https://crete.direct/en/news/amari-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct en 2026-07-01T21:09:00+00:00 Amari Green Festival Celebrates Cretan Culture July 23-26 https://crete.direct/fr/news/amari-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct fr 2026-07-01T21:09:00+00:00 Le festival Amari Green célèbre la culture crétoise du 23 au 26 juillet https://crete.direct/de/news/amari-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct de 2026-07-01T21:09:00+00:00 Amari Green Festival feiert kretische Kultur vom 23. bis 26. Juli https://crete.direct/el/news/amari-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct el 2026-07-01T21:09:00+00:00 Amari Festival: Εκεί όπου η Κρήτη αφηγείται τις ιστορίες της https://crete.direct/en/news/a-paris-tous-les-deux-i-lyriki-taxideyei-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T18:14:06+00:00 Greek National Opera Brings French Operetta to Crete https://crete.direct/fr/news/a-paris-tous-les-deux-i-lyriki-taxideyei-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T18:14:06+00:00 L'Opéra national grec apporte une opérette française en Crète https://crete.direct/de/news/a-paris-tous-les-deux-i-lyriki-taxideyei-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T18:14:06+00:00 Griechische Nationaloper gastiert mit französischer Operette auf Kreta https://crete.direct/el/news/a-paris-tous-les-deux-i-lyriki-taxideyei-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T18:14:06+00:00 À Paris tous les deux: Η Λυρική ταξιδεύει στην Κρήτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/sto-benizeleio-odeio-o-kata-fantasian-asthenis-apo-to-gel-akrotirioy Crete Direct en 2026-07-01T17:24:49+00:00 Akrotiri Students Perform Molière Classic for Charity in Heraklion https://crete.direct/fr/news/sto-benizeleio-odeio-o-kata-fantasian-asthenis-apo-to-gel-akrotirioy Crete Direct fr 2026-07-01T17:24:49+00:00 Des lycéens d'Akrotiri jouent du Molière pour une association à Héraklion https://crete.direct/de/news/sto-benizeleio-odeio-o-kata-fantasian-asthenis-apo-to-gel-akrotirioy Crete Direct de 2026-07-01T17:24:49+00:00 Schüler aus Akrotiri spielen Molière-Klassiker zugunsten eines Vereins in Heraklion https://crete.direct/el/news/sto-benizeleio-odeio-o-kata-fantasian-asthenis-apo-to-gel-akrotirioy Crete Direct el 2026-07-01T17:24:49+00:00 Στο Βενιζέλειο Ωδείο ο «Κατά φαντασίαν ασθενής» από το ΓΕΛ Ακρωτηρίου https://crete.direct/en/news/paizoyme-afigisi-istories-apo-to-charti-sto-stoma-kalokairini-ekstrateia-anagnosis-kai-dimioyrgikoti Crete Direct en 2026-07-01T17:07:05+00:00 Summer Storytelling Comes Alive at Agios Nikolaos Library https://crete.direct/fr/news/paizoyme-afigisi-istories-apo-to-charti-sto-stoma-kalokairini-ekstrateia-anagnosis-kai-dimioyrgikoti Crete Direct fr 2026-07-01T17:07:05+00:00 Summer Storytelling Comes Alive at Agios Nikolaos Library https://crete.direct/de/news/paizoyme-afigisi-istories-apo-to-charti-sto-stoma-kalokairini-ekstrateia-anagnosis-kai-dimioyrgikoti Crete Direct de 2026-07-01T17:07:05+00:00 Summer Storytelling Comes Alive at Agios Nikolaos Library https://crete.direct/el/news/paizoyme-afigisi-istories-apo-to-charti-sto-stoma-kalokairini-ekstrateia-anagnosis-kai-dimioyrgikoti Crete Direct el 2026-07-01T17:07:05+00:00 «Παίζουμε αφήγηση; Ιστορίες από το χαρτί στο στόμα»: Καλοκαιρινή εκστρατεία ανάγνωσης και δημιουργικότητας στην “Κουνδούρειο” Δημοτική Βιβλιοθήκη Αγίου Νικολάου https://crete.direct/en/news/to-thrapsano-giortazei-tin-keramiki-me-to-5o-festibal-choma-nero-fotia Crete Direct en 2026-07-01T16:57:14+00:00 Thrafsano Hosts 5th Annual 'Earth, Water, Fire' Ceramics Festival https://crete.direct/fr/news/to-thrapsano-giortazei-tin-keramiki-me-to-5o-festibal-choma-nero-fotia Crete Direct fr 2026-07-01T16:57:14+00:00 Thrafsano Hosts 5th Annual 'Earth, Water, Fire' Ceramics Festival https://crete.direct/de/news/to-thrapsano-giortazei-tin-keramiki-me-to-5o-festibal-choma-nero-fotia Crete Direct de 2026-07-01T16:57:14+00:00 Thrafsano Hosts 5th Annual 'Earth, Water, Fire' Ceramics Festival https://crete.direct/el/news/to-thrapsano-giortazei-tin-keramiki-me-to-5o-festibal-choma-nero-fotia Crete Direct el 2026-07-01T16:57:14+00:00 Το Θραψανό γιορτάζει την κεραμική με το 5ο Φεστιβάλ «Χώμα – Νερό – Φωτιά» https://crete.direct/en/news/balos-lagoon-crete-emerges-as-a-rare-pink-sand-coastal-wonder-above-the-aegean-sea-driving-new-touri Crete Direct en 2026-07-01T16:52:30+00:00 Balos Lagoon's Pink Sands Spark International Tourism Surge in Crete https://crete.direct/fr/news/balos-lagoon-crete-emerges-as-a-rare-pink-sand-coastal-wonder-above-the-aegean-sea-driving-new-touri Crete Direct fr 2026-07-01T16:52:30+00:00 Le sable rose de la lagune de Balos attire de plus en plus de touristes étrangers en Crète https://crete.direct/de/news/balos-lagoon-crete-emerges-as-a-rare-pink-sand-coastal-wonder-above-the-aegean-sea-driving-new-touri Crete Direct de 2026-07-01T16:52:30+00:00 Der rosafarbene Sand der Lagune von Balos zieht zunehmend internationale Touristen nach Kreta https://crete.direct/el/news/balos-lagoon-crete-emerges-as-a-rare-pink-sand-coastal-wonder-above-the-aegean-sea-driving-new-touri Crete Direct el 2026-07-01T16:52:30+00:00 Balos Lagoon, Crete Emerges as a Rare Pink-Sand Coastal Wonder Above the Aegean Sea Driving New Tourism Interest in Western Greece’s Protected Natural Landscapes: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/kaytos-o-kairos-ayrio-27-stin-kriti-stoys-33-bathmoys-tha-skarfalosei-i-thermokrasia Crete Direct en 2026-07-01T16:46:11+00:00 Scorching Heat Wave Hits Crete: 33°C Expected Thursday https://crete.direct/fr/news/kaytos-o-kairos-ayrio-27-stin-kriti-stoys-33-bathmoys-tha-skarfalosei-i-thermokrasia Crete Direct fr 2026-07-01T16:46:11+00:00 Vague de chaleur en Crète : 33 °C attendus jeudi https://crete.direct/de/news/kaytos-o-kairos-ayrio-27-stin-kriti-stoys-33-bathmoys-tha-skarfalosei-i-thermokrasia Crete Direct de 2026-07-01T16:46:11+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Am Donnerstag werden 33 °C erwartet https://crete.direct/el/news/kaytos-o-kairos-ayrio-27-stin-kriti-stoys-33-bathmoys-tha-skarfalosei-i-thermokrasia Crete Direct el 2026-07-01T16:46:11+00:00 «Καυτός» ο καιρός αύριο 2/7 στην Κρήτη – Στους 33 βαθμούς θα σκαρφαλώσει η θερμοκρασία