https://crete.direct/en/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct en 2026-07-01T10:26:38+00:00 Heraklion Association Preserves Asia Minor Refugee Heritage Through Theatre https://crete.direct/fr/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct fr 2026-07-01T10:26:38+00:00 L'association des Alatsatianon d'Héraklion préserve le patrimoine des réfugiés d'Asie Mineure à travers le théâtre https://crete.direct/de/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct de 2026-07-01T10:26:38+00:00 Verein in Heraklion bewahrt Erbe der kleinasiatischen Flüchtlinge durch Theater https://crete.direct/el/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct el 2026-07-01T10:26:38+00:00 Σύλλογος Αλλατσατιανών Ηρακλείου: «Το Ξενοδοχείο του Πόνου» https://crete.direct/en/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct en 2026-07-01T10:25:17+00:00 Greece Advances Sustainable Tourism Through Regenerative Farming https://crete.direct/fr/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct fr 2026-07-01T10:25:17+00:00 La Grèce mise sur l'agriculture régénératrice pour un tourisme durable https://crete.direct/de/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct de 2026-07-01T10:25:17+00:00 Griechenland fördert nachhaltigen Tourismus durch regenerative Landwirtschaft https://crete.direct/el/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct el 2026-07-01T10:25:17+00:00 Greece Steps Up Sustainable Hospitality Vision as Crete Promotes Regenerative Agriculture in Lassithi Plateau: Get the Details Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct en 2026-07-01T10:08:49+00:00 Elderly woman found living under playground slide in Chania https://crete.direct/fr/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct fr 2026-07-01T10:08:49+00:00 Une femme âgée découverte vivant sous un toboggan dans une aire de jeux à Chania https://crete.direct/de/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct de 2026-07-01T10:08:49+00:00 Ältere Frau lebte unter Rutsche auf Kinderspielplatz in Chania https://crete.direct/el/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct el 2026-07-01T10:08:49+00:00 Χανιά: Ηλικιωμένη “ζει” κάτω από τσουλήθρα πάρκου, στο κέντρο της πόλης (φωτο) https://crete.direct/en/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct en 2026-07-01T10:03:44+00:00 Crete set for tourism boom as Kastelli Airport nears 2028 launch https://crete.direct/fr/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct fr 2026-07-01T10:03:44+00:00 La Crète anticipe un essor touristique avec l'aéroport de Kastelli prévu pour 2028 https://crete.direct/de/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct de 2026-07-01T10:03:44+00:00 Kreta erwartet Tourismusboom mit Eröffnung des Kastelli-Flughafens 2028 https://crete.direct/el/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct el 2026-07-01T10:03:44+00:00 Π. Μπιρλιράκη: Ισχυρές διεθνείς αγορές, αεροδρόμιο Καστελίου και εξειδίκευση ανοίγουν νέους «ορίζοντες» για τον τουρισμό της Κρήτης - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct en 2026-07-01T10:00:23+00:00 Ferry Kissamos Returns to Piraeus, Causing Delays for Crete-Bound Passengers https://crete.direct/fr/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct fr 2026-07-01T10:00:23+00:00 Le ferry Kissamos fait demi-tour vers le Pirée, des retards pour les passagers en route vers la Crète https://crete.direct/de/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct de 2026-07-01T10:00:23+00:00 Fähre Kissamos kehrt nach Piräus zurück und verursacht Verspätungen für Kreta-Reisende https://crete.direct/el/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct el 2026-07-01T10:00:23+00:00 Χανιά: Με καθυστέρηση έφτασε το «Κίσσαμος» μετά από έκτακτη επιστροφή στον Πειραιά https://crete.direct/en/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct en 2026-07-01T09:56:28+00:00 Crete's July 2026: Summer packed with cultural festivals and traditions https://crete.direct/fr/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct fr 2026-07-01T09:56:28+00:00 La Crète en juillet 2026 : un été chargé en festivals culturels et traditions https://crete.direct/de/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct de 2026-07-01T09:56:28+00:00 Kreta im Juli 2026: Ein Sommer voller Kulturfestivals und Traditionen https://crete.direct/el/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct el 2026-07-01T09:56:28+00:00 Κρήτη: Πλούσιο πολιτιστικό καλοκαίρι τον Ιούλιο – Συναυλίες, θέατρο, γλέντια και φεστιβάλ σε όλο το νησί https://crete.direct/en/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct en 2026-07-01T09:47:37+00:00 Crete Fishermen Demand Action as Toxic Toadfish Invades Waters https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct fr 2026-07-01T09:47:37+00:00 Les pêcheurs crétois réclament des mesures face à l'invasion du lagocéphale toxique https://crete.direct/de/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct de 2026-07-01T09:47:37+00:00 Kretische Fischer fordern Maßnahmen gegen den giftigen Kugelfisch https://crete.direct/el/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct el 2026-07-01T09:47:37+00:00 Λαγοκέφαλος στην Κρήτη: Οι ψαράδες ζητούν άμεσα μέτρα και υποδομές για την αντιμετώπιση του προβλήματος-Τι λέει ο Γιάννης Ανδρουλάκης - Politica.gr https://crete.direct/en/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct en 2026-07-01T09:46:34+00:00 Crete researchers advance global effort to save endangered monk seals https://crete.direct/fr/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct fr 2026-07-01T09:46:34+00:00 Des chercheurs crétois participent à l'effort mondial pour sauver le phoque moine https://crete.direct/de/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct de 2026-07-01T09:46:34+00:00 Kretische Forscher leisten Beitrag zum Schutz der bedrohten Mönchsrobbe https://crete.direct/el/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct el 2026-07-01T09:46:34+00:00 Κρήτη: Συμβολή στην προστασία της μεσογειακής φώκιας https://crete.direct/en/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct en 2026-07-01T09:44:25+00:00 Crete Road Accidents Drop Significantly in April 2026 https://crete.direct/fr/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct fr 2026-07-01T09:44:25+00:00 Nette baisse des accidents de la route en Crète en avril 2026 https://crete.direct/de/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct de 2026-07-01T09:44:25+00:00 Deutlicher Rückgang der Verkehrsunfälle auf Kreta im April 2026 https://crete.direct/el/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct el 2026-07-01T09:44:25+00:00 Λιγότερα τροχαία στην Κρήτη τον φετινό Απρίλη https://crete.direct/en/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct en 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/fr/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct fr 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/de/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct de 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/el/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct el 2026-07-01T09:43:35+00:00 Greece: Geography, Features & Importance Explained - INSIGHTS IAS https://crete.direct/en/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T09:41:24+00:00 Crete's Chonos Village Hosts Cultural Festival Celebrating Local Traditions https://crete.direct/fr/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T09:41:24+00:00 Le village de Chonos accueille un festival célébrant les traditions crétoises https://crete.direct/de/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T09:41:24+00:00 Kulturfestival im Dorf Chonos feiert lokale Traditionen Kretas https://crete.direct/el/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T09:41:24+00:00 Πολιτιστικό Φεστιβάλ Χώνου με την στήριξη της Περιφέρειας Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct en 2026-07-01T09:39:26+00:00 Ferry Kissamos Delayed After Medical Emergency Forces Port Return https://crete.direct/fr/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct fr 2026-07-01T09:39:26+00:00 Le ferry Kissamos retardé après une urgence médicale à bord https://crete.direct/de/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct de 2026-07-01T09:39:26+00:00 Fähre Kissamos verspätet sich nach medizinischem Notfall an Bord https://crete.direct/el/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct el 2026-07-01T09:39:26+00:00 Με καθυστέρηση στη Σούδα το Κίσσαμος – 25χρονη έχρηζε νοσοκομειακής περίθαλψης https://crete.direct/en/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct en 2026-07-01T09:31:22+00:00 Minor Earthquake Strikes Siteia in Eastern Crete https://crete.direct/fr/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T09:31:22+00:00 Un séisme mineur secoue Siteia, dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct de 2026-07-01T09:31:22+00:00 Leichtes Erdbeben erschüttert Siteia im Osten Kretas https://crete.direct/el/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct el 2026-07-01T09:31:22+00:00 Νέα σεισμική δόνηση στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct en 2026-07-01T09:16:27+00:00 Spain records 1,028 heat deaths amid heatwave threatening Crete tourism https://crete.direct/fr/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct fr 2026-07-01T09:16:27+00:00 L'Espagne recense 1 028 morts liées à la chaleur lors d'une vague qui touche aussi la Crète https://crete.direct/de/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct de 2026-07-01T09:16:27+00:00 Spanien meldet 1.028 Hitzetote bei Hitzewelle, die auch Kreta trifft https://crete.direct/el/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct el 2026-07-01T09:16:27+00:00 Ισπανία: Πάνω από 1.000 θάνατοι αποδίδονται στη ζέστη τον Ιούνιο https://crete.direct/en/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct en 2026-07-01T09:00:07+00:00 Crete Charts New Course on Circular Economy and Waste Management https://crete.direct/fr/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct fr 2026-07-01T09:00:07+00:00 La Crète s'engage dans la transition vers l'économie circulaire https://crete.direct/de/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct de 2026-07-01T09:00:07+00:00 Kreta setzt auf Kreislaufwirtschaft und nachhaltiges Abfallmanagement https://crete.direct/el/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct el 2026-07-01T09:00:07+00:00 Η Κρήτη σε πορεία κυκλικής οικονομίας: Η ορθή διαχείριση των αποβλήτων ως επένδυση στο μέλλον https://crete.direct/en/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct en 2026-07-01T08:55:52+00:00 Heraklion Airport Hits Capacity Amid Peak Summer Travel Rush https://crete.direct/fr/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct fr 2026-07-01T08:55:52+00:00 L'aéroport d'Héraklion saturé en plein pic estival https://crete.direct/de/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct de 2026-07-01T08:55:52+00:00 Flughafen Heraklion überlastet im Hochsommer https://crete.direct/el/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct el 2026-07-01T08:55:52+00:00 Ηράκλειο: Στα όριά του το αεροδρόμιο «Νίκος Καζαντζάκης» – Ασφυκτικά γεμάτες οι αίθουσες αναχωρήσεων (εικόνες) https://crete.direct/en/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct en 2026-07-01T08:52:37+00:00 Chonos Festival Brings Authentic Cretan Music and Dance to Heraklion https://crete.direct/fr/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct fr 2026-07-01T08:52:37+00:00 Le festival Chonos célèbre la musique et la danse crétoises à Héraklion https://crete.direct/de/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct de 2026-07-01T08:52:37+00:00 Chonos-Festival feiert kretische Musik und Tanz in Heraklion https://crete.direct/el/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct el 2026-07-01T08:52:37+00:00 Πολιτιστικό Φεστιβάλ Χώνου με την στήριξη της Περιφέρειας Κρήτης - Politica.gr https://crete.direct/en/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct en 2026-07-01T08:49:10+00:00 Crete Marks 85th Anniversary of Historic WWII Battle https://crete.direct/fr/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct fr 2026-07-01T08:49:10+00:00 La Crète commémore le 85e anniversaire de la bataille de Crète https://crete.direct/de/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct de 2026-07-01T08:49:10+00:00 Kreta gedenkt des 85. Jahrestags der Schlacht von Kreta https://crete.direct/el/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct el 2026-07-01T08:49:10+00:00 Χανιά: Εκδήλωση τιμής και μνήμης στο Μνημείο Εκτελεσθέντων στην παραλία του Ταυρωνίτη https://crete.direct/en/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct en 2026-07-01T08:36:46+00:00 Crete Forecast: Normal Temps, No Heatwaves Through Mid-July https://crete.direct/fr/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct fr 2026-07-01T08:36:46+00:00 Pas de canicule en Crète avant la mi-juillet, selon les prévisions https://crete.direct/de/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct de 2026-07-01T08:36:46+00:00 Kreta: Normale Temperaturen bis Mitte Juli, keine Hitzewelle erwartet https://crete.direct/el/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct el 2026-07-01T08:36:46+00:00 Ήπιος Ιούλιος για Κρήτη και Ηράκλειο – Τι δείχνουν τα προγνωστικά https://crete.direct/en/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct en 2026-07-01T08:35:36+00:00 Greek Chamber Issues Recommendations to Cut Rising Food Prices https://crete.direct/fr/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct fr 2026-07-01T08:35:36+00:00 La Chambre de commerce recommande des mesures contre la hausse des prix alimentaires https://crete.direct/de/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct de 2026-07-01T08:35:36+00:00 Griechische Handelskammer empfiehlt Maßnahmen gegen steigende Lebensmittelpreise https://crete.direct/el/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct el 2026-07-01T08:35:36+00:00 ΕΒΕΠ: Τρεις προτροπές για τη μείωση των τιμών στα τρόφιμα https://crete.direct/en/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct en 2026-07-01T08:31:38+00:00 Medical Emergency Delays Ferry Kissamos to Chania https://crete.direct/fr/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct fr 2026-07-01T08:31:38+00:00 Une urgence médicale retarde l'arrivée du ferry Kissamos à Chania https://crete.direct/de/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct de 2026-07-01T08:31:38+00:00 Medizinischer Notfall verzögert Fähre Kissamos nach Chania https://crete.direct/el/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct el 2026-07-01T08:31:38+00:00 Από το πλοίο στο νοσοκομείο 25χρονη – Καθυστέρηση στην άφιξη του “Κίσσαμος” στα Χανιά https://crete.direct/en/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct en 2026-07-01T08:28:02+00:00 Watermelon Meets Feta: The Science Behind Crete's Perfect Summer Pairing https://crete.direct/fr/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct fr 2026-07-01T08:28:02+00:00 Pastèque et feta : pourquoi cette association fonctionne si bien https://crete.direct/de/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct de 2026-07-01T08:28:02+00:00 Wassermelone und Feta: Die Wissenschaft hinter Kretas perfekter Sommerkombination https://crete.direct/el/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct el 2026-07-01T08:28:02+00:00 Και όμως! Το καρπούζι με τυρί φέτα κάνει την…διαφορά – Οι ειδικοί εξηγούν γιατί https://crete.direct/en/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct en 2026-07-01T08:27:57+00:00 Mayor Contests Beach Closure as Greece Protects Archaeological Site https://crete.direct/fr/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct fr 2026-07-01T08:27:57+00:00 Le maire de Hersonissos conteste la fermeture d'une plage classée zone archéologique https://crete.direct/de/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct de 2026-07-01T08:27:57+00:00 Bürgermeister von Hersonissos fechtet Strandsperrung wegen archäologischer Funde an https://crete.direct/el/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct el 2026-07-01T08:27:57+00:00 Παρέμβαση του Δημάρχου Χερσονήσου στο ΚΑΣ για την παραλία της Ναυάρχου Νεάρχου https://crete.direct/en/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct en 2026-07-01T08:26:58+00:00 Crete Road Closure: Kaisareias in Platanias Shut July 1-3 https://crete.direct/fr/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct fr 2026-07-01T08:26:58+00:00 Fermeture de la route Kaisareias à Platanias du 1er au 3 juillet https://crete.direct/de/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct de 2026-07-01T08:26:58+00:00 Straßensperrung Kaisareias in Platanias vom 1. bis 3. Juli https://crete.direct/el/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct el 2026-07-01T08:26:58+00:00 Κλειστή από σήμερα μέχρι την Παρασκευή η οδός Καισαρείας στον Πλατανιά Ρεθύμνου λόγω έργων https://crete.direct/en/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct en 2026-07-01T08:26:17+00:00 Greece Launches Eastern Crete Offshore Wind Energy Program https://crete.direct/fr/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T08:26:17+00:00 La Grèce lance un programme d'éoliennes en mer dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct de 2026-07-01T08:26:17+00:00 Griechenland startet Offshore-Windenergieprogramm vor der Ostküste Kretas https://crete.direct/el/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct el 2026-07-01T08:26:17+00:00 Ξεκινούν έρευνες και μετρήσεις για τα πλωτά αιολικά πάρκα – Στο «κάδρο» η ανατολική Κρήτη https://crete.direct/en/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct en 2026-07-01T08:17:46+00:00 Museum Reveals Rare Ancient Burial: Boy and Dog Interred Together in Crete https://crete.direct/fr/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct fr 2026-07-01T08:17:46+00:00 En Crète, une sépulture rare révèle un enfant et son chien inhumés ensemble https://crete.direct/de/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct de 2026-07-01T08:17:46+00:00 Seltenes antikes Kindergrab in Kreta: Junge und Hund gemeinsam bestattet https://crete.direct/el/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct el 2026-07-01T08:17:46+00:00 The Moving Story of a Boy and His Dog, Buried Together in Ancient Crete https://crete.direct/en/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct en 2026-07-01T08:00:00+00:00 Crete's Traditional Diet Recognized as Preventive Medicine by Conde Nast https://crete.direct/fr/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct fr 2026-07-01T08:00:00+00:00 Le régime traditionnel crétois reconnu comme médecine préventive par Conde Nast https://crete.direct/de/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct de 2026-07-01T08:00:00+00:00 Conde Nast erkennt traditionelle kretische Ernährung als Präventivmedizin an https://crete.direct/el/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct el 2026-07-01T08:00:00+00:00 On Crete, Food Is Medicine - Condé Nast Traveler https://crete.direct/en/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-07-01T07:42:35+00:00 Missing Source Material Prevents Article Summary https://crete.direct/fr/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-07-01T07:42:35+00:00 Résumé impossible faute de contenu source https://crete.direct/de/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-07-01T07:42:35+00:00 Fehlende Quelltexte verhindern Artikelzusammenfassung https://crete.direct/el/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-07-01T07:42:35+00:00 Malia Residents Warn of Dangerous Early-Morning Law Enforcement Gap - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct en 2026-07-01T07:36:09+00:00 Heraklion Launches Morosini Fountain Restoration Project https://crete.direct/fr/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct fr 2026-07-01T07:36:09+00:00 Héraklion lance un projet de restauration de la fontaine Morosini https://crete.direct/de/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct de 2026-07-01T07:36:09+00:00 Heraklion startet Restaurierungsprojekt für den Morosini-Brunnen https://crete.direct/el/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct el 2026-07-01T07:36:09+00:00 Hράκλειο: Οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι στο επίκεντρο ευρείας σύσκεψης στη Λότζια https://crete.direct/en/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct en 2026-07-01T07:26:19+00:00 Crete Ramps Up Tourism Push to Attract Italian Visitors https://crete.direct/fr/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct fr 2026-07-01T07:26:19+00:00 La Crète intensifie sa promotion touristique sur le marché italien https://crete.direct/de/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct de 2026-07-01T07:26:19+00:00 Kreta verstärkt Tourismuswerbung für den italienischen Markt https://crete.direct/el/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct el 2026-07-01T07:26:19+00:00 Ενισχυμένη προβολή της Κρήτης στην ιταλική τουριστική αγορά - travel.gr https://crete.direct/en/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct en 2026-07-01T07:23:58+00:00 Scenic Eclipse II Brings 206 Passengers to Crete's Souda Port https://crete.direct/fr/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct fr 2026-07-01T07:23:58+00:00 Le Scenic Eclipse II fait escale à Souda avec 206 passagers https://crete.direct/de/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct de 2026-07-01T07:23:58+00:00 Scenic Eclipse II legt mit 206 Passagieren in Souda an https://crete.direct/el/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct el 2026-07-01T07:23:58+00:00 Χανιά: Νέα άφιξη κρουαζιερόπλοιου στη Σούδα – Το Scenic Eclipse II έφερε 206 επισκέπτες https://crete.direct/en/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct en 2026-07-01T07:16:28+00:00 Crete Council Rejects Renewable Energy Plan Over Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct fr 2026-07-01T07:16:28+00:00 La Crète bloque un projet d'énergies renouvelables pour préserver ses paysages https://crete.direct/de/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct de 2026-07-01T07:16:28+00:00 Kretischer Regionalrat lehnt Ausbauplan für erneuerbare Energien aus Umweltgründen ab https://crete.direct/el/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct el 2026-07-01T07:16:28+00:00 “Ασπίδα” στο περιβάλλον της Κρήτης από το Περιφερειακό Συμβούλιο https://crete.direct/en/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct en 2026-07-01T07:14:30+00:00 Greece Expands Cruise Sector with Homeporting Strategy https://crete.direct/fr/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct fr 2026-07-01T07:14:30+00:00 La Grèce développe ses croisières en misant sur le homeporting https://crete.direct/de/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct de 2026-07-01T07:14:30+00:00 Griechenland baut Kreuzfahrtsektor mit Homeporting-Strategie aus https://crete.direct/el/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct el 2026-07-01T07:14:30+00:00 Heraklion Port CEO: Homeporting a key growth engine for Greece’s cruise industry https://crete.direct/en/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct en 2026-07-01T07:03:50+00:00 Greece Launches AI-Powered Tourism Portal with Personalized Itineraries https://crete.direct/fr/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct fr 2026-07-01T07:03:50+00:00 La Grèce lance un portail touristique dopé à l'IA avec des itinéraires personnalisés https://crete.direct/de/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct de 2026-07-01T07:03:50+00:00 Griechenland startet KI-gestütztes Tourismusportal mit personalisierten Reiserouten https://crete.direct/el/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct el 2026-07-01T07:03:50+00:00 Greece Launches the New VisitGreece.gr With AI Features and a Digital Tourism Makeover - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T06:58:00+00:00 Tourist Boat Strikes Spinalonga Pier; Vessel Banned From Departure https://crete.direct/fr/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T06:58:00+00:00 Un bateau de touristes percute le quai de Spinalonga et se voit interdit de départ https://crete.direct/de/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T06:58:00+00:00 Touristenboot rammt Pier von Spinalonga - Abfahrtsverbot verhängt https://crete.direct/el/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T06:58:00+00:00 Κρήτη | Τουριστικό σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα της Σπιναλόγκας – Απαγορεύτηκε ο απόπλους - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct en 2026-07-01T06:55:53+00:00 Chania Confronts Overtourism Crisis As Community Takes Action https://crete.direct/fr/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct fr 2026-07-01T06:55:53+00:00 À Chania, la communauté se mobilise face au surtourisme https://crete.direct/de/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct de 2026-07-01T06:55:53+00:00 Chania und der Overtourismus: Bürger werden aktiv https://crete.direct/el/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct el 2026-07-01T06:55:53+00:00 Συζήτηση για τον υπερτουρισμό σε εκδήλωση στα Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct en 2026-07-01T06:55:28+00:00 Crete Hotel Loses €233,100 Subsidy in Greek Authority Review https://crete.direct/fr/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct fr 2026-07-01T06:55:28+00:00 Un hôtel en Crète perd une subvention de 233 100 euros après contrôle des autorités grecques https://crete.direct/de/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct de 2026-07-01T06:55:28+00:00 Kretisches Hotel verliert Förderung von 233.100 Euro nach Behördenprüfung https://crete.direct/el/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct el 2026-07-01T06:55:28+00:00 Κρήτη | Ανάκληση αναπτυξιακής επιδότησης σε ξενοδοχείο – Επιστρέφονται 233.100 ευρώ - HANIA.news https://crete.direct/en/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct en 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/fr/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct fr 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/de/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct de 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/el/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct el 2026-07-01T06:46:28+00:00 Σαν σήμερα – 1 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct en 2026-07-01T06:43:18+00:00 Samaria Gorge Gains International Conservation Attention for Rare Raptors https://crete.direct/fr/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct fr 2026-07-01T06:43:18+00:00 Les Gorges de Samaria attirent l'attention internationale pour leurs rapaces rares https://crete.direct/de/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct de 2026-07-01T06:43:18+00:00 Samaria-Schlucht rückt wegen seltener Greifvögel in den Fokus des internationalen Naturschutzes https://crete.direct/el/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct el 2026-07-01T06:43:18+00:00 1975: Οι ξένοι για τις ομορφιές του τόπου μας https://crete.direct/en/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct en 2026-07-01T06:41:16+00:00 Minor Earthquake Strikes Near Santorini, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct fr 2026-07-01T06:41:16+00:00 Légère secousse sismique près de Santorini, sans dommages signalés https://crete.direct/de/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct de 2026-07-01T06:41:16+00:00 Leichtes Erdbeben nahe Santorini, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct el 2026-07-01T06:41:16+00:00 Light mag. 3.1 earthquake - Greece: 60.8 km SE of Thira on Wednesday, Jul 1, 2026, at 08:59 am (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct en 2026-07-01T06:39:52+00:00 Chania Ramps Up Traffic Enforcement After Violations Surge https://crete.direct/fr/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct fr 2026-07-01T06:39:52+00:00 La police de Chania renforce les contrôles routiers après une hausse des infractions https://crete.direct/de/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct de 2026-07-01T06:39:52+00:00 Chania verstärkt Verkehrskontrollen nach deutlichem Anstieg der Verstöße https://crete.direct/el/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct el 2026-07-01T06:39:52+00:00 ΟΕΒΕΝΧ – Τροχαία Χανίων: Διάλογος για οδική ασφάλεια, επαγγελματίες οδηγούς και στάθμευση https://crete.direct/en/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct en 2026-07-01T06:38:57+00:00 Heraklion Steps Up European Walkability Initiative https://crete.direct/fr/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct fr 2026-07-01T06:38:57+00:00 Héraklion s'engage pour des rues plus accessibles aux piétons https://crete.direct/de/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct de 2026-07-01T06:38:57+00:00 Heraklion beteiligt sich an europäischer Initiative für fußgängerfreundliche Städte https://crete.direct/el/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct el 2026-07-01T06:38:57+00:00 Στις εργασίες της STEP UP-INTERREG EUROPE 2021-2027 ο Αλέξης Καλοκαιρινός https://crete.direct/en/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct en 2026-07-01T06:32:55+00:00 Chania Court Sets BOAK Landowner Compensation Hearing for September 22 https://crete.direct/fr/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct fr 2026-07-01T06:32:55+00:00 Le tribunal de Chania fixe au 22 septembre l'audience sur les indemnités des propriétaires riverains du BOAK https://crete.direct/de/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct de 2026-07-01T06:32:55+00:00 Gericht in Chania setzt Entschädigungsanhörung für BOAK-Grundeigentümer auf den 22. September an https://crete.direct/el/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct el 2026-07-01T06:32:55+00:00 Απαλλοτριώσεις – εξπρές για τον ΒΟΑΚ https://crete.direct/en/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct en 2026-07-01T06:28:04+00:00 Grigoris Samolis Open-Air Festival Planned for Heraklion June 7 https://crete.direct/fr/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct fr 2026-07-01T06:28:04+00:00 Festival en plein air de Grigoris Samolis prévu à Héraklion le 7 juin