:56:36+00:00 Chania vereint sich für Manos bei einem Solidaritätskonzert https://crete.direct/el/news/mia-agkalia-gia-ton-mano-simera-i-megali-synaylia-allileggyis Crete Direct el 2026-06-22T08:56:36+00:00 «Μια Αγκαλιά για τον Μάνο» – Σήμερα η μεγάλη συναυλία αλληλεγγύης https://crete.direct/en/news/taxidi-sti-moysiki-klironomia-toy-apokorona-apo-ton-charilao Crete Direct en 2026-06-22T08:54:39+00:00 Charilaos Preserves Apokoronas Musical Heritage in Crete https://crete.direct/fr/news/taxidi-sti-moysiki-klironomia-toy-apokorona-apo-ton-charilao Crete Direct fr 2026-06-22T08:54:39+00:00 Charilaos Preserves Apokoronas Musical Heritage in Crete https://crete.direct/de/news/taxidi-sti-moysiki-klironomia-toy-apokorona-apo-ton-charilao Crete Direct de 2026-06-22T08:54:39+00:00 Charilaos Preserves Apokoronas Musical Heritage in Crete https://crete.direct/el/news/taxidi-sti-moysiki-klironomia-toy-apokorona-apo-ton-charilao Crete Direct el 2026-06-22T08:54:39+00:00 Ταξίδι στη μουσική κληρονομιά του Αποκόρωνα από τον «Χαρίλαο» https://crete.direct/en/news/choris-kagkela-xana-ta-liontaria-emfaneis-oi-pliges-sto-emblimatiko-mnimeio-pics-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T08:50:59+00:00 Historic Morosini Fountain Exposed as Railings Removed in Heraklion https://crete.direct/fr/news/choris-kagkela-xana-ta-liontaria-emfaneis-oi-pliges-sto-emblimatiko-mnimeio-pics-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T08:50:59+00:00 La fontaine Morosini à découvert après le retrait de ses grilles à Héraklion https://crete.direct/de/news/choris-kagkela-xana-ta-liontaria-emfaneis-oi-pliges-sto-emblimatiko-mnimeio-pics-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T08:50:59+00:00 Morosini-Brunnen in Heraklion nach Entfernung der Absperrungen freigelegt https://crete.direct/el/news/choris-kagkela-xana-ta-liontaria-emfaneis-oi-pliges-sto-emblimatiko-mnimeio-pics-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T08:50:59+00:00 Χωρίς κάγκελα ξανά τα Λιοντάρια - Εμφανείς οι «πληγές» στο εμβληματικό μνημείο (pics) - Cretalive https://crete.direct/en/news/lagokefaloi-gemise-i-kriti-leei-psaras-ti-anefere-sto-ertnews-o-yfypoyrgos-agrotikis-anaptyxis-gia-d Crete Direct en 2026-06-22T08:44:51+00:00 Greece Tackles Toxic Pufferfish Invasion Threatening Crete https://crete.direct/fr/news/lagokefaloi-gemise-i-kriti-leei-psaras-ti-anefere-sto-ertnews-o-yfypoyrgos-agrotikis-anaptyxis-gia-d Crete Direct fr 2026-06-22T08:44:51+00:00 La Grèce face à l'invasion du poisson-globe toxique en Crète https://crete.direct/de/news/lagokefaloi-gemise-i-kriti-leei-psaras-ti-anefere-sto-ertnews-o-yfypoyrgos-agrotikis-anaptyxis-gia-d Crete Direct de 2026-06-22T08:44:51+00:00 Griechenland kämpft gegen giftige Kugelfische in kretischen Gewässern https://crete.direct/el/news/lagokefaloi-gemise-i-kriti-leei-psaras-ti-anefere-sto-ertnews-o-yfypoyrgos-agrotikis-anaptyxis-gia-d Crete Direct el 2026-06-22T08:44:51+00:00 Λαγοκέφαλοι: Γέμισε η Κρήτη, λέει ψαράς – Τι ανέφερε στο ΕΡΤnews o Υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης για δράση και αποζημιώσεις - ertnews.gr https://crete.direct/en/news/parembasi-parasyri-gia-tin-oloklirosi-toy-dromoy-karteros-kastelli-os-enallaktikis-prosbasis-sto-neo Crete Direct en 2026-06-22T08:35:18+00:00 Official Pushes for Karterós-Kastélli Road to Meet 2028 Airport Opening https://crete.direct/fr/news/parembasi-parasyri-gia-tin-oloklirosi-toy-dromoy-karteros-kastelli-os-enallaktikis-prosbasis-sto-neo Crete Direct fr 2026-06-22T08:35:18+00:00 Un élu réclame l'achèvement de la route Karterós-Kastélli avant l'ouverture de l'aéroport en 2028 https://crete.direct/de/news/parembasi-parasyri-gia-tin-oloklirosi-toy-dromoy-karteros-kastelli-os-enallaktikis-prosbasis-sto-neo Crete Direct de 2026-06-22T08:35:18+00:00 Kommunalpolitiker fordert Fertigstellung der Straße Karterós-Kastélli vor Flughafeneröffnung 2028 https://crete.direct/el/news/parembasi-parasyri-gia-tin-oloklirosi-toy-dromoy-karteros-kastelli-os-enallaktikis-prosbasis-sto-neo Crete Direct el 2026-06-22T08:35:18+00:00 Παρέμβαση Παρασύρη για την ολοκλήρωση του δρόμου Καρτερός-Καστέλλι ως εναλλακτικής πρόσβασης στο νέο α/δ - Cretalive https://crete.direct/en/news/syzitiseis-kai-moysikes-sto-festibal-tis-kne Crete Direct en 2026-06-22T08:32:45+00:00 52nd KNE-Odigitis Festival Brings Politics and Music to Chania https://crete.direct/fr/news/syzitiseis-kai-moysikes-sto-festibal-tis-kne Crete Direct fr 2026-06-22T08:32:45+00:00 Le 52e festival KNE-Odigitis mêle politique et musique à Chania https://crete.direct/de/news/syzitiseis-kai-moysikes-sto-festibal-tis-kne Crete Direct de 2026-06-22T08:32:45+00:00 52. KNE-Odigitis-Festival verbindet Politik und Musik in Chania https://crete.direct/el/news/syzitiseis-kai-moysikes-sto-festibal-tis-kne Crete Direct el 2026-06-22T08:32:45+00:00 Συζητήσεις και μουσικές στο φεστιβάλ της ΚΝΕ https://crete.direct/en/news/paroysiastike-to-programma-toy-6oy-festibal-kritis-ekdiloseis-se-olo-to-nisi-eos-ton-septembrio-neak Crete Direct en 2026-06-22T08:28:59+00:00 6th Crete Festival Unveils Program: Events Through September 2026 https://crete.direct/fr/news/paroysiastike-to-programma-toy-6oy-festibal-kritis-ekdiloseis-se-olo-to-nisi-eos-ton-septembrio-neak Crete Direct fr 2026-06-22T08:28:59+00:00 Le 6e festival de Crète dévoile son programme jusqu'en septembre 2026 https://crete.direct/de/news/paroysiastike-to-programma-toy-6oy-festibal-kritis-ekdiloseis-se-olo-to-nisi-eos-ton-septembrio-neak Crete Direct de 2026-06-22T08:28:59+00:00 6. Kreta-Festival stellt Programm vor: Veranstaltungen bis September 2026 https://crete.direct/el/news/paroysiastike-to-programma-toy-6oy-festibal-kritis-ekdiloseis-se-olo-to-nisi-eos-ton-septembrio-neak Crete Direct el 2026-06-22T08:28:59+00:00 Παρουσιάστηκε το πρόγραμμα του 6ου Φεστιβάλ Κρήτης – Εκδηλώσεις σε όλο το νησί έως τον Σεπτέμβριο - NeaKriti https://crete.direct/en/news/sto-nosokomeio-metaferthike-toyristria-meta-apo-atychima-sto-limani-toy-irakleioy Crete Direct en 2026-06-22T08:27:53+00:00 Tourist injured while disembarking ferry at Heraklion Port https://crete.direct/fr/news/sto-nosokomeio-metaferthike-toyristria-meta-apo-atychima-sto-limani-toy-irakleioy Crete Direct fr 2026-06-22T08:27:53+00:00 Un touriste blessé en débarquant d'un ferry au port d'Héraklion https://crete.direct/de/news/sto-nosokomeio-metaferthike-toyristria-meta-apo-atychima-sto-limani-toy-irakleioy Crete Direct de 2026-06-22T08:27:53+00:00 Tourist beim Verlassen einer Fähre im Hafen von Heraklion verletzt https://crete.direct/el/news/sto-nosokomeio-metaferthike-toyristria-meta-apo-atychima-sto-limani-toy-irakleioy Crete Direct el 2026-06-22T08:27:53+00:00 Στο νοσοκομείο μεταφέρθηκε τουρίστρια μετά από ατύχημα στο λιμάνι του Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/french-tourist-injured-during-disembarkation-at-heraklion-port-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-22T08:22:13+00:00 French Tourist Injured During Ferry Disembarkation in Crete https://crete.direct/fr/news/french-tourist-injured-during-disembarkation-at-heraklion-port-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-22T08:22:13+00:00 Un touriste français blessé lors du débarquement d'un ferry en Crète https://crete.direct/de/news/french-tourist-injured-during-disembarkation-at-heraklion-port-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-22T08:22:13+00:00 Französischer Tourist bei Fährankunft in Kreta verletzt https://crete.direct/el/news/french-tourist-injured-during-disembarkation-at-heraklion-port-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-22T08:22:13+00:00 French Tourist Injured During Disembarkation at Heraklion Port - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/paratiritirio-topioy-dimioyrgeitai-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-22T08:16:52+00:00 Crete Launches Landscape Observatory to Protect Island's Natural Heritage https://crete.direct/fr/news/paratiritirio-topioy-dimioyrgeitai-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-22T08:16:52+00:00 La Crète crée un observatoire du paysage pour préserver son patrimoine naturel https://crete.direct/de/news/paratiritirio-topioy-dimioyrgeitai-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-22T08:16:52+00:00 Kreta richtet Landschaftsobservatorium zum Schutz des Naturerbes ein https://crete.direct/el/news/paratiritirio-topioy-dimioyrgeitai-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-22T08:16:52+00:00 Παρατηρητήριο Τοπίου δημιουργείται στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/stirixi-stin-apergia-xenodochopallilon-apo-to-ergatiko-kentro-chanion Crete Direct en 2026-06-22T08:10:34+00:00 Chania Hospitality Workers Strike June 25, Service Disruptions Expected https://crete.direct/fr/news/stirixi-stin-apergia-xenodochopallilon-apo-to-ergatiko-kentro-chanion Crete Direct fr 2026-06-22T08:10:34+00:00 Grève dans l'hôtellerie à Chania le 25 juin, des perturbations attendues https://crete.direct/de/news/stirixi-stin-apergia-xenodochopallilon-apo-to-ergatiko-kentro-chanion Crete Direct de 2026-06-22T08:10:34+00:00 Streik im Gastgewerbe in Chania am 25. Juni, Serviceunterbrechungen erwartet https://crete.direct/el/news/stirixi-stin-apergia-xenodochopallilon-apo-to-ergatiko-kentro-chanion Crete Direct el 2026-06-22T08:10:34+00:00 Στήριξη στην απεργία ξενοδοχοϋπαλλήλων από το Εργατικό Κέντρο Χανίων https://crete.direct/en/news/1440-ypografes-politon-gia-tin-amesi-prostasia-ton-gaydiotikon-palaiochoras-echoyn-sygkentrothei-mec Crete Direct en 2026-06-22T08:05:30+00:00 1,440 Sign Petition to Protect Paleochora's Cultural Heritage https://crete.direct/fr/news/1440-ypografes-politon-gia-tin-amesi-prostasia-ton-gaydiotikon-palaiochoras-echoyn-sygkentrothei-mec Crete Direct fr 2026-06-22T08:05:30+00:00 1,440 Sign Petition to Protect Paleochora's Cultural Heritage https://crete.direct/de/news/1440-ypografes-politon-gia-tin-amesi-prostasia-ton-gaydiotikon-palaiochoras-echoyn-sygkentrothei-mec Crete Direct de 2026-06-22T08:05:30+00:00 1,440 Sign Petition to Protect Paleochora's Cultural Heritage https://crete.direct/el/news/1440-ypografes-politon-gia-tin-amesi-prostasia-ton-gaydiotikon-palaiochoras-echoyn-sygkentrothei-mec Crete Direct el 2026-06-22T08:05:30+00:00 1.440 υπογραφές πολιτών για την άμεση προστασία των Γαυδιωτικών Παλαιόχωρας έχουν συγκεντρωθεί μέχρι σήμερα https://crete.direct/en/news/how-crete-transformed-from-a-1970s-rockstar-haven-into-a-luxury-multi-generational-retreat-streamlin Crete Direct en 2026-06-22T08:01:10+00:00 Crete Transforms From Bohemian Budget Destination to Premium Resort Hub https://crete.direct/fr/news/how-crete-transformed-from-a-1970s-rockstar-haven-into-a-luxury-multi-generational-retreat-streamlin Crete Direct fr 2026-06-22T08:01:10+00:00 La Crète, de destination bohème et bon marché à pôle touristique haut de gamme https://crete.direct/de/news/how-crete-transformed-from-a-1970s-rockstar-haven-into-a-luxury-multi-generational-retreat-streamlin Crete Direct de 2026-06-22T08:01:10+00:00 Kreta wandelt sich vom Bohème-Urlaubsziel zum gehobenen Feriendomizil https://crete.direct/el/news/how-crete-transformed-from-a-1970s-rockstar-haven-into-a-luxury-multi-generational-retreat-streamlin Crete Direct el 2026-06-22T08:01:10+00:00 How Crete Transformed From a 1970s Rockstar Haven Into a Luxury Multi-Generational Retreat - streamlinefeed.co.ke https://crete.direct/en/news/how-this-greek-island-once-loved-by-70s-rockstars-became-the-top-spot-for-a-multi-gen-family-getaway Crete Direct en 2026-06-22T07:59:16+00:00 I don't have an article to write a headline for. You've provided a meta-comment about missing content rather than the actual article text. Please share the full article or summary text, and I'll write a concise headline (max 80 chars) in English. https://crete.direct/fr/news/how-this-greek-island-once-loved-by-70s-rockstars-became-the-top-spot-for-a-multi-gen-family-getaway Crete Direct fr 2026-06-22T07:59:16+00:00 I don't have an article to write a headline for. You've provided a meta-comment about missing content rather than the actual article text. Please share the full article or summary text, and I'll write a concise headline (max 80 chars) in English. https://crete.direct/de/news/how-this-greek-island-once-loved-by-70s-rockstars-became-the-top-spot-for-a-multi-gen-family-getaway Crete Direct de 2026-06-22T07:59:16+00:00 I don't have an article to write a headline for. You've provided a meta-comment about missing content rather than the actual article text. Please share the full article or summary text, and I'll write a concise headline (max 80 chars) in English. https://crete.direct/el/news/how-this-greek-island-once-loved-by-70s-rockstars-became-the-top-spot-for-a-multi-gen-family-getaway Crete Direct el 2026-06-22T07:59:16+00:00 How this Greek island once loved by 70s rockstars became the top spot for a multi-gen family getaway - MSN https://crete.direct/en/news/min-ypotimate-ton-kindyno-germaniko-dimosieyma-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ell Crete Direct en 2026-06-22T07:53:01.28+00:00 Toxic Pufferfish Invading Cretan Waters, Health Alert Issued https://crete.direct/fr/news/min-ypotimate-ton-kindyno-germaniko-dimosieyma-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ell Crete Direct fr 2026-06-22T07:53:01.28+00:00 Alerte sanitaire en Crète après la prolifération de poissons-globes toxiques https://crete.direct/de/news/min-ypotimate-ton-kindyno-germaniko-dimosieyma-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ell Crete Direct de 2026-06-22T07:53:01.28+00:00 Giftige Kugelfische vor Kreta: Gesundheitswarnung ausgegeben https://crete.direct/el/news/min-ypotimate-ton-kindyno-germaniko-dimosieyma-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ell Crete Direct el 2026-06-22T07:53:01.28+00:00 "Μην υποτιμάτε τον κίνδυνο": Γερμανικό δημοσίευμα προειδοποιεί για την επέλαση του λαγοκέφαλου στις ελληνικές θάλασσες - The TOC https://crete.direct/en/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T07:42:51+00:00 Deadly Pufferfish Spreading Through Crete Waters, Authorities Warn https://crete.direct/fr/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T07:42:51+00:00 Des poissons-ballons mortels se répandent dans les eaux crétoises, les autorités alertent https://crete.direct/de/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T07:42:51+00:00 Giftige Kugelfische breiten sich vor Kreta aus, Behörden warnen https://crete.direct/el/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T07:42:51+00:00 Γερμανική εφημερίδα προειδοποιεί για την «επέλαση» του λαγοκέφαλου στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/foititiki-stegi-kai-prin-prolabei-na-charei-kaneis-tin-epitychia-xekina-i-deyteri-agonia-ektinaxi-en Crete Direct en 2026-06-22T07:33:23+00:00 Crete's Rental Crisis: Prices Surge Amid Student Demand https://crete.direct/fr/news/foititiki-stegi-kai-prin-prolabei-na-charei-kaneis-tin-epitychia-xekina-i-deyteri-agonia-ektinaxi-en Crete Direct fr 2026-06-22T07:33:23+00:00 En Crète, les loyers s'envolent sous la pression de la demande étudiante https://crete.direct/de/news/foititiki-stegi-kai-prin-prolabei-na-charei-kaneis-tin-epitychia-xekina-i-deyteri-agonia-ektinaxi-en Crete Direct de 2026-06-22T07:33:23+00:00 Mietkrise auf Kreta: Preise steigen wegen hoher Studierendennachfrage https://crete.direct/el/news/foititiki-stegi-kai-prin-prolabei-na-charei-kaneis-tin-epitychia-xekina-i-deyteri-agonia-ektinaxi-en Crete Direct el 2026-06-22T07:33:23+00:00 Φοιτητική στέγη: Και πριν προλάβει να χαρεί κανείς την επιτυχία, ξεκινά η δεύτερη αγωνία – Εκτίναξη ενοικίων σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Κρήτη - NeaKriti https://crete.direct/en/news/g-mpeas-ora-gia-oysiastiko-dialogo-kai-lyseis Crete Direct en 2026-06-22T07:30:03+00:00 Chania Council Launches Dialogue on Hospital's Future https://crete.direct/fr/news/g-mpeas-ora-gia-oysiastiko-dialogo-kai-lyseis Crete Direct fr 2026-06-22T07:30:03+00:00 Le conseil municipal de Chania engage le débat sur l'avenir de l'hôpital https://crete.direct/de/news/g-mpeas-ora-gia-oysiastiko-dialogo-kai-lyseis Crete Direct de 2026-06-22T07:30:03+00:00 Stadtrat von Chania eröffnet Dialog über die Zukunft des Krankenhauses https://crete.direct/el/news/g-mpeas-ora-gia-oysiastiko-dialogo-kai-lyseis Crete Direct el 2026-06-22T07:30:03+00:00 Γ. Μπέας: Ώρα για ουσιαστικό διάλογο και λύσεις https://crete.direct/en/news/deytero-kyma-kaysona-plittei-tin-eyropi-kleinoyn-scholeia-problimata-stis-metafores-eos-44-bathmoys- Crete Direct en 2026-06-22T07:25:34+00:00 Europe gripped by second major heat wave as temperatures soar to 44°C https://crete.direct/fr/news/deytero-kyma-kaysona-plittei-tin-eyropi-kleinoyn-scholeia-problimata-stis-metafores-eos-44-bathmoys- Crete Direct fr 2026-06-22T07:25:34+00:00 Une deuxième vague de chaleur frappe l'Europe, avec des pics à 44°C