https://crete.direct/en/news/elounda-hills-crete-moves-into-major-tourism-port-expansion-as-greece-accelerates-luxury-marina-infr Crete Direct en 2026-07-01T16:40:40+00:00 Greece Drives Luxury Investment with Major Elounda Marina Expansion https://crete.direct/fr/news/elounda-hills-crete-moves-into-major-tourism-port-expansion-as-greece-accelerates-luxury-marina-infr Crete Direct fr 2026-07-01T16:40:40+00:00 La Grèce mise sur le luxe avec l'expansion de la marina d'Elounda Hills https://crete.direct/de/news/elounda-hills-crete-moves-into-major-tourism-port-expansion-as-greece-accelerates-luxury-marina-infr Crete Direct de 2026-07-01T16:40:40+00:00 Griechenland treibt Luxusinvestitionen mit dem Ausbau der Elounda-Hills-Marina voran https://crete.direct/el/news/elounda-hills-crete-moves-into-major-tourism-port-expansion-as-greece-accelerates-luxury-marina-infr Crete Direct el 2026-07-01T16:40:40+00:00 Elounda Hills, Crete Moves Into Major Tourism Port Expansion as Greece Accelerates Luxury Marina Infrastructure and Coastal Investment Growth: All You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/locals-revolt-as-greece-pushes-second-migrant-center-on-crete-the-european-conservative Crete Direct en 2026-07-01T16:36:58+00:00 Crete Communities Oppose Second Migrant Reception Center https://crete.direct/fr/news/locals-revolt-as-greece-pushes-second-migrant-center-on-crete-the-european-conservative Crete Direct fr 2026-07-01T16:36:58+00:00 Les communes de Crète s'opposent à un deuxième centre d'accueil pour migrants https://crete.direct/de/news/locals-revolt-as-greece-pushes-second-migrant-center-on-crete-the-european-conservative Crete Direct de 2026-07-01T16:36:58+00:00 Kretische Gemeinden lehnen zweites Migrantenaufnahmezentrum ab https://crete.direct/el/news/locals-revolt-as-greece-pushes-second-migrant-center-on-crete-the-european-conservative Crete Direct el 2026-07-01T16:36:58+00:00 Locals Revolt as Greece Pushes Second Migrant Center on Crete - The European Conservative https://crete.direct/en/news/sobaro-trochaio-sto-rethymno-traymatistike-6chrono-paidi Crete Direct en 2026-07-01T16:32:57+00:00 Child in Critical Condition After Serious Rethymno Road Accident https://crete.direct/fr/news/sobaro-trochaio-sto-rethymno-traymatistike-6chrono-paidi Crete Direct fr 2026-07-01T16:32:57+00:00 Un enfant dans un état critique après un grave accident de la route à Rethymno https://crete.direct/de/news/sobaro-trochaio-sto-rethymno-traymatistike-6chrono-paidi Crete Direct de 2026-07-01T16:32:57+00:00 Kind in kritischem Zustand nach schwerem Verkehrsunfall in Rethymno https://crete.direct/el/news/sobaro-trochaio-sto-rethymno-traymatistike-6chrono-paidi Crete Direct el 2026-07-01T16:32:57+00:00 Σοβαρό τροχαίο στο Ρέθυμνο – Τραυματίστηκε 6χρονο παιδί https://crete.direct/en/news/nea-seismiki-donisi-anoichta-tis-kritis-newshubgr Crete Direct en 2026-07-01T16:22:47+00:00 Seismic Tremor Recorded Off Crete; No Major Disruption Expected https://crete.direct/fr/news/nea-seismiki-donisi-anoichta-tis-kritis-newshubgr Crete Direct fr 2026-07-01T16:22:47+00:00 Une secousse sismique enregistrée au large de la Crète, sans perturbation majeure attendue https://crete.direct/de/news/nea-seismiki-donisi-anoichta-tis-kritis-newshubgr Crete Direct de 2026-07-01T16:22:47+00:00 Seismisches Beben vor Kreta registriert – keine nennenswerten Auswirkungen erwartet https://crete.direct/el/news/nea-seismiki-donisi-anoichta-tis-kritis-newshubgr Crete Direct el 2026-07-01T16:22:47+00:00 Νέα σεισμική δόνηση ανοιχτά της Κρήτης - newshub.gr https://crete.direct/en/news/ta-apotelesmata-toy-klasikoy-rally-kritis-2026-onlydriving Crete Direct en 2026-07-01T16:20:01+00:00 2026 Classic Rally of Crete Concludes with Scenic Routes https://crete.direct/fr/news/ta-apotelesmata-toy-klasikoy-rally-kritis-2026-onlydriving Crete Direct fr 2026-07-01T16:20:01+00:00 Le Classic Rally of Crete 2026 s'achève sur des routes panoramiques https://crete.direct/de/news/ta-apotelesmata-toy-klasikoy-rally-kritis-2026-onlydriving Crete Direct de 2026-07-01T16:20:01+00:00 Classic Rally of Crete 2026 endet auf malerischen Strecken https://crete.direct/el/news/ta-apotelesmata-toy-klasikoy-rally-kritis-2026-onlydriving Crete Direct el 2026-07-01T16:20:01+00:00 Τα αποτελέσματα του Κλασικού Rally Κρήτης 2026 - Onlydriving https://crete.direct/en/news/neos-seismos-36-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct en 2026-07-01T16:19:43+00:00 3.6 Magnitude Earthquake Strikes Off Crete's Coast, No Damage https://crete.direct/fr/news/neos-seismos-36-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct fr 2026-07-01T16:19:43+00:00 Séisme de magnitude 3,6 au large de la Crète, aucun dégât signalé https://crete.direct/de/news/neos-seismos-36-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct de 2026-07-01T16:19:43+00:00 Erdbeben der Stärke 3,6 vor der Küste Kretas - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/neos-seismos-36-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct el 2026-07-01T16:19:43+00:00 Νέος σεισμός 3,6 Ρίχτερ ανοιχτά των Χανίων https://crete.direct/en/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T16:15:35+00:00 11th Amari Green Festival Celebrates Cretan Heritage in Rethymno Valley https://crete.direct/fr/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T16:15:35+00:00 Le 11e Amari Green Festival célèbre le patrimoine crétois dans la vallée de Rethymno https://crete.direct/de/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T16:15:35+00:00 11. Amari Green Festival feiert kretisches Erbe im Rethymno-Tal https://crete.direct/el/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T16:15:35+00:00 11ο Amari Green Festival: Εκεί όπου η Κρήτη αφηγείται τις ιστορίες της - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/seismos-anoichta-ton-chanion Crete Direct en 2026-07-01T16:02:40+00:00 Minor Earthquake Strikes Off Chania Coast, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seismos-anoichta-ton-chanion Crete Direct fr 2026-07-01T16:02:40+00:00 Légère secousse sismique au large de Chania, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/seismos-anoichta-ton-chanion Crete Direct de 2026-07-01T16:02:40+00:00 Leichtes Erdbeben vor der Küste von Chania - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seismos-anoichta-ton-chanion Crete Direct el 2026-07-01T16:02:40+00:00 Σεισμός ανοιχτά των Χανίων https://crete.direct/en/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct en 2026-07-01T15:54:52+00:00 11th Amari Green Festival Celebrates Authentic Cretan Culture https://crete.direct/fr/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct fr 2026-07-01T15:54:52+00:00 Le 11e festival vert d'Amari célèbre la culture crétoise authentique https://crete.direct/de/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct de 2026-07-01T15:54:52+00:00 Das 11. Amari Green Festival feiert authentische kretische Kultur https://crete.direct/el/news/11o-amari-green-festival-ekei-opoy-i-kriti-afigeitai-tis-istories-tis Crete Direct el 2026-07-01T15:54:52+00:00 11ο Amari Green Festival: Εκεί όπου η Κρήτη αφηγείται τις ιστορίες της https://crete.direct/en/news/kriti-poy-tha-kopei-to-reyma-ayrio-pempti-2-ioylioy Crete Direct en 2026-07-01T15:51:34+00:00 Widespread Power Outages Planned Across Crete on July 2 https://crete.direct/fr/news/kriti-poy-tha-kopei-to-reyma-ayrio-pempti-2-ioylioy Crete Direct fr 2026-07-01T15:51:34+00:00 Coupures de courant programmées dans toute la Crète le 2 juillet https://crete.direct/de/news/kriti-poy-tha-kopei-to-reyma-ayrio-pempti-2-ioylioy Crete Direct de 2026-07-01T15:51:34+00:00 Geplante Stromausfälle in weiten Teilen Kretas am 2. Juli https://crete.direct/el/news/kriti-poy-tha-kopei-to-reyma-ayrio-pempti-2-ioylioy Crete Direct el 2026-07-01T15:51:34+00:00 Κρήτη: Πού θα κοπεί το ρεύμα αύριο Πέμπτη 2 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/air-connectivity-causing-hike-in-european-rents-of-up-to-250-a-year-study-finds-travel-tomorrow Crete Direct en 2026-07-01T15:39:19+00:00 Flight Expansion Fuels Rent Surge Across Europe's Tourism Hotspots https://crete.direct/fr/news/air-connectivity-causing-hike-in-european-rents-of-up-to-250-a-year-study-finds-travel-tomorrow Crete Direct fr 2026-07-01T15:39:19+00:00 L'essor des liaisons aériennes fait grimper les loyers dans les destinations touristiques d'Europe https://crete.direct/de/news/air-connectivity-causing-hike-in-european-rents-of-up-to-250-a-year-study-finds-travel-tomorrow Crete Direct de 2026-07-01T15:39:19+00:00 Mehr Flugverbindungen treiben die Mieten in europäischen Tourismusdestinationen in die Höhe https://crete.direct/el/news/air-connectivity-causing-hike-in-european-rents-of-up-to-250-a-year-study-finds-travel-tomorrow Crete Direct el 2026-07-01T15:39:19+00:00 Air connectivity causing hike in European rents of up to €250 a year, study finds - Travel Tomorrow https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-pempti-2-ioylioy-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T15:34:12+00:00 Crete Power Outages Scheduled for July 2 Amid Grid Maintenance https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-pempti-2-ioylioy-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T15:34:12+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 2 juillet pour maintenance du réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-pempti-2-ioylioy-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T15:34:12+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 2. Juli wegen Netzwartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-pempti-2-ioylioy-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T15:34:12+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Πέμπτη 2 Ιουλίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/erchetai-to-pio-leyko-party-toy-nisioy-foto-aeragr Crete Direct en 2026-07-01T15:31:50+00:00 Island's Biggest All-White Party Comes to Crete https://crete.direct/fr/news/erchetai-to-pio-leyko-party-toy-nisioy-foto-aeragr Crete Direct fr 2026-07-01T15:31:50+00:00 La plus grande soirée tout en blanc de l'île débarque en Crète https://crete.direct/de/news/erchetai-to-pio-leyko-party-toy-nisioy-foto-aeragr Crete Direct de 2026-07-01T15:31:50+00:00 Die größte All-White-Party der Insel kommt nach Kreta https://crete.direct/el/news/erchetai-to-pio-leyko-party-toy-nisioy-foto-aeragr Crete Direct el 2026-07-01T15:31:50+00:00 Ερχεται το πιο λευκό party του νησιού! (φωτο) - aera.gr https://crete.direct/en/news/kriti-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-ti-perimenei-i-agora-kai-oi-emporoi-politicagr Crete Direct en 2026-07-01T15:21:41+00:00 Crete Summer Sales Season Officially Launches With Island-Wide Discounts https://crete.direct/fr/news/kriti-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-ti-perimenei-i-agora-kai-oi-emporoi-politicagr Crete Direct fr 2026-07-01T15:21:41+00:00 Les soldes d'été débutent officiellement en Crète https://crete.direct/de/news/kriti-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-ti-perimenei-i-agora-kai-oi-emporoi-politicagr Crete Direct de 2026-07-01T15:21:41+00:00 Sommerverkauf startet offiziell auf Kreta https://crete.direct/el/news/kriti-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-ti-perimenei-i-agora-kai-oi-emporoi-politicagr Crete Direct el 2026-07-01T15:21:41+00:00 Κρήτη: Ξεκινούν οι θερινές εκπτώσεις – Τι περιμένει η αγορά και οι έμποροι - Politica.gr https://crete.direct/en/news/kairos-eos-33-bathmoys-i-kriti-tin-pempti-zesti-liges-nefoseis-kai-allagi-apo-to-sabbato-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T15:21:40+00:00 Crete Faces Scorching Thursday with 33°C Heat and Clear Skies https://crete.direct/fr/news/kairos-eos-33-bathmoys-i-kriti-tin-pempti-zesti-liges-nefoseis-kai-allagi-apo-to-sabbato-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T15:21:40+00:00 La Crète attendue à 33°C ce jeudi sous un ciel dégagé https://crete.direct/de/news/kairos-eos-33-bathmoys-i-kriti-tin-pempti-zesti-liges-nefoseis-kai-allagi-apo-to-sabbato-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T15:21:40+00:00 Heißer Donnerstag auf Kreta: bis zu 33°C bei strahlendem Sonnenschein https://crete.direct/el/news/kairos-eos-33-bathmoys-i-kriti-tin-pempti-zesti-liges-nefoseis-kai-allagi-apo-to-sabbato-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T15:21:40+00:00 Καιρός: Έως 33 βαθμούς η Κρήτη την Πέμπτη – Ζέστη, λίγες νεφώσεις και αλλαγή από το Σάββατο - NeaKriti https://crete.direct/en/news/statheropoiisi-timon-me-memonomenes-ayxiseis-skliri-eikona-gia-tin-akribeia-stin-agora