https://crete.direct/de/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct de 2026-07-01T06:28:04+00:00 Open-Air-Festival mit Grigoris Samolis am 7. Juni in Heraklion geplant https://crete.direct/el/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct el 2026-07-01T06:28:04+00:00 Ηράκλειο: Μεγάλη εκδήλωση στα Δύο Αοράκια στις 7 Ιουνίου με τον Γρηγόρη Σαμόλη https://crete.direct/en/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct en 2026-07-01T06:27:02+00:00 Chania Businesses Demand Extended Electric Bus Service Hours https://crete.direct/fr/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct fr 2026-07-01T06:27:02+00:00 Les commerçants de La Canée réclament des horaires élargis pour le bus électrique https://crete.direct/de/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct de 2026-07-01T06:27:02+00:00 Chania: Unternehmen fordern längere Betriebszeiten für den Elektrobus https://crete.direct/el/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct el 2026-07-01T06:27:02+00:00 Χρειάζονται περισσότερα δρομολόγια https://crete.direct/en/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct en 2026-07-01T06:20:43+00:00 Greece Faces Inflation Surge as Tourists Feel Rising Costs https://crete.direct/fr/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct fr 2026-07-01T06:20:43+00:00 En Grèce, l'inflation pèse sur le budget des touristes https://crete.direct/de/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct de 2026-07-01T06:20:43+00:00 Inflation in Griechenland: Touristen spüren die gestiegenen Preise https://crete.direct/el/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct el 2026-07-01T06:20:43+00:00 Χωρίς τέλος η ακρίβεια https://crete.direct/en/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T06:20:30+00:00 Car Accident in Myrtiá Causes Traffic Delays in Heraklion https://crete.direct/fr/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T06:20:30+00:00 Un accident de voiture à Myrtiá perturbe la circulation vers Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T06:20:30+00:00 Verkehrsunfall bei Myrtiá verursacht Behinderungen im Raum Heraklion https://crete.direct/el/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T06:20:30+00:00 Ηράκλειο: Εκτροπή αυτοκινήτου στη Μυρτιά, άμεση η κινητοποίηση των Αρχών - Cretalive https://crete.direct/en/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct en 2026-07-01T06:18:45+00:00 Tourist Boat Strikes Crete Pier, Disrupting Spinalonga Trips https://crete.direct/fr/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct fr 2026-07-01T06:18:45+00:00 Un bateau touristique percute une jetée en Crète et perturbe les excursions vers Spinalonga https://crete.direct/de/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct de 2026-07-01T06:18:45+00:00 Touristenboot rammt Pier auf Kreta und stört Ausflüge nach Spinalonga https://crete.direct/el/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct el 2026-07-01T06:18:45+00:00 Λασίθι: Τουριστικό σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα για Σπιναλόγκα https://crete.direct/en/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct en 2026-07-01T06:15:04+00:00 Crete Health Center Faces Staff Complaints Over Authoritarian Practices https://crete.direct/fr/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct fr 2026-07-01T06:15:04+00:00 Un centre de santé en Crète mis en cause pour des pratiques autoritaires https://crete.direct/de/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct de 2026-07-01T06:15:04+00:00 Beschwerden über autoritäre Führung in einem Gesundheitszentrum auf Kreta https://crete.direct/el/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct el 2026-07-01T06:15:04+00:00 Σοβαρές καταγγελίες για Κέντρο Υγείας στην Κρήτη – Αναφορές για αυταρχική διοίκηση! - CRETA24 https://crete.direct/en/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T06:11:28+00:00 Crete's Classic Rally Surpasses Expectations, Draws Record Crowds https://crete.direct/fr/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T06:11:28+00:00 Le Classic Crete Rally bat des records de fréquentation https://crete.direct/de/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T06:11:28+00:00 Classic Crete Rally übertrifft Erwartungen und zieht Rekordpublikum an https://crete.direct/el/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T06:11:28+00:00 Επιβεβαίωσε τις υψηλές προσδοκίες το Κλασικό Ράλλυ Κρήτης (pics) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct en 2026-07-01T06:04:48+00:00 Road Accident in Heraklion Causes Delays for Travelers in Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct fr 2026-07-01T06:04:48+00:00 Un accident de la route près d'Heraklion perturbe la circulation en Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct de 2026-07-01T06:04:48+00:00 Verkehrsunfall bei Heraklion verursacht Behinderungen für Reisende auf Kreta https://crete.direct/el/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct el 2026-07-01T06:04:48+00:00 Ηράκλειο: Τροχαίο τώρα στην Μυρτιά – Στο σημείο σπεύδει το ΕΚΑΒ https://crete.direct/en/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct en 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises Launches Suite Summer Sale for Mediterranean Voyages https://crete.direct/fr/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct fr 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises lance une promotion estivale sur les suites en Méditerranée https://crete.direct/de/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct de 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises startet Sommer-Rabattaktion für Suiten-Kabinen im Mittelmeer https://crete.direct/el/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct el 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal lance son offre « Suite Summer Sale » - cequepensentleshommes.fr https://crete.direct/en/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct en 2026-07-01T06:00:00+00:00 Cretan Wellness Brand AEGEO Exports Mediterranean Longevity https://crete.direct/fr/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct fr 2026-07-01T06:00:00+00:00 La marque crétoise AEGEO exporte la longévité méditerranéenne https://crete.direct/de/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct de 2026-07-01T06:00:00+00:00 Kretische Wellnessmarke AEGEO trägt mediterrane Langlebigkeit in die Welt https://crete.direct/el/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct el 2026-07-01T06:00:00+00:00 Ζαχαρίας Χνάρης στο Cretalive: Η AEGEO ξεκίνησε από την Κρήτη για να ταξιδέψει την ελληνική φιλοσοφία του Wellness & Longevity στον κόσμο - Cretalive https://crete.direct/en/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T05:39:43+00:00 Crete basks in sunshine with highs of 31°C, showers in mountains https://crete.direct/fr/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T05:39:43+00:00 La Crète profite du soleil avec des maxima de 31 °C, averses en montagne https://crete.direct/de/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T05:39:43+00:00 Kreta genießt Sonnenschein mit bis zu 31 °C, Schauer im Gebirge https://crete.direct/el/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T05:39:43+00:00 Ζέστη με ηλιοφάνεια στην Κρήτη – Έως 31°C και τοπικοί όμβροι στα ορεινά - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct en 2026-07-01T05:35:37+00:00 Global Ocean Temperatures Hit Record Highs in June 2026 https://crete.direct/fr/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct fr 2026-07-01T05:35:37+00:00 Les températures océaniques mondiales atteignent des records en juin 2026 https://crete.direct/de/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct de 2026-07-01T05:35:37+00:00 Meerestemperaturen weltweit erreichen Rekordwerte im Juni 2026 https://crete.direct/el/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct el 2026-07-01T05:35:37+00:00 SOS για το ρεκόρ ζέστης στην επιφάνεια των ωκεανών – Έφτασε σχεδόν τους 21 βαθμούς Κελσίου https://crete.direct/en/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct en 2026-07-01T05:34:08+00:00 Greece's Highest Bridge: Iron and Wood Marvel Attracts Visitors https://crete.direct/fr/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct fr 2026-07-01T05:34:08+00:00 Le plus haut pont de Grèce, en fer et bois, attire les visiteurs https://crete.direct/de/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct de 2026-07-01T05:34:08+00:00 Griechenlands höchste Brücke aus Eisen und Holz zieht Besucher an https://crete.direct/el/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct el 2026-07-01T05:34:08+00:00 Σιδερένια με ξύλινες τάβλες -Η υψηλότερη γέφυρα της Ελλάδας προκαλεί δέος - iefimerida.gr https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct en 2026-07-01T05:28:09+00:00 Crete Sea Temperatures Climb to 24-27°C in Early July https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct fr 2026-07-01T05:28:09+00:00 Les températures de la mer en Crète atteignent 24-27°C début juillet https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct de 2026-07-01T05:28:09+00:00 Meerestemperaturen vor Kreta steigen Anfang Juli auf 24 bis 27 Grad https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct el 2026-07-01T05:28:09+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Temperaturen des Mittelmeeres und in den Urlaubsregionen im Überblick - News.de https://crete.direct/en/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct en 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/fr/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct fr 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/de/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct de 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/el/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct el 2026-07-01T05:20:07+00:00 Πατατοσαλάτα με αυγά https://crete.direct/en/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct en 2026-07-01T05:11:34+00:00 Global Record Ocean Temps Bring Heat Wave to Crete https://crete.direct/fr/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct fr 2026-07-01T05:11:34+00:00 Des records de température océanique alimentent une vague de chaleur en Crète https://crete.direct/de/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct de 2026-07-01T05:11:34+00:00 Ozean-Rekordtemperaturen sorgen für Hitzewelle auf Kreta https://crete.direct/el/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct el 2026-07-01T05:11:34+00:00 Ρεκόρ ζέστης στην επιφάνεια των ωκεανών τον Ιούνιο https://crete.direct/en/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct en 2026-07-01T05:09:05+00:00 Crete Heats Up to 31°C as Peak Summer Season Begins https://crete.direct/fr/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct fr 2026-07-01T05:09:05+00:00 La Crète atteint 31°C, la haute saison bat son plein https://crete.direct/de/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct de 2026-07-01T05:09:05+00:00 Kreta erreicht 31°C: Die Hochsaison beginnt https://crete.direct/el/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct el 2026-07-01T05:09:05+00:00 Στους 31 βαθμούς και σήμερα ο υδράργυρος στην Κρήτη - patris.gr https://crete.direct/en/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct en 2026-07-01T05:07:34+00:00 Greece Builds New Student Housing in Crete Amid Shortage Crisis https://crete.direct/fr/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct fr 2026-07-01T05:07:34+00:00 La Grèce construit de nouveaux logements étudiants en Crète face à la pénurie https://crete.direct/de/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct de 2026-07-01T05:07:34+00:00 Griechenland baut neue Studentenwohnheime auf Kreta angesichts des Wohnungsmangels https://crete.direct/el/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct el 2026-07-01T05:07:34+00:00 Το όραμα για τη νέα φοιτητική στέγη παίρνει μορφή στην Κρήτη – Η Σοφία Ζαχαράκη στις υπό κατασκευή εστίες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct en 2026-07-01T05:04:17+00:00 Spanish Flamenco Heats Up Greek Stages This Summer https://crete.direct/fr/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct fr 2026-07-01T05:04:17+00:00 Le flamenco espagnol s'invite sur les scènes grecques cet été https://crete.direct/de/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct de 2026-07-01T05:04:17+00:00 Flamenco aus Spanien auf griechischen Bühnen diesen Sommer https://crete.direct/el/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct el 2026-07-01T05:04:17+00:00 Αθήνα, Ύδρα, Υπάτη, Κρήτη: Αυτό το καλοκαίρι όλη η Ελλάδα κινείται σε ρυθμούς φλαμένκο - clickatlife https://crete.direct/en/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct en 2026-07-01T05:01:59+00:00 Crete fire kills 2, injures 1; no longer spreading https://crete.direct/fr/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct fr 2026-07-01T05:01:59+00:00 Incendie en Crète : deux morts et un blessé, le feu ne progresse plus https://crete.direct/de/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct de 2026-07-01T05:01:59+00:00 Brand auf Kreta: zwei Tote und ein Verletzter, Feuer breitet sich nicht mehr aus https://crete.direct/el/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct el 2026-07-01T05:01:59+00:00 Δύο νεκροί και μία τραυματίας στη Λητή από την πυρκαγιά https://crete.direct/en/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct en 2026-07-01T05:00:33+00:00 Crete's cultural calendar packed with festivities July 1-4 https://crete.direct/fr/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct fr 2026-07-01T05:00:33+00:00 L'agenda culturel de la Crète chargé du 1er au 4 juillet https://crete.direct/de/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct de 2026-07-01T05:00:33+00:00 Volles Kulturprogramm auf Kreta vom 1. bis 4. Juli https://crete.direct/el/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct el 2026-07-01T05:00:33+00:00 Το ημερολόγιο της «Π» με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Κρήτη - Από Τετάρτη 1 Ιουλίου έως και Σάββατο 4 Ιουλίου - patris.gr https://crete.direct/en/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct en 2026-07-01T04:55:40+00:00 Fais Group Announces Major Hotel Project for Crete by 2030 https://crete.direct/fr/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct fr 2026-07-01T04:55:40+00:00 Le groupe Fais annonce un grand projet hôtelier en Crète pour 2030 https://crete.direct/de/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct de 2026-07-01T04:55:40+00:00 Fais Group kündigt großes Hotelprojekt auf Kreta bis 2030 an https://crete.direct/el/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct el 2026-07-01T04:55:40+00:00 Με ορίζοντα το 2030 η νέα mega ξενοδοχειακή επένδυση του Ομίλου Φάις στην Κρήτη - Ypodomes.com https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct en 2026-07-01T04:30:00+00:00 Crete Forecast Update: Clear Skies, 34°C Heat, Meltemi Winds Alert https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct fr 2026-07-01T04:30:00+00:00 Crète : ciel dégagé, 34 °C et alerte aux vents meltemi https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct de 2026-07-01T04:30:00+00:00 Wetterbericht Kreta: Klarer Himmel, 34 Grad und Meltemi-Warnung https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct el 2026-07-01T04:30:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη την Τετάρτη 1 Ιουλίου (βίντεο) https://crete.direct/en/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct en 2026-07-01T04:28:04+00:00 Crete Braces for Extreme Heat With Temperatures Reaching 30-31°C https://crete.direct/fr/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T04:28:04+00:00 La Crète se prépare à une forte chaleur avec des températures de 30 à 31 °C https://crete.direct/de/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct de 2026-07-01T04:28:04+00:00 Kreta erwartet extreme Hitze mit Temperaturen bis zu 31 Grad https://crete.direct/el/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct el 2026-07-01T04:28:04+00:00 Ο καιρός σήμερα 01/07 στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct en 2026-07-01T04:11:12+00:00 Crete Faces Planned Power Outages Tuesday for Grid Maintenance Work https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct fr 2026-07-01T04:11:12+00:00 Coupures d'électricité programmées en Crète ce mardi pour travaux sur le réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct de 2026-07-01T04:11:12+00:00 Geplante Stromabschaltungen auf Kreta am Dienstag wegen Netzwartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct el 2026-07-01T04:11:12+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα 01/07 https://crete.direct/en/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-07-01T04:00:19+00:00 Crete braces for extreme summer heat as temperatures soar island-wide https://crete.direct/fr/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-07-01T04:00:19+00:00 La Crète face à une chaleur estivale extrême https://crete.direct/de/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-07-01T04:00:19+00:00 Kreta bereitet sich auf extreme Sommerhitze vor https://crete.direct/el/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-07-01T04:00:19+00:00 Καιρός: Με ζέστη η πρώτη μέρα του Ιουλίου – Που θα φτάσει ο υδράργυρος στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T03:45:00+00:00 Planned Power Outages Scheduled Across Crete on July 1 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T03:45:00+00:00 Coupures de courant programmées dans plusieurs zones de Crète ce mercredi 1er juillet https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T03:45:00+00:00 Geplante Stromabschaltungen auf Kreta am 1. Juli https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T03:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα Τετάρτη 1 Ιουλίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct en 2026-07-01T03:30:00+00:00 Crete escapes extreme heatwave as July begins https://crete.direct/fr/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct fr 2026-07-01T03:30:00+00:00 La Crète échappe à la canicule en ce début de juillet https://crete.direct/de/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct de 2026-07-01T03:30:00+00:00 Kreta bleibt zum Juliauftakt von extremer Hitze verschont https://crete.direct/el/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct el 2026-07-01T03:30:00+00:00 Καιρός: Χωρίς παρατεταμένο καύσωνα οι πρώτες ημέρες του Ιουλίου – Τι δείχνουν τα τελευταία προγνωστικά - NeaKriti https://crete.direct/en/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-30T23:08:01+00:00 Goat Teeth Analysis Reveals Secrets of Ancient Greek Agriculture https://crete.direct/fr/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-30T23:08:01+00:00 L'analyse de dents de chèvres révèle les secrets de l'agriculture grecque antique https://crete.direct/de/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-30T23:08:01+00:00 Analyse von Ziegenzähnen gibt Einblick in die altgriechische Landwirtschaft https://crete.direct/el/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-30T23:08:01+00:00 Goat Tooth Study Sheds Light on Ancient Greek Farming - Greek City Times https://crete.direct/en/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct en 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos Gets Green Light for 44-Bed Hotel Development https://crete.direct/fr/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct fr 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos obtient le feu vert pour un hôtel de 44 lits https://crete.direct/de/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct de 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos erhält grünes Licht für Hotelprojekt mit 44 Betten https://crete.direct/el/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct el 2026-06-30T22:33:21+00:00 Environmental Approval for 44-Bed Hotel Unit in Hersonissos - Tornos News https://crete.direct/en/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct en 2026-06-30T21:16:02+00:00 Crete Breaks Records: 1.7M Air Arrivals in Five Months of 2026 https://crete.direct/fr/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct fr 2026-06-30T21:16:02+00:00 La Crète bat des records avec 1,7 million d'arrivées aériennes en cinq mois https://crete.direct/de/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct de 2026-06-30T21:16:02+00:00 Kreta bricht Rekorde: 1,7 Millionen Fluganreisen in fünf Monaten im Jahr 2026 https://crete.direct/el/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct el 2026-06-30T21:16:02+00:00 Crete: Over 1.7 Million Air Arrivals in the Five-Month Period – Double-Digit Growth from Abroad - Tornos News https://crete.direct/en/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct en 2026-06-30T21:12:19+00:00 Cretan Lyra Master Honored With Plaque in Stoloi https://crete.direct/fr/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct fr 2026-06-30T21:12:19+00:00 Un maître de la lyra crétoise honoré à Stoloi https://crete.direct/de/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct de 2026-06-30T21:12:19+00:00 Lyra-Meister in Stoloi mit Gedenktafel geehrt https://crete.direct/el/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct el 2026-06-30T21:12:19+00:00 Στόλοι: Τιμητική πλακέτα στον λυράρη Γιώργο Ζερβό από τον Πολιτιστικό Σύλλογο - Apopsilive.gr https://crete.direct/en/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct en 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/fr/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct fr 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/de/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct de 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/el/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct el 2026-06-30T20:42:32+00:00 Air quality in Potamoi - IQAir https://crete.direct/en/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct en 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/fr/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct fr 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/de/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct de 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/el/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct el 2026-06-30T20:13:19+00:00 A hilltop shrine surrounded by endless views - MSN https://crete.direct/en/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T20:08:30+00:00 Boat Strikes Elounda Pier, Disrupts Tourist Services https://crete.direct/fr/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T20:08:30+00:00 Un bateau percute la jetée d'Elounda et perturbe les liaisons touristiques https://crete.direct/de/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T20:08:30+00:00 Boot rammt Pier in Elounda und stört den Touristenbetrieb https://crete.direct/el/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T20:08:30+00:00 Ελούντα: Σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα, αναστάτωση για τους επιβάτες - Cretalive https://crete.direct/en/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-30T19:45:26+00:00 Greece Pushes Crete Migrant Detention Center Past Zoning Objections https://crete.direct/fr/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-30T19:45:26+00:00 La Grèce contourne les objections d'urbanisme pour un centre de rétention en Crète https://crete.direct/de/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-30T19:45:26+00:00 Griechenland setzt Abschiebezentrum auf Kreta trotz Einwänden zur Flächennutzung durch https://crete.direct/el/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-30T19:45:26+00:00 Crete migrant detention center plan proceeds despite zoning objections - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct en 2026-06-30T19:21:22+00:00 Crete and Rhodes Reject Greece's National Renewable Energy Plan https://crete.direct/fr/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct fr 2026-06-30T19:21:22+00:00 La Crète et Rhodes rejettent le plan national grec pour les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct de 2026-06-30T19:21:22+00:00 Kreta und Rhodos lehnen Griechenlands nationalen Erneuerbare-Energien-Plan ab https://crete.direct/el/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct el 2026-06-30T19:21:22+00:00 Χωροταξικό ΑΠΕ: Άκυρο «έριξαν» Ρόδος και Κρήτη - Aftodioikisi.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct en 2026-06-30T18:53:47+00:00 Darkness on Key Crete Highway Sparks Urgent Safety Demands https://crete.direct/fr/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct fr 2026-06-30T18:53:47+00:00 Éclairage insuffisant sur la route d'Héraklion-Moires, les riverains réclament des travaux urgents https://crete.direct/de/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct de 2026-06-30T18:53:47+00:00 Fehlende Straßenbeleuchtung zwischen Heraklion und Moires: Anwohner fordern dringende Maßnahmen https://crete.direct/el/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct el 2026-06-30T18:53:47+00:00 Ηράκλειο: Χωρίς επαρκή φωτισμό η Ηρακλείου-Μοιρών (φωτογραφίες) https://crete.direct/en/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct en 2026-06-30T18:46:32+00:00 Fallen Power Pole Creates Safety Risk in Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct fr 2026-06-30T18:46:32+00:00 Un poteau téléphonique tombé représente un danger à Agia Roumeli https://crete.direct/de/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct de 2026-06-30T18:46:32+00:00 Umgestürzter OTE-Mast gefährdet Wanderer in Agia Roumeli https://crete.direct/el/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct el 2026-06-30T18:46:32+00:00 Χανιά: Έπεσε στύλος κοντά στο φαράγγι Σαμαριάς – Ανησυχία από τους τουρίστες να μην τους «χτυπήσει» το ρεύμα (φώτο) https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T18:44:20+00:00 Crete Battered by Extreme Heat and Dangerous Northerly Winds https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T18:44:20+00:00 Forte chaleur et vents du nord violents attendus en Crète https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T18:44:20+00:00 Kreta leidet unter extremer Hitze und starken Nordwinden https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T18:44:20+00:00 Καιρός στην Κρήτη την Τετάρτη 1 Ιουλίου – Υψηλές θερμοκρασίες και ισχυροί βοριάδες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct en 2026-06-30T18:44:00+00:00 Minor 2.7 Magnitude Earthquake Recorded Near Crete, Greece https://crete.direct/fr/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct fr 2026-06-30T18:44:00+00:00 Séisme de magnitude 2,7 enregistré près de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct de 2026-06-30T18:44:00+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 2,7 nahe Kreta registriert https://crete.direct/el/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct el 2026-06-30T18:44:00+00:00 Weak mag. 2.7 earthquake (unconfirmed) - Crete, Greece, on Tuesday, Jun 30, 2026, at 06:39 pm (Universal Time) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct en 2026-06-30T18:30:02+00:00 New Greek Laws Leave Crete Rental Firms Footing Traffic Fines https://crete.direct/fr/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct fr 2026-06-30T18:30:02+00:00 En Crète, les loueurs de voitures contraints de payer les amendes de leurs clients https://crete.direct/de/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct de 2026-06-30T18:30:02+00:00 Neue griechische Verkehrsregeln: Kreta-Autovermieter haften für Bußgelder ihrer Kunden https://crete.direct/el/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct el 2026-06-30T18:30:02+00:00 Κρήτη: «Μπάχαλο» με τον νέο ΚΟΚ καταγγέλλουν τα γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων – «Πληρώνουμε τα πρόστιμα των τουριστών» - NeaKriti https://crete.direct/en/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T18:26:58+00:00 Crete Dominates TripAdvisor's Top 10 Greek Beaches Ranking https://crete.direct/fr/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T18:26:58+00:00 La Crète domine le classement TripAdvisor des dix meilleures plages de Grèce https://crete.direct/de/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T18:26:58+00:00 Kreta dominiert TripAdvisors Ranking der zehn besten Strände Griechenlands https://crete.direct/el/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T18:26:58+00:00 Τρεις παραλίες της Κρήτης στις 10 καλύτερες της Ελλάδας, σύμφωνα με το TripAdvisor - newshub.gr https://crete.direct/en/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct en 2026-06-30T18:19:05+00:00 Crete's Banana Crisis: Water Shortage Abandons Half of Arvi Plantations https://crete.direct/fr/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct fr 2026-06-30T18:19:05+00:00 Pénurie d'eau à Arvi : la moitié des plantations de bananes à l'abandon https://crete.direct/de/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct de 2026-06-30T18:19:05+00:00 Wassermangel in Arvi: Hälfte der Bananenplantagen aufgegeben https://crete.direct/el/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct el 2026-06-30T18:19:05+00:00 Κρήτη: Η λειψυδρία «σβήνει» τις φημισμένες μπανάνες της Άρβης – Το 50% των καλλιεργειών έχει εγκαταλειφθεί (pics) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct en 2026-06-30T18:09:11+00:00 Hersonissos Municipality Presents Annual Governance Report https://crete.direct/fr/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct fr 2026-06-30T18:09:11+00:00 Le conseil municipal d'Hersonissos présente son bilan annuel https://crete.direct/de/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct de 2026-06-30T18:09:11+00:00 Gemeinde Hersonissos legt Jahresbericht zur Kommunalverwaltung vor https://crete.direct/el/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct el 2026-06-30T18:09:11+00:00 Παρουσιάστηκε ο απολογισμός από τη δημοτική αρχή Χερσονήσου https://crete.direct/en/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct en 2026-06-30T17:59:55+00:00 Crete dominates Greek tourism as airports reach historic passenger highs https://crete.direct/fr/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct fr 2026-06-30T17:59:55+00:00 La Crète domine le tourisme grec et ses aéroports battent des records de fréquentation https://crete.direct/de/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct de 2026-06-30T17:59:55+00:00 Kreta führt den griechischen Tourismus an: Flughäfen melden historische Passagierzahlen https://crete.direct/el/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct el 2026-06-30T17:59:55+00:00 Κρήτη: «Πρωταθλήτρια» στις διεθνείς αφίξεις – Ρεκόρ επιβατών σε Ηράκλειο και Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct en 2026-06-30T17:52:14+00:00 Striking Jesus Mural Celebrates Orthodox Heritage in Cretan Village https://crete.direct/fr/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct fr 2026-06-30T17:52:14+00:00 Une fresque monumentale de Jésus célèbre l'héritage orthodoxe d'un village crétois https://crete.direct/de/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct de 2026-06-30T17:52:14+00:00 Beeindruckendes Jesus-Wandbild ehrt orthodoxes Erbe in kretischem Dorf https://crete.direct/el/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct el 2026-06-30T17:52:14+00:00 Κρήτη: Εντυπωσιακή τοιχογραφία του «Ιησού από τη Ναζαρέτ» σε χωριό του Ηρακλείου - ENIKOS https://crete.direct/en/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct en 2026-06-30T17:45:21+00:00 Crete Bakes in Summer Heat as Temperatures Soar to 31°C https://crete.direct/fr/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct fr 2026-06-30T17:45:21+00:00 La Crète sous la chaleur estivale avec des températures atteignant 31 °C https://crete.direct/de/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct de 2026-06-30T17:45:21+00:00 Sommerhitze auf Kreta: Temperaturen steigen auf 31 °C https://crete.direct/el/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct el 2026-06-30T17:45:21+00:00 Καλοκαιρινός ο καιρός και αύριο 1/7 στην Κρήτη με θερμοκρασία έως 31 βαθμούς https://crete.direct/en/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct en 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines Launches Direct Flights from Cologne to Greek Islands https://crete.direct/fr/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct fr 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines ouvre des vols directs entre Cologne et les îles grecques https://crete.direct/de/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct de 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines startet Direktflüge von Köln zu griechischen Inseln https://crete.direct/el/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct el 2026-06-30T17:15:03+00:00 Νέες απευθείας συνδέσεις Κολωνία – Κως, Κρήτη και Ρόδος από τη Freebird Airlines Europe - Η ΡΟΔΙΑΚΗ https://crete.direct/en/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-30T16:52:35+00:00 Three-car crash causes major traffic disruption in Crete https://crete.direct/fr/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-30T16:52:35+00:00 Un accident impliquant trois véhicules perturbe la circulation en Crète https://crete.direct/de/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-30T16:52:35+00:00 Dreifach-Unfall verursacht erhebliche Verkehrsbehinderungen auf Kreta https://crete.direct/el/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-30T16:52:35+00:00 Τροχαίο με τρία αυτοκίνητα προκάλεσε κυκλοφοριακό - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct en 2026-06-30T16:35:00+00:00 EU-Funded Project Boosts Griffon Vulture Protection in Crete https://crete.direct/fr/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct fr 2026-06-30T16:35:00+00:00 Un projet financé par l'UE renforce la protection du vautour fauve en Crète https://crete.direct/de/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct de 2026-06-30T16:35:00+00:00 EU-gefördertes Projekt stärkt den Schutz des Gänsegeiers auf Kreta https://crete.direct/el/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct el 2026-06-30T16:35:00+00:00 Στελέχη της Μονάδας Διαχείρησης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου σε δράσεις του LIFE Balkan GriffON στην Κρήτη - EPIRUS TV NEWS https://crete.direct/en/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct en 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/fr/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct fr 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/de/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct de 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/el/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct el 2026-06-30T16:28:06+00:00 Séjours pension complète à moins de 500 € : voici les 3 îles d’Europe à découvrir cet été - Ouest-France https://crete.direct/en/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct en 2026-06-30T16:15:10+00:00 Crete's Fire Services Face Staffing Shortage Ahead of Summer https://crete.direct/fr/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct fr 2026-06-30T16:15:10+00:00 Les pompiers de Crète en sous-effectif à l'approche de l'été https://crete.direct/de/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct de 2026-06-30T16:15:10+00:00 Personalmangel bei der Feuerwehr auf Kreta vor dem Sommer https://crete.direct/el/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct el 2026-06-30T16:15:10+00:00 Βατσινά: «Οι αριθμοί του Υπουργείου δεν σβήνουν την πραγματικότητα της υποστελέχωσης στις Πυροσβεστικές Υπηρεσίες της Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct en 2026-06-30T16:00:55+00:00 Heraklion Construction Project Moves Forward After Regulatory Approval https://crete.direct/fr/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct fr 2026-06-30T16:00:55+00:00 Un projet de construction à Héraklion obtient le feu vert réglementaire https://crete.direct/de/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct de 2026-06-30T16:00:55+00:00 Bauprojekt in Heraklion nach behördlicher Genehmigung freigegeben https://crete.direct/el/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct el 2026-06-30T16:00:55+00:00 Κρήτη: Η δομή στο Ηράκλειο θα προχωρήσει μετά τις «τακτοποιήσεις» - Kathimerini https://crete.direct/en/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct en 2026-06-30T15:48:20+00:00 Crete Rejects Renewable Energy Framework Over Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct fr 2026-06-30T15:48:20+00:00 La Crète rejette le cadre national sur les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct de 2026-06-30T15:48:20+00:00 Kreta lehnt nationalen Rahmenplan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct el 2026-06-30T15:48:20+00:00 Περιφερειακό  Συμβούλιο  Κρήτης : Ομόφωνο “όχι”  στο νέο ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τις ΑΠΕ https://crete.direct/en/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct en 2026-06-30T15:43:22+00:00 Crete Unanimously Rejects Greek Renewable Energy Framework https://crete.direct/fr/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct fr 2026-06-30T15:43:22+00:00 La Crète rejette à l'unanimité le cadre national sur les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct de 2026-06-30T15:43:22+00:00 Kreta lehnt griechischen Rahmenplan für erneuerbare Energien einstimmig ab https://crete.direct/el/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct el 2026-06-30T15:43:22+00:00 ΚΡΗΤΗ: Ομόφωνη απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου! Αρνητική θέση για το νέο ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τις ΑΠΕ - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct en 2026-06-30T15:41:59+00:00 Volunteers Clean Crete's Highest Peak Before Divine Liturgy https://crete.direct/fr/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct fr 2026-06-30T15:41:59+00:00 Des bénévoles nettoient le sommet du mont Psiloritis avant une divine liturgie https://crete.direct/de/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct de 2026-06-30T15:41:59+00:00 Freiwillige säubern Kretas höchsten Gipfel vor einer Göttlichen Liturgie https://crete.direct/el/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct el 2026-06-30T15:41:59+00:00 Ρέθυμνο: Ο Πατήρ Αθανάσιος και οι πιστοί που καθάρισαν την κορυφή του Ψηλορείτη και τέλεσαν Θεία Λειτουργία (φώτο) https://crete.direct/en/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct en 2026-06-30T15:36:50+00:00 Historical Exhibition Explores Manousakas-Vlanta Family Roots in Chania https://crete.direct/fr/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct fr 2026-06-30T15:36:50+00:00 Une exposition retrace les origines de la famille Manousakas-Vlanta à La Canée https://crete.direct/de/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct de 2026-06-30T15:36:50+00:00 Ausstellung zur Geschichte der Familie Manousakas-Vlanta in Chania https://crete.direct/el/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct el 2026-06-30T15:36:50+00:00 Μιά μοναδική έκθεση γενεαλογικών δέντρων της οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά στο νεώριο Μόρο https://crete.direct/en/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct en 2026-06-30T15:36:50+00:00 Rare One-Day Genealogical Exhibition Showcases Cretan Family Heritage https://crete.direct/fr/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct fr 2026-06-30T15:36:50+00:00 À Chania, une exposition retrace le patrimoine généalogique des familles crétoises https://crete.direct/de/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct de 2026-06-30T15:36:50+00:00 Einmalige Genealogieausstellung in Chania beleuchtet kretisches Familienerbe https://crete.direct/el/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct el 2026-06-30T15:36:50+00:00 Μοναδική έκθεση γενεαλογικών δέντρων της οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά https://crete.direct/en/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct en 2026-06-30T15:34:00+00:00 Crete Sets Two Conditions for Refugee Reception Center https://crete.direct/fr/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct fr 2026-06-30T15:34:00+00:00 La Crète pose deux conditions à l'ouverture d'un centre d'accueil de réfugiés https://crete.direct/de/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct de 2026-06-30T15:34:00+00:00 Kreta stellt zwei Bedingungen für die Einrichtung eines Flüchtlingsaufnahmezentrums https://crete.direct/el/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct el 2026-06-30T15:34:00+00:00 Μανόλης Χνάρης: «Προϋπόθεση για τη δημιουργία δομής φιλοξενίας στην Κρήτη η χωροταξική τεκμηρίωση και η ύπαρξη ουσιαστικού σχεδίου προστασίας των πολιτών και των προσφύγων - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct en 2026-06-30T15:22:15+00:00 Crete Poised to Become Mediterranean Trade Crossroads https://crete.direct/fr/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct fr 2026-06-30T15:22:15+00:00 La Crète en passe de devenir un carrefour commercial en Méditerranée https://crete.direct/de/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct de 2026-06-30T15:22:15+00:00 Kreta strebt nach der Rolle eines Handelsknotenpunkts im östlichen Mittelmeer https://crete.direct/el/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct el 2026-06-30T15:22:15+00:00 «Η Κρήτη μπορεί να γίνει κόμβος εμπορίου και μεταφορών στην Ανατολική Μεσόγειο» – Οι παρεμβάσεις που ζητά η επιχειρηματική κοινότητα https://crete.direct/en/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct en 2026-06-30T15:20:09+00:00 Manousakas-Vlanta Family Exhibition Explores Cretan Heritage at Chania https://crete.direct/fr/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct fr 2026-06-30T15:20:09+00:00 Une exposition familiale explore le patrimoine crétois à La Canée https://crete.direct/de/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct de 2026-06-30T15:20:09+00:00 Ausstellung der Familie Manousakas-Vlanta beleuchtet kretisches Kulturerbe in Chania https://crete.direct/el/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct el 2026-06-30T15:20:09+00:00 Γενεαλογική έκθεση οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά https://crete.direct/en/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct en 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/fr/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct fr 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/de/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct de 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/el/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct el 2026-06-30T15:09:57+00:00 Zakynthos - 7 must-visit places in Greece that belong on your bucket list - The Economic Times https://crete.direct/en/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct en 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL launches 8-day Crete summer holiday package at €799 per person https://crete.direct/fr/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct fr 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL propose un séjour de 8 jours en Crète à 799 euros par personne https://crete.direct/de/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct de 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL bietet 8-tägiges Kreta-Urlaubspaket für 799 Euro pro Person an https://crete.direct/el/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct el 2026-06-30T15:00:00+00:00 8 Tage Kreta für 799 € – LIDL vertickt Hammer-Sommerurlaub - Merkur https://crete.direct/en/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct en 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL Offers 8-Day Crete Holiday Package for €799 https://crete.direct/fr/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct fr 2026-06-30T15:00:00+00:00 Lidl propose un séjour de 8 jours en Crète à partir de 799 euros https://crete.direct/de/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct de 2026-06-30T15:00:00+00:00 Lidl bietet 8-tägiges Kreta-Pauschalangebot für 799 Euro https://crete.direct/el/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct el 2026-06-30T15:00:00+00:00 8 Tage Kreta für 799 € – LIDL vertickt Hammer-Sommerurlaub - TZ https://crete.direct/en/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct en 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologist Ranks Greece's Most Powerful Earthquakes https://crete.direct/fr/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct fr 2026-06-30T14:40:38+00:00 Un sismologue classe les séismes les plus puissants de Grèce https://crete.direct/de/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct de 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologe listet Griechenlands stärkste Erdbeben https://crete.direct/el/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct el 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologist Lists Strongest Quakes Recorded in Grecian World - tovima.com https://crete.direct/en/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct en 2026-06-30T14:39:33+00:00 Crete Blocks Renewable Energy Plan, Citing Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct fr 2026-06-30T14:39:33+00:00 La Crète rejette un plan national d'énergies renouvelables au nom de l'environnement https://crete.direct/de/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct de 2026-06-30T14:39:33+00:00 Kreta lehnt nationalen Raumordnungsplan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct el 2026-06-30T14:39:33+00:00 Ομόφωνο «όχι» του Περιφερειακού Συμβουλίου Κρήτης στο νέο χωροταξικό για τις ΑΠΕ https://crete.direct/en/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-30T14:35:02+00:00 Chania Airport Sees Surge in International Arrivals as Crete Tourism Booms https://crete.direct/fr/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-30T14:35:02+00:00 L'aéroport de Chania enregistre une hausse des arrivées internationales portée par le tourisme en Crète https://crete.direct/de/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-30T14:35:02+00:00 Flughafen Chania verzeichnet deutlichen Anstieg internationaler Ankünfte https://crete.direct/el/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-30T14:35:02+00:00 Εντυπωσιακή άνοδος στις διεθνείς αφίξεις στο αεροδρόμιο Χανίων - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct en 2026-06-30T14:32:51+00:00 Crete power outages planned for Wednesday, July 1 https://crete.direct/fr/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct fr 2026-06-30T14:32:51+00:00 Coupures de courant programmées en Crète mercredi 1er juillet https://crete.direct/de/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct de 2026-06-30T14:32:51+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am Mittwoch, 1. Juli https://crete.direct/el/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct el 2026-06-30T14:32:51+00:00 Κρήτη: Σε ποιες περιοχές θα σημειωθεί διακοπή ρεύματος αύριο Τετάρτη 1 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct en 2026-06-30T14:31:04+00:00 Cretan Official Pledges New Anti-Crime Initiative https://crete.direct/fr/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct fr 2026-06-30T14:31:04+00:00 Un élu crétois appelle à une nouvelle initiative contre la criminalité https://crete.direct/de/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct de 2026-06-30T14:31:04+00:00 Kretischer Amtsträger kündigt neue Initiative gegen Kriminalität an https://crete.direct/el/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct el 2026-06-30T14:31:04+00:00 Μπαριτάκης: «Χρέος μας η ανάληψη πρωτοβουλιών για τον περιορισμό της βίας και της παραβατικότητας - Cretalive https://crete.direct/en/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T14:30:02+00:00 Multi-Day Traffic Disruptions Hit BOAK Highway in Eastern Crete https://crete.direct/fr/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T14:30:02+00:00 Perturbations sur la BOAK dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T14:30:02+00:00 Mehrtägige Verkehrsstörungen auf der BOAK in Ostkreta https://crete.direct/el/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T14:30:02+00:00 Αγιος Νικόλαος, ΒΟΑΚ: Νέα διακοπή κυκλοφορίας για τις επόμενες μέρες - cna.gr https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T14:18:43+00:00 Planned Power Outages to Hit Crete on July 1 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T14:18:43+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 1er juillet https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T14:18:43+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 1. Juli https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T14:18:43+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Τετάρτη 1 Ιουλίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T14:13:13+00:00 Crete's New BOAK Highway Opens to Traffic in July 2026 https://crete.direct/fr/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T14:13:13+00:00 La nouvelle autoroute BOAK en Crète ouvre à la circulation en juillet 2026 https://crete.direct/de/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T14:13:13+00:00 Kretas neue BOAK-Autobahn wird im Juli 2026 für den Verkehr freigegeben https://crete.direct/el/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T14:13:13+00:00 Μητσοτάκης: Τέλη Ιουλίου στην κυκλοφορία το πρώτο τμήμα του νέου ΒΟΑΚ Νεάπολη - Άγιος Νικόλαος - cna.gr https://crete.direct/en/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct en 2026-06-30T14:03:00+00:00 Crete Rejects Renewable Energy Plan Over Landscape and Tourism Concerns https://crete.direct/fr/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct fr 2026-06-30T14:03:00+00:00 La Crète rejette le plan national pour les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct de 2026-06-30T14:03:00+00:00 Kreta lehnt nationalen Plan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct el 2026-06-30T14:03:00+00:00 Χωροταξικό για τις ΑΠΕ: Εκκωφαντικό «όχι» της Περιφέρειας Κρήτης στο νέο Ειδικό Πλαίσιο (χάρτες) - Cretalive https://crete.direct/en/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-30T14:01:29+00:00 Crete Records June's Hottest Day as Intense July Heat Wave Looms https://crete.direct/fr/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-30T14:01:29+00:00 La Crète enregistre son jour le plus chaud de juin, une vague de chaleur attendue en juillet https://crete.direct/de/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-30T14:01:29+00:00 Heißester Juni-Tag auf Kreta, Meteorologen warnen vor intensiver Hitzewelle im Juli https://crete.direct/el/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-30T14:01:29+00:00 Σήμερα η πιο ζεστή ημέρα του Ιουνίου – Πώς θα κυλήσει ο Ιούλιος στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct en 2026-06-30T13:58:14+00:00 Art Exhibition Commemorates 85 Years Since Battle of Crete https://crete.direct/fr/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct fr 2026-06-30T13:58:14+00:00 Une exposition commémore les 85 ans de la bataille de Crète https://crete.direct/de/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct de 2026-06-30T13:58:14+00:00 Kunstausstellung zum 85. Jahrestag der Schlacht um Kreta https://crete.direct/el/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct el 2026-06-30T13:58:14+00:00 Art exhibition honours veterans’ service in Greece and Crete 85 years on - weeklytimes.com.au https://crete.direct/en/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T13:58:13+00:00 Crete Heat Wave Easing; Cooler Weather and Storms Forecast https://crete.direct/fr/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T13:58:13+00:00 La vague de chaleur se dissipe en Crète, place aux orages et à la fraîcheur https://crete.direct/de/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T13:58:13+00:00 Hitzewelle auf Kreta lässt nach: Abkühlung und Gewitter erwartet https://crete.direct/el/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T13:58:13+00:00 Καιρός: Μετά τη ζέστη έρχεται ανατροπή – Τι δείχνουν τα τελευταία προγνωστικά - NeaKriti https://crete.direct/en/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T13:42:51+00:00 Crete aims for year-round tourism through infrastructure upgrades https://crete.direct/fr/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T13:42:51+00:00 La Crète veut attirer les touristes toute l'année https://crete.direct/de/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T13:42:51+00:00 Kreta will sich als Ganzjahresziel etablieren https://crete.direct/el/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T13:42:51+00:00 Ποιοτική αναβάθμιση και ενίσχυση των υποδομών τα «κλειδιά» για 12μηνο τουρισμό στην Κρήτη - Politica.gr https://crete.direct/en/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct en 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania airport installs new air traffic control radar https://crete.direct/fr/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct fr 2026-06-30T13:38:08+00:00 L'aéroport de Chania installe un nouveau radar de contrôle aérien https://crete.direct/de/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct de 2026-06-30T13:38:08+00:00 Flughafen Chania installiert neues Flugsicherungsradar https://crete.direct/el/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct el 2026-06-30T13:38:08+00:00 Προχωράει αλλά έχει… μέλλον η λειτουργία του ραντάρ στο «Δασκαλογιάννης» https://crete.direct/en/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct en 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/fr/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct fr 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/de/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct de 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/el/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct el 2026-06-30T13:38:08+00:00 Αεροδρόμιο «Δασκαλογιάννης»: Σε δοκιμές το νέο ραντάρ – Σε δύο χρόνια τα οφέλη https://crete.direct/en/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct en 2026-06-30T13:16:09+00:00 Traffic Delays Expected on Crete's BOAK Highway Until September https://crete.direct/fr/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct fr 2026-06-30T13:16:09+00:00 Des travaux sur la BOAK perturbent la circulation jusqu'en septembre https://crete.direct/de/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct de 2026-06-30T13:16:09+00:00 Verkehrsbehinderungen auf der BOAK bis September erwartet https://crete.direct/el/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct el 2026-06-30T13:16:09+00:00 Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις σε Καλύβες και Νωπήγεια μέχρι τον Σεπτέμβριο https://crete.direct/en/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO Live at EOT Beach: Reggae-Rock Show in Agios Nikolaos https://crete.direct/fr/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO en concert à la plage EOT d'Agios Nikolaos https://crete.direct/de/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO live am EOT-Strand in Agios Nikolaos https://crete.direct/el/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T13:15:49+00:00 Συναυλία LOCOMONDO απόψε στον Άγιο Νικόλαο στην πλαζ του ΕΟΤ – - Cretalive https://crete.direct/en/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct en 2026-06-30T13:12:46+00:00 Heat Wave Drives Romanians to Crete: Summer Bookings Surge 34% https://crete.direct/fr/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct fr 2026-06-30T13:12:46+00:00 La vague de chaleur roumaine fait bondir les réservations vers la Crète de 34% https://crete.direct/de/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct de 2026-06-30T13:12:46+00:00 Hitzewelle treibt Rumänen nach Kreta: Sommerbuchungen steigen um 34 Prozent https://crete.direct/el/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct el 2026-06-30T13:12:46+00:00 La vague de chaleur pousse les Roumains à partir en vacances. Les réservations ont augmenté de 34 %. - Funky Travel https://crete.direct/en/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct en 2026-06-30T12:53:48+00:00 Severe Heatwave Sweeps Southern Europe, Disrupting Summer Travel https://crete.direct/fr/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct fr 2026-06-30T12:53:48+00:00 Une canicule sévère frappe le sud de l'Europe et perturbe les voyages d'été https://crete.direct/de/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct de 2026-06-30T12:53:48+00:00 Schwere Hitzewelle trifft Südeuropa und stört den Sommerreiseverkehr https://crete.direct/el/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct el 2026-06-30T12:53:48+00:00 Greece Stands With France, Spain and Others at the Epicenter of Europe Heatwave Crisis as Water Shortages, Wildfire Alerts and Health Warnings Disrupt Top Tourist Destinations Amid Peak Summer Travel, Triggering Rail Chaos and Flight Delays Across th - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct en 2026-06-30T12:45:11+00:00 BOAK Highway Near Chania Faces Two-Month Lane Restrictions https://crete.direct/fr/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct fr 2026-06-30T12:45:11+00:00 Restrictions de voies sur la BOAK près de Chania pour deux mois https://crete.direct/de/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct de 2026-06-30T12:45:11+00:00 Fahrspureinschränkungen auf der BOAK bei Chania für zwei Monate https://crete.direct/el/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct el 2026-06-30T12:45:11+00:00 Χανιά: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις από αύριο στον ΒΟΑΚ για 2 μήνες https://crete.direct/en/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct en 2026-06-30T12:45:09+00:00 Chania Airport Set for Record Year Despite Ryanair Reduction https://crete.direct/fr/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct fr 2026-06-30T12:45:09+00:00 L'aéroport de La Canée vers une année record malgré la réduction des vols Ryanair https://crete.direct/de/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct de 2026-06-30T12:45:09+00:00 Flughafen Chania steuert auf Rekordjahr zu, trotz Ryanair-Kürzungen https://crete.direct/el/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct el 2026-06-30T12:45:09+00:00 «Ρεκόρ» επιβατών στο αεροδρόμιο Χανίων το 2026: Τι προβλέπεται μετά το «κούρεμα» πτήσεων της Ryanair και πότε μπαίνει σε λειτουργία το σύστημα Radar (βίντεο) https://crete.direct/en/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct en 2026-06-30T12:30:32+00:00 Crete Launches Innovation Center, Aims to Become Mediterranean Tech Hub https://crete.direct/fr/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct fr 2026-06-30T12:30:32+00:00 La Crète inaugure un centre d'innovation et vise le statut de pôle tech méditerranéen https://crete.direct/de/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct de 2026-06-30T12:30:32+00:00 Kreta eröffnet Innovationszentrum und will zum Technologiestandort im Mittelmeerraum werden https://crete.direct/el/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct el 2026-06-30T12:30:32+00:00 Κέντρο Καινοτομίας Κρήτης: Εγκαίνια από την υπουργό Ζαχαράκη - STARTUPPER https://crete.direct/en/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct en 2026-06-30T12:13:12+00:00 Heraklion Plans Coastal Restoration, New Beach Near Historic Walls https://crete.direct/fr/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct fr 2026-06-30T12:13:12+00:00 Héraklion veut restaurer son littoral et créer une plage près des remparts https://crete.direct/de/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct de 2026-06-30T12:13:12+00:00 Heraklion plant Küstenrenaturierung und neuen Stadtstand nahe den historischen Mauern https://crete.direct/el/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct el 2026-06-30T12:13:12+00:00 Υποβλήθηκε προς χρηματοδότηση το έργο προστασίας και ανάδειξης της παράκτιας ζώνης της Παλιάς Ηλεκτρικής (κόλπος Δερματά) https://crete.direct/en/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct en 2026-06-30T12:10:50+00:00 BOAK Highway First Section Opening Soon in Crete https://crete.direct/fr/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct fr 2026-06-30T12:10:50+00:00 Ouverture prochaine du premier tronçon de l'autoroute BOAK en Crète https://crete.direct/de/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct de 2026-06-30T12:10:50+00:00 Erster Abschnitt der BOAK-Autobahn auf Kreta kurz vor der Freigabe https://crete.direct/el/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct el 2026-06-30T12:10:50+00:00 Μητσοτάκης στο Υπουργικό Συμβούλιο: «Παραδίδουμε προσεχώς το 1ο τμήμα του