https://crete.direct/de/news/deytero-kyma-kaysona-plittei-tin-eyropi-kleinoyn-scholeia-problimata-stis-metafores-eos-44-bathmoys- Crete Direct de 2026-06-22T07:25:34+00:00 Zweite Hitzewelle in Europa: Temperaturen steigen auf bis zu 44 Grad https://crete.direct/el/news/deytero-kyma-kaysona-plittei-tin-eyropi-kleinoyn-scholeia-problimata-stis-metafores-eos-44-bathmoys- Crete Direct el 2026-06-22T07:25:34+00:00 Δεύτερο κύμα καύσωνα πλήττει την Ευρώπη: Κλείνουν σχολεία, προβλήματα στις μεταφορές, έως 44 βαθμούς Κελσίου η θερμοκρασία https://crete.direct/en/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-paralies-min-ypotima Crete Direct en 2026-06-22T07:21:00+00:00 Toxic Pufferfish Spreading in Greek Waters, Swimmers Warned https://crete.direct/fr/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-paralies-min-ypotima Crete Direct fr 2026-06-22T07:21:00+00:00 Des poissons-ballons toxiques se répandent dans les eaux grecques, avertissement aux baigneurs https://crete.direct/de/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-paralies-min-ypotima Crete Direct de 2026-06-22T07:21:00+00:00 Giftiger Kugelfisch auf dem Vormarsch in griechischen Gewässern: Warnung für Badende https://crete.direct/el/news/germaniki-efimerida-proeidopoiei-gia-tin-epelasi-toy-lagokefaloy-stis-ellinikes-paralies-min-ypotima Crete Direct el 2026-06-22T07:21:00+00:00 Γερμανική εφημερίδα προειδοποιεί για την επέλαση του λαγοκέφαλου στις ελληνικές παραλίες: «Μην υποτιμάτε τον κίνδυνο» - ProtoThema https://crete.direct/en/news/se-kitrino-synagermo-i-kriti-logo-anemon-politicagr Crete Direct en 2026-06-22T07:12:59+00:00 Crete on Yellow Alert as Strong Winds Disrupt Travel https://crete.direct/fr/news/se-kitrino-synagermo-i-kriti-logo-anemon-politicagr Crete Direct fr 2026-06-22T07:12:59+00:00 La Crète en alerte jaune face aux vents forts https://crete.direct/de/news/se-kitrino-synagermo-i-kriti-logo-anemon-politicagr Crete Direct de 2026-06-22T07:12:59+00:00 Kreta unter gelber Wetterwarnung wegen starker Winde https://crete.direct/el/news/se-kitrino-synagermo-i-kriti-logo-anemon-politicagr Crete Direct el 2026-06-22T07:12:59+00:00 Σε κίτρινο "συναγερμό" η Κρήτη λόγω ανέμων - Politica.gr https://crete.direct/en/news/sto-ypsos-ton-kalybon-i-topothetisi-konon-ston-boak Crete Direct en 2026-06-22T07:09:17+00:00 BOAK Highway Roadworks Disrupt Chania-Heraklion Traffic https://crete.direct/fr/news/sto-ypsos-ton-kalybon-i-topothetisi-konon-ston-boak Crete Direct fr 2026-06-22T07:09:17+00:00 Des travaux sur l'autoroute BOAK perturbent la circulation entre Chania et Héraklion https://crete.direct/de/news/sto-ypsos-ton-kalybon-i-topothetisi-konon-ston-boak Crete Direct de 2026-06-22T07:09:17+00:00 Bauarbeiten auf der BOAK behindern den Verkehr zwischen Chania und Heraklion https://crete.direct/el/news/sto-ypsos-ton-kalybon-i-topothetisi-konon-ston-boak Crete Direct el 2026-06-22T07:09:17+00:00 Στο ύψος των Καλυβών η τοποθέτηση κώνων στον ΒΟΑΚ https://crete.direct/en/news/atypi-leitoyrgia-toy-podilatodromioy Crete Direct en 2026-06-22T07:08:01+00:00 Long-Awaited Cycling Track in Chania Finally Opens https://crete.direct/fr/news/atypi-leitoyrgia-toy-podilatodromioy Crete Direct fr 2026-06-22T07:08:01+00:00 La piste cyclable de Chania ouvre enfin https://crete.direct/de/news/atypi-leitoyrgia-toy-podilatodromioy Crete Direct de 2026-06-22T07:08:01+00:00 Lange ersehnte Radstrecke in Chania eröffnet https://crete.direct/el/news/atypi-leitoyrgia-toy-podilatodromioy Crete Direct el 2026-06-22T07:08:01+00:00 Άτυπη λειτουργία του ποδηλατοδρόμιου https://crete.direct/en/news/atychima-sto-limani-toy-irakleioy-sto-nosokomeio-70chroni-toyristria Crete Direct en 2026-06-22T07:05:40+00:00 French Tourist Injured While Disembarking at Heraklion Port https://crete.direct/fr/news/atychima-sto-limani-toy-irakleioy-sto-nosokomeio-70chroni-toyristria Crete Direct fr 2026-06-22T07:05:40+00:00 Une touriste française blessée en débarquant au port d'Héraklion https://crete.direct/de/news/atychima-sto-limani-toy-irakleioy-sto-nosokomeio-70chroni-toyristria Crete Direct de 2026-06-22T07:05:40+00:00 Französische Touristin bei der Ausschiffung im Hafen von Heraklion verletzt https://crete.direct/el/news/atychima-sto-limani-toy-irakleioy-sto-nosokomeio-70chroni-toyristria Crete Direct el 2026-06-22T07:05:40+00:00 Ατύχημα στο λιμάνι του Ηρακλείου – Στο νοσοκομείο 70χρονη τουρίστρια https://crete.direct/en/news/stin-anamoni-gia-to-sine-kipos Crete Direct en 2026-06-22T07:05:25+00:00 Kipos Open-Air Cinema Drawing Record Crowds, Long Waits Expected https://crete.direct/fr/news/stin-anamoni-gia-to-sine-kipos Crete Direct fr 2026-06-22T07:05:25+00:00 Forte affluence au cinéma Kipos, longues files d'attente à prévoir https://crete.direct/de/news/stin-anamoni-gia-to-sine-kipos Crete Direct de 2026-06-22T07:05:25+00:00 Großer Andrang am Freiluftkino Kipos, lange Wartezeiten erwartet https://crete.direct/el/news/stin-anamoni-gia-to-sine-kipos Crete Direct el 2026-06-22T07:05:25+00:00 Στην αναμονή για το σινέ “Κήπος” https://crete.direct/en/news/zan-misel-zar-den-mporeis-na-stamatiseis-tin-proodo-epeidi-ti-fobasai Crete Direct en 2026-06-22T07:01:10+00:00 Jarre Champions AI Progress at Nostos Crete Debut https://crete.direct/fr/news/zan-misel-zar-den-mporeis-na-stamatiseis-tin-proodo-epeidi-ti-fobasai Crete Direct fr 2026-06-22T07:01:10+00:00 Jarre défend l'IA lors de la première de Nostos en Crète https://crete.direct/de/news/zan-misel-zar-den-mporeis-na-stamatiseis-tin-proodo-epeidi-ti-fobasai Crete Direct de 2026-06-22T07:01:10+00:00 Jarre plädiert beim Nostos-Debüt auf Kreta für den Fortschritt der KI https://crete.direct/el/news/zan-misel-zar-den-mporeis-na-stamatiseis-tin-proodo-epeidi-ti-fobasai Crete Direct el 2026-06-22T07:01:10+00:00 Ζαν – Μισέλ Ζαρ: «Δεν μπορείς να σταματήσεις την πρόοδο επειδή τη φοβάσαι» https://crete.direct/en/news/greece-dodges-europes-heatwave-but-thunderstorms-and-blustering-winds-are-on-the-way-protothema-engl Crete Direct en 2026-06-22T06:59:09+00:00 Greece Escapes Heatwave as Thunderstorms, Strong Winds Move In https://crete.direct/fr/news/greece-dodges-europes-heatwave-but-thunderstorms-and-blustering-winds-are-on-the-way-protothema-engl Crete Direct fr 2026-06-22T06:59:09+00:00 La Grèce échappe à la canicule, place aux orages et aux vents forts https://crete.direct/de/news/greece-dodges-europes-heatwave-but-thunderstorms-and-blustering-winds-are-on-the-way-protothema-engl Crete Direct de 2026-06-22T06:59:09+00:00 Gewitter und starke Winde lösen Hitzewelle in Griechenland ab https://crete.direct/el/news/greece-dodges-europes-heatwave-but-thunderstorms-and-blustering-winds-are-on-the-way-protothema-engl Crete Direct el 2026-06-22T06:59:09+00:00 Greece dodges Europe’s heatwave, but thunderstorms and blustering winds are on the way - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/ta-scholeia-dimioyrgoyn-politismo Crete Direct en 2026-06-22T06:54:32+00:00 Chania High School Theater Festival Celebrates Cretan Culture https://crete.direct/fr/news/ta-scholeia-dimioyrgoyn-politismo Crete Direct fr 2026-06-22T06:54:32+00:00 Les lycéens de Chania célèbrent la culture crétoise sur scène https://crete.direct/de/news/ta-scholeia-dimioyrgoyn-politismo Crete Direct de 2026-06-22T06:54:32+00:00 Schülertheater in Chania feiert kretische Kultur https://crete.direct/el/news/ta-scholeia-dimioyrgoyn-politismo Crete Direct el 2026-06-22T06:54:32+00:00 Τα σχολεία δημιουργούν πολιτισμό! https://crete.direct/en/news/schwaches-erdbeben-starke-22-unconfirmed-ostliches-mittelmeer-97-km-sudwestlich-von-ierapetra-griech Crete Direct en 2026-06-22T06:45:00+00:00 Minor 2.2 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/schwaches-erdbeben-starke-22-unconfirmed-ostliches-mittelmeer-97-km-sudwestlich-von-ierapetra-griech Crete Direct fr 2026-06-22T06:45:00+00:00 Séisme de magnitude 2,2 au large de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/schwaches-erdbeben-starke-22-unconfirmed-ostliches-mittelmeer-97-km-sudwestlich-von-ierapetra-griech Crete Direct de 2026-06-22T06:45:00+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 2,2 vor Kreta - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/schwaches-erdbeben-starke-22-unconfirmed-ostliches-mittelmeer-97-km-sudwestlich-von-ierapetra-griech Crete Direct el 2026-06-22T06:45:00+00:00 Schwaches Erdbeben Stärke 2.2 (unconfirmed) - Östliches Mittelmeer, 97 km südwestlich von Ierapetra, Griechenland, am Montag, 22. Juni 2026, um 03:15 (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/panepistimio-kritis-festibal-poiisis-nees-fones-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T06:37:00+00:00 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Greek Talent in Crete https://crete.direct/fr/news/panepistimio-kritis-festibal-poiisis-nees-fones-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T06:37:00+00:00 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Greek Talent in Crete https://crete.direct/de/news/panepistimio-kritis-festibal-poiisis-nees-fones-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T06:37:00+00:00 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Greek Talent in Crete https://crete.direct/el/news/panepistimio-kritis-festibal-poiisis-nees-fones-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T06:37:00+00:00 Πανεπιστήμιο Κρήτης: Φεστιβάλ ποίησης- Νέες Φωνές - Cretalive https://crete.direct/en/news/panepistimio-kritis-me-apolyti-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethymno-a Crete Direct en 2026-06-22T06:36:48+00:00 Rethymno's 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Writers https://crete.direct/fr/news/panepistimio-kritis-me-apolyti-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethymno-a Crete Direct fr 2026-06-22T06:36:48+00:00 Rethymno's 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Writers https://crete.direct/de/news/panepistimio-kritis-me-apolyti-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethymno-a Crete Direct de 2026-06-22T06:36:48+00:00 Rethymno's 'New Voices' Poetry Festival Celebrates Emerging Writers https://crete.direct/el/news/panepistimio-kritis-me-apolyti-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethymno-a Crete Direct el 2026-06-22T06:36:48+00:00 Πανεπιστήμιο Κρήτης: Με απόλυτη επιτυχία ολοκληρώθηκε το Φεστιβάλ Ποίησης «Νέες Φωνές» στο Ρέθυμνο - AlfaVita https://crete.direct/en/news/kriti-egkrithikan-36-ependytika-schedia-exostrefeias-ypsoys-26-ekat-eyro-energymaggr Crete Direct en 2026-06-22T06:33:24+00:00 Crete Approves €2.6M Funding for 36 Export-Focused Businesses https://crete.direct/fr/news/kriti-egkrithikan-36-ependytika-schedia-exostrefeias-ypsoys-26-ekat-eyro-energymaggr Crete Direct fr 2026-06-22T06:33:24+00:00 La Crète alloue 2,6 millions d'euros à 36 entreprises tournées vers l'export https://crete.direct/de/news/kriti-egkrithikan-36-ependytika-schedia-exostrefeias-ypsoys-26-ekat-eyro-energymaggr Crete Direct de 2026-06-22T06:33:24+00:00 Kreta genehmigt 2,6 Millionen Euro Förderung für 36 exportorientierte Unternehmen https://crete.direct/el/news/kriti-egkrithikan-36-ependytika-schedia-exostrefeias-ypsoys-26-ekat-eyro-energymaggr Crete Direct el 2026-06-22T06:33:24+00:00 Κρήτη: Εγκρίθηκαν 36 επενδυτικά σχέδια εξωστρέφειας ύψους 2,6 εκατ. ευρώ - Energymag.gr https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-simera-226-kitrinos-synagermos-sto-nisi Crete Direct en 2026-06-22T06:29:10+00:00 Crete under Yellow fire alert as Greece faces high danger https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-simera-226-kitrinos-synagermos-sto-nisi Crete Direct fr 2026-06-22T06:29:10+00:00 La Crète en alerte feu jaune, la Grèce face à un danger élevé https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-simera-226-kitrinos-synagermos-sto-nisi Crete Direct de 2026-06-22T06:29:10+00:00 Kreta unter gelber Feuerwarnung: Griechenland meldet hohe Brandgefahr https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-simera-226-kitrinos-synagermos-sto-nisi Crete Direct el 2026-06-22T06:29:10+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς στην Κρήτη σήμερα 22/6 – «Κίτρινος» συναγερμός στο νησί https://crete.direct/en/news/i-kriti-echei-anthropoys-me-idees-pos-omos-oi-idees-aytes-ginontai-epicheiriseis-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T06:20:19+00:00 Beyond Tourism: Crete's Entrepreneurs Build Sustainable Island Economy https://crete.direct/fr/news/i-kriti-echei-anthropoys-me-idees-pos-omos-oi-idees-aytes-ginontai-epicheiriseis-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T06:20:19+00:00 Au-delà du tourisme, les entrepreneurs crétois bâtissent une économie locale durable https://crete.direct/de/news/i-kriti-echei-anthropoys-me-idees-pos-omos-oi-idees-aytes-ginontai-epicheiriseis-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T06:20:19+00:00 Jenseits des Tourismus: Kretas Unternehmer bauen eine nachhaltige Inselwirtschaft auf https://crete.direct/el/news/i-kriti-echei-anthropoys-me-idees-pos-omos-oi-idees-aytes-ginontai-epicheiriseis-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T06:20:19+00:00 Η Κρήτη έχει ανθρώπους με ιδέες. Πώς όμως οι ιδέες αυτές γίνονται επιχειρήσεις; - Cretalive https://crete.direct/en/news/i-sygchroni-poiisi-einai-zontani-me-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethy Crete Direct en 2026-06-22T06:13:31+00:00 New Voices Poetry Festival Celebrates Contemporary Greek Poetry in Rethymno https://crete.direct/fr/news/i-sygchroni-poiisi-einai-zontani-me-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethy Crete Direct fr 2026-06-22T06:13:31+00:00 Le festival de poésie "New Voices" célèbre la poésie grecque contemporaine à Rethymno https://crete.direct/de/news/i-sygchroni-poiisi-einai-zontani-me-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethy Crete Direct de 2026-06-22T06:13:31+00:00 Poesiefestival "New Voices" feiert zeitgenössische griechische Dichtung in Rethymno https://crete.direct/el/news/i-sygchroni-poiisi-einai-zontani-me-epitychia-oloklirothike-to-festibal-poiisis-nees-fones-sto-rethy Crete Direct el 2026-06-22T06:13:31+00:00 «Η σύγχρονη ποίηση είναι ζωντανή» – Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το Φεστιβάλ Ποίησης «Νέες Φωνές» στο Ρέθυμνο - NeaKriti https://crete.direct/en/news/tasos-bamboykas-gia-dimotiki-agora-as-mi-sygcheoyme-tin-epanegkatastasi-me-ta-apotelesmata-toy-pleis Crete Direct en 2026-06-22T06:08:07+00:00 I don't have article content to headline. You've shared an error message indicating the article body is missing. Please provide the article summary or full content you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/fr/news/tasos-bamboykas-gia-dimotiki-agora-as-mi-sygcheoyme-tin-epanegkatastasi-me-ta-apotelesmata-toy-pleis Crete Direct fr 2026-06-22T06:08:07+00:00 I don't have article content to headline. You've shared an error message indicating the article body is missing. Please provide the article summary or full content you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/de/news/tasos-bamboykas-gia-dimotiki-agora-as-mi-sygcheoyme-tin-epanegkatastasi-me-ta-apotelesmata-toy-pleis Crete Direct de 2026-06-22T06:08:07+00:00 I don't have article content to headline. You've shared an error message indicating the article body is missing. Please provide the article summary or full content you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/el/news/tasos-bamboykas-gia-dimotiki-agora-as-mi-sygcheoyme-tin-epanegkatastasi-me-ta-apotelesmata-toy-pleis Crete Direct el 2026-06-22T06:08:07+00:00 Τάσος Βάμβουκας για Δημοτική Αγορά: Ας μη συγχέουμε την επανεγκατάσταση με τα αποτελέσματα του πλειστηριασμού https://crete.direct/en/news/chania-imerida-me-thema-kritiki-chorofylaki-apo-tin-toyrkokratia-eos-tin-kritiki-politeia-to-sabbato Crete Direct en 2026-06-22T06:00:06+00:00 From Ottoman Rule to Independence: Cretan Gendarmerie History Talk https://crete.direct/fr/news/chania-imerida-me-thema-kritiki-chorofylaki-apo-tin-toyrkokratia-eos-tin-kritiki-politeia-to-sabbato Crete Direct fr 2026-06-22T06:00:06+00:00 From Ottoman Rule to Independence: Cretan Gendarmerie History Talk https://crete.direct/de/news/chania-imerida-me-thema-kritiki-chorofylaki-apo-tin-toyrkokratia-eos-tin-kritiki-politeia-to-sabbato Crete Direct de 2026-06-22T06:00:06+00:00 From Ottoman Rule to Independence: Cretan Gendarmerie History Talk https://crete.direct/el/news/chania-imerida-me-thema-kritiki-chorofylaki-apo-tin-toyrkokratia-eos-tin-kritiki-politeia-to-sabbato Crete Direct el 2026-06-22T06:00:06+00:00 Χανιά: Ημερίδα με θέμα «Κρητική Χωροφυλακή, από την Τουρκοκρατία έως την Κρητική Πολιτεία» το Σάββατο στο Πνευματικό Κέντρο https://crete.direct/en/news/irakleio-chathike-to-ktirio-toy-ktimatologioy-sta-chorta-kai-ta-skoypidia-deite-eikones Crete Direct en 2026-06-22T05:50:00+00:00 Crete Land Registry Drowning in Weeds While Enforcing Clearing Rules https://crete.direct/fr/news/irakleio-chathike-to-ktirio-toy-ktimatologioy-sta-chorta-kai-ta-skoypidia-deite-eikones