Crete Direct en 2026-07-01T15:00:24+00:00 Price Stabilization Arrives in Crete, But Relief Elusive https://crete.direct/fr/news/statheropoiisi-timon-me-memonomenes-ayxiseis-skliri-eikona-gia-tin-akribeia-stin-agora Crete Direct fr 2026-07-01T15:00:24+00:00 Les prix se stabilisent en Crète, mais le soulagement se fait attendre https://crete.direct/de/news/statheropoiisi-timon-me-memonomenes-ayxiseis-skliri-eikona-gia-tin-akribeia-stin-agora Crete Direct de 2026-07-01T15:00:24+00:00 Preisstabilisierung auf Kreta, doch echte Entlastung bleibt aus https://crete.direct/el/news/statheropoiisi-timon-me-memonomenes-ayxiseis-skliri-eikona-gia-tin-akribeia-stin-agora Crete Direct el 2026-07-01T15:00:24+00:00 «Σταθεροποίηση τιμών με μεμονωμένες αυξήσεις – Σκληρή εικόνα για την ακρίβεια στην αγορά» https://crete.direct/en/news/par-oligon-tragodia-sta-chania-gynaika-kindyneyse-na-pnigei-ston-tayroniti Crete Direct en 2026-07-01T14:56:16+00:00 Lifeguard rescues woman from near-drowning at Tavronitis beach https://crete.direct/fr/news/par-oligon-tragodia-sta-chania-gynaika-kindyneyse-na-pnigei-ston-tayroniti Crete Direct fr 2026-07-01T14:56:16+00:00 Un maître-nageur sauve une femme de la noyade à la plage de Tavronitis https://crete.direct/de/news/par-oligon-tragodia-sta-chania-gynaika-kindyneyse-na-pnigei-ston-tayroniti Crete Direct de 2026-07-01T14:56:16+00:00 Rettungsschwimmer rettet Frau vor dem Ertrinken am Strand von Tavronitis https://crete.direct/el/news/par-oligon-tragodia-sta-chania-gynaika-kindyneyse-na-pnigei-ston-tayroniti Crete Direct el 2026-07-01T14:56:16+00:00 Παρ΄ολίγον τραγωδία στα Χανιά – Γυναίκα κινδύνευσε να πνιγεί στον Ταυρωνίτη https://crete.direct/en/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T14:51:54+00:00 Roussochoria Agnopita Festival celebrates Cretan heritage with folk music https://crete.direct/fr/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T14:51:54+00:00 Le festival Agnopita de Roussochoria célèbre le patrimoine crétois au son de la musique traditionnelle https://crete.direct/de/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T14:51:54+00:00 Agnopita-Festival in Roussochoria würdigt kretisches Erbe mit Volksmusik https://crete.direct/el/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T14:51:54+00:00 "Βούλιαξαν" τα Ρουσσοχώρια στη Γιορτή Αγνόπιτας με τον μοναδικό Γρηγόρη Σαμόλη! - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-se-kitrino-synagermo-ayrio-pempti-27-to-nisi-deite-ton-charti-problepsis-kindynoy-pyrkagias Crete Direct en 2026-07-01T14:48:13+00:00 Crete Under Yellow Fire Alert as Greece Braces for Wildfire Risk https://crete.direct/fr/news/kriti-se-kitrino-synagermo-ayrio-pempti-27-to-nisi-deite-ton-charti-problepsis-kindynoy-pyrkagias Crete Direct fr 2026-07-01T14:48:13+00:00 La Crète placée en alerte jaune face au risque d'incendie https://crete.direct/de/news/kriti-se-kitrino-synagermo-ayrio-pempti-27-to-nisi-deite-ton-charti-problepsis-kindynoy-pyrkagias Crete Direct de 2026-07-01T14:48:13+00:00 Waldbrandgefahr: Kreta unter gelber Warnstufe https://crete.direct/el/news/kriti-se-kitrino-synagermo-ayrio-pempti-27-to-nisi-deite-ton-charti-problepsis-kindynoy-pyrkagias Crete Direct el 2026-07-01T14:48:13+00:00 Κρήτη: Σε «κίτρινο» συναγερμό αύριο Πέμπτη 2/7 το νησί – Δείτε τον χάρτη πρόβλεψης κινδύνου πυρκαγιάς https://crete.direct/en/news/anabrasmos-stin-kriti-sta-opla-oi-ktinotrofoi-gia-to-alaloym-ton-epidotiseon Crete Direct en 2026-07-01T14:37:02+00:00 Cretan Livestock Farmers Mobilize Over Delayed Subsidy Payments https://crete.direct/fr/news/anabrasmos-stin-kriti-sta-opla-oi-ktinotrofoi-gia-to-alaloym-ton-epidotiseon Crete Direct fr 2026-07-01T14:37:02+00:00 Les éleveurs crétois se mobilisent face aux retards de subventions https://crete.direct/de/news/anabrasmos-stin-kriti-sta-opla-oi-ktinotrofoi-gia-to-alaloym-ton-epidotiseon Crete Direct de 2026-07-01T14:37:02+00:00 Kretische Viehzüchter mobilisieren gegen verzögerte Subventionszahlungen https://crete.direct/el/news/anabrasmos-stin-kriti-sta-opla-oi-ktinotrofoi-gia-to-alaloym-ton-epidotiseon Crete Direct el 2026-07-01T14:37:02+00:00 Αναβρασμός στην Κρήτη: Στα «όπλα» οι κτηνοτρόφοι για το αλαλούμ των επιδοτήσεων https://crete.direct/en/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli Crete Direct en 2026-07-01T14:28:08+00:00 Cretan Village Celebrates Agnapita Festival With Music and Dancing https://crete.direct/fr/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli Crete Direct fr 2026-07-01T14:28:08+00:00 Un village crétois fête l'Agnapita avec musique et danses traditionnelles https://crete.direct/de/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli Crete Direct de 2026-07-01T14:28:08+00:00 Kretisches Dorf feiert das Agnapita-Festival mit Musik und Tanz https://crete.direct/el/news/boyliaxan-ta-royssochoria-sti-giorti-agnopitas-me-ton-monadiko-grigori-samoli Crete Direct el 2026-07-01T14:28:08+00:00 “Βούλιαξαν” τα Ρουσσοχώρια στη Γιορτή Αγνόπιτας με τον μοναδικό Γρηγόρη Σαμόλη! https://crete.direct/en/news/binteoxesikonontai-ek-noy-oi-ktinotrofoi-tis-kritis-katastrofikes-oi-teleytaies-pliromes-nea-tileora Crete Direct en 2026-07-01T14:27:49+00:00 Cretan Farmers Mobilize Over Catastrophic Subsidy Payments https://crete.direct/fr/news/binteoxesikonontai-ek-noy-oi-ktinotrofoi-tis-kritis-katastrofikes-oi-teleytaies-pliromes-nea-tileora Crete Direct fr 2026-07-01T14:27:49+00:00 Mobilisation des éleveurs crétois contre des versements de subventions jugés catastrophiques https://crete.direct/de/news/binteoxesikonontai-ek-noy-oi-ktinotrofoi-tis-kritis-katastrofikes-oi-teleytaies-pliromes-nea-tileora Crete Direct de 2026-07-01T14:27:49+00:00 Kretische Landwirte protestieren gegen unzureichende Subventionszahlungen https://crete.direct/el/news/binteoxesikonontai-ek-noy-oi-ktinotrofoi-tis-kritis-katastrofikes-oi-teleytaies-pliromes-nea-tileora Crete Direct el 2026-07-01T14:27:49+00:00 Βίντεο:Ξεσηκώνονται εκ νου οι κτηνοτρόφοι της Κρήτης- "Καταστροφικές οι τελευταίες πληρωμές - ΝΕΑ Τηλεόραση Κρήτης https://crete.direct/en/news/rethymno-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-odigies-apo-ton-emporiko-syllogo-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T14:24:14+00:00 Summer Sales Season Now Open in Rethymno