ΒΟΑΚ» https://crete.direct/en/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct en 2026-06-30T12:05:57+00:00 Crete Hosts National Summit of 50 Greek Chambers of Commerce https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct fr 2026-06-30T12:05:57+00:00 La Crète accueille le sommet national des 50 chambres de commerce grecques https://crete.direct/de/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct de 2026-06-30T12:05:57+00:00 Kreta richtet nationalen Gipfel der 50 griechischen Handelskammern aus https://crete.direct/el/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct el 2026-06-30T12:05:57+00:00 Στην Κρήτη η συνάντηση 50 Επιμελητηρίων της χώρας https://crete.direct/en/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct en 2026-06-30T12:04:44+00:00 Heraklion's Dermatas Bay Seeks €5.7M for Coastal Protection https://crete.direct/fr/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct fr 2026-06-30T12:04:44+00:00 La baie Dermatas d'Héraklion sollicite 5,7 millions d'euros pour sa protection côtière https://crete.direct/de/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct de 2026-06-30T12:04:44+00:00 Dermatas Bay in Heraklion: 5,7-Millionen-Euro-Projekt zum Küstenschutz beantragt https://crete.direct/el/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct el 2026-06-30T12:04:44+00:00 Ηράκλειο: Υποβλήθηκε προς χρηματοδότηση το έργο προστασίας και ανάδειξης στον κόλπο Δερματά https://crete.direct/en/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct en 2026-06-30T12:00:34+00:00 Mixed Choir Performs Free Concert at Chania Cultural Center https://crete.direct/fr/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct fr 2026-06-30T12:00:34+00:00 Concert gratuit de la chorale mixte au centre culturel de La Canée https://crete.direct/de/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct de 2026-06-30T12:00:34+00:00 Gemischter Chor gibt kostenloses Konzert im Kulturzentrum von Chania https://crete.direct/el/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct el 2026-06-30T12:00:34+00:00 Συναυλία Μικτής Χορωδίας Ευαγγελιστρίας Χαλέπας στο Πνευματικό Κέντρο https://crete.direct/en/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct en 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou performs Theodorakis at Heraklion Bastion July 4 https://crete.direct/fr/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct fr 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou chante Theodorakis au bastion de Héraklion le 4 juillet https://crete.direct/de/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct de 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou singt Theodorakis am Bollwerk von Heraklion – 4. Juli https://crete.direct/el/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct el 2026-06-30T11:58:12+00:00 Συναυλία με τη Μαρία Παπαγεωργίου στον Προμαχώνα San Salvatore https://crete.direct/en/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct en 2026-06-30T11:58:01+00:00 Crete Church Joins Authorities to Combat Rising Island Violence https://crete.direct/fr/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct fr 2026-06-30T11:58:01+00:00 L'Église de Crète s'allie aux autorités pour faire face à la montée de la violence https://crete.direct/de/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct de 2026-06-30T11:58:01+00:00 Kirche von Kreta und Behörden gehen gemeinsam gegen steigende Gewalt vor https://crete.direct/el/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct el 2026-06-30T11:58:01+00:00 Εκκλησία της Κρήτης: Πρωτοβουλίες για την αντιμετώπιση της βίας και της παραβατικότητας στο νησί - newshub.gr https://crete.direct/en/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct en 2026-06-30T11:56:55+00:00 Balletto di Milano Performs 'Carmen' in Greece July 16 https://crete.direct/fr/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct fr 2026-06-30T11:56:55+00:00 Le Balletto di Milano joue «Carmen» en Grèce le 16 juillet https://crete.direct/de/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct de 2026-06-30T11:56:55+00:00 Balletto di Milano zeigt «Carmen» am 16. Juli in Griechenland https://crete.direct/el/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct el 2026-06-30T11:56:55+00:00 Παράσταση «Carmen» από το κρατικό μπαλέτο της Ιταλίας https://crete.direct/en/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct en 2026-06-30T11:55:10+00:00 Strata Festival Animates Chania's Venetian Harbor With Folk Culture https://crete.direct/fr/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct fr 2026-06-30T11:55:10+00:00 Le Strata Festival anime le port vénitien de Chania avec la culture populaire https://crete.direct/de/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct de 2026-06-30T11:55:10+00:00 Strata Festival belebt den venezianischen Hafen von Chania mit Volkskultur https://crete.direct/el/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct el 2026-06-30T11:55:10+00:00 Παραδοσιακή Στράτα στο ενετικό λιμάνι https://crete.direct/en/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct en 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/fr/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct fr 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/de/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct de 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/el/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct el 2026-06-30T11:53:29+00:00 Εκθεση «3ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣplus» στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Ελαιουργείον https://crete.direct/en/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T11:50:44+00:00 Heraklion Historic Power Station Approved for Public Waterfront Space https://crete.direct/fr/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T11:50:44+00:00 L'ancienne centrale électrique d'Héraklion va devenir un espace public en bord de mer https://crete.direct/de/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T11:50:44+00:00 Historisches Kraftwerk in Heraklion wird zu öffentlichem Uferbereich https://crete.direct/el/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T11:50:44+00:00 Ηράκλειο: Ένα βήμα πιο κοντά η ανάπλαση της Παλιάς Ηλεκτρικής στον κόλπο του Δερματά - Cretalive https://crete.direct/en/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct en 2026-06-30T11:49:55+00:00 Free Student Art Exhibition Showcases Local Talent Through June 4 https://crete.direct/fr/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct fr 2026-06-30T11:49:55+00:00 Exposition d'art étudiante gratuite jusqu'au 4 juin https://crete.direct/de/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct de 2026-06-30T11:49:55+00:00 Kostenlose Schülerkunstausstellung bis zum 4. Juni https://crete.direct/el/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct el 2026-06-30T11:49:55+00:00 Εκθεση έργων μαθητών Χριστίνης Κανιτσάκη https://crete.direct/en/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct en 2026-06-30T11:44:40+00:00 Mythology Meets Politics: Chania Hosts Debate on Europe's Future https://crete.direct/fr/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct fr 2026-06-30T11:44:40+00:00 À La Canée, mythe et politique autour de l'avenir de l'Europe https://crete.direct/de/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct de 2026-06-30T11:44:40+00:00 Mythologie trifft Politik: Chania diskutiert Europas Zukunft https://crete.direct/el/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct el 2026-06-30T11:44:40+00:00 «Η αρπαγή της Ευρώπης; Το μέλλον της ευρωπαϊκής ιδέας» στο Θέατρο Κυδωνία https://crete.direct/en/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct en 2026-06-30T11:43:20+00:00 Greece Pays Fishermen to Catch Toxic Invasive Puffer Fish https://crete.direct/fr/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct fr 2026-06-30T11:43:20+00:00 La Grèce verse des primes aux pêcheurs pour capturer le poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct de 2026-06-30T11:43:20+00:00 Griechenland zahlt Fischern Prämien für den Fang giftiger Kugelfische https://crete.direct/el/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct el 2026-06-30T11:43:20+00:00 La prime accordée par la Grèce au poisson-ballon toxique montre que les espèces invasives liées au climat atteignent les zones de pêche - MSN https://crete.direct/en/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania Announces Traffic Restrictions for Tree Pruning Works https://crete.direct/fr/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania annonce des restrictions de circulation pour des travaux d'élagage https://crete.direct/de/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania kündigt Verkehrsbeschränkungen wegen Baumschnittarbeiten an https://crete.direct/el/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T11:30:41+00:00 Δήμος Χανίων: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις λόγω εργασιών κλαδέματος σε τρία σημεία της πόλης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct en 2026-06-30T11:25:52+00:00 Greece funds €1.5M response to invasive pufferfish threat in Crete https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct fr 2026-06-30T11:25:52+00:00 La Grèce alloue 1,5 million d'euros pour lutter contre le poisson-globe en Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct de 2026-06-30T11:25:52+00:00 Griechenland stellt 1,5 Millionen Euro für den Kampf gegen invasive Kugelfische auf Kreta bereit https://crete.direct/el/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct el 2026-06-30T11:25:52+00:00 Λαγοκέφαλος: Δημόσια δαπάνη 1,5 εκατ. ευρώ για Κρήτη και Νότιο Αιγαίο - ota voice https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct en 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Sci-Fi Film '2258' Premieres in Crete, Explores Environmental Renewal https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct fr 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Première en Crète pour le film de SF '2258', sur la renaissance environnementale de la Terre https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct de 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Sci-Fi-Film '2258' feiert Premiere auf Kreta mit Blick auf die Erneuerung der Erde https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct el 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - ProtoThema https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct en 2026-06-30T11:11:57+00:00 '2258' Environmental Film Holds First Screening in Crete https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct fr 2026-06-30T11:11:57+00:00 Le film environnemental "2258" projeté en Crète pour la première fois https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct de 2026-06-30T11:11:57+00:00 Umweltfilm "2258" feiert Premiere auf Kreta https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct el 2026-06-30T11:11:57+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - travel.gr https://crete.direct/en/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct en 2026-06-30T11:08:00+00:00 Crete's Seismic Threat: Greece's 15 Deadliest Earthquakes Exposed https://crete.direct/fr/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct fr 2026-06-30T11:08:00+00:00 Crète : les 15 séismes les plus puissants jamais enregistrés en Grèce https://crete.direct/de/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct de 2026-06-30T11:08:00+00:00 Seismisches Risiko auf Kreta: Die 15 stärksten Erdbeben Griechenlands https://crete.direct/el/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct el 2026-06-30T11:08:00+00:00 De Crète à Rhodes : un sismologue a désigné les 15 tremblements de terre les plus puissants de l'histoire de la Grèce - fr.rua.gr https://crete.direct/en/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct en 2026-06-30T11:04:41+00:00 Murder Trial Begins 17 Years After Scottish Woman Killed on Greek Island https://crete.direct/fr/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct fr 2026-06-30T11:04:41+00:00 Procès pour meurtre, 17 ans après la mort d'une Écossaise sur une île grecque https://crete.direct/de/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct de 2026-06-30T11:04:41+00:00 Mordprozess 17 Jahre nach dem Tod einer Schottin auf griechischer Insel https://crete.direct/el/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct el 2026-06-30T11:04:41+00:00 Murder trial begins 17 years after Scots mum killed on Greek island - STV News https://crete.direct/en/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct en 2026-06-30T10:53:07+00:00 Heraklion Intensifies Parking Crackdown: 1,300+ Citations Issued https://crete.direct/fr/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct fr 2026-06-30T10:53:07+00:00 Héraklion sévit contre le stationnement illégal : plus de 1 300 contraventions https://crete.direct/de/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct de 2026-06-30T10:53:07+00:00 Heraklion verschärft Parkkontrollen: Über 1.300 Strafzettel ausgestellt https://crete.direct/el/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct el 2026-06-30T10:53:07+00:00 «Μπαράζ» ελέγχων από τη Δημοτική Αστυνομία Ηρακλείου: Πάνω από 1.300 κλήσεις για αντικοινωνική στάθμευση και πεζόδρομους https://crete.direct/en/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-30T10:08:28+00:00 PASOK Slams Building Restrictions Choking Rural Crete Economy https://crete.direct/fr/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-30T10:08:28+00:00 Le PASOK dénonce des restrictions de construction qui fragilisent l'économie rurale en Crète https://crete.direct/de/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-30T10:08:28+00:00 PASOK kritisiert Baubeschränkungen, die die ländliche Wirtschaft Kretas belasten https://crete.direct/el/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-30T10:08:28+00:00 ΠΑΣΟΚ Ηρακλείου: «Οι κυβερνητικοί χειρισμοί οδηγούν σε οικονομικό μαρασμό τα χωριά της Κρήτης» https://crete.direct/en/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct en 2026-06-30T10:00:39+00:00 German Scientists Visit Cretan Olive Oil Producer https://crete.direct/fr/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct fr 2026-06-30T10:00:39+00:00 Des scientifiques allemands visitent un producteur d'huile d'olive crétois https://crete.direct/de/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct de 2026-06-30T10:00:39+00:00 Deutsche Wissenschaftler besuchen kretischen Olivenölproduzenten https://crete.direct/el/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct el 2026-06-30T10:00:39+00:00 Από τη Γερμανία στη… Μεσαρά για να γνωρίσουν από κοντά τη «Φαμελιά Αστερουσίων» https://crete.direct/en/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/fr/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/de/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/el/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos-Lagune bei Kissamos: Kretas türkisfarbener Traumstrand - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct en 2026-06-30T09:33:56+00:00 Record July Tourism Surge Fills Crete Hotels to Capacity https://crete.direct/fr/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct fr 2026-06-30T09:33:56+00:00 La Crète affiche des hôtels complets pour un juillet record https://crete.direct/de/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct de 2026-06-30T09:33:56+00:00 Rekordnachfrage im Juli: Hotels auf Kreta ausgebucht https://crete.direct/el/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct el 2026-06-30T09:33:56+00:00 Σταματάκης: «Μετά τον Covid και τους πολέμους, το μόνο που θέλουμε είναι ηρεμία» – Στο «κόκκινο» οι πληρότητες για την Κρήτη τον Ιούλιο! https://crete.direct/en/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct en 2026-06-30T09:21:49+00:00 Greece extends Crete property regularization deadline to 2027 https://crete.direct/fr/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct fr 2026-06-30T09:21:49+00:00 La Grèce prolonge jusqu'en 2027 le délai de régularisation des propriétés en Crète https://crete.direct/de/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct de 2026-06-30T09:21:49+00:00 Griechenland verlängert Frist zur Legalisierung von Immobilien auf Kreta bis 2027 https://crete.direct/el/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct el 2026-06-30T09:21:49+00:00 Άλλοι 12 μήνες για να σώσουν οι Κρητικοί τις περιουσίες τους: Νέο, τελευταίο «παράθυρο» για τα εκτός σχεδίου οικόπεδα https://crete.direct/en/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T09:04:32+00:00 International buyers fuel Crete's booming property market https://crete.direct/fr/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T09:04:32+00:00 Les acheteurs étrangers dynamisent le marché immobilier crétois https://crete.direct/de/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T09:04:32+00:00 Ausländische Käufer beflügeln Kretas Immobilienmarkt https://crete.direct/el/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T09:04:32+00:00 Γιατί όλο και περισσότεροι ξένοι αγοράζουν σπίτια στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct en 2026-06-30T08:57:56+00:00 Thrapsano Pottery Bids for EU Protected Geographical Indication https://crete.direct/fr/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct fr 2026-06-30T08:57:56+00:00 Les poteries de Thrapsano visent une indication géographique protégée de l'UE https://crete.direct/de/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct de 2026-06-30T08:57:56+00:00 Thrapsano beantragt EU-Schutzbezeichnung für seine traditionelle Keramik https://crete.direct/el/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct el 2026-06-30T08:57:56+00:00 Στο επίκεντρο η κατοχύρωση των Κεραμικών Θραψανού ως Προστατευόμενης Γεωγραφικής Ένδειξης - Cretalive https://crete.direct/en/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct en 2026-06-30T08:57:37+00:00 Heraklion Swelters: Hottest June Day as Heat Wave Grips Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct fr 2026-06-30T08:57:37+00:00 Héraklion suffoque : la journée la plus chaude de juin en pleine canicule https://crete.direct/de/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct de 2026-06-30T08:57:37+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Heraklion erlebt den heißesten Juni-Tag des Jahres https://crete.direct/el/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct el 2026-06-30T08:57:37+00:00 Ηράκλειο: Σήμερα η πιο ζεστή ημέρα του Ιουνίου – Πότε αναμένεται η πτώση της θερμοκρασίας; https://crete.direct/en/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T08:50:38+00:00 New Playground Opens at Nikaia Square in Heraklion, Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T08:50:38+00:00 Un nouveau terrain de jeux inauguré à Nikaia Square, à Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T08:50:38+00:00 Neuer Spielplatz auf dem Nikaia Square in Heraklion eröffnet https://crete.direct/el/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T08:50:38+00:00 Ηράκλειο: Εγκαινιάζεται η νέα παιδική χαρά στην Πλατεία Νικαίας - Cretalive https://crete.direct/en/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-30T08:49:48+00:00 Crete's earthquakes explained: Europe's most active seismic zone https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-30T08:49:48+00:00 La Crète, au coeur de la zone sismique la plus active d'Europe https://crete.direct/de/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-30T08:49:48+00:00 Erdbeben auf Kreta: Europas aktivste Erdbebenzone https://crete.direct/el/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-30T08:49:48+00:00 Στην Κρήτη τρεις από τους μεγαλύτερους σεισμούς στην Ελλάδα - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-30T08:41:39+00:00 Crete Implements Stricter E-Scooter Regulations for Public Safety https://crete.direct/fr/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-30T08:41:39+00:00 La Crète renforce la réglementation des trottinettes électriques https://crete.direct/de/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-30T08:41:39+00:00 Kreta verschärft die Regeln für E-Scooter https://crete.direct/el/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-30T08:41:39+00:00 Electric Scooters: Heraklion and Beyond Face Strict New Regulations - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct en 2026-06-30T08:38:13+00:00 Seismic Alert: Crete's Earthquake Risk Reaches Magnitude 8.3 https://crete.direct/fr/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct fr 2026-06-30T08:38:13+00:00 La Crète peut être frappée par des séismes de magnitude 8,3 https://crete.direct/de/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct de 2026-06-30T08:38:13+00:00 Erdbeben der Stärke 8,3 auf Kreta historisch möglich https://crete.direct/el/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct el 2026-06-30T08:38:13+00:00 «Η Κρήτη έχει δώσει 8,3 Ρίχτερ» – Η ανάρτηση Παπαδόπουλου για το πόσο μεγάλος σεισμός μπορεί να γίνει στην Ελλάδα https://crete.direct/en/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct en 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 Migrants Arrive at Karavé Port in Crete https://crete.direct/fr/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct fr 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 migrants débarquent au port de Karavé, en Crète https://crete.direct/de/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct de 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 Migranten kommen im Hafen von Karavé auf Kreta an https://crete.direct/el/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct el 2026-06-30T08:35:00+00:00 Βίντεο από τη στιγμή που μετανάστες αποβιβάζονται στο λιμάνι του Καραβέ – 102 έφτασαν στην Κρήτη τις τελευταίες ώρες - Newsbeast https://crete.direct/en/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T08:22:09+00:00 Crete Bolsters Emergency Planning for Peak Summer Season https://crete.direct/fr/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T08:22:09+00:00 La Crète renforce sa planification d'urgence avant la haute saison https://crete.direct/de/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T08:22:09+00:00 Kreta verstärkt Notfallplanung vor dem Sommerhochbetrieb https://crete.direct/el/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T08:22:09+00:00 Σύσκεψη στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης για τον Πολιτικό Σχεδιασμό Έκτακτης Ανάγκης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor's Top 10 Greek Beaches: Crete Dominates with 3 Listings https://crete.direct/fr/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor place trois plages de Crète dans son top 10 grec https://crete.direct/de/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor kürt Griechenlands Top-Strände: Kreta dreifach vertreten https://crete.direct/el/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-30T08:20:01+00:00 Oι 10 καλύτερες παραλίες της Ελλάδας σύμφωνα με το TripAdvisor - Τρεις από αυτές στην Κρήτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct en 2026-06-30T08:16:00+00:00 Greece swelters under extreme heat; Crete faces 38°C today https://crete.direct/fr/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct fr 2026-06-30T08:16:00+00:00 La Grèce suffoque sous une chaleur extrême, 38°C attendus en Crète https://crete.direct/de/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct de 2026-06-30T08:16:00+00:00 Extreme Hitze in Griechenland: Kreta erwartet heute 38°C https://crete.direct/el/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct el 2026-06-30T08:16:00+00:00 Greece braces for 38°C heat today as localised showers return - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct en 2026-06-30T08:14:00+00:00 Crete to Host Greece's Fifth Innovation Center for Tech and Research https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct fr 2026-06-30T08:14:00+00:00 La Crète accueillera le cinquième centre d'innovation grec pour la technologie et la recherche https://crete.direct/de/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct de 2026-06-30T08:14:00+00:00 Kreta bekommt Griechenlands fünftes Innovationszentrum für Technologie und Forschung https://crete.direct/el/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct el 2026-06-30T08:14:00+00:00 Στην Κρήτη το πέμπτο από τα 13 Κέντρα Καινοτομίας - Φοιτητικές εστίες και Ωνάσεια στο επίκεντρο της επίσκεψης Σ. Ζαχαράκη - eMakedonia.gr https://crete.direct/en/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct en 2026-06-30T08:10:00+00:00 Crete Turns to Shared Housing as Tourist Rentals Worsen Crisis https://crete.direct/fr/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct fr 2026-06-30T08:10:00+00:00 La Crète mise sur la colocation alors que les locations touristiques aggravent la crise du logement https://crete.direct/de/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct de 2026-06-30T08:10:00+00:00 Kreta setzt auf Wohngemeinschaften, während Ferienvermietungen die Wohnungsnot verschärfen https://crete.direct/el/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct el 2026-06-30T08:10:00+00:00 Η στεγαστική κρίση και η κουλτούρα της συγκατοίκησης - Μια ιδέα που έγινε επιτυχημένο παράδειγμα! - Cretalive https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct en 2026-06-30T08:09:47+00:00 Environmental Sci-Fi Film '2258' Holds First Screening in Crete https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct fr 2026-06-30T08:09:47+00:00 Le film de science-fiction environnemental "2258" présenté en avant-première en Crète https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct de 2026-06-30T08:09:47+00:00 Umwelt-Science-Fiction-Film "2258" feiert Premiere auf Kreta https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct el 2026-06-30T08:09:47+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - Fortunegreece.com https://crete.direct/en/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-30T08:05:28+00:00 Crete's Thrapsano Celebrates Pottery Heritage at 5th International Festival https://crete.direct/fr/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-30T08:05:28+00:00 Le 5e Festival international de céramique célèbre le patrimoine potier de Thrapsano https://crete.direct/de/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-30T08:05:28+00:00 Thrapsano feiert sein Töpfererbe beim 5. Internationalen Keramikfestival https://crete.direct/el/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-30T08:05:28+00:00 Thrapsano to Host 5th International Ceramics Festival - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T08:02:40+00:00 Crete Strengthens Civil Defense with Regional Emergency Preparedness Seminar https://crete.direct/fr/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T08:02:40+00:00 La Crète renforce sa protection civile lors d'un séminaire régional de préparation aux crises https://crete.direct/de/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T08:02:40+00:00 Kreta stärkt den Katastrophenschutz mit regionalem Seminar zur Notfallvorsorge https://crete.direct/el/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T08:02:40+00:00 Ημερίδα πολιτικής άμυνας στην Περιφέρεια Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct en 2026-06-30T07:59:57+00:00 Chania Health Center Under Investigation Over Serious Complaint https://crete.direct/fr/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct fr 2026-06-30T07:59:57+00:00 Centre de santé de Chania visé par une enquête après une plainte grave https://crete.direct/de/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct de 2026-06-30T07:59:57+00:00 Gesundheitszentrum in Chania nach schwerwiegender Beschwerde unter Untersuchung https://crete.direct/el/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct el 2026-06-30T07:59:57+00:00 ΧΑΝΙΑ: Σοβαρή καταγγελία για Κέντρο Υγείας ερευνάται από την 7η ΥΠΕ Κρήτης. Αναφορές στο διαδίκτυο! - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct en 2026-06-30T07:55:00+00:00 Heraklion Solidifies Position as Crete's Exhibition Capital https://crete.direct/fr/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct fr 2026-06-30T07:55:00+00:00 Héraklion s'impose comme capitale des salons en Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct de 2026-06-30T07:55:00+00:00 Heraklion festigt seine Stellung als Messezentrum Kretas https://crete.direct/el/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct el 2026-06-30T07:55:00+00:00 ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Ακόμη μία έκθεση στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Κρήτης! Εξαφανίστηκαν τα Χανιά από τον εκθεσιακό χάρτη! - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-30T07:53:47+00:00 4.4 Magnitude Earthquake Strikes Southern Greece, No Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-30T07:53:47+00:00 Séisme de magnitude 4,4 dans le sud de la Grèce, aucun blessé signalé https://crete.direct/de/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-30T07:53:47+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 im Süden Griechenlands, keine Verletzten gemeldet https://crete.direct/el/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-30T07:53:47+00:00 Séisme modéré mag. 4.4 - 17 km SE of Gýtheio, Greece, mardi, 30 juin 2026, à 07:13 (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-30T07:46:31+00:00 Greece Extends Deadline for Marina Upgrades, Including Crete Ports https://crete.direct/fr/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-30T07:46:31+00:00 La Grèce prolonge le délai pour la modernisation des marinas, dont plusieurs ports en Crète https://crete.direct/de/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-30T07:46:31+00:00 Griechenland verlängert Frist für Marinamodernisierungen, auch auf Kreta https://crete.direct/el/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-30T07:46:31+00:00 Extension Granted for Tourist Port Investments Across Greece - Greek City Times https://crete.direct/en/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct en 2026-06-30T07:35:16+00:00 Ancient Goat Tooth Discovery Reshapes Understanding of Cretan Agriculture https://crete.direct/fr/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct fr 2026-06-30T07:35:16+00:00 Une dent de chèvre