Crete Direct fr 2026-06-22T05:50:00+00:00 Le Land Registry d'Héraklion envahi par les herbes folles, alors qu'il impose le débroussaillage https://crete.direct/de/news/irakleio-chathike-to-ktirio-toy-ktimatologioy-sta-chorta-kai-ta-skoypidia-deite-eikones Crete Direct de 2026-06-22T05:50:00+00:00 Land Registry in Heraklion von Unkraut überwuchert, obwohl es Eigentümer zur Rodung verpflichtet https://crete.direct/el/news/irakleio-chathike-to-ktirio-toy-ktimatologioy-sta-chorta-kai-ta-skoypidia-deite-eikones Crete Direct el 2026-06-22T05:50:00+00:00 Ηράκλειο: «Χάθηκε» το κτίριο του Κτηματολογίου στα χόρτα και τα σκουπίδια – Δείτε εικόνες https://crete.direct/en/news/kriti-zesti-ilios-kai-boriades-sto-menoy-toy-kairoy-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-22T05:40:56+00:00 Heat wave and meltemi winds sweep Crete; stay hydrated https://crete.direct/fr/news/kriti-zesti-ilios-kai-boriades-sto-menoy-toy-kairoy-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-22T05:40:56+00:00 Vague de chaleur et meltemi sur la Crète : pensez à vous hydrater https://crete.direct/de/news/kriti-zesti-ilios-kai-boriades-sto-menoy-toy-kairoy-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-22T05:40:56+00:00 Hitzewelle und Meltemi-Winde auf Kreta: Auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten https://crete.direct/el/news/kriti-zesti-ilios-kai-boriades-sto-menoy-toy-kairoy-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-22T05:40:56+00:00 Κρήτη | Ζέστη, ήλιος και βοριάδες στο «μενού» του καιρού - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/heraklion-port-authority-signs-waste-management-contract-with-hec-to-advance-green-port-strategy Crete Direct en 2026-06-22T05:35:03+00:00 Green Port Strategy: Heraklion Signs Vessel Waste Management Deal https://crete.direct/fr/news/heraklion-port-authority-signs-waste-management-contract-with-hec-to-advance-green-port-strategy Crete Direct fr 2026-06-22T05:35:03+00:00 Stratégie portuaire verte : Héraklion signe un accord de gestion des déchets de navires https://crete.direct/de/news/heraklion-port-authority-signs-waste-management-contract-with-hec-to-advance-green-port-strategy Crete Direct de 2026-06-22T05:35:03+00:00 Grüner Hafen: Heraklion unterzeichnet Vertrag zur Schiffsabfallentsorgung https://crete.direct/el/news/heraklion-port-authority-signs-waste-management-contract-with-hec-to-advance-green-port-strategy Crete Direct el 2026-06-22T05:35:03+00:00 Heraklion Port Authority signs waste management contract with HEC to advance green port strategy https://crete.direct/en/news/chania-ektaktos-sti-soyda-to-kroyazieroploio-norwegian-pearl Crete Direct en 2026-06-22T05:32:51+00:00 Norwegian Pearl Makes Emergency Stop at Chania Port https://crete.direct/fr/news/chania-ektaktos-sti-soyda-to-kroyazieroploio-norwegian-pearl Crete Direct fr 2026-06-22T05:32:51+00:00 Le Norwegian Pearl fait escale d'urgence au port de Chania https://crete.direct/de/news/chania-ektaktos-sti-soyda-to-kroyazieroploio-norwegian-pearl Crete Direct de 2026-06-22T05:32:51+00:00 Kreuzfahrtschiff Norwegian Pearl macht Notanlauf im Hafen von Chania https://crete.direct/el/news/chania-ektaktos-sti-soyda-to-kroyazieroploio-norwegian-pearl Crete Direct el 2026-06-22T05:32:51+00:00 Χανιά: Εκτάκτως στη Σούδα το κρουαζιερόπλοιο Norwegian Pearl https://crete.direct/en/news/xafnika-giname-ratsistes-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T05:32:36+00:00 I don't see an article or summary provided in your message. You've asked me to write a headline, but only included text explaining that article body content is missing. Please provide the actual article text or summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 characters) in English. https://crete.direct/fr/news/xafnika-giname-ratsistes-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T05:32:36+00:00 I don't see an article or summary provided in your message. You've asked me to write a headline, but only included text explaining that article body content is missing. Please provide the actual article text or summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 characters) in English. https://crete.direct/de/news/xafnika-giname-ratsistes-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T05:32:36+00:00 I don't see an article or summary provided in your message. You've asked me to write a headline, but only included text explaining that article body content is missing. Please provide the actual article text or summary you'd like me to write a headline for, and I'll create a concise headline (max 80 characters) in English. https://crete.direct/el/news/xafnika-giname-ratsistes-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T05:32:36+00:00 Ξαφνικά γίναμε ρατσιστές στην Κρήτη; - CRETA24 https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-aktuelle-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im- Crete Direct en 2026-06-22T05:28:11+00:00 Mediterranean Around Crete Warms to 23-26°C for Summer Swimmers https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-aktuelle-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im- Crete Direct fr 2026-06-22T05:28:11+00:00 La Méditerranée autour de la Crète affiche 23 à 26°C en ce début d'été https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-aktuelle-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im- Crete Direct de 2026-06-22T05:28:11+00:00 Meerestemperaturen rund um Kreta liegen zwischen 23 und 26 Grad https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-aktuelle-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im- Crete Direct el 2026-06-22T05:28:11+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Aktuelle Temperaturen des Mittelmeeres und in den Urlaubsregionen im Überblick - News.de https://crete.direct/en/news/syntagi-gia-eykolo-tiramisoy-me-fraoyles-kai-mpiskota-sabagiar Crete Direct en 2026-06-22T05:12:13+00:00 This content is not news and lacks a Crete tourism angle—it should not be published as a headline. https://crete.direct/fr/news/syntagi-gia-eykolo-tiramisoy-me-fraoyles-kai-mpiskota-sabagiar Crete Direct fr 2026-06-22T05:12:13+00:00 Ce contenu n'est pas une actualité et ne présente aucun intérêt touristique pour la Crète — il ne doit pas être publié en titre. https://crete.direct/de/news/syntagi-gia-eykolo-tiramisoy-me-fraoyles-kai-mpiskota-sabagiar Crete Direct de 2026-06-22T05:12:13+00:00 Dieser Inhalt ist keine Nachricht und hat keinen Bezug zum Kreta-Tourismus – er sollte nicht als Schlagzeile veröffentlicht werden. https://crete.direct/el/news/syntagi-gia-eykolo-tiramisoy-me-fraoyles-kai-mpiskota-sabagiar Crete Direct el 2026-06-22T05:12:13+00:00 Συνταγή για εύκολο τιραμισού με φράουλες και μπισκότα σαβαγιάρ https://crete.direct/en/news/neue-regeln-in-griechenland-an-251-stranden-sind-liegestuhle-und-sonnenschirme-verboten-esquirede Crete Direct en 2026-06-22T05:00:00+00:00 Greece Bans Sunbeds, Umbrellas on 251 Beaches for Conservation https://crete.direct/fr/news/neue-regeln-in-griechenland-an-251-stranden-sind-liegestuhle-und-sonnenschirme-verboten-esquirede Crete Direct fr 2026-06-22T05:00:00+00:00 La Grèce interdit transats et parasols sur 251 plages pour protéger l'environnement https://crete.direct/de/news/neue-regeln-in-griechenland-an-251-stranden-sind-liegestuhle-und-sonnenschirme-verboten-esquirede Crete Direct de 2026-06-22T05:00:00+00:00 Griechenland verbietet Liegen und Sonnenschirme an 251 Stränden zum Schutz der Natur https://crete.direct/el/news/neue-regeln-in-griechenland-an-251-stranden-sind-liegestuhle-und-sonnenschirme-verboten-esquirede Crete Direct el 2026-06-22T05:00:00+00:00 Neue Regeln in Griechenland: An 251 Stränden sind Liegestühle und Sonnenschirme verboten - esquire.de https://crete.direct/en/news/chartis-problepsis-kindynoy-pyrkagias-xana-se-kitrino-synagermo-i-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-22T04:55:04+00:00 Crete Issued Yellow Fire Alert Amid Summer Heat and Dry Conditions https://crete.direct/fr/news/chartis-problepsis-kindynoy-pyrkagias-xana-se-kitrino-synagermo-i-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-22T04:55:04+00:00 La Crète placée en alerte jaune incendie face à la chaleur et à la sécheresse estivales https://crete.direct/de/news/chartis-problepsis-kindynoy-pyrkagias-xana-se-kitrino-synagermo-i-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-22T04:55:04+00:00 Kreta unter gelber Feuerwarnstufe wegen Hitze und Trockenheit https://crete.direct/el/news/chartis-problepsis-kindynoy-pyrkagias-xana-se-kitrino-synagermo-i-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-22T04:55:04+00:00 Χάρτης πρόβλεψης κινδύνου πυρκαγιάς: Ξανά σε κίτρινο συναγερμό η Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct en 2026-06-22T04:44:04+00:00 Crete Weather Update: June 22 Edition https://crete.direct/fr/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct fr 2026-06-22T04:44:04+00:00 Météo en Crète : édition du 22 juin https://crete.direct/de/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct de 2026-06-22T04:44:04+00:00 Wetterbericht für Kreta: Ausgabe vom 22. Juni https://crete.direct/el/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti-i-foni-toy-malebizioy Crete Direct el 2026-06-22T04:44:04+00:00 Ο καιρός σήμερα 22/06 στην Κρήτη - Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ https://crete.direct/en/news/akatharista-oikopeda-ligei-simera-i-prothesmia-xekinoyn-oi-elegchoi-tsoychtera-ta-prostima Crete Direct en 2026-06-22T04:44:04+00:00 Crete Sets Deadline for Property Owners to Clear Fire-Risk Plots https://crete.direct/fr/news/akatharista-oikopeda-ligei-simera-i-prothesmia-xekinoyn-oi-elegchoi-tsoychtera-ta-prostima Crete Direct fr 2026-06-22T04:44:04+00:00 La Crète fixe une date limite aux propriétaires pour débroussailler leurs terrains https://crete.direct/de/news/akatharista-oikopeda-ligei-simera-i-prothesmia-xekinoyn-oi-elegchoi-tsoychtera-ta-prostima Crete Direct de 2026-06-22T04:44:04+00:00 Kreta setzt Frist für die Räumung brandgefährdeter Grundstücke https://crete.direct/el/news/akatharista-oikopeda-ligei-simera-i-prothesmia-xekinoyn-oi-elegchoi-tsoychtera-ta-prostima Crete Direct el 2026-06-22T04:44:04+00:00 Ακαθάριστα οικόπεδα: Λήγει σήμερα η προθεσμία – Ξεκινούν οι έλεγχοι – Τσουχτερά τα πρόστιμα https://crete.direct/en/news/sta-malia-to-etisio-synedrio-ton-martyron-toy-iechoba-cretalive Crete Direct en 2026-06-22T04:32:57+00:00 Jehovah's Witnesses Convention Draws Large Crowds to Malia, Crete https://crete.direct/fr/news/sta-malia-to-etisio-synedrio-ton-martyron-toy-iechoba-cretalive Crete Direct fr 2026-06-22T04:32:57+00:00 Un congrès des Témoins de Jéhovah attire de nombreux visiteurs à Malia https://crete.direct/de/news/sta-malia-to-etisio-synedrio-ton-martyron-toy-iechoba-cretalive Crete Direct de 2026-06-22T04:32:57+00:00 Jahrestagung der Zeugen Jehovas zieht große Besucherzahlen nach Malia https://crete.direct/el/news/sta-malia-to-etisio-synedrio-ton-martyron-toy-iechoba-cretalive Crete Direct el 2026-06-22T04:32:57+00:00 Στα Μάλια το ετήσιο συνέδριο των Μαρτύρων του Ιεχωβά - Cretalive https://crete.direct/en/news/diakopes-reymatos-simera-22-ioynioy-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-22T04:32:10+00:00 Crete braces for scheduled power outages; DEDDIE urges residents to unplug https://crete.direct/fr/news/diakopes-reymatos-simera-22-ioynioy-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-22T04:32:10+00:00 Coupures d'électricité programmées en Crète : la DEDDIE recommande de débrancher les appareils https://crete.direct/de/news/diakopes-reymatos-simera-22-ioynioy-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-22T04:32:10+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta: DEDDIE empfiehlt, Geräte vom Netz zu trennen https://crete.direct/el/news/diakopes-reymatos-simera-22-ioynioy-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-22T04:32:10+00:00 Διακοπές ρεύματος σήμερα 22 Ιουνίου στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/kairos-ebdomadas-kalokairi-me-35aria-meltemia-kai-kindynos-pyrkagias-se-anatoliki-sterea-eyboia-krit Crete Direct en 2026-06-22T04:31:32+00:00 Crete braces for 35°C heat, strong meltemi winds and fire warnings https://crete.direct/fr/news/kairos-ebdomadas-kalokairi-me-35aria-meltemia-kai-kindynos-pyrkagias-se-anatoliki-sterea-eyboia-krit Crete Direct fr 2026-06-22T04:31:32+00:00 La Crète se prépare à 35°C, des vents de meltemi soutenus et un risque d'incendie élevé https://crete.direct/de/news/kairos-ebdomadas-kalokairi-me-35aria-meltemia-kai-kindynos-pyrkagias-se-anatoliki-sterea-eyboia-krit Crete Direct de 2026-06-22T04:31:32+00:00 Kreta erwartet 35 Grad Hitze, starke Meltemiwinde und erhöhte Waldbrandgefahr https://crete.direct/el/news/kairos-ebdomadas-kalokairi-me-35aria-meltemia-kai-kindynos-pyrkagias-se-anatoliki-sterea-eyboia-krit Crete Direct el 2026-06-22T04:31:32+00:00 Καιρός εβδομάδας: Καλοκαίρι με 35άρια, μελτέμια και κίνδυνος πυρκαγιάς σε ανατολική Στερεά, Εύβοια, Κρήτη και νησία του ανατολικού Αιγαίου - HuffPost Greece https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-ti-deytera-22-ioynioy Crete Direct en 2026-06-22T04:28:00+00:00 Crete Weather Forecast Now Available in Video Format https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-ti-deytera-22-ioynioy Crete Direct fr 2026-06-22T04:28:00+00:00 Crete Weather Forecast Now Available in Video Format https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-ti-deytera-22-ioynioy Crete Direct de 2026-06-22T04:28:00+00:00 Crete Weather Forecast Now Available in Video Format https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-ti-deytera-22-ioynioy Crete Direct el 2026-06-22T04:28:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη τη Δευτέρα 22 Ιουνίου https://crete.direct/en/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-22T04:13:06+00:00 Crete enjoys warm, mostly sunny weather with temperatures reaching 31°C https://crete.direct/fr/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-22T04:13:06+00:00 La Crète profite d'une météo chaude et ensoleillée, jusqu'à 31 °C https://crete.direct/de/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-22T04:13:06+00:00 Kreta erlebt warmes, überwiegend sonniges Wetter mit bis zu 31 °C https://crete.direct/el/news/o-kairos-simera-2206-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-22T04:13:06+00:00 Ο καιρός σήμερα 22/06 στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/kairos-me-ilio-kai-boriades-i-deytera-stin-kriti-poy-tha-chtypisei-35ari-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T04:00:00+00:00 Scorching Monday: Crete Faces Peak Heat at 35°C Under Sunny Skies https://crete.direct/fr/news/kairos-me-ilio-kai-boriades-i-deytera-stin-kriti-poy-tha-chtypisei-35ari-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T04:00:00+00:00 Forte chaleur ce lundi en Crète, avec des pics à 35 °C https://crete.direct/de/news/kairos-me-ilio-kai-boriades-i-deytera-stin-kriti-poy-tha-chtypisei-35ari-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T04:00:00+00:00 Heißer Montag auf Kreta mit Temperaturen bis 35 Grad https://crete.direct/el/news/kairos-me-ilio-kai-boriades-i-deytera-stin-kriti-poy-tha-chtypisei-35ari-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T04:00:00+00:00 Καιρός: Με ήλιο και βοριάδες η Δευτέρα στην Κρήτη – Πού θα «χτυπήσει» 35άρι - NeaKriti https://crete.direct/en/news/vergessen-sie-mallorca-diese-5-traumstrande-in-europa-sind-noch-schoner-esquirede Crete Direct en 2026-06-22T04:00:00+00:00 I don't have an article to create a headline from. The text you've provided is a meta-comment explaining that no substantive content is available, not an article summary. Please share the actual article or summary you'd like me to write a headline for. https://crete.direct/fr/news/vergessen-sie-mallorca-diese-5-traumstrande-in-europa-sind-noch-schoner-esquirede Crete Direct fr 2026-06-22T04:00:00+00:00 I don't have an article to create a headline from. The text you've provided is a meta-comment explaining that no substantive content is available, not an article summary. Please share the actual article or summary you'd like me to write a headline for. https://crete.direct/de/news/vergessen-sie-mallorca-diese-5-traumstrande-in-europa-sind-noch-schoner-esquirede Crete Direct de 2026-06-22T04:00:00+00:00 I don't have an article to create a headline from. The text you've provided is a meta-comment explaining that no substantive content is available, not an article summary. Please share the actual article or summary you'd like me to write a headline for. https://crete.direct/el/news/vergessen-sie-mallorca-diese-5-traumstrande-in-europa-sind-noch-schoner-esquirede Crete Direct el 2026-06-22T04:00:00+00:00 Vergessen Sie Mallorca: Diese 5 Traumstrände in Europa sind noch schöner - esquire.de