https://crete.direct/fr/news/rethymno-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-odigies-apo-ton-emporiko-syllogo-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T14:24:14+00:00 Les soldes d'été ont démarré à Rethymno https://crete.direct/de/news/rethymno-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-odigies-apo-ton-emporiko-syllogo-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T14:24:14+00:00 Sommerschlussverkauf in Rethymno hat begonnen https://crete.direct/el/news/rethymno-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-odigies-apo-ton-emporiko-syllogo-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T14:24:14+00:00 Ρέθυμνο: Ξεκινούν οι θερινές εκπτώσεις - Οδηγίες από τον Εμπορικό Σύλλογο - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-se-rythmoys-therinon-ekptoseon-i-agora-pote-xekinoyn-kai-ti-anamenoyn-oi-emporoi-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T14:05:20+00:00 Crete Summer Sales Begin as Merchants Capitalize on Peak Tourist Season https://crete.direct/fr/news/kriti-se-rythmoys-therinon-ekptoseon-i-agora-pote-xekinoyn-kai-ti-anamenoyn-oi-emporoi-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T14:05:20+00:00 Les soldes d'été démarrent en Crète sur fond d'affluence touristique https://crete.direct/de/news/kriti-se-rythmoys-therinon-ekptoseon-i-agora-pote-xekinoyn-kai-ti-anamenoyn-oi-emporoi-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T14:05:20+00:00 Sommerschlussverkauf auf Kreta beginnt mitten in der Touristen-Hochsaison https://crete.direct/el/news/kriti-se-rythmoys-therinon-ekptoseon-i-agora-pote-xekinoyn-kai-ti-anamenoyn-oi-emporoi-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T14:05:20+00:00 Κρήτη: Σε ρυθμούς θερινών εκπτώσεων η αγορά – Πότε ξεκινούν και τι αναμένουν οι έμποροι - NeaKriti https://crete.direct/en/news/seismos-44-richter-anamesa-se-kriti-kai-kythira-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T14:00:38+00:00 4.4 Magnitude Earthquake Strikes Waters Between Crete and Kythira https://crete.direct/fr/news/seismos-44-richter-anamesa-se-kriti-kai-kythira-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T14:00:38+00:00 Séisme de magnitude 4,4 dans les eaux entre la Crète et Kythira https://crete.direct/de/news/seismos-44-richter-anamesa-se-kriti-kai-kythira-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T14:00:38+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 im Meer zwischen Kreta und Kythira https://crete.direct/el/news/seismos-44-richter-anamesa-se-kriti-kai-kythira-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T14:00:38+00:00 Σεισμός 4,4 Ρίχτερ ανάμεσα σε Κρήτη και Κύθηρα - NeaKriti https://crete.direct/en/news/se-leitoyrgia-i-nea-paragogiki-geotrisi-anopolis-sta-sfakia Crete Direct en 2026-07-01T13:57:19+00:00 Sfakia Modernizes Water Supply with New Borehole and Telemetry https://crete.direct/fr/news/se-leitoyrgia-i-nea-paragogiki-geotrisi-anopolis-sta-sfakia Crete Direct fr 2026-07-01T13:57:19+00:00 Sfakia modernise son alimentation en eau avec un nouveau forage et la télémétrie https://crete.direct/de/news/se-leitoyrgia-i-nea-paragogiki-geotrisi-anopolis-sta-sfakia Crete Direct de 2026-07-01T13:57:19+00:00 Sfakia modernisiert die Wasserversorgung mit neuer Bohrung und Telemetriesystem https://crete.direct/el/news/se-leitoyrgia-i-nea-paragogiki-geotrisi-anopolis-sta-sfakia Crete Direct el 2026-07-01T13:57:19+00:00 Σε λειτουργία η νέα παραγωγική γεώτρηση Ανώπολης στα Σφακιά https://crete.direct/en/news/ochi-eipe-to-perifereiako-symboylio-kritis-sto-eidiko-chorotaxiko-gia-tis-ape-nea-tileorasi-kritis Crete Direct en 2026-07-01T13:47:38+00:00 Crete Regional Council Rejects Renewable Energy Framework https://crete.direct/fr/news/ochi-eipe-to-perifereiako-symboylio-kritis-sto-eidiko-chorotaxiko-gia-tis-ape-nea-tileorasi-kritis Crete Direct fr 2026-07-01T13:47:38+00:00 Le Conseil régional de Crète rejette le cadre pour les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/ochi-eipe-to-perifereiako-symboylio-kritis-sto-eidiko-chorotaxiko-gia-tis-ape-nea-tileorasi-kritis Crete Direct de 2026-07-01T13:47:38+00:00 Regionalrat von Kreta lehnt Rahmenplan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/ochi-eipe-to-perifereiako-symboylio-kritis-sto-eidiko-chorotaxiko-gia-tis-ape-nea-tileorasi-kritis Crete Direct el 2026-07-01T13:47:38+00:00 Όχι είπε το Περιφερειακό Συμβούλιο Κρήτης στο Ειδικό Χωροταξικό για τις ΑΠΕ - ΝΕΑ Τηλεόραση Κρήτης https://crete.direct/en/news/kykloforiaka-problimata-apeiloyn-ton-toyrismo-sta-malia-sima-kindynoy-apo-toys-xenodochoys-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T13:33:27+00:00 Crete Hotels Sound Alarm Over Malia Traffic Congestion https://crete.direct/fr/news/kykloforiaka-problimata-apeiloyn-ton-toyrismo-sta-malia-sima-kindynoy-apo-toys-xenodochoys-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T13:33:27+00:00 Les hôteliers de Malia tirent la sonnette d'alarme sur les embouteillages https://crete.direct/de/news/kykloforiaka-problimata-apeiloyn-ton-toyrismo-sta-malia-sima-kindynoy-apo-toys-xenodochoys-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T13:33:27+00:00 Verkehrsstau in Malia: Hoteliers auf Kreta schlagen Alarm https://crete.direct/el/news/kykloforiaka-problimata-apeiloyn-ton-toyrismo-sta-malia-sima-kindynoy-apo-toys-xenodochoys-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T13:33:27+00:00 Κυκλοφοριακά προβλήματα απειλούν τον τουρισμό στα Μάλια - Σήμα κινδύνου από τους ξενοδόχους - Cretalive https://crete.direct/en/news/mpar-stin-athina-to-koryfaio-stin-eyropi-gia-to-2026-deite-ta-ellinika-magazia-poy-mpikan-sta-top50 Crete Direct en 2026-07-01T13:25:41+00:00 Greece's Bar Scene Now Sets European Trends, Not Follows Them https://crete.direct/fr/news/mpar-stin-athina-to-koryfaio-stin-eyropi-gia-to-2026-deite-ta-ellinika-magazia-poy-mpikan-sta-top50 Crete Direct fr 2026-07-01T13:25:41+00:00 La Grèce dicte désormais les tendances des bars européens https://crete.direct/de/news/mpar-stin-athina-to-koryfaio-stin-eyropi-gia-to-2026-deite-ta-ellinika-magazia-poy-mpikan-sta-top50 Crete Direct de 2026-07-01T13:25:41+00:00 Griechenlands Barszene prägt nun Europas Trends https://crete.direct/el/news/mpar-stin-athina-to-koryfaio-stin-eyropi-gia-to-2026-deite-ta-ellinika-magazia-poy-mpikan-sta-top50 