antique bouleverse l'histoire de l'agriculture crétoise https://crete.direct/de/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct de 2026-06-30T07:35:16+00:00 Uralter Ziegenzahn wirft neues Licht auf die Landwirtschaft Kretas https://crete.direct/el/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct el 2026-06-30T07:35:16+00:00 Ένα δόντι κατσίκας από την Κρήτη αλλάζει όσα γνωρίζαμε για την κτηνοτροφία στην αρχαία Ελλάδα - In.gr https://crete.direct/en/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct en 2026-06-30T07:29:58+00:00 Heraklion's Historic Agora Renovation on Track for July Reopening https://crete.direct/fr/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct fr 2026-06-30T07:29:58+00:00 La rénovation de l'Agora d'Héraklion en bonne voie pour une réouverture en juillet https://crete.direct/de/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct de 2026-06-30T07:29:58+00:00 Renovierung des historischen Agora in Heraklion liegt im Zeitplan für Juli-Wiedereröffnung https://crete.direct/el/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct el 2026-06-30T07:29:58+00:00 Τέλη Ιουλίου ολοκληρώνονται οι εργασίες στην Αγορά https://crete.direct/en/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct en 2026-06-30T07:27:01+00:00 Crete Eyes Year-Round Tourism But Needs Infrastructure Overhaul https://crete.direct/fr/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct fr 2026-06-30T07:27:01+00:00 La Crète veut attirer les touristes toute l'année, mais les infrastructures doivent suivre https://crete.direct/de/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct de 2026-06-30T07:27:01+00:00 Kreta will den Tourismus auf das ganze Jahr ausdehnen - doch die Infrastruktur muss mitziehen https://crete.direct/el/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct el 2026-06-30T07:27:01+00:00 Ποιοτική αναβάθμιση και ενίσχυση των υποδομών τα «κλειδιά» για 12μηνο τουρισμό στην Κρήτη – RethNea.gr - RethNea.gr - Ρεθεμνιώτικα Νέα https://crete.direct/en/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T07:26:56+00:00 Mountain Trails Complete at Crete's Lassithi Plateau https://crete.direct/fr/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T07:26:56+00:00 Les sentiers de randonnée du plateau de Lassithi sont achevés https://crete.direct/de/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T07:26:56+00:00 Wanderwege auf dem Lassithi-Plateau fertiggestellt https://crete.direct/el/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T07:26:56+00:00 Οροπέδιο Λασιθίου: Ολοκληρώθηκαν τα έργα σε ορειβατικά και περιπατητικά μονοπάτια - Cretalive https://crete.direct/en/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct en 2026-06-30T07:03:30+00:00 Geraniotis Beach Raises Blue Flag for Water Quality & Safety https://crete.direct/fr/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct fr 2026-06-30T07:03:30+00:00 La plage de Geraniotis obtient le Pavillon Bleu pour la qualité de l'eau et la sécurité https://crete.direct/de/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct de 2026-06-30T07:03:30+00:00 Geraniotis Beach erhält Blaue Flagge für Wasserqualität und Sicherheit https://crete.direct/el/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct el 2026-06-30T07:03:30+00:00 Ανάρτηση Γαλάζιας σημαίας στην Ακτή Γερανιώτη https://crete.direct/en/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct en 2026-06-30T07:01:35+00:00 Tree Pruning Work Disrupts Chania Streets Today https://crete.direct/fr/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-30T07:01:35+00:00 Des travaux d'élagage perturbent la circulation dans le centre de Chania https://crete.direct/de/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct de 2026-06-30T07:01:35+00:00 Baumschnittarbeiten behindern heute den Verkehr in Chania https://crete.direct/el/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct el 2026-06-30T07:01:35+00:00 Κλαδέματα δέντρων σήμερα στα Χανιά https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T07:01:31+00:00 Crete braces for 34°C heat wave; plan outdoor activities early https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T07:01:31+00:00 Vague de chaleur en Crète : jusqu'à 34 °C prévus, sortez tôt https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T07:01:31+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen auf bis zu 34 Grad https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T07:01:31+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Πού θα φτάσει στους 34 βαθμούς Κελσίου; - Politica.gr https://crete.direct/en/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct en 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird Launches Direct Cologne-Crete, Kos, Rhodes Routes https://crete.direct/fr/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct fr 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird ouvre des vols directs entre Cologne et la Crète, Kos et Rhodes https://crete.direct/de/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct de 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird startet Direktflüge von Köln nach Kreta, Kos und Rhodos https://crete.direct/el/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct el 2026-06-30T07:00:09+00:00 Νέες απευθείας συνδέσεις Κολωνία – Κως, Κρήτη και Ρόδος από τη Freebird Airlines Europe - airnews.gr https://crete.direct/en/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor Ranks Cretan Beaches Among Greece's Best Three https://crete.direct/fr/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor classe des plages crétoises parmi les trois meilleures de Grèce https://crete.direct/de/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor zählt kretische Strände zu Griechenlands Top Drei https://crete.direct/el/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T06:53:03+00:00 Ποιες παραλίες της Κρήτης είναι στις τρεις πρώτες θέσεις σύμφωνα με το TripAdvisor - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct en 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 Migrants Arrive at Gavdos Island off Crete in Three Incidents https://crete.direct/fr/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct fr 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 migrants débarquent sur l'île de Gavdos, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct de 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 Migranten erreichen die Insel Gavdos bei Kreta in drei Vorfällen https://crete.direct/el/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct el 2026-06-30T06:47:38+00:00 Χανιά: Τρεις οι αφίξεις μεταναστών στη Γαύδο- Η στιγμή που αποβιβάζονται στο λιμάνι του Καραβέ (βίντεο) https://crete.direct/en/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T06:43:40+00:00 One injured in BOAK highway accident near Chania overnight https://crete.direct/fr/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T06:43:40+00:00 Un blessé dans un accident sur la BOAK près de Chania https://crete.direct/de/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T06:43:40+00:00 Ein Verletzter bei Unfall auf der BOAK nahe Chania https://crete.direct/el/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T06:43:40+00:00 Χανιά: Τροχαίο με μία τραυματία, τη νύχτα, στον ΒΟΑΚ - Cretalive https://crete.direct/en/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct en 2026-06-30T06:37:29+00:00 Kerameia Water Supply Disruption July 1: Plan Ahead for 6-Hour Outage https://crete.direct/fr/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct fr 2026-06-30T06:37:29+00:00 Interruption d'eau à Kerameia le 1er juillet : six heures à anticiper https://crete.direct/de/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct de 2026-06-30T06:37:29+00:00 Wasserunterbrechung in Kerameia am 1. Juli: sechs Stunden einplanen https://crete.direct/el/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct el 2026-06-30T06:37:29+00:00 Πιθανή διακοπή νερού αύριο στα Κεραμειά https://crete.direct/en/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T06:28:17+00:00 Crete's construction boom outpaces Greece's national growth rate https://crete.direct/fr/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T06:28:17+00:00 La construction en Crète progresse plus vite que la moyenne grecque https://crete.direct/de/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T06:28:17+00:00 Bauboom auf Kreta übertrifft griechischen Landesdurchschnitt https://crete.direct/el/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T06:28:17+00:00 “Έκρηξη” οικοδομικής δραστηριότητας τον Μάρτιο στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Gem With Unique Pink-White Sandy Shores https://crete.direct/fr/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T06:25:11+00:00 La lagune de Balos, joyau turquoise aux sables rose et blanc https://crete.direct/de/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos-Lagune: Kretas türkisfarbenes Juwel mit rosa-weißen Sandstränden https://crete.direct/el/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos-Lagune: A Pink-Sand Lagoon Above the Aegean - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct en 2026-06-30T06:23:59+00:00 International Scholars Gather in Crete for Religious Fundamentalism Summit https://crete.direct/fr/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct fr 2026-06-30T06:23:59+00:00 Des chercheurs du monde entier réunis en Crète pour débattre du fondamentalisme religieux https://crete.direct/de/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct de 2026-06-30T06:23:59+00:00 Internationale Wissenschaftler treffen sich auf Kreta zu Konferenz über religiösen Fundamentalismus https://crete.direct/el/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct el 2026-06-30T06:23:59+00:00 Διεθνές συνέδριο στην ΟΑΚ: Θρησκευτικός φονταμενταλισμός https://crete.direct/en/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct en 2026-06-30T06:19:36+00:00 Greece Approves Investment Extension for Tourist Marina & Port Projects https://crete.direct/fr/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct fr 2026-06-30T06:19:36+00:00 La Grèce prolonge ses programmes d'investissement pour les marinas et ports touristiques https://crete.direct/de/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct de 2026-06-30T06:19:36+00:00 Griechenland verlängert Investitionsprogramme für Tourismusmarinas und Hafenprojekte https://crete.direct/el/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct el 2026-06-30T06:19:36+00:00 Extension for Investments in Tourist Ports – Elounda Hills Included in the Projects - Tornos News https://crete.direct/en/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct en 2026-06-30T06:18:59+00:00 Chania Book Festival Honors Greek Scholar Nikos Papadakis https://crete.direct/fr/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct fr 2026-06-30T06:18:59+00:00 Le Chania Book Festival rend hommage à l'érudit grec Nikos Papadakis https://crete.direct/de/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct de 2026-06-30T06:18:59+00:00 Chania Book Festival ehrt griechischen Gelehrten Nikos Papadakis https://crete.direct/el/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct el 2026-06-30T06:18:59+00:00 Τεράστια η παρακαταθήκη του Νίκου Παπαδάκη στα γράμματα και τον πολιτισμό https://crete.direct/en/news/i-epikairotita-allios Crete Direct en 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/fr/news/i-epikairotita-allios Crete Direct fr 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/de/news/i-epikairotita-allios Crete Direct de 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/el/news/i-epikairotita-allios Crete Direct el 2026-06-30T06:09:09+00:00 Η επικαιρότητα αλλιώς… https://crete.direct/en/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct en 2026-06-30T06:08:00+00:00 Crete Records 1.7M Air Arrivals, Posts Double-Digit Growth https://crete.direct/fr/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct fr 2026-06-30T06:08:00+00:00 La Crète dépasse 1,7 million d'arrivées aériennes avec une croissance à deux chiffres https://crete.direct/de/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct de 2026-06-30T06:08:00+00:00 Kreta verzeichnet 1,7 Millionen Flugankünfte und zweistelliges Wachstum https://crete.direct/el/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct el 2026-06-30T06:08:00+00:00 Κρήτη: Πάνω από 1,7 εκατ. αεροπορικές αφίξεις στο πεντάμηνο, διψήφια άνοδος από το εξωτερικό https://crete.direct/en/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T06:07:25+00:00 Crete dominates Greece's tourism; five regions capture most visitors https://crete.direct/fr/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T06:07:25+00:00 La Crète en tête du tourisme en Grèce, parmi les cinq régions les plus fréquentées https://crete.direct/de/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T06:07:25+00:00 Kreta dominiert den griechischen Tourismus: Fünf Regionen bündeln den Großteil der Besucherzahlen https://crete.direct/el/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T06:07:25+00:00 Πέντε Περιφέρειες στη χώρα συγκεντρώνουν σχεδόν όλο τον Tουρισμό-Η εικόνα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct en 2026-06-30T06:02:58+00:00 Crete Summer 2026: Scorching Heat Wave Expected Amid Dry Conditions https://crete.direct/fr/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct fr 2026-06-30T06:02:58+00:00 Crète, été 2026 : chaleur intense et sécheresse au programme https://crete.direct/de/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct de 2026-06-30T06:02:58+00:00 Kreta im Sommer 2026: starke Hitzewelle bei anhaltend trockenen Bedingungen erwartet https://crete.direct/el/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct el 2026-06-30T06:02:58+00:00 Greece Summer 2026 Weather: A Region-by-Region Guide for Athens, the Islands and More - Wego Travel Blog https://crete.direct/en/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T06:02:25+00:00 Five Greek Regions Dominate Tourism, With Crete Leading Share https://crete.direct/fr/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T06:02:25+00:00 Cinq régions grecques dominent le tourisme, la Crète en tête https://crete.direct/de/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T06:02:25+00:00 Fünf griechische Regionen dominieren den Tourismus, Kreta mit dem größten Anteil https://crete.direct/el/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T06:02:25+00:00 Πέντε Περιφέρειες στη χώρα που συγκεντρώνουν σχεδόν όλο τον Tουρισμό-Η εικόνα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct en 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania Discusses Overtourism Crisis at Public Forum Friday https://crete.direct/fr/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct fr 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania débat de la crise du surtourisme lors d'un forum public vendredi https://crete.direct/de/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct de 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania diskutiert Overtourismus-Krise bei öffentlichem Forum am Freitag https://crete.direct/el/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct el 2026-06-30T06:00:40+00:00 «Πόσους τουρίστες χωράει αυτός ο τόπος;»- Συζήτηση για τον υπερτουρισμό στα Χανιά από την TerraVerde https://crete.direct/en/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct en 2026-06-30T05:56:57+00:00 Chania Hospital Seeks Underserved Status Amid Doctor Shortage https://crete.direct/fr/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct fr 2026-06-30T05:56:57+00:00 L'hôpital de Chania demande un statut de zone sous-dotée face à la pénurie de médecins https://crete.direct/de/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct de 2026-06-30T05:56:57+00:00 Chania General Hospital beantragt Sonderstatus wegen Ärztemangels https://crete.direct/el/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct el 2026-06-30T05:56:57+00:00 Χανιά: Μία στις δύο θέσεις που προκηρύχθηκαν στο νοσοκομείο, δεν καλύφθηκαν – Αίτημα του διοικητή να ενταχθεί το ΓΝΧ στις άγονες υγειονομικά περιοχές https://crete.direct/en/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct en 2026-06-30T05:55:41+00:00 Crete Missing Revenue Opportunity from High-Spending German Tourists https://crete.direct/fr/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct fr 2026-06-30T05:55:41+00:00 La Crète rate une opportunité de revenus avec les touristes allemands à fort pouvoir d'achat https://crete.direct/de/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct de 2026-06-30T05:55:41+00:00 Kreta verschenkt Einnahmen durch kaufkräftige deutsche Touristen https://crete.direct/el/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct el 2026-06-30T05:55:41+00:00 Η Κρήτη παραμένει κορυφαίος προορισμός, αλλά χάνει έσοδα από σημαντικές αγορές https://crete.direct/en/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-30T05:46:05+00:00 Greek Coast Guard Rescues 75 Migrants South of Crete https://crete.direct/fr/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-30T05:46:05+00:00 Les garde-côtes grecs secourent 75 migrants au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-30T05:46:05+00:00 Griechische Küstenwache rettet 75 Migranten südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-30T05:46:05+00:00 Νέα διάσωση μεταναστών νότια της Κρήτης https://crete.direct/en/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct en 2026-06-30T05:42:01+00:00 Cruise Tourism Growth Challenges Crete's Port Infrastructure https://crete.direct/fr/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct fr 2026-06-30T05:42:01+00:00 L'essor du tourisme de croisière met sous pression les ports de Crète https://crete.direct/de/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct de 2026-06-30T05:42:01+00:00 Wachsender Kreuzfahrttourismus setzt Kretas Hafeninfrastruktur unter Druck https://crete.direct/el/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct el 2026-06-30T05:42:01+00:00 Η Κρουαζιέρα στο Επίκεντρο της Γενικής Συνέλευσης των Επιμελητηρίων Ελλάδας στον Άγιο Νικόλαο https://crete.direct/en/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T05:40:28+00:00 Cruise Tourism Boom Dominates Crete Business Assembly https://crete.direct/fr/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T05:40:28+00:00 L'essor du tourisme de croisière au cœur de l'assemblée des chambres de commerce en Crète https://crete.direct/de/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T05:40:28+00:00 Kreuzfahrttourismus dominiert Wirtschaftsversammlung auf Kreta https://crete.direct/el/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T05:40:28+00:00 Η κρουαζιέρα στο επίκεντρο της Συνέλευσης των Επιμελητηρίων στον Άγιο Νικόλαο - Cretalive https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct en 2026-06-30T05:28:10+00:00 Crete Seas Warm to Ideal Summer Swimming Temperatures https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct fr 2026-06-30T05:28:10+00:00 La mer en Crète atteint des températures idéales pour la baignade https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct de 2026-06-30T05:28:10+00:00 Das Meer rund um Kreta erwärmt sich auf ideale Badetemperaturen https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct el 2026-06-30T05:28:10+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Wie warm das Wasser in den beliebten Urlaubsregionen wird - News.de https://crete.direct/en/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-30T05:17:56+00:00 Rising Heat Sweeps Crete; Peak Hours Dangerous for Tourists https://crete.direct/fr/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-30T05:17:56+00:00 La chaleur devient dangereuse en Crète aux heures de pointe https://crete.direct/de/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-30T05:17:56+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Mittagsstunden gefährlich für Touristen https://crete.direct/el/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-30T05:17:56+00:00 Ανεβαίνει σήμερα η θερμοκρασία στην Κρήτη - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct en 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/fr/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct fr 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/de/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct de 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/el/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct el 2026-06-30T05:15:35+00:00 Έργα 3,5 εκ. ευρώ στο Πρόγραμμα «Κρήτη 2021-2027» για το Μινωικό Ανάκτορο Φαιστού - ota voice https://crete.direct/en/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct en 2026-06-30T05:14:44+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Chania: 'Can You Be Just Another Can?' https://crete.direct/fr/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct fr 2026-06-30T05:14:44+00:00 Une exposition d'art contemporain ouvre à La Canée https://crete.direct/de/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct de 2026-06-30T05:14:44+00:00 Gruppenausstellung zeitgenössischer Kunst in Chania eröffnet https://crete.direct/el/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct el 2026-06-30T05:14:44+00:00 “Can you be just another can?” – Ομαδική έκθεση σύγχρονης τέχνηςστα Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T05:12:23+00:00 Working group advances Cretan honey protection, export plans https://crete.direct/fr/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T05:12:23+00:00 Un groupe de travail avance sur la protection et l'exportation du miel crétois https://crete.direct/de/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T05:12:23+00:00 Arbeitsgruppe treibt Schutz und Export von kretischem Honig voran https://crete.direct/el/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T05:12:23+00:00 Κρήτη: Δεύτερη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας για την ανάδειξη του κρητικού μελιού - cna.gr https://crete.direct/en/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct en 2026-06-30T05:11:55+00:00 Crete avoids Europe's heatwave while mainland Greece swelters https://crete.direct/fr/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct fr 2026-06-30T05:11:55+00:00 La Crète échappe à la vague de chaleur qui frappe l'Europe continentale https://crete.direct/de/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct de 2026-06-30T05:11:55+00:00 Kreta bleibt von Europas Hitzewelle weitgehend verschont https://crete.direct/el/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct el 2026-06-30T05:11:55+00:00 Αγγίζει αλλά... δεν πιάνει την Κρήτη ο ευρωπαϊκός καύσωνας - Η πρόγνωση του καιρού για σήμερα Τρίτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct en 2026-06-30T05:10:58+00:00 Free Summer Cinema Nights Return to Kontomari, Crete https://crete.direct/fr/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct fr 2026-06-30T05:10:58+00:00 Les soirées cinéma en plein air reviennent gratuitement à Kontomari https://crete.direct/de/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct de 2026-06-30T05:10:58+00:00 Kostenlose Freiluftkino-Abende kehren nach Kontomari zurück https://crete.direct/el/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct el 2026-06-30T05:10:58+00:00 Συνεχίζονται οι δωρεάν θερινές προβολές στο Κοντομαρί με την ταινία “Τα κύματα της άνοιξης” https://crete.direct/en/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct en 2026-06-30T05:09:00+00:00 Crete braces for peak summer heat: temperatures to exceed 35°C https://crete.direct/fr/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct fr 2026-06-30T05:09:00+00:00 Fortes chaleurs attendues en Crète, avec des températures dépassant 35°C https://crete.direct/de/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct de 2026-06-30T05:09:00+00:00 Kreta rüstet sich für Hochsommerhitze: Temperaturen über 35 Grad erwartet https://crete.direct/el/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct el 2026-06-30T05:09:00+00:00 Ανεβαίνει η θερμοκρασία στην Κρήτη - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct en 2026-06-30T05:07:36+00:00 Cretan Energy Truffles: Two-Ingredient Snacks Gain Health-Focused Appeal https://crete.direct/fr/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct fr 2026-06-30T05:07:36+00:00 Les truffes énergétiques crétoises à deux ingrédients séduisent les amateurs de cuisine saine https://crete.direct/de/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct de 2026-06-30T05:07:36+00:00 Kretische Energiebällchen aus zwei Zutaten liegen bei Gesundheitsbewussten im Trend https://crete.direct/el/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct el 2026-06-30T05:07:36+00:00 Συνταγή για υγιεινά τρουφάκια με 2 υλικά https://crete.direct/en/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct en 2026-06-30T05:06:43+00:00 Heraklion launches 24-hour city cleaning with modern equipment https://crete.direct/fr/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct fr 2026-06-30T05:06:43+00:00 Héraklion lance un nettoyage urbain continu avec de nouveaux équipements https://crete.direct/de/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct de 2026-06-30T05:06:43+00:00 Heraklion führt 24-Stunden-Stadtreinigung mit modernen Fahrzeugen ein https://crete.direct/el/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct el 2026-06-30T05:06:43+00:00 Νέα εποχή στην καθαριότητα του Ηρακλείου: Σύγχρονα σάρωθρα και 24ωρη επιχείρηση στους δρόμους της πόλης - Δείτε εικόνες - NeaKriti https://crete.direct/en/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct en 2026-06-30T05:05:52+00:00 Crete on Moderate Fire Alert as Greece Heightens Wildfire Caution https://crete.direct/fr/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct fr 2026-06-30T05:05:52+00:00 Risque d'incendie modéré en Crète, la Grèce renforce sa vigilance https://crete.direct/de/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct de 2026-06-30T05:05:52+00:00 Mäßige Waldbrandgefahr auf Kreta - Griechenland erhöht Alarmbereitschaft https://crete.direct/el/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct el 2026-06-30T05:05:52+00:00 «Μέτριος» ο κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα Τρίτη 30/6 στην Κρήτη – Σε αυξημένη επιφυλακή αρκετές περιοχές της χώρας https://crete.direct/en/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct en 2026-06-30T05:00:46+00:00 Summer Festivities Ignite Across Crete: Cultural Events Week Begins June 30 https://crete.direct/fr/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:46+00:00 Fêtes d'été en Crète : la semaine culturelle s'ouvre le 30 juin https://crete.direct/de/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct de 2026-06-30T05:00:46+00:00 Sommerfeste auf Kreta: Kulturwoche beginnt am 30. Juni https://crete.direct/el/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct el 2026-06-30T05:00:46+00:00 Το ημερολόγιο της «Π» με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Κρήτη - Από Τρίτη 30 Ιουνίου έως και Κυριακή 5 Ιουλίου - patris.gr https://crete.direct/en/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct en 2026-06-30T05:00:12+00:00 Intense Heat Grips Crete: Experts Warn Against Midday Exercise https://crete.direct/fr/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:12+00:00 Vague de chaleur en Crète : les experts déconseillent l'activité physique en plein midi https://crete.direct/de/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct de 2026-06-30T05:00:12+00:00 Extreme Hitze auf Kreta: Experten raten von Sport in der Mittagssonne ab https://crete.direct/el/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct el 2026-06-30T05:00:12+00:00 Η ζέστη εξαντλεί – 7 top συμβουλές για να γυμναστούμε με ασφάλεια στον καύσωνα https://crete.direct/en/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct en 2026-06-30T05:00:00+00:00 I can't create a meaningful headline from a summary that contains no substantive content. Please provide the actual article text or clarify what content you'd like me to write a headline for. https://crete.direct/fr/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:00+00:00 Impossible de formuler un titre : aucun contenu disponible. Merci de fournir le texte complet de l'article. https://crete.direct/de/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct de 2026-06-30T05:00:00+00:00 Kein aussagekräftiger Titel möglich – kein Inhalt vorhanden. Bitte vollständigen Artikeltext bereitstellen. https://crete.direct/el/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct el 2026-06-30T05:00:00+00:00 Griechenlands Inseln im Vergleich: Finde Dein perfektes Urlaubsziel 2026 - HolidayCheck https://crete.direct/en/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct en 2026-06-30T04:48:47+00:00 Study: 1 in 4 Greek Fuel Stations Shortchanging Drivers, 400M Lost https://crete.direct/fr/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct fr 2026-06-30T04:48:47+00:00 En Grèce, une station-service sur quatre livre moins de carburant qu'affiché, selon une étude https://crete.direct/de/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct de 2026-06-30T04:48:47+00:00 Studie: Jede vierte Tankstelle in Griechenland liefert zu wenig Kraftstoff, 400 Millionen Euro Schaden https://crete.direct/el/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct el 2026-06-30T04:48:47+00:00 Ένα στα τέσσερα πρατήρια κλέβει καύσιμο στην αντλία, στα 400 εκατ. ευρώ η ετήσια επιβάρυνση των οδηγών https://crete.direct/en/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct en 2026-06-30T04:37:00+00:00 Ancient DNA Reveals Minoan Origins in Anatolian Farmers https://crete.direct/fr/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct fr 2026-06-30T04:37:00+00:00 L'ADN ancien révèle les origines anatoliennes des Minoens https://crete.direct/de/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct de 2026-06-30T04:37:00+00:00 Antike DNA enthüllt die Herkunft der Minoer aus anatolischen Bauern https://crete.direct/el/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct el 2026-06-30T04:37:00+00:00 In 2020, ancient DNA studies uncovered Minoan roots across the Aegean and reshaped Crete's past - The Times of India https://crete.direct/en/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T04:33:48+00:00 