https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-simera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct en 2026-06-22T03:45:00+00:00 Planned Power Outages Hit Crete Today for Grid Maintenance https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-simera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-22T03:45:00+00:00 Coupures de courant programmées en Crète pour maintenance du réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-simera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct de 2026-06-22T03:45:00+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta wegen Wartungsarbeiten am Netz https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-simera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct el 2026-06-22T03:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σήμερα σε περιοχές της Κρήτης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/weak-mag-22-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-97-km-southwest-of-ierapetra-lasithi-crete- Crete Direct en 2026-06-22T00:35:48+00:00 Minor 2.2 Magnitude Earthquake Recorded Off Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-22-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-97-km-southwest-of-ierapetra-lasithi-crete- Crete Direct fr 2026-06-22T00:35:48+00:00 Léger séisme de magnitude 2,2 enregistré au large de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-22-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-97-km-southwest-of-ierapetra-lasithi-crete- Crete Direct de 2026-06-22T00:35:48+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 2,2 vor der Küste Kretas registriert https://crete.direct/el/news/weak-mag-22-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-97-km-southwest-of-ierapetra-lasithi-crete- Crete Direct el 2026-06-22T00:35:48+00:00 Weak mag. 2.2 earthquake (unconfirmed) - Eastern Mediterranean, 97 km southwest of Ierapetra, Lasithi, Crete, Greece, on Monday, Jun 22, 2026, at 03:15 am (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/an-unspoilt-crowd-free-island-20-of-the-best-hotels-in-greece-to-book-this-summer-msn Crete Direct en 2026-06-21T20:16:26+00:00 MSN Names Crete Top Summer Destination in Greek Hotels Roundup https://crete.direct/fr/news/an-unspoilt-crowd-free-island-20-of-the-best-hotels-in-greece-to-book-this-summer-msn Crete Direct fr 2026-06-21T20:16:26+00:00 MSN classe la Crète parmi les meilleures destinations grecques de l'été https://crete.direct/de/news/an-unspoilt-crowd-free-island-20-of-the-best-hotels-in-greece-to-book-this-summer-msn Crete Direct de 2026-06-21T20:16:26+00:00 MSN kürt Kreta zur Top-Sommerdestination in seiner Griechenland-Hotelauswahl https://crete.direct/el/news/an-unspoilt-crowd-free-island-20-of-the-best-hotels-in-greece-to-book-this-summer-msn Crete Direct el 2026-06-21T20:16:26+00:00 ‘An unspoilt, crowd-free island’: 20 of the best hotels in Greece to book this summer - MSN https://crete.direct/en/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T19:37:55+00:00 Crete Honors Daskalogiannis at Annual Revolution Commemoration https://crete.direct/fr/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T19:37:55+00:00 La Crète rend hommage à Daskalogiannis lors des commémorations annuelles de la révolution https://crete.direct/de/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T19:37:55+00:00 Kreta gedenkt Daskalogiannis bei der jährlichen Revolutionsgedenkfeier https://crete.direct/el/news/i-anopoli-sfakion-timise-tin-epeteio-tis-epanastasis-daskalogianni-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T19:37:55+00:00 Η Ανώπολη Σφακίων τίμησε την επέτειο της «Επανάστασης Δασκαλογιάννη» - Cretalive https://crete.direct/en/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct en 2026-06-21T19:37:23+00:00 Gale-Force Winds Disrupt Sunny Crete; Ferries Halted https://crete.direct/fr/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct fr 2026-06-21T19:37:23+00:00 Vents violents en Crète, liaisons maritimes perturbées https://crete.direct/de/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct de 2026-06-21T19:37:23+00:00 Stürmische Winde legen Fährbetrieb auf Kreta lahm https://crete.direct/el/news/o-kairos-ayrio-stin-kriti-aithrios-oyranos-kai-boriades-eos-7-mpofor Crete Direct el 2026-06-21T19:37:23+00:00 Ο καιρός αύριο στην Κρήτη: Αίθριος ουρανός και βοριάδες έως 7 μποφόρ https://crete.direct/en/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-21T19:31:30+00:00 American tourist rescued by Greek Coast Guard near Dia Island https://crete.direct/fr/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-21T19:31:30+00:00 Un touriste américain secouru par les garde-côtes grecs près de l'île Dia https://crete.direct/de/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-21T19:31:30+00:00 Amerikanischer Tourist von der griechischen Küstenwache nahe der Insel Dia gerettet https://crete.direct/el/news/american-tourist-rescued-by-coast-guard-near-dia-island-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-21T19:31:30+00:00 American Tourist Rescued by Coast Guard Near Dia Island - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/nicht-auf-kreta-oder-kos-ich-war-in-griechenlands-vielleicht-schonstem-hotel-und-es-ist-in-dieser-ka Crete Direct en 2026-06-21T19:30:38+00:00 Hotel Article Focuses on Lesser-Known Greek Region, Not Crete or Kos https://crete.direct/fr/news/nicht-auf-kreta-oder-kos-ich-war-in-griechenlands-vielleicht-schonstem-hotel-und-es-ist-in-dieser-ka Crete Direct fr 2026-06-21T19:30:38+00:00 Un article hôtelier consacré à une région grecque méconnue, pas à la Crète ni à Kos https://crete.direct/de/news/nicht-auf-kreta-oder-kos-ich-war-in-griechenlands-vielleicht-schonstem-hotel-und-es-ist-in-dieser-ka Crete Direct de 2026-06-21T19:30:38+00:00 Hotelartikel über wenig bekannte griechische Region, nicht Kreta oder Kos https://crete.direct/el/news/nicht-auf-kreta-oder-kos-ich-war-in-griechenlands-vielleicht-schonstem-hotel-und-es-ist-in-dieser-ka Crete Direct el 2026-06-21T19:30:38+00:00 Nicht auf Kreta oder Kos: Ich war in Griechenlands vielleicht schönstem Hotel und es ist in dieser kaum bekannten Region - desired.de https://crete.direct/en/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct en 2026-06-21T19:15:07+00:00 Crete Commemorates 256th Anniversary of Daskalogiannis Revolt https://crete.direct/fr/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct fr 2026-06-21T19:15:07+00:00 La Crète commémore le 256e anniversaire de la révolte de Daskalogiannis https://crete.direct/de/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct de 2026-06-21T19:15:07+00:00 Kreta gedenkt des 256. Jahrestags des Daskalogiannis-Aufstands https://crete.direct/el/news/chania-timithike-kai-fetos-i-epanastasi-toy-daskalogianni-stin-anopoli-sfakion-foto-binteo Crete Direct el 2026-06-21T19:15:07+00:00 Χανιά: Τιμήθηκε και φέτος η επανάσταση του Δασκαλογιάννη στην Ανώπολη Σφακίων (φωτο, βίντεο) https://crete.direct/en/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct en 2026-06-21T19:08:13+00:00 Greece records 83 fires in 48 hours; Crete man arrested for arson https://crete.direct/fr/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct fr 2026-06-21T19:08:13+00:00 La Grèce recense 83 incendies en 48 heures ; un homme arrêté en Crète pour incendie par imprudence https://crete.direct/de/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct de 2026-06-21T19:08:13+00:00 83 Brände in Griechenland innerhalb von 48 Stunden – Mann auf Kreta wegen fahrlässiger Brandstiftung festgenommen https://crete.direct/el/news/83-agrotodasikes-pyrkagies-to-teleytaio-48oro-synelifthi-stin-kriti-enas-76chronos-gia-emprismo-apo- Crete Direct el 2026-06-21T19:08:13+00:00 83 αγροτοδασικές πυρκαγιές το τελευταίο 48ωρο- Συνελήφθη στην Κρήτη ένας 76χρονος για εμπρησμό από αμέλεια - newshub.gr https://crete.direct/en/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct en 2026-06-21T18:54:30+00:00 Traffic Alert: BOAK Highway to Close June 24-25 in East Crete https://crete.direct/fr/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct fr 2026-06-21T18:54:30+00:00 Alerte trafic : la BOAK coupée les 24 et 25 juin en Crète orientale https://crete.direct/de/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct de 2026-06-21T18:54:30+00:00 Verkehrsmeldung: BOAK-Autobahn am 24. und 25. Juni in Ostkreta gesperrt https://crete.direct/el/news/agios-nikolaos-boak-diakopi-kykloforias-24-25-ioynioy-cnagr Crete Direct el 2026-06-21T18:54:30+00:00 Αγιος Νικόλαος, ΒΟΑΚ: Διακοπή κυκλοφορίας 24-25 Ιουνίου - cna.gr https://crete.direct/en/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct en 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno's Tourism Boom: Occupancy Rates Hit 90% in June https://crete.direct/fr/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct fr 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno affiche un taux d'occupation de 90 % en juin https://crete.direct/de/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct de 2026-06-21T18:30:18+00:00 Rethymno verzeichnet Auslastungsquoten von bis zu 90 Prozent im Juni https://crete.direct/el/news/rethymno-ischyres-plirotites-kai-aisiodoxia-gia-ti-fetini-toyristiki-sezon Crete Direct el 2026-06-21T18:30:18+00:00 Ρέθυμνο: Ισχυρές πληρότητες και αισιοδοξία για τη φετινή τουριστική σεζόν https://crete.direct/en/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct en 2026-06-21T18:23:00+00:00 Two Earthquakes Shake Gavdos Off Crete, No Major Damage https://crete.direct/fr/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct fr 2026-06-21T18:23:00+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, sans dégâts majeurs https://crete.direct/de/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct de 2026-06-21T18:23:00+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos vor Kreta, keine schwerwiegenden Schäden https://crete.direct/el/news/diplos-seismos-anoichta-tis-gaydoy-anastatose-tin-kriti-doniseis-53-kai-46-richter-mesa-se-liga-lept Crete Direct el 2026-06-21T18:23:00+00:00 Διπλός σεισμός ανοιχτά της Γαύδου αναστάτωσε την Κρήτη – Δονήσεις 5,3 και 4,6 Ρίχτερ μέσα σε λίγα λεπτά - sport-fm.gr https://crete.direct/en/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct en 2026-06-21T18:13:10+00:00 31°C heat and gale-force winds to batter Crete tomorrow https://crete.direct/fr/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-21T18:13:10+00:00 Chaleur à 31°C et vents violents en Crète demain https://crete.direct/de/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct de 2026-06-21T18:13:10+00:00 31 Grad und Sturmböen auf Kreta morgen https://crete.direct/el/news/stoys-31-bathmoys-i-thermokrasia-ayrio-stin-kriti-ischyroi-anemoi-entaseos-eos-kai-7-mpofor-patrisgr Crete Direct el 2026-06-21T18:13:10+00:00 Στους 31 βαθμούς η θερμοκρασία αύριο στην Κρήτη – Ισχυροί άνεμοι εντάσεως έως και 7 μποφόρ - patris.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T17:56:28+00:00 American Tourist Rescued From Boat, Airlifted to Crete Hospital https://crete.direct/fr/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T17:56:28+00:00 Un touriste américain secouru en mer et hélitreuillé vers un hôpital de Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T17:56:28+00:00 Amerikanischer Tourist nach Seenotrettung per Hubschrauber ins Krankenhaus nach Heraklion gebracht https://crete.direct/el/news/irakleio-apo-to-skafos-anapsychis-sto-nosokomeio-amerikanos-toyristas-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T17:56:28+00:00 Ηράκλειο: Από το σκάφος αναψυχής στο νοσοκομείο Αμερικανός τουρίστας - Cretalive https://crete.direct/en/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct en 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italy Emerges as Europe's Tourism Leader, Easing Pressure on Crete https://crete.direct/fr/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct fr 2026-06-21T17:54:23+00:00 L'Italie s'impose comme première destination touristique en Europe, au bénéfice de la Crète https://crete.direct/de/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct de 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italien steigt zum meistbesuchten Reiseziel Europas auf und entlastet Kreta https://crete.direct/el/news/italy-seizes-europes-tourism-crown-in-2026-as-travellers-shift-away-from-spain-and-greece-in-a-histo Crete Direct el 2026-06-21T17:54:23+00:00 Italy Seizes Europe’s Tourism Crown in 2026 as Travellers Shift Away from Spain and Greece in a Historic Mediterranean Travel Power Realignment Driven by Culture, Connectivity and Year-Round Demand: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T17:45:12+00:00 Meltemi Winds, 30°C Heat Expected in Crete Monday https://crete.direct/fr/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T17:45:12+00:00 Vents de meltemi et 30 °C attendus en Crète lundi https://crete.direct/de/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T17:45:12+00:00 Meltemi-Winde und 30 Grad in Kreta am Montag erwartet https://crete.direct/el/news/kairos-meltemia-kai-30aria-tin-deytera-2206-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T17:45:12+00:00 Καιρός: Μελτέμια και 30αρια την Δευτέρα (22/06) στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct en 2026-06-21T17:20:34+00:00 Meltemi winds set to cool Crete, bring relief from summer heat https://crete.direct/fr/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct fr 2026-06-21T17:20:34+00:00 Le meltemi est attendu en Crète et devrait rafraîchir les températures estivales https://crete.direct/de/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct de 2026-06-21T17:20:34+00:00 Meltemi kündigt sich auf Kreta an und bringt Abkühlung von der Sommerhitze https://crete.direct/el/news/kriti-pote-tha-chtypisei-to-meltemi-kai-poso-tha-pesei-i-thermokrasia Crete Direct el 2026-06-21T17:20:34+00:00 Κρήτη: Πότε θα «χτυπήσει» το μελτέμι και πόσο θα πέσει η θερμοκρασία; https://crete.direct/en/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct en 2026-06-21T17:18:54+00:00 Chania Conservatory Celebrates World Music Day with Free Performances https://crete.direct/fr/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct fr 2026-06-21T17:18:54+00:00 Le conservatoire Venizelio de Chania marque la Fête de la Musique avec des concerts gratuits https://crete.direct/de/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct de 2026-06-21T17:18:54+00:00 Das Venizelio Conservatory in Chania feiert den Weltmusiktag mit kostenlosen Konzerten https://crete.direct/el/news/timise-ti-pagkosmia-imera-moysikis-to-benizeleio-odeio-chanion Crete Direct el 2026-06-21T17:18:54+00:00 Τίμησε τη Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής το Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων https://crete.direct/en/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct en 2026-06-21T16:56:35+00:00 King Minos: Myth or Real Ruler of Ancient Crete? https://crete.direct/fr/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct fr 2026-06-21T16:56:35+00:00 Le roi Minos était-il un mythe ou un souverain réel de la Crète antique ? https://crete.direct/de/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct de 2026-06-21T16:56:35+00:00 König Minos: Mythos oder historischer Herrscher Kretas? https://crete.direct/el/news/was-legendary-king-minos-really-a-minoan-king Crete Direct el 2026-06-21T16:56:35+00:00 Was Legendary King Minos Really a Minoan King? https://crete.direct/en/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T16:40:18+00:00 7th World Congress of Cretans Convenes in Chania This July https://crete.direct/fr/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T16:40:18+00:00 Le 7e Congrès mondial des Crétois se tient à Chania en juillet https://crete.direct/de/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T16:40:18+00:00 7. Weltkongress der Kreter tagt im Juli in Chania https://crete.direct/el/news/ton-ioylio-sta-chania-to-7o-pagkosmio-synedrio-kriton-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T16:40:18+00:00 Τον Ιούλιο στα Χανιά το 7ο Παγκόσμιο Συνέδριο Κρητών - Cretalive https://crete.direct/en/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct en 2026-06-21T15:59:00+00:00 Greece Spared from Extreme Heatwave as Europe Swelters https://crete.direct/fr/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct fr 2026-06-21T15:59:00+00:00 La Grèce épargnée par la vague de chaleur extrême qui frappe l'Europe https://crete.direct/de/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct de 2026-06-21T15:59:00+00:00 Griechenland bleibt von extremer Hitzewelle verschont https://crete.direct/el/news/proeidopoiisi-arnaoytogloy-gia-kaysona-rekor-se-dytiki-kai-kentriki-eyropi-me-anases-drosias-tha-ti- Crete Direct el 2026-06-21T15:59:00+00:00 Προειδοποίηση Αρναούτογλου για καύσωνα-ρεκόρ σε Δυτική και Κεντρική Ευρώπη -Με «ανάσες δροσιάς» θα τη γλιτώσει η Ελλάδα https://crete.direct/en/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct en 