Crete Direct el 2026-07-01T13:25:41+00:00 Μπαρ στην Αθήνα το κορυφαίο στην Ευρώπη για το 2026, δείτε τα ελληνικά μαγαζιά που μπήκαν στα top50 https://crete.direct/en/news/rethymno-xekinise-i-proetoimasia-gia-ta-50-chronia-toy-stathmoy-tis-askt-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T13:23:09+00:00 Rethymno's ASKT Station celebrates golden 50th anniversary https://crete.direct/fr/news/rethymno-xekinise-i-proetoimasia-gia-ta-50-chronia-toy-stathmoy-tis-askt-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T13:23:09+00:00 La station ASKT de Réthymnon fête ses cinquante ans https://crete.direct/de/news/rethymno-xekinise-i-proetoimasia-gia-ta-50-chronia-toy-stathmoy-tis-askt-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T13:23:09+00:00 Die ASKT-Station in Rethymno feiert ihr 50-jähriges Bestehen https://crete.direct/el/news/rethymno-xekinise-i-proetoimasia-gia-ta-50-chronia-toy-stathmoy-tis-askt-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T13:23:09+00:00 Ρέθυμνο: Ξεκίνησε η προετοιμασία για τα 50 χρόνια του Σταθμού της ΑΣΚΤ - Cretalive https://crete.direct/en/news/kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-toy-dimoy-irakleioy Crete Direct en 2026-07-01T13:19:24+00:00 Heraklion's 7th Student Art Festival Concludes as Major Success https://crete.direct/fr/news/kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-toy-dimoy-irakleioy Crete Direct fr 2026-07-01T13:19:24+00:00 Le 7e festival des arts étudiants d'Héraklion s'achève en succès https://crete.direct/de/news/kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-toy-dimoy-irakleioy Crete Direct de 2026-07-01T13:19:24+00:00 7. Schülerkunstfestival in Heraklion erfolgreich abgeschlossen https://crete.direct/el/news/kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-toy-dimoy-irakleioy Crete Direct el 2026-07-01T13:19:24+00:00 Κέρδισε το κοινό το 7ο Μαθητικό Καλλιτεχνικό Φεστιβάλ του Δήμου Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/seismos-44-richter-dytika-tis-kritis-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T13:11:36+00:00 Magnitude 4.4 Earthquake Strikes West of Crete, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/seismos-44-richter-dytika-tis-kritis-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T13:11:36+00:00 Un séisme de magnitude 4,4 à l'ouest de la Crète, sans dégâts signalés https://crete.direct/de/news/seismos-44-richter-dytika-tis-kritis-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T13:11:36+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 westlich von Kreta - keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/seismos-44-richter-dytika-tis-kritis-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T13:11:36+00:00 Σεισμός 4,4 Ρίχτερ δυτικά της Κρήτης - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/protokollo-synergasias-perifereia-kritis-efet-i-dimosia-ygeia-kai-ta-symferonta-ton-katanaloton-sto- Crete Direct en 2026-07-01T13:10:24+00:00 Crete Renews Food Safety Agreement With National Authority EFET https://crete.direct/fr/news/protokollo-synergasias-perifereia-kritis-efet-i-dimosia-ygeia-kai-ta-symferonta-ton-katanaloton-sto- Crete Direct fr 2026-07-01T13:10:24+00:00 La Crète renouvelle son accord de sécurité alimentaire avec l'EFET https://crete.direct/de/news/protokollo-synergasias-perifereia-kritis-efet-i-dimosia-ygeia-kai-ta-symferonta-ton-katanaloton-sto- Crete Direct de 2026-07-01T13:10:24+00:00 Kreta erneuert Lebensmittelsicherheitsabkommen mit der nationalen Behörde EFET https://crete.direct/el/news/protokollo-synergasias-perifereia-kritis-efet-i-dimosia-ygeia-kai-ta-symferonta-ton-katanaloton-sto- Crete Direct el 2026-07-01T13:10:24+00:00 Πρωτόκολλο συνεργασίας Περιφέρεια Κρήτης – ΕΦΕΤ: Η δημόσια υγεία και τα συμφέροντα των καταναλωτών στο προσκήνιο https://crete.direct/en/news/sto-epikentro-o-eortasmos-ton-50-chronon-toy-stathmoy-tis-askt-sto-rethymno Crete Direct en 2026-07-01T13:09:31+00:00 Rethymno Arts School Marks 50 Years with Grand Cultural Celebration https://crete.direct/fr/news/sto-epikentro-o-eortasmos-ton-50-chronon-toy-stathmoy-tis-askt-sto-rethymno Crete Direct fr 2026-07-01T13:09:31+00:00 L'école des beaux-arts de Rethymno célèbre ses 50 ans avec un grand programme culturel https://crete.direct/de/news/sto-epikentro-o-eortasmos-ton-50-chronon-toy-stathmoy-tis-askt-sto-rethymno Crete Direct de 2026-07-01T13:09:31+00:00 Rethymnos Kunstschule feiert ihr 50-jähriges Bestehen mit großem Kulturfest https://crete.direct/el/news/sto-epikentro-o-eortasmos-ton-50-chronon-toy-stathmoy-tis-askt-sto-rethymno Crete Direct el 2026-07-01T13:09:31+00:00 Στο επίκεντρο ο εορτασμός των 50 χρόνων του Σταθμού της ΑΣΚΤ στο Ρέθυμνο https://crete.direct/en/news/perifereia-kritis-kai-efet-ananeonoyn-ti-synergasia-toys-gia-tin-asfaleia-ton-trofimon-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T12:57:43+00:00 Crete Strengthens Food Safety With EFET Partnership Renewal https://crete.direct/fr/news/perifereia-kritis-kai-efet-ananeonoyn-ti-synergasia-toys-gia-tin-asfaleia-ton-trofimon-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T12:57:43+00:00 La Crète et l'EFET renouvellent leur accord pour la sécurité alimentaire https://crete.direct/de/news/perifereia-kritis-kai-efet-ananeonoyn-ti-synergasia-toys-gia-tin-asfaleia-ton-trofimon-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T12:57:43+00:00 Kreta und EFET erneuern Partnerschaft für Lebensmittelsicherheit https://crete.direct/el/news/perifereia-kritis-kai-efet-ananeonoyn-ti-synergasia-toys-gia-tin-asfaleia-ton-trofimon-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T12:57:43+00:00 Περιφέρεια Κρήτης και ΕΦΕΤ ανανεώνουν τη συνεργασία τους για την ασφάλεια των τροφίμων - NeaKriti https://crete.direct/en/news/programmatismena-klademata-tin-pempti-se-perioches-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T12:56:52+00:00 Chania Tree Pruning Thursday Brings Traffic Disruptions to City Streets https://crete.direct/fr/news/programmatismena-klademata-tin-pempti-se-perioches-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T12:56:52+00:00 Taille des arbres à Chania jeudi : perturbations de circulation dans plusieurs rues https://crete.direct/de/news/programmatismena-klademata-tin-pempti-se-perioches-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T12:56:52+00:00 