Crete Leads Greek Tourism Markets with Extended 1-2 Week Stays https://crete.direct/fr/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T04:33:48+00:00 La Crète se distingue par des séjours d'une à deux semaines https://crete.direct/de/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T04:33:48+00:00 Kreta: Touristen bleiben durchschnittlich ein bis zwei Wochen https://crete.direct/el/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T04:33:48+00:00 Τουρισμός στην Ελλάδα: Πόσο μένουν και πόσα ξοδεύουν οι ξένοι τουρίστες- Η εικόνα στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct en 2026-06-30T04:30:00+00:00 Weather Forecast Video Contains No Forecast Data https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct fr 2026-06-30T04:30:00+00:00 La vidéo météo ne contient aucune donnée de prévision https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct de 2026-06-30T04:30:00+00:00 Wettervideo enthält keine Prognosedaten https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct el 2026-06-30T04:30:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη την Τρίτη 30 Ιουνίου https://crete.direct/en/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct en 2026-06-30T04:22:29+00:00 Scheduled Power Outages to Hit Crete Today for Grid Upgrades https://crete.direct/fr/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct fr 2026-06-30T04:22:29+00:00 Coupures de courant programmées en Crète ce mardi pour des travaux sur le réseau https://crete.direct/de/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct de 2026-06-30T04:22:29+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta wegen Netzwartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct el 2026-06-30T04:22:29+00:00 Οι διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα https://crete.direct/en/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T04:20:04+00:00 Heat Wave Hits Crete: Shift Outdoor Plans to Early Morning or Evening https://crete.direct/fr/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T04:20:04+00:00 Forte chaleur en Crète : sortez tôt le matin ou en soirée https://crete.direct/de/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T04:20:04+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Ausflüge lieber in den frühen Morgen oder Abend legen https://crete.direct/el/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T04:20:04+00:00 Ανεβαίνει σήμερα η θερμοκρασία στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct en 2026-06-30T04:18:20+00:00 Greece Launches Energy Efficiency Grants for Crete Tourism https://crete.direct/fr/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct fr 2026-06-30T04:18:20+00:00 La Grèce lance des aides à l'efficacité énergétique pour le tourisme en Crète https://crete.direct/de/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct de 2026-06-30T04:18:20+00:00 Griechenland fördert Energieeffizienz im kretischen Tourismus https://crete.direct/el/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct el 2026-06-30T04:18:20+00:00 Νέες επενδύσεις ενεργειακής αναβάθμισης στον τουριστικό τομέα της Κρήτης εντάσσονται στο πρόγραμμα «Εξοικονομώ Επιχειρώντας» - Energymag.gr https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-30T04:00:38+00:00 Scorching Heat Grips Crete as Summer Temperatures Soar to 34°C https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:38+00:00 La Crète suffoque sous une chaleur de 34°C https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-30T04:00:38+00:00 Hochsommerliche Hitze auf Kreta: Temperaturen steigen auf 34 °C https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-30T04:00:38+00:00 Kαιρός: Ηλιοφάνεια και 34άρια στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-30T04:00:38+00:00 Crete Temperatures Soar to 34°C as Heatwave Grips Island https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:38+00:00 La Crète sous une vague de chaleur avec des températures atteignant 34 °C https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-30T04:00:38+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen auf 34 °C https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-30T04:00:38+00:00 Kαιρός: Ηλιοφάνεια και 34άρια στην Κρήτη - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct en 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/fr/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/de/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct de 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/el/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct el 2026-06-30T04:00:00+00:00 I’ve found the perfect family resort on Crete - The Times https://crete.direct/en/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T03:59:18+00:00 Knossos Palace: Minoan Marvel Inspiring Ancient Greek Legends https://crete.direct/fr/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T03:59:18+00:00 Knossos, la merveille minoenne qui a inspiré les mythes de la Grèce antique https://crete.direct/de/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T03:59:18+00:00 Palast von Knossos: das minoische Meisterwerk hinter den Mythen des antiken Griechenlands https://crete.direct/el/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T03:59:18+00:00 Palast von Knossos: Heraklion's ancient maze - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T03:45:00+00:00 DEDDIE: Power Outages Scheduled Across Crete on Tuesday https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T03:45:00+00:00 Des coupures de courant programmées en Crète ce mardi https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T03:45:00+00:00 DEDDIE kündigt planmäßige Stromausfälle auf Kreta für Dienstag an https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T03:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα Τρίτη 30 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T03:30:00+00:00 Crete Heat Wave: Temperatures Reach 34°C Through Week https://crete.direct/fr/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T03:30:00+00:00 Crète : vague de chaleur à 34 °C attendue toute la semaine https://crete.direct/de/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T03:30:00+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen bis auf 34 Grad https://crete.direct/el/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T03:30:00+00:00 Καλοκαίρι διαρκείας: Στους 34°C η Κρήτη, επιμένει η ζέστη μέχρι το τέλος της εβδομάδας - NeaKriti https://crete.direct/en/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct en 2026-06-29T22:36:11+00:00 Phaistos Palace Gets €3.5M Restoration Under EU Program https://crete.direct/fr/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct fr 2026-06-29T22:36:11+00:00 Le palais de Phaistos bénéficie de 3,5 millions d'euros pour sa restauration https://crete.direct/de/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct de 2026-06-29T22:36:11+00:00 Phaistos-Palast erhält 3,5 Millionen Euro für Restaurierung aus EU-Programm https://crete.direct/el/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct el 2026-06-29T22:36:11+00:00 €3.5 Million Project Approved for the Minoan Palace of Phaistos Under the “Crete 2021–2027” Programme - Tornos News https://crete.direct/en/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct en 2026-06-29T22:26:25+00:00 Greece Faces Extreme Heat as Temperatures Hit 40°C Across Country https://crete.direct/fr/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct fr 2026-06-29T22:26:25+00:00 La Grèce sous une vague de chaleur extrême avec des températures jusqu'à 40°C https://crete.direct/de/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct de 2026-06-29T22:26:25+00:00 Griechenland leidet unter extremer Hitzewelle mit Temperaturen bis zu 40°C https://crete.direct/el/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct el 2026-06-29T22:26:25+00:00 Greece Heatwave: Temperatures Expected to Reach 40°C Before Storms Provide Relief - The Indicator - Indicator.gr https://crete.direct/en/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct en 2026-06-29T21:40:52+00:00 Weak Magnitude 2.3 Earthquake Strikes Near Palaiochora, Southwest Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct fr 2026-06-29T21:40:52+00:00 Léger séisme de magnitude 2,3 près de Palaiochora, dans le sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct de 2026-06-29T21:40:52+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,3 nahe Palaiochora im Südwesten Kretas https://crete.direct/el/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct el 2026-06-29T21:40:52+00:00 Weak mag. 2.3 earthquake - Greece: 18 km SSE From Palaiochora on Monday, Jun 29, 2026, at 09:22 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct en 2026-06-29T21:29:00+00:00 Minor Earthquake Off Southwestern Crete Poses No Threat https://crete.direct/fr/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct fr 2026-06-29T21:29:00+00:00 Léger séisme au large du sud-ouest de la Crète sans conséquences https://crete.direct/de/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct de 2026-06-29T21:29:00+00:00 Leichtes Erdbeben vor der Südwestküste Kretas ohne Gefahr https://crete.direct/el/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct el 2026-06-29T21:29:00+00:00 Weak mag. 2.5 earthquake - Greece: 76 km SW From Palaiochora on Monday, Jun 29, 2026, at 11:08 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct en 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais Expands to Luxury Brands and Crete Hotel After Strong Quarter https://crete.direct/fr/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct fr 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais se tourne vers le luxe et un hôtel en Crète après un bon trimestre https://crete.direct/de/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct de 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais expandiert nach starkem Quartal in Luxusmarken und Kreta-Hotel https://crete.direct/el/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct el 2026-06-29T21:00:37+00:00 Σάμι Φάις: Τι σχεδιάζει μετά το ισχυρό τρίμηνο - Τα luxury brands και το ξενοδοχείο στην Κρήτη - mononews.gr https://crete.direct/en/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct en 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/fr/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct fr 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/de/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct de 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/el/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct el 2026-06-29T21:00:00+00:00 Πρωτοσέλιδο - Εφημερίδα Νέα Κρήτη 30/6/2026 - frontpages.gr https://crete.direct/en/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T20:44:58+00:00 Crete Emerges as Top Vacation Home Destination for North American Buyers https://crete.direct/fr/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T20:44:58+00:00 La Crète s'impose comme destination de choix pour les acheteurs nord-américains de résidences secondaires https://crete.direct/de/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T20:44:58+00:00 Kreta wird zur bevorzugten Ferienimmobilien-Destination für nordamerikanische Käufer https://crete.direct/el/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T20:44:58+00:00 Αμερικανοί και Καναδοί «ψηφίζουν» Κρήτη για εξοχική κατοικία: Επενδυτικός «μαγνήτης» το νησί - Cretalive https://crete.direct/en/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct en 2026-06-29T20:41:23+00:00 Greece Tackles Growing Venomous Fish Threat to Swimmers https://crete.direct/fr/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct fr 2026-06-29T20:41:23+00:00 La Grèce face à la prolifération de poissons venimeux sur ses côtes https://crete.direct/de/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct de 2026-06-29T20:41:23+00:00 Griechenland geht gegen giftige Fische in Küstengewässern vor https://crete.direct/el/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct el 2026-06-29T20:41:23+00:00 La Grèce déclare la guerre à ce poisson venimeux - Watson https://crete.direct/en/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct en 2026-06-29T20:23:43+00:00 Magnitude 3.6 quake hits Kassos area, no damage reported https://crete.direct/fr/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct fr 2026-06-29T20:23:43+00:00 Séisme de magnitude 3,6 près de Kassos, sans dommages signalés https://crete.direct/de/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct de 2026-06-29T20:23:43+00:00 Erdbeben der Stärke 3,6 nahe Kassos, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct el 2026-06-29T20:23:43+00:00 Light mag. 3.6 earthquake - 29 km SE From Kassos on Monday, Jun 29, 2026, at 10:27 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-29T20:19:14+00:00 Invasive Toadfish Threatens Crete, Costs Fishermen Millions https://crete.direct/fr/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-29T20:19:14+00:00 Le poisson-globe envahissant menace la Crète et coûte des millions aux pêcheurs https://crete.direct/de/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-29T20:19:14+00:00 Invasiver Kugelfisch bedroht Kreta und kostet Fischer Millionen https://crete.direct/el/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-29T20:19:14+00:00 Toadfish devouring part of fishermen’s income - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct en 2026-06-29T20:12:30+00:00 Ancient Jesus Christ Fresco Discovered in Cretan Mountain Village https://crete.direct/fr/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct fr 2026-06-29T20:12:30+00:00 Une fresque du Christ découverte dans un village crétois de montagne https://crete.direct/de/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct de 2026-06-29T20:12:30+00:00 Antikes Christus-Fresko in kretischem Bergdorf entdeckt https://crete.direct/el/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct el 2026-06-29T20:12:30+00:00 Ο Ιησούς σε τοιχογραφία σε χωριό του Ψηλορείτη - Apopsilive.gr https://crete.direct/en/news/mas-trone-ta-psaria-prin-ta-bgaloyme-o-lagokefalos-gonatizei-toys-psarades-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-29T19:27:26+00:00 Invasive pufferfish devastates Cretan fishing industry https://crete.direct/fr/news/mas-trone-ta-psaria-prin-ta-bgaloyme-o-lagokefalos-gonatizei-toys-psarades-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-29T19:27:26+00:00 Un poisson-globe invasif menace la pêche crétoise https://crete.direct/de/news/mas-trone-ta-psaria-prin-ta-bgaloyme-o-lagokefalos-gonatizei-toys-psarades-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-29T19:27:26+00:00 Invasiver Kugelfisch bedroht die Fischerei auf Kreta https://crete.direct/el/news/mas-trone-ta-psaria-prin-ta-bgaloyme-o-lagokefalos-gonatizei-toys-psarades-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-29T19:27:26+00:00 «Μας τρώνε τα ψάρια πριν τα βγάλουμε» – Ο λαγοκέφαλος γονατίζει τους ψαράδες της Κρήτης! https://crete.direct/en/news/ypochoroyn-ta-meltemia-anodos-tis-thermokrasias-stin-kriti-tin-triti-idanikes-synthikes-gia-paralia- Crete Direct en 2026-06-29T19:22:28+00:00 Meltemi winds ease across Crete, bringing perfect beach conditions https://crete.direct/fr/news/ypochoroyn-ta-meltemia-anodos-tis-thermokrasias-stin-kriti-tin-triti-idanikes-synthikes-gia-paralia- Crete Direct fr 2026-06-29T19:22:28+00:00 Les vents Meltemi faiblissent en Crète, conditions idéales sur les plages https://crete.direct/de/news/ypochoroyn-ta-meltemia-anodos-tis-thermokrasias-stin-kriti-tin-triti-idanikes-synthikes-gia-paralia- Crete Direct de 2026-06-29T19:22:28+00:00 Meltemi-Winde lassen auf Kreta nach: ideale Bedingungen an den Stränden https://crete.direct/el/news/ypochoroyn-ta-meltemia-anodos-tis-thermokrasias-stin-kriti-tin-triti-idanikes-synthikes-gia-paralia- Crete Direct el 2026-06-29T19:22:28+00:00 Υποχωρούν τα μελτέμια – Άνοδος της θερμοκρασίας στην Κρήτη την Τρίτη, ιδανικές συνθήκες για παραλία - Politica.gr https://crete.direct/en/news/psarades-tis-kritis-i-ellada-fetos-anakalypse-ton-lagokefalo-emeis-ton-zoyme-20-chronia-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T19:02:00+00:00 Toxic Pufferfish Plaguing Crete for 20 Years, Greece Finally Takes Notice https://crete.direct/fr/news/psarades-tis-kritis-i-ellada-fetos-anakalypse-ton-lagokefalo-emeis-ton-zoyme-20-chronia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T19:02:00+00:00 Le lagocéphale, poisson toxique invasif, sévit en Crète depuis 20 ans https://crete.direct/de/news/psarades-tis-kritis-i-ellada-fetos-anakalypse-ton-lagokefalo-emeis-ton-zoyme-20-chronia-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T19:02:00+00:00 Giftiger Kugelfisch bedroht Kreta seit 20 Jahren - Griechenland erwacht https://crete.direct/el/news/psarades-tis-kritis-i-ellada-fetos-anakalypse-ton-lagokefalo-emeis-ton-zoyme-20-chronia-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T19:02:00+00:00 Ψαράδες της Κρήτης: «Η Ελλάδα φέτος ανακάλυψε τον λαγοκέφαλο, εμείς τον ζούμε 20 χρόνια - Cretalive https://crete.direct/en/news/eyaggelos-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-rethneagr-rethn Crete Direct en 2026-06-29T18:39:56+00:00 Crete Strengthens Every Year, Says Evangelos Tournas https://crete.direct/fr/news/eyaggelos-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-rethneagr-rethn Crete Direct fr 2026-06-29T18:39:56+00:00 La Crète se renforce chaque année, selon Evangelos Tournas https://crete.direct/de/news/eyaggelos-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-rethneagr-rethn Crete Direct de 2026-06-29T18:39:56+00:00 Kreta wird jedes Jahr stärker, sagt Evangelos Tournas https://crete.direct/el/news/eyaggelos-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-rethneagr-rethn Crete Direct el 2026-06-29T18:39:56+00:00 Ευάγγελος Τουρνάς: «Η Κρήτη όχι μόνο δεν αποδυναμώνεται, αλλά ενισχύεται κάθε χρόνο» – RethNea.gr - RethNea.gr - Ρεθεμνιώτικα Νέα https://crete.direct/en/news/a-goats-tooth-may-have-solved-a-100year-debate-about-ancient-greek-farming-physorg Crete Direct en 2026-06-29T18:20:02+00:00 Single Goat's Tooth Solves Ancient Greek Farming Debate https://crete.direct/fr/news/a-goats-tooth-may-have-solved-a-100year-debate-about-ancient-greek-farming-physorg Crete Direct fr 2026-06-29T18:20:02+00:00 Une dent de chèvre tranche un débat centenaire sur l'agriculture grecque antique https://crete.direct/de/news/a-goats-tooth-may-have-solved-a-100year-debate-about-ancient-greek-farming-physorg Crete Direct de 2026-06-29T18:20:02+00:00 Ein einzelner Ziegenzahn klärt einen jahrhundertealten Streit über antike griechische Landwirtschaft https://crete.direct/el/news/a-goats-tooth-may-have-solved-a-100year-debate-about-ancient-greek-farming-physorg Crete Direct el 2026-06-29T18:20:02+00:00 A goat's tooth may have solved a 100‑year debate about ancient Greek farming - Phys.org https://crete.direct/en/news/griechenland-greift-gegen-invasive-art-durch-und-setzt-ein-kopfgeld-aus-hamburger-abendblatt Crete Direct en 2026-06-29T18:15:34+00:00 I need clarification. Your message contains a request for a headline but then explains you don't have the full article body to work from. Could you confirm what you need? 1. **Write a headline based on the existing title** "Greece cracks down on invasive species and puts out a bounty" (which is already 59 characters)? 2. **Provide the full article body** so I can create a headline based on the actual content? Please paste the article text or clarify what summary I should be working from. https://crete.direct/fr/news/griechenland-greift-gegen-invasive-art-durch-und-setzt-ein-kopfgeld-aus-hamburger-abendblatt Crete Direct fr 2026-06-29T18:15:34+00:00 I need clarification. Your message contains a request for a headline but then explains you don't have the full article body to work from. Could you confirm what you need? 1. **Write a headline based on the existing title** "Greece cracks down on invasive species and puts out a bounty" (which is already 59 characters)? 2. **Provide the full article body** so I can create a headline based on the actual content? Please paste the article text or clarify what summary I should be working from. https://crete.direct/de/news/griechenland-greift-gegen-invasive-art-durch-und-setzt-ein-kopfgeld-aus-hamburger-abendblatt Crete Direct de 2026-06-29T18:15:34+00:00 I need clarification. Your message contains a request for a headline but then explains you don't have the full article body to work from. Could you confirm what you need? 1. **Write a headline based on the existing title** "Greece cracks down on invasive species and puts out a bounty" (which is already 59 characters)? 2. **Provide the full article body** so I can create a headline based on the actual content? Please paste the article text or clarify what summary I should be working from. https://crete.direct/el/news/griechenland-greift-gegen-invasive-art-durch-und-setzt-ein-kopfgeld-aus-hamburger-abendblatt Crete Direct el 2026-06-29T18:15:34+00:00 Griechenland greift gegen invasive Art durch – und setzt ein Kopfgeld aus - Hamburger Abendblatt https://crete.direct/en/news/why-this-new-villa-in-crete-is-perfect-for-victoria-hislop-fans-travel-weekly-home Crete Direct en 2026-06-29T18:13:22+00:00 Crete Villa Opens for Fans of 'The Island' Author Victoria Hislop https://crete.direct/fr/news/why-this-new-villa-in-crete-is-perfect-for-victoria-hislop-fans-travel-weekly-home Crete Direct fr 2026-06-29T18:13:22+00:00 Une villa en Crète ouvre ses portes aux fans de Victoria Hislop, auteure de 'The Island' https://crete.direct/de/news/why-this-new-villa-in-crete-is-perfect-for-victoria-hislop-fans-travel-weekly-home Crete Direct de 2026-06-29T18:13:22+00:00 Neue Villa auf Kreta für Fans von Victoria Hislops Roman 'The Island' https://crete.direct/el/news/why-this-new-villa-in-crete-is-perfect-for-victoria-hislop-fans-travel-weekly-home Crete Direct el 2026-06-29T18:13:22+00:00 Why this new villa in Crete is perfect for Victoria Hislop fans - Travel Weekly - Home https://crete.direct/en/news/oi-toichografies-me-ta-fotostefana-ena-monadiko-taxidi-sti-byzantini-kriti-mesa-apo-to-proto-biblio- Crete Direct en 2026-06-29T18:09:57+00:00 Byzantine Frescoes Come Alive in Cretan Author's Debut Book https://crete.direct/fr/news/oi-toichografies-me-ta-fotostefana-ena-monadiko-taxidi-sti-byzantini-kriti-mesa-apo-to-proto-biblio- Crete Direct fr 2026-06-29T18:09:57+00:00 Les fresques byzantines s'invitent dans le premier livre d'une autrice crétoise https://crete.direct/de/news/oi-toichografies-me-ta-fotostefana-ena-monadiko-taxidi-sti-byzantini-kriti-mesa-apo-to-proto-biblio- Crete Direct de 2026-06-29T18:09:57+00:00 Byzantinische Fresken im Debütbuch einer kretischen Autorin https://crete.direct/el/news/oi-toichografies-me-ta-fotostefana-ena-monadiko-taxidi-sti-byzantini-kriti-mesa-apo-to-proto-biblio- Crete Direct el 2026-06-29T18:09:57+00:00 «Οι Τοιχογραφίες με τα Φωτοστέφανα»: Ένα μοναδικό ταξίδι στη βυζαντινή Κρήτη μέσα από το πρώτο βιβλίο της Πολύμνιας Συνοδινού - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kairos-ypochoroyn-ta-meltemia-kai-anebainei-o-ydrargyros-stin-kriti-eos-34c-tin-triti-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T18:04:21+00:00 Crete Temperatures Soar to 34°C as Meltemi Winds Ease https://crete.direct/fr/news/kairos-ypochoroyn-ta-meltemia-kai-anebainei-o-ydrargyros-stin-kriti-eos-34c-tin-triti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T18:04:21+00:00 Les meltemis faiblissent en Crète et les températures grimpent jusqu'à 34°C https://crete.direct/de/news/kairos-ypochoroyn-ta-meltemia-kai-anebainei-o-ydrargyros-stin-kriti-eos-34c-tin-triti-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T18:04:21+00:00 Meltemi-Winde lassen nach, Temperaturen auf Kreta steigen auf 34 Grad https://crete.direct/el/news/kairos-ypochoroyn-ta-meltemia-kai-anebainei-o-ydrargyros-stin-kriti-eos-34c-tin-triti-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T18:04:21+00:00 Καιρός: Υποχωρούν τα μελτέμια και ανεβαίνει ο υδράργυρος στην Κρήτη - Έως 34°C την Τρίτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-erchetai-to-megalo-leyko-parti-sto-rethymno-fotografies-parakritikagr Crete Direct en 2026-06-29T17:56:52+00:00 Rethymno to Host Large-Scale White Party This Summer https://crete.direct/fr/news/kriti-erchetai-to-megalo-leyko-parti-sto-rethymno-fotografies-parakritikagr Crete Direct fr 2026-06-29T17:56:52+00:00 Une grande fête blanche à Rethymno cet été https://crete.direct/de/news/kriti-erchetai-to-megalo-leyko-parti-sto-rethymno-fotografies-parakritikagr Crete Direct de 2026-06-29T17:56:52+00:00 Rethymno richtet diesen Sommer eine große White Party aus https://crete.direct/el/news/kriti-erchetai-to-megalo-leyko-parti-sto-rethymno-fotografies-parakritikagr Crete Direct el 2026-06-29T17:56:52+00:00 ΚΡΗΤΗ: Ερχεται το μεγάλο "λευκό πάρτι" στο Ρέθυμνο (φωτογραφίες) - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/freebird-airlines-europe-nees-ptiseis-apo-tin-kolonia-kai-pros-kriti Crete Direct en 2026-06-29T17:49:12+00:00 Freebird Airlines launches direct Cologne-Crete flights https://crete.direct/fr/news/freebird-airlines-europe-nees-ptiseis-apo-tin-kolonia-kai-pros-kriti Crete Direct fr 2026-06-29T17:49:12+00:00 Freebird Airlines lance des vols directs entre Cologne et la Crète https://crete.direct/de/news/freebird-airlines-europe-nees-ptiseis-apo-tin-kolonia-kai-pros-kriti Crete Direct de 2026-06-29T17:49:12+00:00 Freebird Airlines startet Direktflüge zwischen Köln und Kreta https://crete.direct/el/news/freebird-airlines-europe-nees-ptiseis-apo-tin-kolonia-kai-pros-kriti Crete Direct el 2026-06-29T17:49:12+00:00 Freebird Airlines Europe: Νέες πτήσεις από την Κολωνία και προς Κρήτη https://crete.direct/en/news/toyrismos-stin-ellada-poios-paei-poy-poso-menei-posa-xodeyei-travelgr Crete Direct en 2026-06-29T17:31:33+00:00 Greece Tourism Stats: Visitor Origins, Length of Stay, Spending Patterns https://crete.direct/fr/news/toyrismos-stin-ellada-poios-paei-poy-poso-menei-posa-xodeyei-travelgr Crete Direct fr 2026-06-29T17:31:33+00:00 Tourisme en Grèce : origines des visiteurs, durée de séjour et dépenses https://crete.direct/de/news/toyrismos-stin-ellada-poios-paei-poy-poso-menei-posa-xodeyei-travelgr Crete Direct de 2026-06-29T17:31:33+00:00 Griechenland-Tourismus: Herkunft der Besucher, Aufenthaltsdauer und Ausgaben https://crete.direct/el/news/toyrismos-stin-ellada-poios-paei-poy-poso-menei-posa-xodeyei-travelgr Crete Direct el 2026-06-29T17:31:33+00:00 Τουρισμός στην Ελλάδα: Ποιος πάει πού; Πόσο μένει; Πόσα ξοδεύει; - travel.gr https://crete.direct/en/news/triantafyllakis-gia-agrotikes-epidotiseis-polloi-den-piran-oyte-ena-eyro-ta-chrimata-toys-pigan-stin Crete Direct en 2026-06-29T17:22:10+00:00 Cretan Farmers Lose EU Subsidies to Greek Tax Debts https://crete.direct/fr/news/triantafyllakis-gia-agrotikes-epidotiseis-polloi-den-piran-oyte-ena-eyro-ta-chrimata-toys-pigan-stin Crete Direct fr 2026-06-29T17:22:10+00:00 Des agriculteurs crétois voient leurs aides européennes absorbées par des dettes fiscales https://crete.direct/de/news/triantafyllakis-gia-agrotikes-epidotiseis-polloi-den-piran-oyte-ena-eyro-ta-chrimata-toys-pigan-stin Crete Direct de 2026-06-29T17:22:10+00:00 Kretische Bauern verlieren EU-Subventionen durch Steuerschulden https://crete.direct/el/news/triantafyllakis-gia-agrotikes-epidotiseis-polloi-den-piran-oyte-ena-eyro-ta-chrimata-toys-pigan-stin Crete Direct el 2026-06-29T17:22:10+00:00 Τριανταφυλλάκης για αγροτικές επιδοτήσεις: «Πολλοί δεν πήραν ούτε ένα ευρώ, τα χρήματά τους πήγαν στην Εφορία» – Αντιδράσεις από τους κτηνοτρόφους της Κρήτης https://crete.direct/en/news/diakopi-kykloforias-tin-triti-306-apo-ti-neapoli-mechri-ton-agio-nikolao Crete Direct en 2026-06-29T17:04:32+00:00 Controlled blasting closes Neapoli-Agios Nikolaos road June 30 https://crete.direct/fr/news/diakopi-kykloforias-tin-triti-306-apo-ti-neapoli-mechri-ton-agio-nikolao Crete Direct fr 2026-06-29T17:04:32+00:00 La route Neapoli-Agios Nikolaos fermée par intervalles le 30 juin pour des tirs de mine https://crete.direct/de/news/diakopi-kykloforias-tin-triti-306-apo-ti-neapoli-mechri-ton-agio-nikolao Crete Direct de 2026-06-29T17:04:32+00:00 Sprengarbeiten sperren die Straße zwischen Neapoli und Agios Nikolaos am 30. Juni https://crete.direct/el/news/diakopi-kykloforias-tin-triti-306-apo-ti-neapoli-mechri-ton-agio-nikolao Crete Direct el 2026-06-29T17:04:32+00:00 Διακοπή κυκλοφορίας την Τρίτη (30/6) από τη Νεάπολη μέχρι τον Άγιο Νικόλαο https://crete.direct/en/news/kostas-leibadas-30-chronia-tragoydia-synaylia-sta-chania-me-tsaligopoyloy-mpampali-erofili-kai-matzi Crete Direct en 2026-06-29T17:00:00+00:00 Kostas Leivadas Marks 30 Years With All-Star Concert in Chania https://crete.direct/fr/news/kostas-leibadas-30-chronia-tragoydia-synaylia-sta-chania-me-tsaligopoyloy-mpampali-erofili-kai-matzi Crete Direct fr 2026-06-29T17:00:00+00:00 Kostas Leivadas fête 30 ans de musique avec un concert exceptionnel à Chania https://crete.direct/de/news/kostas-leibadas-30-chronia-tragoydia-synaylia-sta-chania-me-tsaligopoyloy-mpampali-erofili-kai-matzi Crete Direct de 2026-06-29T17:00:00+00:00 Kostas Leivadas feiert 30-jähriges Musikjubiläum mit Konzert in Chania https://crete.direct/el/news/kostas-leibadas-30-chronia-tragoydia-synaylia-sta-chania-me-tsaligopoyloy-mpampali-erofili-kai-matzi Crete Direct el 2026-06-29T17:00:00+00:00 Κώστας Λειβαδάς – 30 Χρόνια Τραγούδια: Συναυλία στα Χανιά με Τσαλιγοπούλου, Μπάμπαλη, Ερωφίλη και Ματζίλη https://crete.direct/en/news/boak-nea-diakopi-kykloforias-sto-tmima-neapoli-agios-nikolaos-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T16:41:45+00:00 BOAK Highway Closure Disrupts Eastern Crete Travel https://crete.direct/fr/news/boak-nea-diakopi-kykloforias-sto-tmima-neapoli-agios-nikolaos-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T16:41:45+00:00 La fermeture de la BOAK perturbe la circulation vers l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/boak-nea-diakopi-kykloforias-sto-tmima-neapoli-agios-nikolaos-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T16:41:45+00:00 Sperrung der BOAK-Autobahn beeinträchtigt den Verkehr in Ostkreta https://crete.direct/el/news/boak-nea-diakopi-kykloforias-sto-tmima-neapoli-agios-nikolaos-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T16:41:45+00:00 