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Deadly Pufferfish Invade Mediterranean, Now Spotted in Crete https://crete.direct/fr/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct fr 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Des poissons-ballons mortels prolifèrent en Méditerranée et gagnent les eaux de Crète https://crete.direct/de/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct de 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 Giftige Kugelfische breiten sich im Mittelmeer aus, jetzt auch vor Kreta gesichtet https://crete.direct/el/news/it-will-cut-off-your-finger-toxic-pufferfish-spreads-terror-across-the-mediterranean-ynetnews Crete Direct el 2026-06-21T15:53:27.686946+00:00 'It will cut off your finger': Toxic pufferfish spreads terror across the Mediterranean - Ynetnews https://crete.direct/en/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-21T15:49:53+00:00 Crete Power Outages Scheduled Monday Across Three Prefectures https://crete.direct/fr/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-21T15:49:53+00:00 Coupures de courant programmées lundi dans trois préfectures de Crète https://crete.direct/de/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-21T15:49:53+00:00 Geplante Stromausfälle am Montag in drei Präfekturen Kretas https://crete.direct/el/news/oi-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-21T15:49:53+00:00 Οι διακοπές ρεύματος αύριο Δευτέρα σε περιοχές της Κρήτης https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T15:36:12+00:00 Southern Crete Faces Scorching 35°C Heat Amid Strong Meltemi Winds https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T15:36:12+00:00 Le sud de la Crète sous une chaleur de 35°C avec des vents de meltemi https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T15:36:12+00:00 Gluthitze und starke Meltemi-Winde im Süden Kretas https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-meltemia-stin-kriti-ti-deytera-eos-35c-sta-notia-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T15:36:12+00:00 Καιρός: Ηλιοφάνεια και μελτέμια στην Κρήτη τη Δευτέρα – Έως 35°C στα νότια - NeaKriti https://crete.direct/en/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/fr/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/de/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T15:35:44+00:00 Greece's 'Poso Kanei' Platform Tackles Rising Prices With Transparency https://crete.direct/el/news/poso-kanei-antidrasi-katanaloton-gia-tin-platforma-kai-tin-akribeia-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T15:35:44+00:00 «Πόσο Κάνει»: Αντίδραση καταναλωτών για την πλατφόρμα και την ακρίβεια - Cretalive https://crete.direct/en/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct en 2026-06-21T15:06:00+00:00 Extreme heatwave sweeps Europe; France issues red alert at 40°C https://crete.direct/fr/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct fr 2026-06-21T15:06:00+00:00 Forte vague de chaleur en Europe, la France en alerte rouge à 40°C https://crete.direct/de/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct de 2026-06-21T15:06:00+00:00 Extreme Hitzewelle in Europa: Frankreich ruft höchste Warnstufe bei 40 °C aus https://crete.direct/el/news/saronei-tin-eyropi-o-kaysonas-se-kokkino-synagermo-i-gallia-me-40aria-brazei-germania-italia-kai-isp Crete Direct el 2026-06-21T15:06:00+00:00 Σαρώνει την Ευρώπη ο καύσωνας: Σε κόκκινο συναγερμό η Γαλλία με 40άρια, «βράζει» Γερμανία, Ιταλία και Ισπανία https://crete.direct/en/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct en 2026-06-21T14:59:33+00:00 Crete Street Accident: Driver Injured Hitting Barrier Barrel https://crete.direct/fr/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct fr 2026-06-21T14:59:33+00:00 Crète : un conducteur blessé après avoir percuté un tonneau en bord de route https://crete.direct/de/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct de 2026-06-21T14:59:33+00:00 Verkehrsunfall auf Kreta: Fahrer verletzt sich an Straßensperre https://crete.direct/el/news/kriti-traymatias-odigos-aspida-ena-bareli-exo-apo-katastima-parakritikagr Crete Direct el 2026-06-21T14:59:33+00:00 ΚΡΗΤΗ: Τραυματίας οδηγός, «ασπίδα» ένα βαρέλι έξω από κατάστημα - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T14:56:37+00:00 Crete Power Outages Scheduled Monday for Grid Maintenance https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T14:56:37+00:00 Coupures d'électricité programmées lundi en Crète pour maintenance du réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T14:56:37+00:00 Stromausfälle auf Kreta am Montag wegen Netzwartungsarbeiten geplant https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-ayrio-deytera-se-perioches-tis-kritis-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T14:56:37+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος αύριο Δευτέρα σε περιοχές της Κρήτης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct en 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/fr/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct fr 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/de/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct de 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 I can't write a headline based on this text—it's explaining that there's *no* article content to work from, not providing article content itself. Please share the actual article body text or a link to the source, and I'll write you a headline. https://crete.direct/el/news/the-nightmare-from-the-red-sea-is-spreading-across-the-mediterranean-blue-news Crete Direct el 2026-06-21T14:51:20.415+00:00 The Nightmare from the Red Sea Is Spreading Across the Mediterranean - blue News https://crete.direct/en/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct en 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct fr 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/de/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct de 2026-06-21T14:41:57+00:00 I don't see any article or summary in your message to write a headline for. Could you paste the article content or summary you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/el/news/travel-experts-top-10-short-haul-beach-resorts-with-incredible-deals-this-summer-all-under-400pp-the Crete Direct el 2026-06-21T14:41:57+00:00 Travel expert's top 10 short-haul beach resorts with incredible deals this summer - all under £400pp - The Irish Sun https://crete.direct/en/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct en 2026-06-21T14:39:17+00:00 EU Transport Corridor Improvements Boost Access to Crete https://crete.direct/fr/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct fr 2026-06-21T14:39:17+00:00 Les corridors de transport européens améliorent l'accès à la Crète https://crete.direct/de/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct de 2026-06-21T14:39:17+00:00 EU-Verkehrskorridore verbessern die Anbindung Kretas https://crete.direct/el/news/european-transport-corridors-boost-greece-travel-and-tourism-growth-get-the-details-here-travel-and- Crete Direct el 2026-06-21T14:39:17+00:00 European Transport Corridors Boost Greece Travel and Tourism Growth, Get the Details Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/greece-island-tourism-expands-with-luxury-hotel-opening-in-paros-get-the-details-here-travel-and-tou Crete Direct en 2026-06-21T14:24:17+00:00 I don't see an article or summary to create a headline from. Could you share the Crete-specific article you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/fr/news/greece-island-tourism-expands-with-luxury-hotel-opening-in-paros-get-the-details-here-travel-and-tou Crete Direct fr 2026-06-21T14:24:17+00:00 I don't see an article or summary to create a headline from. Could you share the Crete-specific article you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/de/news/greece-island-tourism-expands-with-luxury-hotel-opening-in-paros-get-the-details-here-travel-and-tou Crete Direct de 2026-06-21T14:24:17+00:00 I don't see an article or summary to create a headline from. Could you share the Crete-specific article you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/el/news/greece-island-tourism-expands-with-luxury-hotel-opening-in-paros-get-the-details-here-travel-and-tou Crete Direct el 2026-06-21T14:24:17+00:00 Greece Island Tourism Expands with Luxury Hotel Opening in Paros, Get the Details Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-21T14:21:17+00:00 Wildfire forces evacuations on Syros as Greece faces elevated fire risk https://crete.direct/fr/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-21T14:21:17+00:00 Un incendie contraint des habitants à évacuer Syros, la Grèce face à un risque élevé de feux https://crete.direct/de/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-21T14:21:17+00:00 Waldbrand auf Syros zwingt zur Evakuierung, Griechenland warnt vor erhöhter Brandgefahr https://crete.direct/el/news/wildfire-on-syros-island-prompts-evacuation-warning-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-21T14:21:17+00:00 Wildfire on Syros island prompts evacuation warning - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct en 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express Restores Direct Flights Between Alexandroupoli and Heraklion https://crete.direct/fr/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct fr 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express rétablit les vols directs entre Alexandroupoli et Héraklion https://crete.direct/de/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct de 2026-06-21T14:14:50+00:00 Sky Express nimmt Direktflüge zwischen Alexandroupoli und Heraklion wieder auf https://crete.direct/el/news/greek-island-tourism-boosted-by-alexandroupoli-heraklion-air-service-return-everything-you-need-to-k Crete Direct el 2026-06-21T14:14:50+00:00 Greek Island Tourism Boosted by Alexandroupoli-Heraklion Air Service Return, Everything You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct en 2026-06-21T14:08:31+00:00 Disney Dream Cruise Ship Brings Thousands to Chania, Crete https://crete.direct/fr/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-21T14:08:31+00:00 Le Disney Dream fait escale à Chania, en Crète https://crete.direct/de/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct de 2026-06-21T14:08:31+00:00 Kreuzfahrtschiff Disney Dream legt in Chania an https://crete.direct/el/news/to-ploto-palati-disney-dream-efere-chiliades-episkeptes-sta-chania Crete Direct el 2026-06-21T14:08:31+00:00 Το «πλωτό παλάτι» Disney Dream έφερε χιλιάδες επισκέπτες στα Χανιά! https://crete.direct/en/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct en 2026-06-21T13:24:00+00:00 Cretan Fishermen Launch Campaign Against Toxic Invasive Pufferfish https://crete.direct/fr/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct fr 2026-06-21T13:24:00+00:00 Les pêcheurs crétois en campagne contre le poisson-globe envahissant https://crete.direct/de/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct de 2026-06-21T13:24:00+00:00 Kretische Fischer starten Kampagne gegen den giftigen Kugelfisch https://crete.direct/el/news/synagermos-gia-toys-lagokefaloys-xekinise-o-polemos-apo-toys-psarades-gia-na-katharisoyn-oi-thalasse Crete Direct el 2026-06-21T13:24:00+00:00 Συναγερμός για τους λαγοκέφαλους – Ξεκίνησε ο «πόλεμος» από τους ψαράδες για να καθαρίσουν οι θάλασσες https://crete.direct/en/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct en 2026-06-21T13:21:42+00:00 Banda Orfeo Captures Historic First Pentozali Recording https://crete.direct/fr/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct fr 2026-06-21T13:21:42+00:00 La Banda Orfeo signe le premier enregistrement connu du Pentozali https://crete.direct/de/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct de 2026-06-21T13:21:42+00:00 Die Banda Orfeo und die erste Aufnahme des Pentozali https://crete.direct/el/news/otan-oi-stratiotikes-mpantes-synantisan-tin-kritiki-paradosi Crete Direct el 2026-06-21T13:21:42+00:00 Όταν οι στρατιωτικές μπάντες συνάντησαν την κρητική παράδοση https://crete.direct/en/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct en 2026-06-21T12:48:31+00:00 Heraklion Apartment Fire Controlled; No Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct fr 2026-06-21T12:48:31+00:00 Incendie maîtrisé dans un immeuble d'Héraklion, aucun blessé signalé https://crete.direct/de/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct de 2026-06-21T12:48:31+00:00 Wohnungsbrand in Heraklion unter Kontrolle - keine Verletzten https://crete.direct/el/news/irakleio-synagermos-gia-fotia-se-diamerisma Crete Direct el 2026-06-21T12:48:31+00:00 Ηράκλειο: Συναγερμός για φωτιά σε διαμέρισμα! https://crete.direct/en/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T12:44:04+00:00 Heraklion beautifies green spaces ahead of summer tourism rush https://crete.direct/fr/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T12:44:04+00:00 Héraklion entretient ses espaces verts à l'approche de la saison touristique https://crete.direct/de/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T12:44:04+00:00 Heraklion pflegt seine Grünanlagen vor dem Sommertourismus https://crete.direct/el/news/irakleio-synechizontai-oi-ergasies-syntirisis-kai-kallopismoy-toy-prasinoy-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T12:44:04+00:00 Ηράκλειο: Συνεχίζονται οι εργασίες συντήρησης και καλλωπισμού του πρασίνου - Cretalive https://crete.direct/en/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct en 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi Honors Former Cretan PM Michelidakis as Role Model https://crete.direct/fr/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct fr 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi rend hommage à Michelidakis, ancien Premier ministre de l'État crétois https://crete.direct/de/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct de 2026-06-21T12:39:08+00:00 Malevizi ehrt früheren kretischen Ministerpräsidenten Michelidakis als Vorbild https://crete.direct/el/news/mpokeas-simera-perissotero-apo-pote-i-koinonia-mas-echei-anagki-apo-protypa-opos-o-antonios-michelid Crete Direct el 2026-06-21T12:39:08+00:00 Μποκέας: «Σήμερα περισσότερο από ποτέ η κοινωνία μας έχει ανάγκη από πρότυπα όπως ο Αντώνιος Μιχελιδάκης» https://crete.direct/en/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct en 2026-06-21T12:35:36+00:00 Hyperspeed Jet 4 Resumes Rafina Routes After Sailing Ban Lifted https://crete.direct/fr/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct fr 2026-06-21T12:35:36+00:00 Le Hyperspeed Jet 4 reprend ses liaisons depuis Rafina après la levée de l'interdiction de navigation https://crete.direct/de/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct de 2026-06-21T12:35:36+00:00 Hyperspeed Jet 4 nimmt Rafina-Verbindungen nach Aufhebung des Auslaufverbots wieder auf https://crete.direct/el/news/anachorise-apo-ti-rafina-to-hyperspeed-jet-4-meta-tin-arsi-tis-apagoreysis-apoploy Crete Direct el 2026-06-21T12:35:36+00:00 Αναχώρησε από τη Ραφήνα το «Hyperspeed Jet 4» μετά την άρση της απαγόρευσης απόπλου https://crete.direct/en/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/fr/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/de/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four Drown at Greek Beaches on Single Day https://crete.direct/el/news/four-drownings-reported-off-greek-beaches-in-one-day-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-21T12:23:39+00:00 Four drownings reported off Greek beaches in one day - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct en 2026-06-21T12:22:44+00:00 Man Found Unconscious in Agia Irini Gorge, Crete https://crete.direct/fr/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct fr 2026-06-21T12:22:44+00:00 Un homme retrouvé inconscient dans les gorges d'Agia Irini, en Crète https://crete.direct/de/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct de 2026-06-21T12:22:44+00:00 Bewusstloser Mann in der Agia-Irini-Schlucht auf Kreta gefunden https://crete.direct/el/news/faraggi-ag-eirinis-peripatites-entopisan-antra-choris-tis-aisthiseis-toy Crete Direct el 2026-06-21T12:22:44+00:00 Φαράγγι Αγ. Ειρήνης: Περιπατητές εντόπισαν άντρα χωρίς τις αισθήσεις του https://crete.direct/en/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct en 2026-06-21T12:09:42+00:00 Crete Honors Saint Elissaios as Patron Saint of Olive Growers https://crete.direct/fr/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct fr 2026-06-21T12:09:42+00:00 La Crète désigne saint Élissaios patron des oléiculteurs https://crete.direct/de/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct de 2026-06-21T12:09:42+00:00 Kreta ernennt den heiligen Elissaios zum Schutzpatron der Olivenbauern https://crete.direct/el/news/anadeixi-toy-agioy-elissaioy-os-prostati-ton-elaioparagogon-stin-imagioy-georgioy-sto-karydi-fot Crete Direct el 2026-06-21T12:09:42+00:00 Ανάδειξη του Αγίου Ελισσαίου ως προστάτη των ελαιοπαραγωγών στην Ι.