Baumschnitt in Chania am Donnerstag verursacht Verkehrsbehinderungen im Stadtgebiet https://crete.direct/el/news/programmatismena-klademata-tin-pempti-se-perioches-toy-dimoy-chanion-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T12:56:52+00:00 Προγραμματισμένα κλαδέματα την Πέμπτη σε περιοχές του Δήμου Χανίων - Cretalive https://crete.direct/en/news/dimos-irakleioy-kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T12:54:34+00:00 Heraklion's 7th Student Artistic Festival Draws Strong Crowds https://crete.direct/fr/news/dimos-irakleioy-kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T12:54:34+00:00 Le 7e festival artistique étudiant d'Héraklion attire un large public https://crete.direct/de/news/dimos-irakleioy-kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T12:54:34+00:00 7. Studentisches Kunstfestival in Heraklion zieht zahlreiche Besucher an https://crete.direct/el/news/dimos-irakleioy-kerdise-to-koino-to-7o-mathitiko-kallitechniko-festibal-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T12:54:34+00:00 Δήμος Ηρακλείου: Κέρδισε το κοινό το 7ο Μαθητικό Καλλιτεχνικό Φεστιβάλ - Cretalive https://crete.direct/en/news/enischyontai-oi-elegchoi-trofimon-stin-kriti-me-neo-protokollo-synergasias-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T12:46:00+00:00 Crete Tightens Food Safety With New Inspection Protocol https://crete.direct/fr/news/enischyontai-oi-elegchoi-trofimon-stin-kriti-me-neo-protokollo-synergasias-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T12:46:00+00:00 La Crète renforce la sécurité alimentaire avec un nouveau protocole d'inspection https://crete.direct/de/news/enischyontai-oi-elegchoi-trofimon-stin-kriti-me-neo-protokollo-synergasias-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T12:46:00+00:00 Kreta verschärft Lebensmittelkontrollen mit neuem Kooperationsprotokoll https://crete.direct/el/news/enischyontai-oi-elegchoi-trofimon-stin-kriti-me-neo-protokollo-synergasias-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T12:46:00+00:00 Ενισχύονται οι έλεγχοι τροφίμων στην Κρήτη με νέο Πρωτόκολλο Συνεργασίας - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-to-limeniko-apagoreyei-kathe-drastiriotita-konta-sto-nayagio-manassa-rose-m-ston-drapania Crete Direct en 2026-07-01T12:43:56+00:00 Coast Guard Bans All Maritime Activity Around Sunken Cargo Ship https://crete.direct/fr/news/chania-to-limeniko-apagoreyei-kathe-drastiriotita-konta-sto-nayagio-manassa-rose-m-ston-drapania Crete Direct fr 2026-07-01T12:43:56+00:00 Les garde-côtes interdisent toute activité maritime autour de l'épave Manassa Rose M à Kissamos https://crete.direct/de/news/chania-to-limeniko-apagoreyei-kathe-drastiriotita-konta-sto-nayagio-manassa-rose-m-ston-drapania Crete Direct de 2026-07-01T12:43:56+00:00 Küstenwache sperrt alle maritimen Aktivitäten rund um gesunkenes Frachtschiff bei Kissamos https://crete.direct/el/news/chania-to-limeniko-apagoreyei-kathe-drastiriotita-konta-sto-nayagio-manassa-rose-m-ston-drapania Crete Direct el 2026-07-01T12:43:56+00:00 Χανιά: Το Λιμενικό απαγορεύει κάθε δραστηριότητα κοντά στο ναυάγιο “Manassa Rose M” στον Δραπανιά https://crete.direct/en/news/velvet-season-2026-gunstige-resorts-preise-fur-ukrainer-112ua Crete Direct en 2026-07-01T12:41:26+00:00 Ukrainian Travelers Find Affordable Deals in Greece's Shoulder Season 2026 https://crete.direct/fr/news/velvet-season-2026-gunstige-resorts-preise-fur-ukrainer-112ua Crete Direct fr 2026-07-01T12:41:26+00:00 Ukrainian Travelers Find Affordable Deals in Greece's Shoulder Season 2026 https://crete.direct/de/news/velvet-season-2026-gunstige-resorts-preise-fur-ukrainer-112ua Crete Direct de 2026-07-01T12:41:26+00:00 Ukrainian Travelers Find Affordable Deals in Greece's Shoulder Season 2026 https://crete.direct/el/news/velvet-season-2026-gunstige-resorts-preise-fur-ukrainer-112ua Crete Direct el 2026-07-01T12:41:26+00:00 Velvet Season 2026: günstige Resorts & Preise für Ukrainer - 112.ua https://crete.direct/en/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-kriti-ort Crete Direct en 2026-07-01T12:31:30+00:00 International Conference Tackles Protection of Religious Monuments in Crete https://crete.direct/fr/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-kriti-ort Crete Direct fr 2026-07-01T12:31:30+00:00 Une conférence internationale sur la protection des monuments religieux en Crète https://crete.direct/de/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-kriti-ort Crete Direct de 2026-07-01T12:31:30+00:00 Internationale Konferenz zum Schutz religiöser Denkmäler auf Kreta https://crete.direct/el/news/fontamentalismos-kai-prostasia-ton-thriskeytikon-mnimeion-kai-topon-diethnes-synedrio-stin-kriti-ort Crete Direct el 2026-07-01T12:31:30+00:00 «Φονταμενταλισμός και Προστασία των Θρησκευτικών Μνημείων και Τόπων»: Διεθνές συνέδριο στην Κρήτη - ORTHODOXIA INFO https://crete.direct/en/news/bgikan-ta-telika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T12:30:12+00:00 Crete Finalizes Vendor Licenses for Traditional Street Markets https://crete.direct/fr/news/bgikan-ta-telika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T12:30:12+00:00 La Crète finalise les licences pour ses marchés traditionnels en plein air https://crete.direct/de/news/bgikan-ta-telika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T12:30:12+00:00 Kreta vergibt endgültige Händlerlizenzen für traditionelle Wochenmärkte https://crete.direct/el/news/bgikan-ta-telika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T12:30:12+00:00 Βγήκαν τα τελικά αποτελέσματα για τις άδειες λαϊκών αγορών στην Κρήτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/kriti-ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-pempti-se-3-nomoys-sto-kitrino-o-chartis-newshubgr Crete Direct en 2026-07-01T12:28:42+00:00 Crete on Fire Alert: Three Regions Hit Yellow Danger Level https://crete.direct/fr/news/kriti-ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-pempti-se-3-nomoys-sto-kitrino-o-chartis-newshubgr Crete Direct fr 2026-07-01T12:28:42+00:00 Alerte incendie en Crète : trois zones classées en danger jaune https://crete.direct/de/news/kriti-ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-pempti-se-3-nomoys-sto-kitrino-o-chartis-newshubgr