ΒΟΑΚ: Νέα διακοπή κυκλοφορίας στο τμήμα Νεάπολη - Άγιος Νικόλαος - Cretalive https://crete.direct/en/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy-malebiziotis Crete Direct en 2026-06-29T16:40:25+00:00 Crete on Medium Fire Alert as Heat, Wind Increase Risk https://crete.direct/fr/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy-malebiziotis Crete Direct fr 2026-06-29T16:40:25+00:00 La Crète en alerte incendie moyenne face à la chaleur et au vent https://crete.direct/de/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy-malebiziotis Crete Direct de 2026-06-29T16:40:25+00:00 Kreta: mittlere Waldbrandgefahr durch Hitze und Wind https://crete.direct/el/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy-malebiziotis Crete Direct el 2026-06-29T16:40:25+00:00 «Μέσος» κίνδυνος για πυρκαγιές στην Κρήτη την Τρίτη 30 Ιουνίου - Μαλεβιζιώτης https://crete.direct/en/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-306 Crete Direct en 2026-06-29T16:36:30+00:00 Crete Wildfire Risk Downgraded to Medium for Tuesday https://crete.direct/fr/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-306 Crete Direct fr 2026-06-29T16:36:30+00:00 Le risque d'incendie en Crète revu à la baisse pour mardi https://crete.direct/de/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-306 Crete Direct de 2026-06-29T16:36:30+00:00 Waldbrandgefahr auf Kreta für Dienstag auf mittlere Stufe herabgestuft https://crete.direct/el/news/mesos-kindynos-gia-pyrkagies-stin-kriti-tin-triti-306 Crete Direct el 2026-06-29T16:36:30+00:00 «Μέσος» κίνδυνος για πυρκαγιές στην Κρήτη την Τρίτη 30/6 https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-29T16:35:43+00:00 Scheduled Power Outages to Impact Crete on June 30 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-29T16:35:43+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 30 juin https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-29T16:35:43+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 30. Juni https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-29T16:35:43+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Τρίτη 30 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/synechizetai-i-zesti-stin-kriti-peftoyn-ta-mpofor-stoys-34-bathmoys-o-ydrargyros Crete Direct en 2026-06-29T16:27:45+00:00 Crete Scorches at 34°C as Winds Finally Begin to Ease https://crete.direct/fr/news/synechizetai-i-zesti-stin-kriti-peftoyn-ta-mpofor-stoys-34-bathmoys-o-ydrargyros Crete Direct fr 2026-06-29T16:27:45+00:00 La Crète sous 34°C alors que le vent commence à faiblir https://crete.direct/de/news/synechizetai-i-zesti-stin-kriti-peftoyn-ta-mpofor-stoys-34-bathmoys-o-ydrargyros Crete Direct de 2026-06-29T16:27:45+00:00 34 Grad auf Kreta – die Winde lassen nach https://crete.direct/el/news/synechizetai-i-zesti-stin-kriti-peftoyn-ta-mpofor-stoys-34-bathmoys-o-ydrargyros Crete Direct el 2026-06-29T16:27:45+00:00 Συνεχίζεται η ζέστη στην Κρήτη – Πέφτουν τα μποφόρ, στους 34 βαθμούς ο υδράργυρος https://crete.direct/en/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-der-standard Crete Direct en 2026-06-29T16:00:00+00:00 Greece Launches Bounty Program for Invasive Toxic Toadfish https://crete.direct/fr/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-der-standard Crete Direct fr 2026-06-29T16:00:00+00:00 La Grèce instaure des primes pour capturer un poisson-globe toxique et envahissant https://crete.direct/de/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-der-standard Crete Direct de 2026-06-29T16:00:00+00:00 Griechenland zahlt Prämien für invasiven Giftfisch https://crete.direct/el/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-der-standard Crete Direct el 2026-06-29T16:00:00+00:00 Griechenland setzt Kopfgeld auf den Hasenkopf-Kugelfisch aus - Der Standard https://crete.direct/en/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-derstandardde Crete Direct en 2026-06-29T16:00:00+00:00 Greece Offers Bounty for Invasive, Toxic Toadfish https://crete.direct/fr/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-derstandardde Crete Direct fr 2026-06-29T16:00:00+00:00 La Grèce offre une prime pour la capture d'un poisson-globe toxique et invasif https://crete.direct/de/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-derstandardde Crete Direct de 2026-06-29T16:00:00+00:00 Griechenland zahlt Prämie für den Fang giftiger Kugelfische https://crete.direct/el/news/griechenland-setzt-kopfgeld-auf-den-hasenkopf-kugelfisch-aus-derstandardde Crete Direct el 2026-06-29T16:00:00+00:00 Griechenland setzt Kopfgeld auf den Hasenkopf-Kugelfisch aus - derStandard.de https://crete.direct/en/news/oi-saika-sto-agrotiko-diskopoleio-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T15:43:06+00:00 I need the actual article text to write an accurate headline. Please share the full article content, and I'll provide a concise 80-character headline. https://crete.direct/fr/news/oi-saika-sto-agrotiko-diskopoleio-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T15:43:06+00:00 I need the actual article text to write an accurate headline. Please share the full article content, and I'll provide a concise 80-character headline. https://crete.direct/de/news/oi-saika-sto-agrotiko-diskopoleio-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T15:43:06+00:00 I need the actual article text to write an accurate headline. Please share the full article content, and I'll provide a concise 80-character headline. https://crete.direct/el/news/oi-saika-sto-agrotiko-diskopoleio-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T15:43:06+00:00 Οι "Σάικα" στο Αγροτικό Δισκοπωλείο - Cretalive https://crete.direct/en/news/i-ntropi-toy-psiloreiti-se-skoypidotopo-metetrepsan-asyneiditoi-to-ekklisaki-toy-timioy-stayroy-anti Crete Direct en 2026-06-29T15:32:23+00:00 Sacred Chapel on Crete's Highest Peak Abandoned to Rubbish https://crete.direct/fr/news/i-ntropi-toy-psiloreiti-se-skoypidotopo-metetrepsan-asyneiditoi-to-ekklisaki-toy-timioy-stayroy-anti Crete Direct fr 2026-06-29T15:32:23+00:00 La chapelle sacrée du sommet du Psiloritis livrée aux déchets https://crete.direct/de/news/i-ntropi-toy-psiloreiti-se-skoypidotopo-metetrepsan-asyneiditoi-to-ekklisaki-toy-timioy-stayroy-anti Crete Direct de 2026-06-29T15:32:23+00:00 Kapelle auf Kretas höchstem Gipfel mit Müll übersät https://crete.direct/el/news/i-ntropi-toy-psiloreiti-se-skoypidotopo-metetrepsan-asyneiditoi-to-ekklisaki-toy-timioy-stayroy-anti Crete Direct el 2026-06-29T15:32:23+00:00 «Η ντροπή του Ψηλορείτη» – Σε σκουπιδότοπο μετέτρεψαν ασυνείδητοι το εκκλησάκι του Τίμιου Σταυρού - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/fais-group-megalyteros-tziros-neo-toyristiko-project-stin-kriti-kai-isos-exagores-thetotalbusiness Crete Direct en 2026-06-29T15:00:52+00:00 Fais Group Plans Major Tourism Expansion Across Crete https://crete.direct/fr/news/fais-group-megalyteros-tziros-neo-toyristiko-project-stin-kriti-kai-isos-exagores-thetotalbusiness Crete Direct fr 2026-06-29T15:00:52+00:00 Fais Group prépare une importante expansion touristique en Crète https://crete.direct/de/news/fais-group-megalyteros-tziros-neo-toyristiko-project-stin-kriti-kai-isos-exagores-thetotalbusiness Crete Direct de 2026-06-29T15:00:52+00:00 Fais Group plant umfangreiche Tourismusprojekte auf Kreta https://crete.direct/el/news/fais-group-megalyteros-tziros-neo-toyristiko-project-stin-kriti-kai-isos-exagores-thetotalbusiness Crete Direct el 2026-06-29T15:00:52+00:00 Fais Group: Μεγαλύτερος τζίρος, νέο τουριστικό project στην Κρήτη και ίσως εξαγορές - thetotalbusiness https://crete.direct/en/news/greece-breaks-all-tourism-records-with-surge-in-international-arrivals-soaring-travel-revenues-and-s Crete Direct en 2026-06-29T14:52:57+00:00 Greece Sets 2026 Tourism Record as Crete Bookings Surge https://crete.direct/fr/news/greece-breaks-all-tourism-records-with-surge-in-international-arrivals-soaring-travel-revenues-and-s Crete Direct fr 2026-06-29T14:52:57+00:00 La Grèce bat un record touristique en 2026, portée par la Crète https://crete.direct/de/news/greece-breaks-all-tourism-records-with-surge-in-international-arrivals-soaring-travel-revenues-and-s Crete Direct de 2026-06-29T14:52:57+00:00 Griechenland auf Rekordkurs im Tourismus 2026: Buchungen auf Kreta steigen stark https://crete.direct/el/news/greece-breaks-all-tourism-records-with-surge-in-international-arrivals-soaring-travel-revenues-and-s Crete Direct el 2026-06-29T14:52:57+00:00 Greece Breaks All Tourism Records With Surge in International Arrivals, Soaring Travel Revenues and Strong Summer Demand Driving Historic Growth Across the Mediterranean Destination Economy: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/sardinia-beats-cape-town-crete-cancun-and-other-beach-destinations-for-people-who-find-traditional-h Crete Direct en 2026-06-29T14:47:03+00:00 Sardinia Surpasses Crete as Europe's Top Alternative Beach Destination https://crete.direct/fr/news/sardinia-beats-cape-town-crete-cancun-and-other-beach-destinations-for-people-who-find-traditional-h Crete Direct fr 2026-06-29T14:47:03+00:00 La Sardaigne devance la Crète parmi les destinations balnéaires alternatives en Europe https://crete.direct/de/news/sardinia-beats-cape-town-crete-cancun-and-other-beach-destinations-for-people-who-find-traditional-h Crete Direct de 2026-06-29T14:47:03+00:00 Sardinien überholt Kreta als beliebtestes alternatives Strandreiseziel Europas https://crete.direct/el/news/sardinia-beats-cape-town-crete-cancun-and-other-beach-destinations-for-people-who-find-traditional-h Crete Direct el 2026-06-29T14:47:03+00:00 Sardinia Beats Cape Town, Crete, Cancún and Other Beach Destinations for People who Find Traditional Holidays Very Boring: Everything You Need to Know is Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/pramien-fur-fischer-griechenland-bekampft-giftigen-kugelfisch-srf Crete Direct en 2026-06-29T14:42:53+00:00 Greece Offers Cash Bounties to Catch Deadly Invasive Pufferfish https://crete.direct/fr/news/pramien-fur-fischer-griechenland-bekampft-giftigen-kugelfisch-srf Crete Direct fr 2026-06-29T14:42:53+00:00 La Grèce lance des primes pour capturer le poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/pramien-fur-fischer-griechenland-bekampft-giftigen-kugelfisch-srf Crete Direct de 2026-06-29T14:42:53+00:00 Griechenland zahlt Prämien für den Fang giftiger Kugelfische https://crete.direct/el/news/pramien-fur-fischer-griechenland-bekampft-giftigen-kugelfisch-srf Crete Direct el 2026-06-29T14:42:53+00:00 Prämien für Fischer: Griechenland bekämpft giftigen Kugelfisch - SRF https://crete.direct/en/news/tromos-sti-milo-paraligo-na-pnigei-gynaika-sto-sarakiniko-edose-machi-me-ta-kymata-gia-na-bgei-stin- Crete Direct en 2026-06-29T14:42:44+00:00 Woman Escapes Drowning as Dangerous Winds Batter Milos Beach https://crete.direct/fr/news/tromos-sti-milo-paraligo-na-pnigei-gynaika-sto-sarakiniko-edose-machi-me-ta-kymata-gia-na-bgei-stin- Crete Direct fr 2026-06-29T14:42:44+00:00 Une femme frôle la noyade à Milos sous des vents violents https://crete.direct/de/news/tromos-sti-milo-paraligo-na-pnigei-gynaika-sto-sarakiniko-edose-machi-me-ta-kymata-gia-na-bgei-stin- Crete Direct de 2026-06-29T14:42:44+00:00 Frau entgeht dem Ertrinken an Milos-Strand bei gefährlichem Wind https://crete.direct/el/news/tromos-sti-milo-paraligo-na-pnigei-gynaika-sto-sarakiniko-edose-machi-me-ta-kymata-gia-na-bgei-stin- Crete Direct el 2026-06-29T14:42:44+00:00 Tρόμος στη Μήλο: Παραλίγο να πνιγεί γυναίκα στο Σαρακίνικο, έδωσε μάχη με τα κύματα για να βγει στην στεριά https://crete.direct/en/news/ey-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-apantisi-sti-boyli-gia Crete Direct en 2026-06-29T14:39:00+00:00 Greece Clarifies: Crete's Firefighting Capacity Not Being Reduced https://crete.direct/fr/news/ey-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-apantisi-sti-boyli-gia Crete Direct fr 2026-06-29T14:39:00+00:00 La Grèce précise que les moyens anti-incendie en Crète ne sont pas réduits https://crete.direct/de/news/ey-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-apantisi-sti-boyli-gia Crete Direct de 2026-06-29T14:39:00+00:00 Griechenland stellt klar: Feuerwehrkapazitäten auf Kreta werden nicht reduziert https://crete.direct/el/news/ey-toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-apantisi-sti-boyli-gia Crete Direct el 2026-06-29T14:39:00+00:00 Ευ. Τουρνάς: «Η Κρήτη όχι μόνο δεν αποδυναμώνεται, αλλά ενισχύεται κάθε χρόνο» – Απάντηση στη Βουλή για τις μετακινήσεις πυροσβεστών - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/kairos-thermi-eisboli-apo-tin-triti-poso-tha-anebei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-29T14:36:16+00:00 Crete hit by severe heat wave starting Tuesday https://crete.direct/fr/news/kairos-thermi-eisboli-apo-tin-triti-poso-tha-anebei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-29T14:36:16+00:00 Une vague de chaleur intense frappe la Crète à partir de mardi https://crete.direct/de/news/kairos-thermi-eisboli-apo-tin-triti-poso-tha-anebei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-29T14:36:16+00:00 Schwere Hitzewelle trifft Kreta ab Dienstag https://crete.direct/el/news/kairos-thermi-eisboli-apo-tin-triti-poso-tha-anebei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-29T14:36:16+00:00 Καιρός: Θερμή εισβολή από την Τρίτη – Πόσο θα ανέβει ο υδράργυρος στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/chania-synechizetai-i-paradosiaki-strata Crete Direct en 2026-06-29T14:27:40+00:00 Chania's Traditional Strata Festival Returns Tuesday with Folk Music https://crete.direct/fr/news/chania-synechizetai-i-paradosiaki-strata Crete Direct fr 2026-06-29T14:27:40+00:00 Le festival Strata revient à La Canée ce mardi avec de la musique et des danses folkloriques https://crete.direct/de/news/chania-synechizetai-i-paradosiaki-strata Crete Direct de 2026-06-29T14:27:40+00:00 Das traditionelle Strata-Festival kehrt am Dienstag nach Chania zurück https://crete.direct/el/news/chania-synechizetai-i-paradosiaki-strata Crete Direct el 2026-06-29T14:27:40+00:00 Χανιά: Συνεχίζεται η Παραδοσιακή Στράτα https://crete.direct/en/news/carmen-stin-anatoliki-tafro Crete Direct en 2026-06-29T14:26:07+00:00 State Balletto di Milano stages Carmen at Heraklion's Venetian fortress https://crete.direct/fr/news/carmen-stin-anatoliki-tafro Crete Direct fr 2026-06-29T14:26:07+00:00 Le State Balletto di Milano joue Carmen dans les fortifications vénitiennes d'Héraklion https://crete.direct/de/news/carmen-stin-anatoliki-tafro Crete Direct de 2026-06-29T14:26:07+00:00 State Balletto di Milano zeigt Carmen in Heraklions venezianischer Festung https://crete.direct/el/news/carmen-stin-anatoliki-tafro Crete Direct el 2026-06-29T14:26:07+00:00 «Carmen» στην Ανατολική Τάφρο https://crete.direct/en/news/chania-enoikiastiko-trakare-me-michanaki-traymatistike-enas-andras-foto Crete Direct en 2026-06-29T14:21:57+00:00 Motorcyclist Injured After Rental Car Collision in Chania https://crete.direct/fr/news/chania-enoikiastiko-trakare-me-michanaki-traymatistike-enas-andras-foto Crete Direct fr 2026-06-29T14:21:57+00:00 Un motocycliste blessé après une collision avec une voiture de location à Chania https://crete.direct/de/news/chania-enoikiastiko-trakare-me-michanaki-traymatistike-enas-andras-foto Crete Direct de 2026-06-29T14:21:57+00:00 Motorradfahrer bei Unfall mit Mietwagen in Chania verletzt https://crete.direct/el/news/chania-enoikiastiko-trakare-me-michanaki-traymatistike-enas-andras-foto Crete Direct el 2026-06-29T14:21:57+00:00 Χανιά: Ενοικιαστικό τράκαρε με μηχανάκι – Τραυματίστηκε ένας άνδρας (φωτο) https://crete.direct/en/news/pagonoyn-gia-dyo-mines-oi-meiomenes-times-erchetai-nea-apoklimakosi-se-basika-proonta-ton-septembrio Crete Direct en 2026-06-29T14:19:00+00:00 Greece Freezes Basic Goods Prices Through Summer, Fall Cuts Planned https://crete.direct/fr/news/pagonoyn-gia-dyo-mines-oi-meiomenes-times-erchetai-nea-apoklimakosi-se-basika-proonta-ton-septembrio Crete Direct fr 2026-06-29T14:19:00+00:00 La Grèce gèle les prix des produits essentiels tout l'été, des baisses attendues en septembre https://crete.direct/de/news/pagonoyn-gia-dyo-mines-oi-meiomenes-times-erchetai-nea-apoklimakosi-se-basika-proonta-ton-septembrio Crete Direct de 2026-06-29T14:19:00+00:00 Griechenland friert Preise für Grundnahrungsmittel bis Herbst ein, weitere Senkungen für September geplant https://crete.direct/el/news/pagonoyn-gia-dyo-mines-oi-meiomenes-times-erchetai-nea-apoklimakosi-se-basika-proonta-ton-septembrio Crete Direct el 2026-06-29T14:19:00+00:00 Παγώνουν για δύο μήνες οι μειωμένες τιμές: Έρχεται νέα αποκλιμάκωση σε βασικά προϊόντα τον Σεπτέμβριο https://crete.direct/en/news/kriti-prostasia-tis-melissokomias-kai-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-zarpanewsgr Crete Direct en 2026-06-29T14:17:52+00:00 Crete Fortifies Protections for Its Legendary Thyme Honey https://crete.direct/fr/news/kriti-prostasia-tis-melissokomias-kai-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-zarpanewsgr Crete Direct fr 2026-06-29T14:17:52+00:00 La Crète renforce la protection de son célèbre miel de thym https://crete.direct/de/news/kriti-prostasia-tis-melissokomias-kai-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-zarpanewsgr Crete Direct de 2026-06-29T14:17:52+00:00 Kreta stärkt den Schutz seines legendären Thymianhonigs https://crete.direct/el/news/kriti-prostasia-tis-melissokomias-kai-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-zarpanewsgr Crete Direct el 2026-06-29T14:17:52+00:00 Κρήτη: Προστασία της μελισσοκομίας και ανάδειξη του κρητικού μελιού - zarpanews.gr https://crete.direct/en/news/ergazomenoi-made-in-greece Crete Direct en 2026-06-29T14:17:28+00:00 Chania's Tourist Surge Masks Falling Revenue https://crete.direct/fr/news/ergazomenoi-made-in-greece Crete Direct fr 2026-06-29T14:17:28+00:00 À Chania, la forte affluence touristique masque un recul des recettes https://crete.direct/de/news/ergazomenoi-made-in-greece Crete Direct de 2026-06-29T14:17:28+00:00 Chania erlebt Besucheransturm, aber die Einnahmen sinken https://crete.direct/el/news/ergazomenoi-made-in-greece Crete Direct el 2026-06-29T14:17:28+00:00 Εργαζόμενοι «made in Greece» https://crete.direct/en/news/a-toxic-fish-with-human-like-teeth-is-causing-a-stir-in-greece-just-as-tourist-season-begins-parade Crete Direct en 2026-06-29T14:15:00+00:00 Toxic Fish With Human Teeth Endangers Greek Beachgoers https://crete.direct/fr/news/a-toxic-fish-with-human-like-teeth-is-causing-a-stir-in-greece-just-as-tourist-season-begins-parade Crete Direct fr 2026-06-29T14:15:00+00:00 Un poisson toxique aux dents humaines signalé dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/a-toxic-fish-with-human-like-teeth-is-causing-a-stir-in-greece-just-as-tourist-season-begins-parade Crete Direct de 2026-06-29T14:15:00+00:00 Giftiger Fisch mit menschenähnlichen Zähnen in griechischen Gewässern gesichtet https://crete.direct/el/news/a-toxic-fish-with-human-like-teeth-is-causing-a-stir-in-greece-just-as-tourist-season-begins-parade Crete Direct el 2026-06-29T14:15:00+00:00 A Toxic Fish With 'Human-Like Teeth' Is Causing a Stir in Greece Just as Tourist Season Begins - Parade https://crete.direct/en/news/perifereia-kritis-sto-epikentro-i-stirixi-tis-melissokomias-kai-i-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-neakr Crete Direct en 2026-06-29T14:10:37+00:00 Crete Strengthens Beekeeping Sector to Boost Premium Honey Profile https://crete.direct/fr/news/perifereia-kritis-sto-epikentro-i-stirixi-tis-melissokomias-kai-i-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-neakr Crete Direct fr 2026-06-29T14:10:37+00:00 La Crète renforce son secteur apicole pour valoriser son miel d'exception https://crete.direct/de/news/perifereia-kritis-sto-epikentro-i-stirixi-tis-melissokomias-kai-i-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-neakr Crete Direct de 2026-06-29T14:10:37+00:00 Kreta stärkt die Imkerei zur Förderung seines hochwertigen Honigs https://crete.direct/el/news/perifereia-kritis-sto-epikentro-i-stirixi-tis-melissokomias-kai-i-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-neakr Crete Direct el 2026-06-29T14:10:37+00:00 Περιφέρεια Κρήτης: Στο επίκεντρο η στήριξη της μελισσοκομίας και η ανάδειξη του Κρητικού Μελιού - NeaKriti https://crete.direct/en/news/theodorikakos-ligei-to-plafon-sto-perithorio-kerdoys-pagoma-timon-sta-soyper-market-to-kalokairi Crete Direct en 2026-06-29T14:07:04+00:00 Greece's Food Price Cap Expires, But Chains Pledge Summer Price Freeze https://crete.direct/fr/news/theodorikakos-ligei-to-plafon-sto-perithorio-kerdoys-pagoma-timon-sta-soyper-market-to-kalokairi Crete Direct fr 2026-06-29T14:07:04+00:00 Fin du plafonnement des prix alimentaires en Grèce, les grandes enseignes promettent la stabilité pour l'été https://crete.direct/de/news/theodorikakos-ligei-to-plafon-sto-perithorio-kerdoys-pagoma-timon-sta-soyper-market-to-kalokairi Crete Direct de 2026-06-29T14:07:04+00:00 Lebensmittelpreisdeckel in Griechenland läuft aus, Ketten sichern Preisstopp für den Sommer zu https://crete.direct/el/news/theodorikakos-ligei-to-plafon-sto-perithorio-kerdoys-pagoma-timon-sta-soyper-market-to-kalokairi Crete Direct el 2026-06-29T14:07:04+00:00 Θεοδωρικάκος: Λήγει το πλαφόν στο περιθώριο κέρδους – «Πάγωμα» τιμών στα σούπερ μάρκετ το καλοκαίρι https://crete.direct/en/news/sto-epimelitirio-irakleioy-o-proedros-tis-kentrikis-enosis-epimelitirion-ellados-synantithike-me-ekp Crete Direct en 2026-06-29T14:05:56+00:00 Greek Commerce Union President Visits Heraklion to Strengthen Economy https://crete.direct/fr/news/sto-epimelitirio-irakleioy-o-proedros-tis-kentrikis-enosis-epimelitirion-ellados-synantithike-me-ekp Crete Direct fr 2026-06-29T14:05:56+00:00 Le président de l'Union centrale des chambres de commerce grecques en visite à Héraklion https://crete.direct/de/news/sto-epimelitirio-irakleioy-o-proedros-tis-kentrikis-enosis-epimelitirion-ellados-synantithike-me-ekp Crete Direct de 2026-06-29T14:05:56+00:00 Präsident des griechischen Handelskammerverbands besucht Heraklion https://crete.direct/el/news/sto-epimelitirio-irakleioy-o-proedros-tis-kentrikis-enosis-epimelitirion-ellados-synantithike-me-ekp Crete Direct el 2026-06-29T14:05:56+00:00 Στο Επιμελητήριο Ηρακλείου ο Πρόεδρος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος – Συναντήθηκε με εκπροσώπους της επιχειρηματικότητας https://crete.direct/en/news/stirixi-kai-stratigikos-schediasmos-gia-ti-melissokomia-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T13:59:10+00:00 Crete strengthens historic beekeeping with regional strategic planning https://crete.direct/fr/news/stirixi-kai-stratigikos-schediasmos-gia-ti-melissokomia-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T13:59:10+00:00 La Crète renforce son apiculture traditionnelle avec un plan stratégique régional https://crete.direct/de/news/stirixi-kai-stratigikos-schediasmos-gia-ti-melissokomia-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T13:59:10+00:00 Kreta stärkt seine traditionelle Imkerei mit regionalem Strategieplan https://crete.direct/el/news/stirixi-kai-stratigikos-schediasmos-gia-ti-melissokomia-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T13:59:10+00:00 Στήριξη και στρατηγικός σχεδιασμός για τη μελισσοκομία στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/anadochos-gia-tin-emblimatiki-oikia-chronaki-sto-irakleio-to-entyposiako-toyrkiko-archontiko-ginetai Crete Direct en 2026-06-29T13:52:39+00:00 Chronaki Mansion Restoration Begins on Iconic Heraklion Heritage Site https://crete.direct/fr/news/anadochos-gia-tin-emblimatiki-oikia-chronaki-sto-irakleio-to-entyposiako-toyrkiko-archontiko-ginetai Crete Direct fr 2026-06-29T13:52:39+00:00 Début de la restauration du manoir Chronaki, patrimoine emblématique d'Héraklion https://crete.direct/de/news/anadochos-gia-tin-emblimatiki-oikia-chronaki-sto-irakleio-to-entyposiako-toyrkiko-archontiko-ginetai Crete Direct de 2026-06-29T13:52:39+00:00 Restaurierung des Chronaki-Herrenhauses in Heraklion beginnt https://crete.direct/el/news/anadochos-gia-tin-emblimatiki-oikia-chronaki-sto-irakleio-to-entyposiako-toyrkiko-archontiko-ginetai Crete Direct el 2026-06-29T13:52:39+00:00 Ανάδοχος για την εμβληματική οικία Χρονάκη στο Ηράκλειο: Το εντυπωσιακό Τούρκικο αρχοντικό γίνεται…Μουσείο https://crete.direct/en/news/synedriasi-tis-omadas-ergasias-perifereias-kritis-gia-tinprostasia-tis-melissokomias-kai-tin-anadeix Crete Direct en 2026-06-29T13:51:53+00:00 Crete Launches Working Group to Strengthen Honey Sector https://crete.direct/fr/news/synedriasi-tis-omadas-ergasias-perifereias-kritis-gia-tinprostasia-tis-melissokomias-kai-tin-anadeix Crete Direct fr 2026-06-29T13:51:53+00:00 La Crète crée un groupe de travail pour renforcer sa filière apicole https://crete.direct/de/news/synedriasi-tis-omadas-ergasias-perifereias-kritis-gia-tinprostasia-tis-melissokomias-kai-tin-anadeix Crete Direct de 2026-06-29T13:51:53+00:00 Kreta richtet Arbeitsgruppe zur Förderung der Imkerei ein https://crete.direct/el/news/synedriasi-tis-omadas-ergasias-perifereias-kritis-gia-tinprostasia-tis-melissokomias-kai-tin-anadeix Crete Direct el 2026-06-29T13:51:53+00:00 Συνεδρίαση της ομάδας Εργασίας Περιφέρειας Κρήτης για τηνπροστασία της μελισσοκομίας και την ανάδειξη του κρητικού μελιού https://crete.direct/en/news/the-mediterranean-spa-break-that-wants-to-fix-more-than-your-tan-sustain-health-magazine Crete Direct en 2026-06-29T13:44:42+00:00 I don't see any article content in your message. Could you please paste the full article or summary that you'd like me to write a headline for? Once you provide the text, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/fr/news/the-mediterranean-spa-break-that-wants-to-fix-more-than-your-tan-sustain-health-magazine Crete Direct fr 2026-06-29T13:44:42+00:00 Contenu de l'article manquant https://crete.direct/de/news/the-mediterranean-spa-break-that-wants-to-fix-more-than-your-tan-sustain-health-magazine Crete Direct de 2026-06-29T13:44:42+00:00 Artikelinhalt fehlt https://crete.direct/el/news/the-mediterranean-spa-break-that-wants-to-fix-more-than-your-tan-sustain-health-magazine Crete Direct el 2026-06-29T13:44:42+00:00 The Mediterranean Spa Break That Wants To Fix More Than Your Tan - Sustain Health Magazine https://crete.direct/en/news/exochiki-katoikia-thisayro-se-kriti-kai-ionio-anazitoyn-oi-xenoi-ependytes-ingr Crete Direct en 2026-06-29T13:41:45+00:00 Foreign Investors Eye Crete and Ionian Islands Holiday Homes https://crete.direct/fr/news/exochiki-katoikia-thisayro-se-kriti-kai-ionio-anazitoyn-oi-xenoi-ependytes-ingr Crete Direct fr 2026-06-29T13:41:45+00:00 Des investisseurs étrangers s'intéressent aux résidences de vacances en Crète et dans les îles Ioniennes https://crete.direct/de/news/exochiki-katoikia-thisayro-se-kriti-kai-ionio-anazitoyn-oi-xenoi-ependytes-ingr Crete Direct de 2026-06-29T13:41:45+00:00 Ausländische Investoren richten Blick auf Ferienimmobilien auf Kreta und den Ionischen Inseln https://crete.direct/el/news/exochiki-katoikia-thisayro-se-kriti-kai-ionio-anazitoyn-oi-xenoi-ependytes-ingr Crete Direct el 2026-06-29T13:41:45+00:00 Εξοχική κατοικία: Θησαυρό σε Κρήτη και Ιόνιο αναζητούν οι ξένοι επενδυτές - In.gr https://crete.direct/en/news/lagokefalos-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro- Crete Direct en 2026-06-29T13:40:54+00:00 Crete Launches €1.5M Program to Combat Invasive Toxic Toadfish https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro- Crete Direct fr 2026-06-29T13:40:54+00:00 La Crète lance un programme de 1,5 million d'euros contre le lagocéphale envahissant https://crete.direct/de/news/lagokefalos-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro- Crete Direct de 2026-06-29T13:40:54+00:00 Kreta startet 1,5-Millionen-Euro-Programm gegen invasiven Kugelfisch https://crete.direct/el/news/lagokefalos-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro- Crete Direct el 2026-06-29T13:40:54+00:00 Λαγοκέφαλος: Ξεκινά σήμερα το πιλοτικό πρόγραμμα 1,5 εκατ. ευρώ σε Κρήτη και Νότιο Αιγαίο - Στα 5,33 ευρώ το - enikonomia.gr https://crete.direct/en/news/kairos-me-kalokairines-thermokrasies-o-ioylios-poy-tha-simeiothoyn-topikes-kataigides-kai-pote-erche Crete Direct en 2026-06-29T13:40:26+00:00 Crete Braces for Hot July: Sunny Skies, Mountain Storms, Brief Cool Spell https://crete.direct/fr/news/kairos-me-kalokairines-thermokrasies-o-ioylios-poy-tha-simeiothoyn-topikes-kataigides-kai-pote-erche Crete Direct fr 2026-06-29T13:40:26+00:00 La Crète se prépare à un juillet caniculaire, entre soleil, orages en altitude et accalmie passagère https://crete.direct/de/news/kairos-me-kalokairines-thermokrasies-o-ioylios-poy-tha-simeiothoyn-topikes-kataigides-kai-pote-erche Crete Direct de 2026-06-29T13:40:26+00:00 Heißer Juli auf Kreta erwartet: Sonne, Berggewitter und kurze Abkühlung https://crete.direct/el/news/kairos-me-kalokairines-thermokrasies-o-ioylios-poy-tha-simeiothoyn-topikes-kataigides-kai-pote-erche Crete Direct el 2026-06-29T13:40:26+00:00 Καιρός: Με καλοκαιρινές θερμοκρασίες ο Ιούλιος – Πού θα σημειωθούν τοπικές καταιγίδες και πότε έρχεται μικρή ανάσα - NeaKriti https://crete.direct/en/news/senetakis-thetiko-apotypoma-apo-tin-episkepsi-zacharaki-sto-irakleio-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T13:38:50+00:00 Zacharakis Visits Heraklion, Eyes Infrastructure and Tourism https://crete.direct/fr/news/senetakis-thetiko-apotypoma-apo-tin-episkepsi-zacharaki-sto-irakleio-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T13:38:50+00:00 Zacharakis en visite à Héraklion, avec l'infrastructure et le tourisme en ligne de mire https://crete.direct/de/news/senetakis-thetiko-apotypoma-apo-tin-episkepsi-zacharaki-sto-irakleio-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T13:38:50+00:00 Zacharakis besucht Heraklion: Infrastruktur und Tourismus im Fokus https://crete.direct/el/news/senetakis-thetiko-apotypoma-apo-tin-episkepsi-zacharaki-sto-irakleio-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T13:38:50+00:00 Σενετάκης: Θετικό αποτύπωμα από την επίσκεψη Ζαχαράκη στο Ηράκλειο - Cretalive https://crete.direct/en/news/ta-oraiotera-monastiria-tis-kritis-poy-axizei-na-episkeftheite