Μ.Αγίου Γεωργίου στο Καρύδι (φωτ.) https://crete.direct/en/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct en 2026-06-21T11:48:31+00:00 Crete Honors WWII Victims at Historic Memorial Ceremony in Perivolias https://crete.direct/fr/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct fr 2026-06-21T11:48:31+00:00 La Crète honore les victimes de la Seconde Guerre mondiale lors d'une cérémonie à Perivolias https://crete.direct/de/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct de 2026-06-21T11:48:31+00:00 Kreta gedenkt der Opfer des Zweiten Weltkriegs bei Gedenkfeier in Perivolias https://crete.direct/el/news/timithike-i-mnimi-ton-ektelesthenton-apo-toys-nazi-sta-peribolia Crete Direct el 2026-06-21T11:48:31+00:00 Τιμήθηκε η μνήμη των εκτελεσθέντων από τους Ναζί στα Περιβόλια https://crete.direct/en/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct en 2026-06-21T11:47:22+00:00 Pipe break leaves Heraklion neighborhoods without water https://crete.direct/fr/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct fr 2026-06-21T11:47:22+00:00 Une rupture de canalisation prive plusieurs quartiers d'Héraklion d'eau https://crete.direct/de/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct de 2026-06-21T11:47:22+00:00 Rohrbruch lässt mehrere Stadtteile Heraklions ohne Wasser https://crete.direct/el/news/choris-nero-perioches-sto-giofyro-meta-apo-sobari-blabi-se-agogo-ydreysis-deite-binteo Crete Direct el 2026-06-21T11:47:22+00:00 Χωρίς νερό περιοχές στο Γιόφυρο μετά από σοβαρή βλάβη σε αγωγό ύδρευσης – Δείτε βίντεο https://crete.direct/en/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct en 2026-06-21T11:45:30+00:00 Chania's Kydonia Theatre Returns for Tenth Summer Cultural Festival https://crete.direct/fr/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct fr 2026-06-21T11:45:30+00:00 Le théâtre Kydonia de La Canée célèbre sa dixième saison culturelle estivale https://crete.direct/de/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct de 2026-06-21T11:45:30+00:00 Das Kydonia-Theater in Chania feiert sein zehntes Sommerkulturfestival https://crete.direct/el/news/nychtes-toy-ioylioy-2026-kalokairi-ston-aithrio-choro-toy-theatroy-kydonia Crete Direct el 2026-06-21T11:45:30+00:00 Νύχτες του Ιουλίου 2026: Καλοκαίρι στον Αίθριο Χώρο του Θεάτρου Κυδωνία https://crete.direct/en/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct en 2026-06-21T11:44:43+00:00 Earthquakes Strike Gavdos South of Crete; No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct fr 2026-06-21T11:44:43+00:00 Deux séismes au large de Gavdos, au sud de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct de 2026-06-21T11:44:43+00:00 Zwei Erdbeben nahe Gavdos südlich von Kreta, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/zwei-erdbeben-erschuttern-gavdos-und-die-urlaubsinsel-kreta-sekbernewsid Crete Direct el 2026-06-21T11:44:43+00:00 Zwei Erdbeben erschüttern Gavdos und die Urlaubsinsel Kreta - sekbernews.id https://crete.direct/en/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct en 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/fr/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct fr 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/de/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct de 2026-06-21T11:42:31+00:00 Cretan Gendarmerie History Explored at Chania Cultural Event https://crete.direct/el/news/ekdilosi-gia-tin-kritiki-chorofylaki-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct el 2026-06-21T11:42:31+00:00 Εκδήλωση για την Κρητική Χωροφυλακή στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων https://crete.direct/en/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct en 2026-06-21T11:42:21+00:00 Man Found Dead in Agia Irini Gorge Near Chania, Crete https://crete.direct/fr/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct fr 2026-06-21T11:42:21+00:00 Un homme retrouvé mort dans les gorges d'Agia Irini, près de La Canée https://crete.direct/de/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct de 2026-06-21T11:42:21+00:00 Mann tot in der Agia Irini-Schlucht nahe Chania auf Kreta gefunden https://crete.direct/el/news/tragodia-sta-chania-nekros-andras-sto-faraggi-tis-agias-eirinis Crete Direct el 2026-06-21T11:42:21+00:00 Τραγωδία στα Χανιά: Νεκρός άνδρας στο φαράγγι της Αγίας Ειρήνης https://crete.direct/en/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct en 2026-06-21T11:38:55+00:00 Minor 2.4 Magnitude Earthquake Off Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct fr 2026-06-21T11:38:55+00:00 Légère secousse sismique de magnitude 2,4 au large de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct de 2026-06-21T11:38:55+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,4 vor der Küste Kretas https://crete.direct/el/news/weak-mag-24-earthquake-unconfirmed-eastern-mediterranean-15-km-east-of-nisi-gavdos-island-chania-cre Crete Direct el 2026-06-21T11:38:55+00:00 Weak mag. 2.4 earthquake (unconfirmed) - Eastern Mediterranean, 15 km east of Nisi Gavdos Island, Chania, Crete, Greece, on Sunday, Jun 21, 2026, at 02:24 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/wildfire-on-syros-prompts-evacuation-warning-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-21T11:37:52+00:00 Wildfire Evacuation Ordered in Syros, Cyclades Islands https://crete.direct/fr/news/wildfire-on-syros-prompts-evacuation-warning-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-21T11:37:52+00:00 Évacuations ordonnées à Syros après un incendie de forêt https://crete.direct/de/news/wildfire-on-syros-prompts-evacuation-warning-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-21T11:37:52+00:00 Waldbrand auf Syros: Evakuierungen auf den Kykladen angeordnet https://crete.direct/el/news/wildfire-on-syros-prompts-evacuation-warning-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-21T11:37:52+00:00 Wildfire on Syros Prompts Evacuation Warning - Greek City Times https://crete.direct/en/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct en 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania Celebrates European Music Day With City-Wide Concerts Today https://crete.direct/fr/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania célèbre la Fête de la musique avec des concerts dans toute la ville https://crete.direct/de/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct de 2026-06-21T11:36:24+00:00 Chania feiert den Europäischen Musiktag mit Konzerten in der ganzen Stadt https://crete.direct/el/news/giortazontas-tin-eyropaki-imera-moysikis-sta-chania Crete Direct el 2026-06-21T11:36:24+00:00 Γιορτάζοντας την Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής στα Χανιά https://crete.direct/en/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct en 2026-06-21T11:35:49+00:00 Multiple Earthquakes Strike Crete and Peloponnese in Seismically Active Greece https://crete.direct/fr/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct fr 2026-06-21T11:35:49+00:00 Plusieurs séismes secouent la Crète et le Péloponnèse https://crete.direct/de/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct de 2026-06-21T11:35:49+00:00 Mehrere Erdbeben erschüttern Kreta und den Peloponnes https://crete.direct/el/news/mehrere-erdbeben-erschuttern-kreta-und-den-peloponnes-in-griechenland-harianbasisco Crete Direct el 2026-06-21T11:35:49+00:00 Mehrere Erdbeben erschüttern Kreta und den Peloponnes in Griechenland - HarianBasis.co https://crete.direct/en/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct en 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia Commemorates Cretan Leader Antonios Michelidakis 103 Years On https://crete.direct/fr/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct fr 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia commémore le chef crétois Antonios Michelidakis, 103 ans après sa mort https://crete.direct/de/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct de 2026-06-21T11:24:33+00:00 Rodia gedenkt Antonios Michelidakis 103 Jahre nach seinem Tod https://crete.direct/el/news/rodia-malebizioy-103-chronia-meta-i-kriti-timise-ton-antonio-michelidaki-i-mnimi-enos-igeti-poy-para Crete Direct el 2026-06-21T11:24:33+00:00 Ροδιά Μαλεβιζίου: 103 χρόνια μετά, η Κρήτη τίμησε τον Αντώνιο Μιχελιδάκη – Η μνήμη ενός ηγέτη που παραμένει ζωντανή - NeaKriti https://crete.direct/en/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct en 2026-06-21T11:21:21+00:00 I don't see an article to create a headline from. The text you've provided is a note saying there's no article content available—just a headline that was repeated with no body text. To write an accurate headline, please share the full article text. https://crete.direct/fr/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct fr 2026-06-21T11:21:21+00:00 Aucun article disponible pour rédiger un titre. Le texte fourni est une note indiquant qu'aucun contenu n'est disponible — seulement un titre répété, sans corps de texte. Pour rédiger un titre précis, veuillez partager le texte complet de l'article. https://crete.direct/de/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct de 2026-06-21T11:21:21+00:00 Kein Artikel vorhanden, aus dem eine Überschrift erstellt werden könnte. Der bereitgestellte Text ist eine Notiz, die besagt, dass kein Artikelinhalt verfügbar ist – nur eine wiederholte Überschrift ohne Fließtext. Um eine genaue Überschrift zu formulieren, teilen Sie bitte den vollständigen Artikeltext mit. https://crete.direct/el/news/travel-features-highlight-greeces-cultural-and-sustainable-island-escapes-msn Crete Direct el 2026-06-21T11:21:21+00:00 Travel features highlight Greece’s cultural and sustainable island escapes - MSN https://crete.direct/en/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct en 2026-06-21T11:13:29+00:00 Samaria Gorge Reopens to Visitors After Winter Closure https://crete.direct/fr/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct fr 2026-06-21T11:13:29+00:00 Les gorges de Samaria rouvrent après la fermeture hivernale https://crete.direct/de/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct de 2026-06-21T11:13:29+00:00 Samaria-Schlucht öffnet nach Winterpause wieder für Besucher https://crete.direct/el/news/chania-anoigei-xana-ayrio-o-ethnikos-drymos-samarias Crete Direct el 2026-06-21T11:13:29+00:00 Χανιά: Ανοίγει ξανά αύριο ο Εθνικός Δρυμός Σαμαριάς https://crete.direct/en/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct en 2026-06-21T10:48:49+00:00 Heraklion Launches Green Space Maintenance Across City https://crete.direct/fr/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct fr 2026-06-21T10:48:49+00:00 Héraklion lance l'entretien de ses espaces verts dans toute la ville https://crete.direct/de/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct de 2026-06-21T10:48:49+00:00 Heraklion startet stadtweite Pflegearbeiten an Grünflächen https://crete.direct/el/news/synechizontai-ta-erga-prasinoy-se-perioches-toy-irakleioy Crete Direct el 2026-06-21T10:48:49+00:00 Συνεχίζονται τα έργα πρασίνου σε περιοχές του Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T10:48:42+00:00 Samaria Gorge Reopens: Crete's Stunning 16km Mountain Trail Now Open https://crete.direct/fr/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T10:48:42+00:00 Les gorges de Samaria rouvrent : 16 km de randonnée dans les Montagnes Blanches de Crète https://crete.direct/de/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T10:48:42+00:00 Samaria-Schlucht wieder geöffnet: Kretas bekanntester Wanderweg ab sofort zugänglich https://crete.direct/el/news/anoigei-ayrio-to-faraggi-tis-samarias-kai-apo-tis-dyo-eisodoys-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T10:48:42+00:00 Ανοίγει αύριο το φαράγγι της Σαμαριάς και από τις δύο εισόδους - Cretalive https://crete.direct/en/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct en 2026-06-21T10:46:07+00:00 Ferry Placed Under Departure Ban After Docking Collision https://crete.direct/fr/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct fr 2026-06-21T10:46:07+00:00 Interdiction de départ pour un ferry après une collision à quai https://crete.direct/de/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct de 2026-06-21T10:46:07+00:00 Fähre nach Kollision beim Anlegen mit Ausfahrtverbot belegt https://crete.direct/el/news/prosorini-apagoreysi-apoploy-toy-hyperspeed-jet-4-sti-rafina-meta-apo-proskroysi-kata-tin-prosdesi Crete Direct el 2026-06-21T10:46:07+00:00 Προσωρινή απαγόρευση απόπλου του «Hyperspeed Jet 4» στη Ραφήνα μετά από πρόσκρουση κατά την πρόσδεση https://crete.direct/en/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct en 2026-06-21T10:42:33+00:00 Heraklion Port Signs Waste Management Deal With HEC https://crete.direct/fr/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct fr 2026-06-21T10:42:33+00:00 Le port d'Héraklion signe un contrat de gestion des déchets avec HEC https://crete.direct/de/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct de 2026-06-21T10:42:33+00:00 Hafen Heraklion schließt Abfallentsorgungsvertrag mit HEC https://crete.direct/el/news/limani-irakleioy-stratigiki-synergasia-ypografi-neas-symbasis-me-hec-gia-olistiki-diacheirisi-ygron- Crete Direct el 2026-06-21T10:42:33+00:00 Λιμάνι Ηρακλείου: Στρατηγική συνεργασία-υπογραφή νέας σύμβασης με HEC για ολιστική διαχείριση υγρών αποβλήτων https://crete.direct/en/news/abseits-vom-massentourismus-diese-wunderschonen-griechischen-inseln-sind-noch-nicht-vollig-uberlaufe Crete Direct en 2026-06-21T10:38:00+00:00 Islands Without Crowds: Greece's Authentic Hidden Gems Beyond Tourism https://crete.direct/fr/news/abseits-vom-massentourismus-diese-wunderschonen-griechischen-inseln-sind-noch-nicht-vollig-uberlaufe Crete Direct fr 2026-06-21T10:38:00+00:00 Des îles sans foule : la Grèce authentique à l'écart du tourisme de masse https://crete.direct/de/news/abseits-vom-massentourismus-diese-wunderschonen-griechischen-inseln-sind-noch-nicht-vollig-uberlaufe Crete Direct de 2026-06-21T10:38:00+00:00 Inseln ohne Massen: Griechenlands authentische Geheimtipps abseits des Tourismus https://crete.direct/el/news/abseits-vom-massentourismus-diese-wunderschonen-griechischen-inseln-sind-noch-nicht-vollig-uberlaufe Crete Direct el 2026-06-21T10:38:00+00:00 Abseits vom Massentourismus: Diese wunderschönen griechischen Inseln sind noch nicht völlig überlaufen - desired.de https://crete.direct/en/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct en 2026-06-21T10:02:47+00:00 374-Bed Resort Approved for Eastern Crete's Mirabello Bay https://crete.direct/fr/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct fr 2026-06-21T10:02:47+00:00 Un resort de 374 lits approuvé dans la baie de Mirabello, en Crète orientale https://crete.direct/de/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct de 2026-06-21T10:02:47+00:00 374-Betten-Resort für die Mirabello-Bucht in Ostkreta genehmigt https://crete.direct/el/news/nea-megali-toyristiki-ependysi-stin-anatoliki-kriti-5stero-xenodocheio-afalatosi-geotriseis-kai-ypog Crete Direct el 2026-06-21T10:02:47+00:00 Νέα μεγάλη τουριστική επένδυση στην ανατολική Κρήτη: 5στερο ξενοδοχείο, αφαλάτωση, γεωτρήσεις και υπόγειες διαβάσεις! https://crete.direct/en/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-21T09:50:12+00:00 Four Dead in Separate Greek Beach Drowning Incidents https://crete.direct/fr/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-21T09:50:12+00:00 Quatre personnes se noient le même jour sur des plages grecques https://crete.direct/de/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-21T09:50:12+00:00 Vier Tote bei getrennten Badeunfällen an griechischen Stränden https://crete.direct/el/news/four-drownings-in-one-day-shock-greek-beaches-four-dead-across-islands-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-21T09:50:12+00:00 Four Drownings in One Day Shock Greek Beaches – Four Dead Across Islands - Greek City Times https://crete.direct/en/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct en 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia honors Daskalogianlis, leader of 1770 Cretan uprising https://crete.direct/fr/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct fr 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia commémore Daskalogiannis, chef de l'insurrection crétoise de 1770 https://crete.direct/de/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct de 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia ehrt Daskalogiannis, Anführer des kretischen Aufstands von 1770 https://crete.direct/el/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia Crete Direct el 2026-06-21T09:44:54+00:00 Τίμησαν την Επανάσταση του Δασκαλογιάννη στα Σφακιά https://crete.direct/en/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct en 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia remembers Daskalogiannis and the dream of free Crete https://crete.direct/fr/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct fr 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia commémore Daskalogiannis et le rêve d'une Crète libre https://crete.direct/de/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct de 2026-06-21T09:44:54+00:00 Sfakia erinnert an Daskalogiannis und den Traum vom freien Kreta https://crete.direct/el/news/timisan-tin-epanastasi-toy-daskalogianni-sta-sfakia-video Crete Direct el 2026-06-21T09:44:54+00:00 Τίμησαν την Επανάσταση του Δασκαλογιάννη στα Σφακιά (video) https://crete.direct/en/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct en 2026-06-21T09:40:57+00:00 Digital Services Alone Won't Save Crete's Rural Villages https://crete.direct/fr/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct fr 2026-06-21T09:40:57+00:00 Le numérique ne suffira pas à sauver les villages ruraux de Crète https://crete.direct/de/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct de 2026-06-21T09:40:57+00:00 Digitale Dienste allein können Kretas Dörfer nicht retten https://crete.direct/el/news/symmetochiko-ergastirio-gia-tis-agrotikes-perioches-sto-maich Crete Direct el 2026-06-21T09:40:57+00:00 Συμμετοχικό εργαστήριο για τις αγροτικές περιοχές στο ΜΑΙΧ https://crete.direct/en/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct en 2026-06-21T09:37:56+00:00 Greek-American Family Reconnects with Roots in Crete https://crete.direct/fr/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct fr 2026-06-21T09:37:56+00:00 Une famille gréco-américaine retrouve ses racines en Crète https://crete.direct/de/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct de 2026-06-21T09:37:56+00:00 Griechisch-amerikanische Familie besucht ihre Wurzeln auf Kreta https://crete.direct/el/news/oi-rizes-den-xechnioyntai-ston-azogyre-selinoy Crete Direct el 2026-06-21T09:37:56+00:00 Οι ρίζες δεν ξεχνιούνται στον Αζωγυρέ Σελίνου https://crete.direct/en/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct en 2026-06-21T09:30:00+00:00 Crete Hotel Taps Blue Zone Science for Longevity-Focused Retreats https://crete.direct/fr/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct fr 2026-06-21T09:30:00+00:00 En Crète, un hôtel propose des séjours de longévité inspirés des Blue Zones https://crete.direct/de/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct de 2026-06-21T09:30:00+00:00 Hotel auf Kreta nutzt Blue-Zone-Forschung für Longevity-Retreats https://crete.direct/el/news/i-epistimi-tis-makrozoias-einai-edo-mporei-ena-xenodocheio-stin-kriti-na-xanagrapsei-to-dna-mas-jenn Crete Direct el 2026-06-21T09:30:00+00:00 Η επιστήμη της μακροζωίας είναι εδώ: Μπορεί ένα ξενοδοχείο στην Κρήτη να ξαναγράψει το DNA μας; - Jenny.gr https://crete.direct/en/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct en 2026-06-21T09:17:25+00:00 Greece Closes 251 Beaches Over Water Quality and Safety Standards https://crete.direct/fr/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct fr 2026-06-21T09:17:25+00:00 La Grèce ferme 251 plages pour non-conformité aux normes sanitaires et de sécurité https://crete.direct/de/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct de 2026-06-21T09:17:25+00:00 Griechenland sperrt 251 Strände wegen Mängeln bei Wasserqualität und Sicherheit https://crete.direct/el/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-lessentiel Crete Direct el 2026-06-21T09:17:25+00:00 La Grèce ferme 251 plages aux touristes - L'essentiel https://crete.direct/en/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct en 2026-06-21T09:16:06+00:00 I need the actual article content to write an accurate headline. Could you share the full article text you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct fr 2026-06-21T09:16:06+00:00 Il me faut le contenu complet de l'article pour rédiger un titre précis. Pouvez-vous partager le texte intégral ? https://crete.direct/de/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct de 2026-06-21T09:16:06+00:00 Um eine genaue Überschrift zu verfassen, benötige ich den vollständigen Artikeltext. Könnten Sie ihn teilen? https://crete.direct/el/news/la-grece-ferme-251-plages-aux-touristes-msn Crete Direct el 2026-06-21T09:16:06+00:00 La Grèce ferme 251 plages aux touristes - MSN https://crete.direct/en/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct en 2026-06-21T09:15:40+00:00 Invasive Toxic Pufferfish Devastate Crete's Fishing Industry https://crete.direct/fr/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct fr 2026-06-21T09:15:40+00:00 Des poissons-globes toxiques envahissent les eaux crétoises et fragilisent la pêche locale https://crete.direct/de/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct de 2026-06-21T09:15:40+00:00 Giftige Kugelfische bedrohen Kretas Fischereigewerbe https://crete.direct/el/news/ill-have-to-buy-new-nets-killer-pufferfish-are-devastating-cretes-fishing-industry-msn Crete Direct el 2026-06-21T09:15:40+00:00 'I'll have to buy new nets': Killer pufferfish are devastating Crete's fishing industry - MSN https://crete.direct/en/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct en 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro: Crete's Secluded Car-Free Village Accessible Only by Boat https://crete.direct/fr/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct fr 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro, village sans voitures du sud de la Crète, accessible uniquement par bateau https://crete.direct/de/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct de 2026-06-21T09:04:35+00:00 Loutro: Kretas autofreies Dorf, das nur per Boot erreichbar ist https://crete.direct/el/news/loytro-chanion-kart-postal-apo-ti-notia-kriti-insidergr Crete Direct el 2026-06-21T09:04:35+00:00 Λουτρό Χανίων: Καρτ ποστάλ από τη νότια Κρήτη - insider.gr https://crete.direct/en/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct en 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/fr/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct fr 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/de/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct de 2026-06-21T08:52:25+00:00 I don't have a complete article or summary to headline. The text you provided appears to be a meta-comment explaining that an article is incomplete. Could you share the actual article or summary you'd like me to write a headline for? https://crete.direct/el/news/paradosi-kai-eyexia Crete Direct el 2026-06-21T08:52:25+00:00 Παράδοση και ευεξία https://crete.direct/en/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct en 2026-06-21T08:50:15+00:00 Village Near Heraklion Protests Garbage Crisis as Festival Nears https://crete.direct/fr/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct fr 2026-06-21T08:50:15+00:00 Un village près d'Héraklion se mobilise contre une crise des déchets avant un festival https://crete.direct/de/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct de 2026-06-21T08:50:15+00:00 Dorfbewohner bei Heraklion protestieren gegen Müllchaos vor lokalem Fest https://crete.direct/el/news/irakleio-sto-idio-ergo-theates-oi-katoikoi-tis-agias-triadas-den-mporei-na-ginetai-festibal-mesa-sta Crete Direct el 2026-06-21T08:50:15+00:00 Ηράκλειο: Στο ίδιο έργο θεατές οι κάτοικοι της Αγίας Τριάδας – «Δεν μπορεί να γίνεται φεστιβάλ μέσα στα σκουπίδια» https://crete.direct/en/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct en 2026-06-21T08:47:44+00:00 Agia Hydroelectric Station Joins European Industrial Heritage Route https://crete.direct/fr/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct fr 2026-06-21T08:47:44+00:00 La centrale hydroélectrique d'Agia intègre le réseau du patrimoine industriel européen https://crete.direct/de/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct de 2026-06-21T08:47:44+00:00 Wasserkraftwerk Agia in europäische Industriekultureroute aufgenommen https://crete.direct/el/news/i-agnosti-metalleytiki-klironomia-tis-dytikis-kritis Crete Direct el 2026-06-21T08:47:44+00:00 Η άγνωστη μεταλλευτική κληρονομιά της Δυτικής Κρήτης https://crete.direct/en/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct en 2026-06-21T08:23:21+00:00 Major Pipeline Break Disrupts Water Supply in Heraklion https://crete.direct/fr/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct fr 2026-06-21T08:23:21+00:00 Une rupture de canalisation perturbe l'alimentation en eau à Héraklion https://crete.direct/de/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct de 2026-06-21T08:23:21+00:00 Rohrbruch unterbricht Wasserversorgung in Heraklion https://crete.direct/el/news/choris-nero-perioches-toy-irakleioy-mechri-ayrio-logo-thraysis-se-agogo Crete Direct el 2026-06-21T08:23:21+00:00 Χωρίς νερό περιοχές του Ηρακλείου μέχρι αύριο λόγω θραύσης σε αγωγό https://crete.direct/en/news/giftiger-hasenkopf-kugelfisch-interaktive-karte-zeigt-ausbreitung-in-griechenland-grland Crete Direct en 2026-06-21T08:08:03+00:00 Deadly Toadfish Invades Greece: Interactive Map Tracks Spread https://crete.direct/fr/news/giftiger-hasenkopf-kugelfisch-interaktive-karte-zeigt-ausbreitung-in-griechenland-grland Crete Direct fr 2026-06-21T08:08:03+00:00 Un poisson-ballon mortel envahit les côtes grecques, une carte interactive suit sa propagation https://crete.direct/de/news/giftiger-hasenkopf-kugelfisch-interaktive-karte-zeigt-ausbreitung-in-griechenland-grland Crete Direct de 2026-06-21T08:08:03+00:00 Giftiger Kugelfisch breitet sich in Griechenland aus: Interaktive Karte verfolgt die Ausbreitung https://crete.direct/el/news/giftiger-hasenkopf-kugelfisch-interaktive-karte-zeigt-ausbreitung-in-griechenland-grland Crete Direct el 2026-06-21T08:08:03+00:00 Giftiger Hasenkopf-Kugelfisch: Interaktive Karte zeigt Ausbreitung in Griechenland - GRland https://crete.direct/en/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T08:03:57+00:00 Water Main Burst Leaves Heraklion Neighborhoods Without Supply https://crete.direct/fr/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T08:03:57+00:00 Une rupture de canalisation prive plusieurs quartiers d'Héraklion d'eau courante https://crete.direct/de/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T08:03:57+00:00 Rohrbruch in Heraklion: Mehrere Stadtteile ohne Wasserversorgung https://crete.direct/el/news/irakleio-thraysi-ston-agogo-ydreysis-sto-giofyro-poies-perioches-menoyn-choris-nero-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T08:03:57+00:00 Ηράκλειο: Θραύση στον αγωγό ύδρευσης στο Γιόφυρο - Ποιες περιοχές μένουν χωρίς νερό - Cretalive https://crete.direct/en/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct en 2026-06-21T07:59:22+00:00 Chania Nautical Club Dominates Masters Swimming at Skyros Festival https://crete.direct/fr/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct fr 2026-06-21T07:59:22+00:00 Le Chania Nautical Club s'impose en natation masters au festival de Skyros https://crete.direct/de/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct de 2026-06-21T07:59:22+00:00 Chania Nautical Club dominiert Masters-Schwimmen beim Skyros Festival https://crete.direct/el/news/kolymbisi-masters-chryso-kai-asimenio-metallio-o-m-kokolinakis Crete Direct el 2026-06-21T07:59:22+00:00 Κολύμβηση Masters: Χρυσό και ασημένιο μετάλλιο ο Μ. Κοκολινάκης https://crete.direct/en/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct en 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria Gorge Closes After Earthquake Strikes Near Crete https://crete.direct/fr/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct fr 2026-06-21T07:56:44+00:00 La gorge de Samaria fermée après un séisme près de la Crète https://crete.direct/de/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct de 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben nahe Kreta gesperrt https://crete.direct/el/news/samaria-schlucht-bleibt-nach-erdbeben-vor-gavdos-am-sonntag-geschlossen-grland Crete Direct el 2026-06-21T07:56:44+00:00 Samaria-Schlucht bleibt nach Erdbeben vor Gavdos am Sonntag geschlossen - GRland https://crete.direct/en/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct en 2026-06-21T07:42:37+00:00 Disney Dream Docks in Chania for Historic First Visit https://crete.direct/fr/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct fr 2026-06-21T07:42:37+00:00 Le Disney Dream fait escale à Chania pour une première historique https://crete.direct/de/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct de 2026-06-21T07:42:37+00:00 Disney Dream legt erstmals in Chania an https://crete.direct/el/news/chania-sto-limani-tis-soydas-to-entyposiako-kroyazieroploio-disney-dream Crete Direct el 2026-06-21T07:42:37+00:00 Χανιά: Στο λιμάνι της Σούδας το εντυπωσιακό κρουαζιερόπλοιο “Disney Dream” https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct en 2026-06-21T07:37:01+00:00 Crete Under High Wildfire Alert Amid Dangerous Summer Conditions https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct fr 2026-06-21T07:37:01+00:00 La Crète en alerte incendie élevée face à des conditions estivales dangereuses https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct de 2026-06-21T07:37:01+00:00 Kreta unter erhöhter Waldbrandwarnung bei gefährlichen Sommerbedingungen https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-se-epifylaki-oi-armodies-ypiresies-politicagr Crete Direct el 2026-06-21T07:37:01+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα στην Κρήτη – Σε επιφυλακή οι αρμόδιες υπηρεσίες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct en 2026-06-21T06:46:12+00:00 Maintenance Outage to Hit Western Crete Monday, 4-7 AM https://crete.direct/fr/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct fr 2026-06-21T06:46:12+00:00 Coupure de courant prévue dans l'ouest de la Crète lundi de 4h à 7h https://crete.direct/de/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct de 2026-06-21T06:46:12+00:00 Geplante Stromunterbrechung in Westkreta am Montag von 4 bis 7 Uhr https://crete.direct/el/news/chania-megali-diakopi-reymatos-ti-deytera-choris-reyma-o-proin-dimos-n-kydonias-kai-schedon-olos-o-d Crete Direct el 2026-06-21T06:46:12+00:00 Χανιά: Μεγάλη διακοπή ρεύματος τη Δευτέρα – Χωρίς ρεύμα ο πρώην δήμος Ν. Κυδωνίας και σχεδόν όλος ο δήμος Πλατανιά https://crete.direct/en/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:39:21+00:00 Crete on High Fire Alert: Authorities Urge Visitors to Exercise Caution https://crete.direct/fr/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:39:21+00:00 Alerte incendie en Crète : les autorités appellent à la vigilance https://crete.direct/de/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:39:21+00:00 Kreta unter erhöhter Waldbrandgefahr: Behörden rufen Besucher zur Vorsicht auf https://crete.direct/el/news/ypsilos-kindynos-pyrkagias-stin-kriti-se-ayximeni-etoimotita-oi-arches-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:39:21+00:00 Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς στην Κρήτη - Σε αυξημένη ετοιμότητα οι αρχές - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:35:28+00:00 Samaria Gorge Closes Temporarily Following Crete Earthquakes https://crete.direct/fr/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:35:28+00:00 La gorge de Samaria fermée temporairement après les séismes en Crète https://crete.direct/de/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:35:28+00:00 Samaria-Schlucht nach Erdbeben auf Kreta vorübergehend gesperrt https://crete.direct/el/news/chania-oi-seismoi-ekleisan-to-faraggi-tis-samarias-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:35:28+00:00 Χανιά: Οι σεισμοί... έκλεισαν το Φαράγγι της Σαμαριάς - Cretalive https://crete.direct/en/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct en 2026-06-21T06:30:37+00:00 Crete Attracts Wellness Travelers With New Agios Nikolaos Longevity Hub https://crete.direct/fr/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct fr 2026-06-21T06:30:37+00:00 La Crète renforce son offre bien-être avec un nouveau centre de longévité à Agios Nikolaos https://crete.direct/de/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct de 2026-06-21T06:30:37+00:00 Kreta positioniert sich als Wellness-Ziel mit neuem Longevity-Zentrum in Agios Nikolaos https://crete.direct/el/news/ena-longevity-hub-ston-ag-nikolao-bazei-tin-kriti-ston-charti-gia-toys-global-wellness-travellers-cn Crete Direct el 2026-06-21T06:30:37+00:00 Ένα longevity hub στον Αγ. Νικόλαο βάζει την Κρήτη στον χάρτη για τους global wellness travellers - CNN.gr https://crete.direct/en/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct en 2026-06-21T06:25:51+00:00 Early Bookings Signal Busy 2026 Summer Tourism Season for Crete https://crete.direct/fr/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct fr 2026-06-21T06:25:51+00:00 Les réservations anticipées annoncent une saison estivale 2026 chargée en Crète