Crete Direct en 2026-06-29T13:34:12+00:00 Crete's Historic Monasteries: Windows Into Centuries of Sacred Heritage https://crete.direct/fr/news/ta-oraiotera-monastiria-tis-kritis-poy-axizei-na-episkeftheite Crete Direct fr 2026-06-29T13:34:12+00:00 Les monastères historiques de Crète, fenêtres sur des siècles d'héritage sacré https://crete.direct/de/news/ta-oraiotera-monastiria-tis-kritis-poy-axizei-na-episkeftheite Crete Direct de 2026-06-29T13:34:12+00:00 Kretas historische Klöster: Zeugen eines jahrhundertealten religiösen Erbes https://crete.direct/el/news/ta-oraiotera-monastiria-tis-kritis-poy-axizei-na-episkeftheite Crete Direct el 2026-06-29T13:34:12+00:00 Τα ωραιότερα μοναστήρια της Κρήτης που αξίζει να επισκεφθείτε https://crete.direct/en/news/alieysi-lagokefaloy-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-emake Crete Direct en 2026-06-29T13:18:00+00:00 Greece Launches €1.5M Program to Combat Invasive Toxic Pufferfish https://crete.direct/fr/news/alieysi-lagokefaloy-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-emake Crete Direct fr 2026-06-29T13:18:00+00:00 La Grèce lance un programme de 1,5 million d'euros contre le poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/alieysi-lagokefaloy-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-emake Crete Direct de 2026-06-29T13:18:00+00:00 Griechenland startet 1,5-Millionen-Euro-Programm gegen invasiven Kugelfisch https://crete.direct/el/news/alieysi-lagokefaloy-xekina-simera-to-pilotiko-programma-15-ekat-eyro-se-kriti-kai-notio-aigaio-emake Crete Direct el 2026-06-29T13:18:00+00:00 Αλίευση Λαγοκέφαλου: Ξεκινά σήμερα το πιλοτικό πρόγραμμα 1,5 εκατ. ευρώ σε Κρήτη και Νότιο Αιγαίο - eMakedonia.gr https://crete.direct/en/news/polytechneio-kritis-nea-pagkosmia-diakrisi-gia-to-aytokinito-ydrogonoy-kai-tin-omada-tucer Crete Direct en 2026-06-29T13:14:15+00:00 TUCer Wins International Award for Hydrogen Eco-Racing Vehicle https://crete.direct/fr/news/polytechneio-kritis-nea-pagkosmia-diakrisi-gia-to-aytokinito-ydrogonoy-kai-tin-omada-tucer Crete Direct fr 2026-06-29T13:14:15+00:00 L'équipe TUCer décroche un prix international pour son véhicule à hydrogène https://crete.direct/de/news/polytechneio-kritis-nea-pagkosmia-diakrisi-gia-to-aytokinito-ydrogonoy-kai-tin-omada-tucer Crete Direct de 2026-06-29T13:14:15+00:00 TUCer gewinnt internationalen Preis für Wasserstoff-Rennfahrzeug https://crete.direct/el/news/polytechneio-kritis-nea-pagkosmia-diakrisi-gia-to-aytokinito-ydrogonoy-kai-tin-omada-tucer Crete Direct el 2026-06-29T13:14:15+00:00 Πολυτεχνείο Κρήτης: Νέα παγκόσμια διάκριση για το αυτοκίνητο υδρογόνου και την ομάδα TUCER https://crete.direct/en/news/chania-se-kaka-chalia-kai-epikindynos-o-palios-molos-stin-ag-roymeli-foto Crete Direct en 2026-06-29T13:07:55+00:00 Storm-Damaged Pier in Agia Roumeli Disrupts Samaria Gorge Ferries https://crete.direct/fr/news/chania-se-kaka-chalia-kai-epikindynos-o-palios-molos-stin-ag-roymeli-foto Crete Direct fr 2026-06-29T13:07:55+00:00 La jetée d'Agia Roumeli endommagée perturbe les liaisons en ferry vers les Gorges de Samaria https://crete.direct/de/news/chania-se-kaka-chalia-kai-epikindynos-o-palios-molos-stin-ag-roymeli-foto Crete Direct de 2026-06-29T13:07:55+00:00 Sturmschäden am Pier in Agia Roumeli beeinträchtigen Fährbetrieb zur Samaria-Schlucht https://crete.direct/el/news/chania-se-kaka-chalia-kai-epikindynos-o-palios-molos-stin-ag-roymeli-foto Crete Direct el 2026-06-29T13:07:55+00:00 Χανιά: Σε κακά χάλια και επικίνδυνος ο παλιός μώλος στην Αγ. Ρουμέλη (φωτο) https://crete.direct/en/news/lagokefalos-epidoteitai-i-alieysi-me-533-to-kilo-se-kriti-kai-notio-aigaio Crete Direct en 2026-06-29T12:53:51+00:00 Greece Pays Fishermen to Catch Toxic Pufferfish in Crete https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-epidoteitai-i-alieysi-me-533-to-kilo-se-kriti-kai-notio-aigaio Crete Direct fr 2026-06-29T12:53:51+00:00 La Grèce subventionne les pêcheurs pour capturer le poisson-ballon en Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-epidoteitai-i-alieysi-me-533-to-kilo-se-kriti-kai-notio-aigaio Crete Direct de 2026-06-29T12:53:51+00:00 Griechenland zahlt Fischer für den Fang giftiger Kugelfische auf Kreta https://crete.direct/el/news/lagokefalos-epidoteitai-i-alieysi-me-533-to-kilo-se-kriti-kai-notio-aigaio Crete Direct el 2026-06-29T12:53:51+00:00 Λαγοκέφαλος: Επιδοτείται η αλίευση με 5,33€ το κιλό σε Κρήτη και Νότιο Αιγαίο https://crete.direct/en/news/o-aeroporikos-toyrismos-ektoxeyei-ta-enoikia-stin-ellada-eos-220-eyro-epano-mechri-to-2031-ischyres- Crete Direct en 2026-06-29T12:53:00+00:00 Flight Surge Pushing Crete Rents Up 220 Euros Monthly by 2031 https://crete.direct/fr/news/o-aeroporikos-toyrismos-ektoxeyei-ta-enoikia-stin-ellada-eos-220-eyro-epano-mechri-to-2031-ischyres- Crete Direct fr 2026-06-29T12:53:00+00:00 La hausse des vols fait grimper les loyers en Crète de 220 euros par mois d'ici 2031 https://crete.direct/de/news/o-aeroporikos-toyrismos-ektoxeyei-ta-enoikia-stin-ellada-eos-220-eyro-epano-mechri-to-2031-ischyres- Crete Direct de 2026-06-29T12:53:00+00:00 Wachsender Flugverkehr lässt Mieten auf Kreta bis 2031 um monatlich 220 Euro steigen https://crete.direct/el/news/o-aeroporikos-toyrismos-ektoxeyei-ta-enoikia-stin-ellada-eos-220-eyro-epano-mechri-to-2031-ischyres- Crete Direct el 2026-06-29T12:53:00+00:00 Ο αεροπορικός τουρισμός εκτοξεύει τα ενοίκια στην Ελλάδα – Έως 220 ευρώ επάνω μέχρι το 2031, ισχυρές πιέσεις στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/celestyal-launches-suite-summer-sale-with-fares-from-499pp-breaking-travel-news Crete Direct en 2026-06-29T12:51:52+00:00 Celestyal Launches Suite Summer Sale: Greek Island Cruises from £499 https://crete.direct/fr/news/celestyal-launches-suite-summer-sale-with-fares-from-499pp-breaking-travel-news Crete Direct fr 2026-06-29T12:51:52+00:00 Celestyal Launches Suite Summer Sale: Greek Island Cruises from £499 https://crete.direct/de/news/celestyal-launches-suite-summer-sale-with-fares-from-499pp-breaking-travel-news Crete Direct de 2026-06-29T12:51:52+00:00 Celestyal Launches Suite Summer Sale: Greek Island Cruises from £499 https://crete.direct/el/news/celestyal-launches-suite-summer-sale-with-fares-from-499pp-breaking-travel-news Crete Direct el 2026-06-29T12:51:52+00:00 Celestyal launches ‘Suite Summer Sale’ with fares from £499pp - Breaking Travel News https://crete.direct/en/news/chania-axechastes-epitychies-loysmenes-sto-fos-toy-feggarioy-tis-fraoylas-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T12:49:46+00:00 Strawberry Moon Paints Chania in Celestial Splendor https://crete.direct/fr/news/chania-axechastes-epitychies-loysmenes-sto-fos-toy-feggarioy-tis-fraoylas-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T12:49:46+00:00 Strawberry Moon Paints Chania in Celestial Splendor https://crete.direct/de/news/chania-axechastes-epitychies-loysmenes-sto-fos-toy-feggarioy-tis-fraoylas-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T12:49:46+00:00 Strawberry Moon Paints Chania in Celestial Splendor https://crete.direct/el/news/chania-axechastes-epitychies-loysmenes-sto-fos-toy-feggarioy-tis-fraoylas-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T12:49:46+00:00 Χανιά: Αξέχαστες επιτυχίες λουσμένες στο φως του «Φεγγαριού της Φράουλας» - Cretalive https://crete.direct/en/news/ey-toyrnas-sti-boyli-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-ti-apantise- Crete Direct en 2026-06-29T12:47:11+00:00 Crete Fire Service Not Weakened by Transfers: MP https://crete.direct/fr/news/ey-toyrnas-sti-boyli-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-ti-apantise- Crete Direct fr 2026-06-29T12:47:11+00:00 Les mutations n'affaiblissent pas les pompiers crétois, assure un député https://crete.direct/de/news/ey-toyrnas-sti-boyli-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-ti-apantise- Crete Direct de 2026-06-29T12:47:11+00:00 Abgeordneter: Kretas Feuerwehr wird durch Versetzungen nicht geschwächt https://crete.direct/el/news/ey-toyrnas-sti-boyli-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-ti-apantise- Crete Direct el 2026-06-29T12:47:11+00:00 Ευ. Τουρνάς στη Βουλή: «Η Κρήτη όχι μόνο δεν αποδυναμώνεται, αλλά ενισχύεται κάθε χρόνο» – Τι απάντησε για τις μετακινήσεις πυροσβεστών - Politica.gr https://crete.direct/en/news/stin-siteia-to-9o-biomatiko-seminario-politismoy Crete Direct en 2026-06-29T12:44:09+00:00 9th Experiential Culture Seminar Celebrates Cretan Heritage in Sitia https://crete.direct/fr/news/stin-siteia-to-9o-biomatiko-seminario-politismoy Crete Direct fr 2026-06-29T12:44:09+00:00 Le 9e séminaire de culture expérientielle met à l'honneur le patrimoine crétois à Sitia https://crete.direct/de/news/stin-siteia-to-9o-biomatiko-seminario-politismoy Crete Direct de 2026-06-29T12:44:09+00:00 9. Erlebniskultur-Seminar in Sitia würdigt kretisches Kulturerbe https://crete.direct/el/news/stin-siteia-to-9o-biomatiko-seminario-politismoy Crete Direct el 2026-06-29T12:44:09+00:00 Στην Σητεία το 9ο Βιωματικό Σεμινάριο Πολιτισμού https://crete.direct/en/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro-to-kilo-i-amoibi-gia Crete Direct en 2026-06-29T12:40:42+00:00 Greece Allocates €1.5M to Remove Invasive Toxic Toadfish From Aegean https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro-to-kilo-i-amoibi-gia Crete Direct fr 2026-06-29T12:40:42+00:00 La Grèce débloque 1,5 million d'euros pour retirer un poisson-globe toxique et invasif de la mer Égée https://crete.direct/de/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro-to-kilo-i-amoibi-gia Crete Direct de 2026-06-29T12:40:42+00:00 Griechenland stellt 1,5 Millionen Euro bereit, um invasiven Kugelfisch aus der Ägäis zu entfernen https://crete.direct/el/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-sta-533-eyro-to-kilo-i-amoibi-gia Crete Direct el 2026-06-29T12:40:42+00:00 Λαγοκέφαλος: Δημόσια δαπάνη 1,5 εκατ. ευρώ για Κρήτη και Νότιο Αιγαίο – Στα 5,33 ευρώ το κιλό η αμοιβή για τους αλιείς - ertnews.gr https://crete.direct/en/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T12:37:33+00:00 Chania Municipality Begins Tree Pruning; Expect Minor Street Disruptions https://crete.direct/fr/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T12:37:33+00:00 La municipalité de Chania lance l'élagage des arbres, légères perturbations à prévoir https://crete.direct/de/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T12:37:33+00:00 Chania startet Baumschnittarbeiten: kleinere Behinderungen im Straßenverkehr möglich https://crete.direct/el/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T12:37:33+00:00 Προγραμματισμένες εργασίες κλαδέματος στον Δήμο Χανίων - Cretalive https://crete.direct/en/news/stin-kriti-oi-ligoteres-theseis-giatron-gia-kentra-ygeias-emeis-35-oi-alles-perifereies-eos-87-patri Crete Direct en 2026-06-29T12:34:02+00:00 Crete faces severe doctor shortage amid lowest healthcare staffing in Greece https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-oi-ligoteres-theseis-giatron-gia-kentra-ygeias-emeis-35-oi-alles-perifereies-eos-87-patri Crete Direct fr 2026-06-29T12:34:02+00:00 La Crète, région grecque la moins dotée en médecins dans les centres de santé publics https://crete.direct/de/news/stin-kriti-oi-ligoteres-theseis-giatron-gia-kentra-ygeias-emeis-35-oi-alles-perifereies-eos-87-patri Crete Direct de 2026-06-29T12:34:02+00:00 Ärztemangel auf Kreta: die am schlechtesten versorgte Region Griechenlands https://crete.direct/el/news/stin-kriti-oi-ligoteres-theseis-giatron-gia-kentra-ygeias-emeis-35-oi-alles-perifereies-eos-87-patri Crete Direct el 2026-06-29T12:34:02+00:00 Στην Κρήτη οι λιγότερες θέσεις γιατρών για Κέντρα Υγείας- Εμείς 35 οι άλλες περιφέρειες έως.. 87 - patris.gr https://crete.direct/en/news/ioannina-kriti-se-90-lepta-i-pilotiki-ptisi-poy-tha-ginei-ton-noembrio-epiruspost Crete Direct en 2026-06-29T12:28:46+00:00 Greece Launches Ioannina-Crete Direct Flight Pilot This November https://crete.direct/fr/news/ioannina-kriti-se-90-lepta-i-pilotiki-ptisi-poy-tha-ginei-ton-noembrio-epiruspost Crete Direct fr 2026-06-29T12:28:46+00:00 La Grèce lance un vol pilote Ioannina-Crète en novembre https://crete.direct/de/news/ioannina-kriti-se-90-lepta-i-pilotiki-ptisi-poy-tha-ginei-ton-noembrio-epiruspost Crete Direct de 2026-06-29T12:28:46+00:00 Griechenland startet Pilotflug Ioannina-Kreta im November https://crete.direct/el/news/ioannina-kriti-se-90-lepta-i-pilotiki-ptisi-poy-tha-ginei-ton-noembrio-epiruspost Crete Direct el 2026-06-29T12:28:46+00:00 Ιωάννινα – Κρήτη σε 90 λεπτά: Η πιλοτική πτήση που θα γίνει τον Νοέμβριο - EpirusPost https://crete.direct/en/news/festibal-biblioy-chanion-sto-epikentro-oi-geopolitikes-entaseis Crete Direct en 2026-06-29T12:24:28+00:00 Chania Book Festival Explores Global Geopolitical Tensions https://crete.direct/fr/news/festibal-biblioy-chanion-sto-epikentro-oi-geopolitikes-entaseis Crete Direct fr 2026-06-29T12:24:28+00:00 Le Chania Book Festival explore les tensions géopolitiques mondiales https://crete.direct/de/news/festibal-biblioy-chanion-sto-epikentro-oi-geopolitikes-entaseis Crete Direct de 2026-06-29T12:24:28+00:00 Chania Book Festival beleuchtet globale geopolitische Spannungen https://crete.direct/el/news/festibal-biblioy-chanion-sto-epikentro-oi-geopolitikes-entaseis Crete Direct el 2026-06-29T12:24:28+00:00 Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: Στο επίκεντρο οι γεωπολιτικές εντάσεις https://crete.direct/en/news/olga-kefalogianni-paroysiase-to-neo-visitgreece-anoigoyme-mia-nea-selida-stin-epikoinonia-kai-tin-ps Crete Direct en 2026-06-29T12:23:32+00:00 Greece Launches AI-Powered VisitGreece.gr with Voice Technology https://crete.direct/fr/news/olga-kefalogianni-paroysiase-to-neo-visitgreece-anoigoyme-mia-nea-selida-stin-epikoinonia-kai-tin-ps Crete Direct fr 2026-06-29T12:23:32+00:00 La Grèce lance une version IA de VisitGreece.gr avec technologie vocale https://crete.direct/de/news/olga-kefalogianni-paroysiase-to-neo-visitgreece-anoigoyme-mia-nea-selida-stin-epikoinonia-kai-tin-ps Crete Direct de 2026-06-29T12:23:32+00:00 Griechenland startet KI-gestütztes VisitGreece.gr mit Sprachassistenz https://crete.direct/el/news/olga-kefalogianni-paroysiase-to-neo-visitgreece-anoigoyme-mia-nea-selida-stin-epikoinonia-kai-tin-ps Crete Direct el 2026-06-29T12:23:32+00:00 Όλγα Κεφαλογιάννη: Παρουσίασε το νέο VisitGreece – “Ανοίγουμε μια νέα σελίδα στην επικοινωνία και την ψηφιακή προβολή της χώρας” https://crete.direct/en/news/kriti-katharismoys-dromon-apo-agria-blastisi-tha-kanei-o-dimos-rethymnoy-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-29T12:20:43+00:00 Rethymno Removes Roadside Vegetation to Enhance Driver Safety https://crete.direct/fr/news/kriti-katharismoys-dromon-apo-agria-blastisi-tha-kanei-o-dimos-rethymnoy-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-29T12:20:43+00:00 Rethymno dégage la végétation en bord de route pour améliorer la sécurité https://crete.direct/de/news/kriti-katharismoys-dromon-apo-agria-blastisi-tha-kanei-o-dimos-rethymnoy-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-29T12:20:43+00:00 Rethymno entfernt Straßenrandvegetation zur Verbesserung der Verkehrssicherheit https://crete.direct/el/news/kriti-katharismoys-dromon-apo-agria-blastisi-tha-kanei-o-dimos-rethymnoy-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-29T12:20:43+00:00 Κρήτη | Καθαρισμούς δρόμων από άγρια βλάστηση θα κάνει ο δήμος Ρεθύμνου - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-rethneagr-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct en 2026-06-29T12:17:57+00:00 Crete Intensifies Tourism Campaign to Attract More Italian Visitors https://crete.direct/fr/news/proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-rethneagr-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct fr 2026-06-29T12:17:57+00:00 La Crète renforce sa campagne touristique pour attirer davantage de visiteurs italiens https://crete.direct/de/news/proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-rethneagr-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct de 2026-06-29T12:17:57+00:00 Kreta verstärkt Tourismuswerbung für den italienischen Markt https://crete.direct/el/news/proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-rethneagr-rethneagr-rethemniotika-nea Crete Direct el 2026-06-29T12:17:57+00:00 Προβολή της Κρήτης στην Ιταλική τουριστική αγορά – RethNea.gr - RethNea.gr - Ρεθεμνιώτικα Νέα https://crete.direct/en/news/i-istoriki-poreia-tis-kritikis-chorofylakis-ekdilosi-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct en 2026-06-29T12:15:51+00:00 Event Traces Cretan Gendarmerie From Ottoman Era to Modern Times https://crete.direct/fr/news/i-istoriki-poreia-tis-kritikis-chorofylakis-ekdilosi-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct fr 2026-06-29T12:15:51+00:00 Une conférence retrace l'histoire de la gendarmerie crétoise, de l'époque ottomane à nos jours https://crete.direct/de/news/i-istoriki-poreia-tis-kritikis-chorofylakis-ekdilosi-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct de 2026-06-29T12:15:51+00:00 Veranstaltung beleuchtet Geschichte der kretischen Gendarmerie von der osmanischen Ära bis heute https://crete.direct/el/news/i-istoriki-poreia-tis-kritikis-chorofylakis-ekdilosi-sto-pneymatiko-kentro-chanion Crete Direct el 2026-06-29T12:15:51+00:00 Η ιστορική πορεία της Κρητικής Χωροφυλακής – Εκδήλωση στο Πνευματικό Κέντρο Χανίων https://crete.direct/en/news/toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-insidergr Crete Direct en 2026-06-29T12:08:10+00:00 Crete Strengthens as Destination, Officials Confirm Continued Growth https://crete.direct/fr/news/toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-insidergr Crete Direct fr 2026-06-29T12:08:10+00:00 La Crète se renforce comme destination, confirment les autorités régionales https://crete.direct/de/news/toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-insidergr Crete Direct de 2026-06-29T12:08:10+00:00 Kreta festigt seine Stellung als Reiseziel, Behörden bestätigen anhaltendes Wachstum https://crete.direct/el/news/toyrnas-i-kriti-ochi-mono-den-apodynamonetai-alla-enischyetai-kathe-chrono-insidergr Crete Direct el 2026-06-29T12:08:10+00:00 Τουρνάς: «Η Κρήτη όχι μόνο δεν αποδυναμώνεται, αλλά ενισχύεται κάθε χρόνο» - insider.gr https://crete.direct/en/news/t-theodorikakos-telos-sto-plafon-symfonia-gia-diatirisi-timon-to-kalokairi-meioseis-se-basika-proont Crete Direct en 2026-06-29T12:07:47+00:00 Greece Freezes Food Prices on 2,000 Products Through Summer https://crete.direct/fr/news/t-theodorikakos-telos-sto-plafon-symfonia-gia-diatirisi-timon-to-kalokairi-meioseis-se-basika-proont Crete Direct fr 2026-06-29T12:07:47+00:00 La Grèce gèle les prix alimentaires sur 2 000 produits pour tout l'été https://crete.direct/de/news/t-theodorikakos-telos-sto-plafon-symfonia-gia-diatirisi-timon-to-kalokairi-meioseis-se-basika-proont Crete Direct de 2026-06-29T12:07:47+00:00 Griechenland friert Lebensmittelpreise für rund 2.000 Produkte bis Sommer­ende ein https://crete.direct/el/news/t-theodorikakos-telos-sto-plafon-symfonia-gia-diatirisi-timon-to-kalokairi-meioseis-se-basika-proont Crete Direct el 2026-06-29T12:07:47+00:00 Τ. Θεοδωρικάκος: Τέλος στο «πλαφόν», συμφωνία για διατήρηση τιμών το καλοκαίρι – Μειώσεις σε βασικά προϊόντα από αρχές Σεπτεμβρίου https://crete.direct/en/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion Crete Direct en 2026-06-29T12:07:40+00:00 Chania Schedules Tree Trimming Works for June 30 https://crete.direct/fr/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion Crete Direct fr 2026-06-29T12:07:40+00:00 Chania programme des travaux d'élagage pour le 30 juin https://crete.direct/de/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion Crete Direct de 2026-06-29T12:07:40+00:00 Chania plant Baumschnittarbeiten für den 30. Juni https://crete.direct/el/news/programmatismenes-ergasies-kladematos-ston-dimo-chanion Crete Direct el 2026-06-29T12:07:40+00:00 Προγραμματισμένες εργασίες κλαδέματος στον Δήμο Χανίων https://crete.direct/en/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-sto-plaisio-toy-eyropakoy-ergoy-natour4cchang Crete Direct en 2026-06-29T12:01:34+00:00 Eastern Crete Villages Plant Trees to Combat Climate Change https://crete.direct/fr/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-sto-plaisio-toy-eyropakoy-ergoy-natour4cchang Crete Direct fr 2026-06-29T12:01:34+00:00 Des villages de l'est de la Crète plantent des arbres pour lutter contre le changement climatique https://crete.direct/de/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-sto-plaisio-toy-eyropakoy-ergoy-natour4cchang Crete Direct de 2026-06-29T12:01:34+00:00 Dörfer in Ostkreta pflanzen Bäume gegen den Klimawandel https://crete.direct/el/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-sto-plaisio-toy-eyropakoy-ergoy-natour4cchang Crete Direct el 2026-06-29T12:01:34+00:00 Δράση δεντροφύτευσης στην Κάτω Ζάκρο και τον Ξερόκαμπο στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έργου NaTour4CChange - cna.gr https://crete.direct/en/news/basilis-petrogiannis-pagonoyn-oi-perioysies-kai-i-anaptyxi-ton-chorion-den-tha-afisoyme-to-thema-na- Crete Direct en 2026-06-29T12:00:54+00:00 Rural Crete Villages Challenge Development Freeze https://crete.direct/fr/news/basilis-petrogiannis-pagonoyn-oi-perioysies-kai-i-anaptyxi-ton-chorion-den-tha-afisoyme-to-thema-na- Crete Direct fr 2026-06-29T12:00:54+00:00 Les villages ruraux de Crète s'opposent au gel du développement https://crete.direct/de/news/basilis-petrogiannis-pagonoyn-oi-perioysies-kai-i-anaptyxi-ton-chorion-den-tha-afisoyme-to-thema-na- Crete Direct de 2026-06-29T12:00:54+00:00 Ländliche Dörfer auf Kreta fechten Entwicklungsstopp an https://crete.direct/el/news/basilis-petrogiannis-pagonoyn-oi-perioysies-kai-i-anaptyxi-ton-chorion-den-tha-afisoyme-to-thema-na- Crete Direct el 2026-06-29T12:00:54+00:00 Βασίλης Πετρογιάννης: «Παγώνουν οι περιουσίες και η ανάπτυξη των χωριών – Δεν θα αφήσουμε το θέμα να περάσει έτσι» https://crete.direct/en/news/griechenland-unter-den-21-top-reisezielen-von-lonely-planet-fur-den-sommer-2026-money-tourismgr Crete Direct en 2026-06-29T11:58:57+00:00 Greece Ranked Top Summer Destination in Lonely Planet's 2026 Guide https://crete.direct/fr/news/griechenland-unter-den-21-top-reisezielen-von-lonely-planet-fur-den-sommer-2026-money-tourismgr Crete Direct fr 2026-06-29T11:58:57+00:00 La Grèce figure parmi les meilleures destinations d'été du guide Lonely Planet 2026 https://crete.direct/de/news/griechenland-unter-den-21-top-reisezielen-von-lonely-planet-fur-den-sommer-2026-money-tourismgr Crete Direct de 2026-06-29T11:58:57+00:00 Griechenland unter den Top-Reisezielen im Lonely Planet Sommerguide 2026 https://crete.direct/el/news/griechenland-unter-den-21-top-reisezielen-von-lonely-planet-fur-den-sommer-2026-money-tourismgr Crete Direct el 2026-06-29T11:58:57+00:00 Griechenland unter den 21 Top-Reisezielen von Lonely Planet für den Sommer 2026 - money-tourism.gr https://crete.direct/en/news/apo-tin-kriti-xekina-to-programma-15-ekat-eyro-gia-tin-antimetopisi-toy-lagokefaloy-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T11:52:51+00:00 Greece's €1.5M Battle Against Deadly Invasive Pufferfish in Crete https://crete.direct/fr/news/apo-tin-kriti-xekina-to-programma-15-ekat-eyro-gia-tin-antimetopisi-toy-lagokefaloy-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T11:52:51+00:00 La Grèce engage 1,5 million d'euros contre le poisson-globe invasif en Crète https://crete.direct/de/news/apo-tin-kriti-xekina-to-programma-15-ekat-eyro-gia-tin-antimetopisi-toy-lagokefaloy-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T11:52:51+00:00 Griechenland investiert 1,5 Millionen Euro im Kampf gegen den giftigen Kugelfisch auf Kreta https://crete.direct/el/news/apo-tin-kriti-xekina-to-programma-15-ekat-eyro-gia-tin-antimetopisi-toy-lagokefaloy-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T11:52:51+00:00 Aπό την Κρήτη ξεκινά το πρόγραμμα 1,5 εκατ. ευρώ για την αντιμετώπιση του λαγοκέφαλου - Cretalive https://crete.direct/en/news/fais-group-exploring-new-activities-and-brands-protothema-english Crete Direct en 2026-06-29T11:49:00+00:00 I notice the content you've provided is actually a request for article text, not an article itself. The text says there's insufficient information and asks you to "paste the complete content." To write a news headline, I need you to provide the actual article or content you'd like me to summarize. Please share the full article text, and I'll create a concise English headline (max 80 chars). https://crete.direct/fr/news/fais-group-exploring-new-activities-and-brands-protothema-english Crete Direct fr 2026-06-29T11:49:00+00:00 I notice the content you've provided is actually a request for article text, not an article itself. The text says there's insufficient information and asks you to "paste the complete content." To write a news headline, I need you to provide the actual article or content you'd like me to summarize. Please share the full article text, and I'll create a concise English headline (max 80 chars). https://crete.direct/de/news/fais-group-exploring-new-activities-and-brands-protothema-english Crete Direct de 2026-06-29T11:49:00+00:00 I notice the content you've provided is actually a request for article text, not an article itself. The text says there's insufficient information and asks you to "paste the complete content." To write a news headline, I need you to provide the actual article or content you'd like me to summarize. Please share the full article text, and I'll create a concise English headline (max 80 chars). https://crete.direct/el/news/fais-group-exploring-new-activities-and-brands-protothema-english Crete Direct el 2026-06-29T11:49:00+00:00 Fais Group: Exploring new activities and brands - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/spain-surpasses-italy-france-portugal-and-others-as-europe-heatwave-crisis-triggers-escalating-water Crete Direct en 2026-06-29T11:42:50+00:00 Heatwave Sparks Water Shortages Across Mediterranean Tourist Hotspots https://crete.direct/fr/news/spain-surpasses-italy-france-portugal-and-others-as-europe-heatwave-crisis-triggers-escalating-water Crete Direct fr 2026-06-29T11:42:50+00:00 La canicule provoque des pénuries d'eau dans les destinations touristiques de Méditerranée https://crete.direct/de/news/spain-surpasses-italy-france-portugal-and-others-as-europe-heatwave-crisis-triggers-escalating-water Crete Direct de 2026-06-29T11:42:50+00:00 Hitzewelle verursacht Wasserknappheit in mediterranen Tourismusregionen https://crete.direct/el/news/spain-surpasses-italy-france-portugal-and-others-as-europe-heatwave-crisis-triggers-escalating-water Crete Direct el 2026-06-29T11:42:50+00:00 Spain Surpasses Italy, France, Portugal and Others as Europe Heatwave Crisis Triggers Escalating Water Shortage Across Major Tourist Hubs, Mediterranean Holiday Destinations and Coastal Hotspots Amid Record Summer Travel Demand - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-creta24 Crete Direct en 2026-06-29T11:42:25+00:00 Tree Planting Initiative Restores Green Cover in East Crete https://crete.direct/fr/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-creta24 Crete Direct fr 2026-06-29T11:42:25+00:00 Une initiative de reboisement restaure le couvert végétal dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-creta24 Crete Direct de 2026-06-29T11:42:25+00:00 Baumpflanzaktion stellt Grünflächen im Osten Kretas wieder her https://crete.direct/el/news/drasi-dentrofyteysis-stin-kato-zakro-kai-ton-xerokampo-creta24 Crete Direct el 2026-06-29T11:42:25+00:00 Δράση δεντροφύτευσης στην Κάτω Ζάκρο και τον Ξερόκαμπο - CRETA24 https://crete.direct/en/news/ypaat-programma-15-ekat-eyro-gia-ti-diacheirisi-toy-lagokefaloy-se-kriti-kai-notio-aigaio-neakriti Crete Direct en 2026-06-29T11:40:12+00:00 Greece launches €1.5M emergency program against toxic pufferfish invasion https://crete.direct/fr/news/ypaat-programma-15-ekat-eyro-gia-ti-diacheirisi-toy-lagokefaloy-se-kriti-kai-notio-aigaio-neakriti Crete Direct fr 2026-06-29T11:40:12+00:00 La Grèce lance un programme d'urgence de 1,5 million d'euros contre l'invasion du poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/ypaat-programma-15-ekat-eyro-gia-ti-diacheirisi-toy-lagokefaloy-se-kriti-kai-notio-aigaio-neakriti Crete Direct de 2026-06-29T11:40:12+00:00 Griechenland startet 1,5-Millionen-Euro-Notprogramm gegen invasiven Kugelfisch https://crete.direct/el/news/ypaat-programma-15-ekat-eyro-gia-ti-diacheirisi-toy-lagokefaloy-se-kriti-kai-notio-aigaio-neakriti Crete Direct el 2026-06-29T11:40:12+00:00 ΥΠΑΑΤ: Πρόγραμμα 1,5 εκατ. ευρώ για τη διαχείριση του λαγοκέφαλου σε Κρήτη και Νότιο Αιγαίο - NeaKriti https://crete.direct/en/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct en 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Best Beaches in Crete for Summer 2026: July and August Guide https://crete.direct/fr/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct fr 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Les plus belles plages de Crète pour l'été 2026 : guide juillet-août https://crete.direct/de/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct de 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Die besten Strände Kretas im Sommer 2026: Reiseführer für Juli und August https://crete.direct/el/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct el 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Οι καλύτερες παραλίες της Κρήτης για το καλοκαίρι 2026: Οδηγός Ιουλίου-Αυγούστου https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-07-01 Crete Direct en 2026-07-01T03:02:14.356145+00:00 Crete Weather, 1 July 2026: Full Island Forecast https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-30 Crete Direct en 2026-06-30T16:32:38.665812+00:00 Crete Today - 30 June 2026: Heat, Highways & Summer Peak https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-30 Crete Direct en 2026-06-30T03:01:53.984514+00:00 Crete Weather for 30 June 2026: Clear Skies and High UV https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-29 Crete Direct en 2026-06-29T16:33:31.648201+00:00 Crete Daily Briefing: Heat, Pufferfish & Culture – 29 June 2026