https://crete.direct/de/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct de 2026-06-21T06:25:51+00:00 Frühbuchungen deuten auf eine lebhafte Tourismussaison 2026 auf Kreta hin https://crete.direct/el/news/thetika-ta-prota-stoicheia-gia-tin-toyristiki-chronia-stin-kriti-athens24gr Crete Direct el 2026-06-21T06:25:51+00:00 Θετικά τα πρώτα στοιχεία για την τουριστική χρονιά στην Κρήτη - Athens24.gr https://crete.direct/en/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T06:23:56+00:00 Crete Weather Alert: Meltemi Winds, Heat Wave, and Mid-Week Storms https://crete.direct/fr/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T06:23:56+00:00 Vents meltemi, chaleur et orages attendus en Crète cette semaine https://crete.direct/de/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T06:23:56+00:00 Wetterlage auf Kreta: Meltemi-Winde, Hitze und Gewitter zur Wochenmitte https://crete.direct/el/news/kairos-meltemia-me-ayxomeioseis-astatheia-sta-mesa-tis-ebdomadas-kai-30aria-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T06:23:56+00:00 Καιρός: Μελτέμια με αυξομειώσεις, αστάθεια στα μέσα της εβδομάδας και "30αρια" στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct en 2026-06-21T06:14:38+00:00 Greece Launches €600 Tourism Vouchers to Boost Domestic Travel https://crete.direct/fr/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct fr 2026-06-21T06:14:38+00:00 La Grèce lance des bons de séjour à 600 euros pour soutenir le tourisme intérieur https://crete.direct/de/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct de 2026-06-21T06:14:38+00:00 Griechenland startet Tourismusgutscheine im Wert von bis zu 600 Euro https://crete.direct/el/news/toyrismos-gia-oloys-2026-2027-eos-600-eyro-i-epidotisi-gia-diakopes-perissoteroi-oi-dikaioychoi Crete Direct el 2026-06-21T06:14:38+00:00 «Τουρισμός για Όλους 2026-2027»: Έως 600 ευρώ η επιδότηση για διακοπές – Περισσότεροι οι δικαιούχοι https://crete.direct/en/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-21T06:11:28+00:00 I need the actual article content to write a meaningful headline. The text you've provided indicates there's no substantive content in the article. Could you share the full article body from Volcano Discovery's seismic report? https://crete.direct/fr/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-21T06:11:28+00:00 Le contenu de l'article est absent : un titre pertinent ne peut être rédigé. Le texte fourni ne comporte aucune information substantielle. Pourriez-vous partager le corps complet du rapport sismique de Volcano Discovery ? https://crete.direct/de/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-21T06:11:28+00:00 Ohne eigentlichen Artikelinhalt lässt sich keine aussagekräftige Überschrift verfassen. Der bereitgestellte Text enthält keine substanziellen Informationen. Können Sie den vollständigen Text des seismischen Berichts von Volcano Discovery teilen? https://crete.direct/el/news/seismes-au-monde-rapport-sismique-pour-dimanche-21-juin-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-21T06:11:28+00:00 Séismes au monde - rapport sismique pour dimanche, 21 juin 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct en 2026-06-21T06:03:45+00:00 Disney Dream Brings 3,600 Visitors to Chania, Expect Crowds https://crete.direct/fr/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct fr 2026-06-21T06:03:45+00:00 Le Disney Dream amène 3 600 passagers à Chania, forte affluence attendue https://crete.direct/de/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct de 2026-06-21T06:03:45+00:00 Disney Dream bringt 3.600 Besucher nach Chania, Gedränge erwartet https://crete.direct/el/news/sta-chania-simera-to-disney-dream-me-pano-apo-3600-epibates Crete Direct el 2026-06-21T06:03:45+00:00 Στα Χανιά σήμερα το Disney Dream με πάνω από 3.600 επιβάτες https://crete.direct/en/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct en 2026-06-21T05:55:36+00:00 Summer Lemon Basil Pasta: Perfect Quick Recipe for Hot Days https://crete.direct/fr/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct fr 2026-06-21T05:55:36+00:00 Pâtes citron-basilic : une recette rapide pour les jours de chaleur https://crete.direct/de/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct de 2026-06-21T05:55:36+00:00 Zitronen-Basilikum-Pasta: schnelles Rezept für heiße Tage https://crete.direct/el/news/zymarika-me-lemoni-basiliko-kai-parmezana Crete Direct el 2026-06-21T05:55:36+00:00 Ζυμαρικά με λεμόνι, βασιλικό και παρμεζάνα https://crete.direct/en/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct en 2026-06-21T05:47:37+00:00 Samaria Gorge Closes; Popular Crete Hiking Trail Temporarily Suspended https://crete.direct/fr/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct fr 2026-06-21T05:47:37+00:00 La gorge de Samaria fermée temporairement aux randonneurs https://crete.direct/de/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct de 2026-06-21T05:47:37+00:00 Samaria-Schlucht vorübergehend für Wanderer gesperrt https://crete.direct/el/news/kriti-kleisto-kai-simera-to-faraggi-tis-samarias-o-logos-piso-apo-tin-apofasi-neakriti Crete Direct el 2026-06-21T05:47:37+00:00 Κρήτη: Κλειστό και σήμερα το φαράγγι της Σαμαριάς – Ο λόγος πίσω από την απόφαση - NeaKriti https://crete.direct/en/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-21T05:41:38+00:00 I can't write a meaningful headline from your summary, which states the article contains no actual content. Could you provide the actual article text you'd like me to create a headline for? https://crete.direct/fr/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-21T05:41:38+00:00 Impossible de rédiger un titre sans contenu réel — pouvez-vous fournir le texte de l'article ? https://crete.direct/de/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-21T05:41:38+00:00 Ohne Artikelinhalt ist keine aussagekräftige Überschrift möglich – bitte den vollständigen Text einsenden https://crete.direct/el/news/world-earthquake-report-for-sunday-21-june-2026-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-21T05:41:38+00:00 World Earthquake Report for Sunday, 21 June 2026 - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-21T05:29:14+00:00 Crete basks in sun as strong meltemi winds disrupt outdoor plans https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-21T05:29:14+00:00 La Crète profite du soleil malgré de forts vents de meltemi https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-21T05:29:14+00:00 Sonnenschein auf Kreta, aber kräftige Meltemi-Winde erschweren Aktivitäten im Freien https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-iliofaneia-kai-ischyra-meltemia-simera-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-21T05:29:14+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Ηλιοφάνεια και ισχυρά μελτέμια σήμερα - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct en 2026-06-21T05:28:10+00:00 Crete's seas reach 24-27°C as Mediterranean summer season peaks https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct fr 2026-06-21T05:28:10+00:00 Les eaux crétoises atteignent 24-27°C au pic de l'été méditerranéen https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct de 2026-06-21T05:28:10+00:00 Kretas Meere erreichen 24 bis 27 °C auf dem Höhepunkt des mediterranen Sommers https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-die-aktuellen-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-paleochora-myrtos- Crete Direct el 2026-06-21T05:28:10+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Die aktuellen Temperaturen des Mittelmeeres und in Paleochora, Myrtos, Vai und co. im Überblick - News.de https://crete.direct/en/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-21T05:22:08+00:00 Crete Braces for High Wildfire Risk Amid Strong Winds https://crete.direct/fr/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:22:08+00:00 Risque élevé d'incendie en Crète avec les vents forts https://crete.direct/de/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-21T05:22:08+00:00 Erhöhte Waldbrandgefahr auf Kreta durch starken Wind https://crete.direct/el/news/ischyroi-anemoi-kai-ypsilos-kindynos-pyrkagias-simera-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-21T05:22:08+00:00 Ισχυροί άνεμοι και υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct en 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/fr/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct fr 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/de/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct de 2026-06-21T05:17:00+00:00 Crete's Hidden Gorge Gems: Stunning Inland Escape From the Beach https://crete.direct/el/news/mit-dieser-schlucht-begeistert-kreta-abseits-der-strande-reisereporter Crete Direct el 2026-06-21T05:17:00+00:00 Mit dieser Schlucht begeistert Kreta abseits der Strände - Reisereporter https://crete.direct/en/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct en 2026-06-21T05:10:00+00:00 TEE and Cretan Region Face Criticism Over Landscape Degradation https://crete.direct/fr/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-21T05:10:00+00:00 Le TEE et la Région de Crète critiqués pour la dégradation du paysage https://crete.direct/de/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct de 2026-06-21T05:10:00+00:00 TEE und Region Kreta wegen Landschaftszerstörung in der Kritik https://crete.direct/el/news/tee-kai-perifereia-kritis-chorigoi-stin-ypobathmisi-toy-kritikoy-topioy-cretalive Crete Direct el 2026-06-21T05:10:00+00:00 ΤΕΕ και Περιφέρεια Κρήτης χορηγοί στην υποβάθμιση του Κρητικού τοπίου - Cretalive https://crete.direct/en/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct en 2026-06-21T05:07:36+00:00 Crete Celebrates Father's Day with Family Festivities on June 21 https://crete.direct/fr/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:36+00:00 La fête des pères célébrée en famille en Crète le 21 juin https://crete.direct/de/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct de 2026-06-21T05:07:36+00:00 Vatertag auf Kreta: Familienfeiern am 21. Juni https://crete.direct/el/news/giorti-toy-patera-mia-imera-afieromeni-stoys-mpampades Crete Direct el 2026-06-21T05:07:36+00:00 Γιορτή του Πατέρα: Μια ημέρα αφιερωμένη στους μπαμπάδες https://crete.direct/en/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-21T05:07:27+00:00 Strong Meltemi Winds Hit Crete; Ferry Services, Beach Activities Affected https://crete.direct/fr/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:27+00:00 Le meltemi souffle fort en Crète et perturbe les ferries et les activités balnéaires https://crete.direct/de/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-21T05:07:27+00:00 Starker Meltemi auf Kreta beeinträchtigt Fähren und Strandaktivitäten https://crete.direct/el/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-21T05:07:27+00:00 Επιμένει το ισχυρό μελτέμι και σήμερα Κυριακή στην Κρήτη - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-21T05:07:27+00:00 Strong Meltemi Winds Disrupt Ferry Services and Beach Conditions in Crete https://crete.direct/fr/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-21T05:07:27+00:00 Des vents de meltemi perturbent les liaisons maritimes et les plages en Crète https://crete.direct/de/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-21T05:07:27+00:00 Starke Meltemi-Winde stören Fährverkehr und Strandbedingungen auf Kreta https://crete.direct/el/news/epimenei-to-ischyro-meltemi-kai-simera-kyriaki-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-21T05:07:27+00:00 Επιμένει το ισχυρό μελτέμι και σήμερα Κυριακή στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct en 2026-06-21T05:01:25+00:00 Crete Enjoys Sunny Skies as Meltemi Winds Threaten Ferry Services https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct fr 2026-06-21T05:01:25+00:00 La Crète profite du soleil malgré des vents qui menacent les ferries https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct de 2026-06-21T05:01:25+00:00 Kreta im Sonnenschein, doch Meltemi-Winde gefährden Fährverbindungen https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-simera-se-oli-ti-chora-boriades-sto-aigaio-patrisgr Crete Direct el 2026-06-21T05:01:25+00:00 Καιρός: Ηλιοφάνεια σήμερα σε όλη τη χώρα – Βοριάδες στο Αιγαίο - patris.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct en 2026-06-21T04:56:51+00:00 Morosini Fountain Maintenance Pushed to September After Public Outcry https://crete.direct/fr/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct fr 2026-06-21T04:56:51+00:00 Les travaux de la fontaine Morosini repoussés à septembre après des protestations https://crete.direct/de/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct de 2026-06-21T04:56:51+00:00 Arbeiten am Morosini-Brunnen nach öffentlichem Protest auf September verschoben https://crete.direct/el/news/irakleio-anaballontai-gia-ton-septembrio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-meta-tis-antidraseis Crete Direct el 2026-06-21T04:56:51+00:00 Ηράκλειο: Αναβάλλονται για τον Σεπτέμβριο οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι μετά τις αντιδράσεις https://crete.direct/en/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct en 2026-06-21T04:52:25+00:00 Greece Launches 2026 Summer Sales—Watch for Fake Discounts https://crete.direct/fr/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct fr 2026-06-21T04:52:25+00:00 Soldes d'été 2026 en Grèce : gare aux fausses remises https://crete.direct/de/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct de 2026-06-21T04:52:25+00:00 Griechenland startet Sommerschlussverkauf 2026 - Vorsicht vor Scheinrabatten https://crete.direct/el/news/therines-ekptoseis-2026-pote-xekinoyn-kai-ti-prepei-na-prosexoyn-oi-katanalotes Crete Direct el 2026-06-21T04:52:25+00:00 Θερινές εκπτώσεις 2026: Πότε ξεκινούν και τι πρέπει να προσέξουν οι καταναλωτές https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-23 Crete Direct en 2026-06-23T03:01:12.976986+00:00 Crete Weather 23 June 2026: Clear Skies and Summer Heat https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-22 Crete Direct en 2026-06-22T16:32:42.376626+00:00 Crete Daily Digest — 22 June 2026 https://crete.direct/en/articles/spinalonga-island-guide Crete Direct en 2026-06-22T05:14:35.137681+00:00 Spinalonga Island Crete: Complete Visitor Guide to the Leper Colony and Venetian Fortress https://crete.direct/fr/articles/spinalonga-island-guide Crete Direct fr 2026-06-22T05:14:35.137681+00:00 Île de Spinalonga en Crète : Guide complet du visiteur — Colonie de lépreux et forteresse vénitienne https://crete.direct/de/articles/spinalonga-island-guide Crete Direct de 2026-06-22T05:14:35.137681+00:00 Spinalonga Kreta: Vollständiger Reiseführer — Leprakolonie und venezianische Festung https://crete.direct/el/articles/spinalonga-island-guide Crete Direct el 2026-06-22T05:14:35.137681+00:00 Νησί Σπιναλόγκα Κρήτη: Πλήρης Οδηγός Επισκεπτών — Λεπροκομείο και Βενετικό Φρούριο https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-22 Crete Direct en 2026-06-22T03:02:22.127377+00:00 Crete Weather 22 June 2026: Sun, Heat and a Summer Breeze https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-21 Crete Direct en 2026-06-21T16:32:25.304074+00:00 Crete News 21 June 2026: Quakes, Fire Alert & Beach Closures https://crete.direct/en/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct en 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Heraklion Nightlife Guide 2026: Best Bars, Clubs and Where to Go https://crete.direct/fr/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct fr 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Guide des sorties à Héraklion 2026 : meilleurs bars, clubs et où aller https://crete.direct/de/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct de 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Heraklion Nightlife-Guide 2026: Beste Bars, Clubs und Ausgeh-Tipps https://crete.direct/el/articles/heraklion-nightlife-guide Crete Direct el 2026-06-21T14:15:32.169992+00:00 Οδηγός Νυχτερινής Ζωής Ηρακλείου 2026: Καλύτερα Μπαρ, Κλαμπ και Πού να Πάτε https://crete.direct/en/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct en 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Cretan Music and Dance 2026: Lyra, Mantinades and Where to Hear Live Performances https://crete.direct/fr/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct fr 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Musique et danse crétoises 2026 : lyra, mantinades et où entendre des concerts live https://crete.direct/de/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct de 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Kretische Musik und Tanz 2026: Lyra, Mantinades und wo man Live-Auftritte erlebt https://crete.direct/el/articles/cretan-music-and-dance Crete Direct el 2026-06-21T05:13:52.658445+00:00 Κρητική μουσική και χορός 2026: Λύρα, μαντινάδες και πού να ακούσετε ζωντανές εμφανίσεις