Crete Direct de 2026-07-01T12:28:42+00:00 Waldbrandgefahr auf Kreta: Drei Regionen in Warnstufe Gelb https://crete.direct/el/news/kriti-ypsilos-kindynos-pyrkagias-tin-pempti-se-3-nomoys-sto-kitrino-o-chartis-newshubgr Crete Direct el 2026-07-01T12:28:42+00:00 Κρήτη: Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς την Πέμπτη σε 3 νομούς – Στο «κίτρινο» ο χάρτης - newshub.gr https://crete.direct/en/news/seismos-44-dytika-tis-kritis-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T12:28:27+00:00 Minor 4.4 Earthquake Shakes Western Crete, No Damage Expected https://crete.direct/fr/news/seismos-44-dytika-tis-kritis-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T12:28:27+00:00 Léger séisme de magnitude 4,4 à l'ouest de la Crète, sans dégâts attendus https://crete.direct/de/news/seismos-44-dytika-tis-kritis-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T12:28:27+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 4,4 erschüttert Westkreta, keine Schäden erwartet https://crete.direct/el/news/seismos-44-dytika-tis-kritis-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T12:28:27+00:00 Σεισμός 4,4 δυτικά της Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/asfyktiki-katastasi-sto-aerodromio-irakleioy-oyres-synostismos-kai-parapona-gia-ypodomes-vid-neakrit Crete Direct en 2026-07-01T12:26:37+00:00 Heraklion Airport Faces Severe Summer Overcrowding https://crete.direct/fr/news/asfyktiki-katastasi-sto-aerodromio-irakleioy-oyres-synostismos-kai-parapona-gia-ypodomes-vid-neakrit Crete Direct fr 2026-07-01T12:26:37+00:00 L'aéroport d'Héraklion saturé cet été https://crete.direct/de/news/asfyktiki-katastasi-sto-aerodromio-irakleioy-oyres-synostismos-kai-parapona-gia-ypodomes-vid-neakrit Crete Direct de 2026-07-01T12:26:37+00:00 Herakleion-Flughafen kämpft mit massiver Überfüllung im Sommer https://crete.direct/el/news/asfyktiki-katastasi-sto-aerodromio-irakleioy-oyres-synostismos-kai-parapona-gia-ypodomes-vid-neakrit Crete Direct el 2026-07-01T12:26:37+00:00 Ασφυκτική κατάσταση στο αεροδρόμιο Ηρακλείου – Ουρές, συνωστισμός και παράπονα για υποδομές (vid) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/seismos-44-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct en 2026-07-01T12:24:26+00:00 Magnitude 4.4 Earthquake Strikes Chania; No Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/seismos-44-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct fr 2026-07-01T12:24:26+00:00 Séisme de magnitude 4,4 au large de Chania, aucun blessé signalé https://crete.direct/de/news/seismos-44-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct de 2026-07-01T12:24:26+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 vor Chania - keine Verletzten https://crete.direct/el/news/seismos-44-richter-anoichta-ton-chanion Crete Direct el 2026-07-01T12:24:26+00:00 Σεισμός 4,4 Ρίχτερ ανοιχτά των Χανίων https://crete.direct/en/news/boak-apokoronas-kleidose-dikasimos-gia-tis-apozimioseis Crete Direct en 2026-07-01T12:13:22+00:00 Crete Court Hears BOAK Highway Expropriation Compensation Case https://crete.direct/fr/news/boak-apokoronas-kleidose-dikasimos-gia-tis-apozimioseis Crete Direct fr 2026-07-01T12:13:22+00:00 La cour d'appel de Crète examine les indemnités d'expropriation liées à la BOAK https://crete.direct/de/news/boak-apokoronas-kleidose-dikasimos-gia-tis-apozimioseis Crete Direct de 2026-07-01T12:13:22+00:00 Kretisches Berufungsgericht verhandelt Entschädigungsklagen für BOAK-Enteignungen https://crete.direct/el/news/boak-apokoronas-kleidose-dikasimos-gia-tis-apozimioseis Crete Direct el 2026-07-01T12:13:22+00:00 ΒΟΑΚ- Αποκόρωνας: «Κλείδωσε δικάσιμος για τις αποζημιώσεις» https://crete.direct/en/news/seismos-tora-44-richter-dytika-tis-kritis Crete Direct en 2026-07-01T12:07:12+00:00 Magnitude 4.4 Earthquake Strikes Western Crete Coast https://crete.direct/fr/news/seismos-tora-44-richter-dytika-tis-kritis Crete Direct fr 2026-07-01T12:07:12+00:00 Séisme de magnitude 4,4 au large de la côte ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/seismos-tora-44-richter-dytika-tis-kritis Crete Direct de 2026-07-01T12:07:12+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 vor der Westküste Kretas https://crete.direct/el/news/seismos-tora-44-richter-dytika-tis-kritis Crete Direct el 2026-07-01T12:07:12+00:00 Σεισμός τώρα 4,4 Ρίχτερ δυτικά της Κρήτης https://crete.direct/en/news/sto-kitrino-i-kriti-ayrio-ypsilos-kindynos-pyrkagias-se-treis-nomoys-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T12:05:32+00:00 Yellow Fire Alert for Crete Tomorrow; Tourists Urged to Avoid Open Flames https://crete.direct/fr/news/sto-kitrino-i-kriti-ayrio-ypsilos-kindynos-pyrkagias-se-treis-nomoys-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T12:05:32+00:00 Alerte incendie jaune en Crète demain, les touristes invités à éviter tout feu en extérieur https://crete.direct/de/news/sto-kitrino-i-kriti-ayrio-ypsilos-kindynos-pyrkagias-se-treis-nomoys-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T12:05:32+00:00 Gelbe Brandwarnstufe für Kreta morgen: Touristen sollen offenes Feuer meiden https://crete.direct/el/news/sto-kitrino-i-kriti-ayrio-ypsilos-kindynos-pyrkagias-se-treis-nomoys-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T12:05:32+00:00 Στο «κίτρινο» η Κρήτη αύριο - Υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σε τρεις νομούς - NeaKriti https://crete.direct/en/news/programmatismeni-diakopi-ilektrodotisis-se-egkatastaseis-tis-oli-ae-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T12:05:19+00:00 Scheduled Power Outage at Heraklion Port May Affect Ferry Services https://crete.direct/fr/news/programmatismeni-diakopi-ilektrodotisis-se-egkatastaseis-tis-oli-ae-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T12:05:19+00:00 Une coupure de courant programmée au port d'Héraklion peut affecter les services de ferry https://crete.direct/de/news/programmatismeni-diakopi-ilektrodotisis-se-egkatastaseis-tis-oli-ae-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T12:05:19+00:00 Geplanter Stromausfall im Hafen von Heraklion kann Fährdienste beeinträchtigen https://crete.direct/el/news/programmatismeni-diakopi-ilektrodotisis-se-egkatastaseis-tis-oli-ae-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T12:05:19+00:00 Προγραμματισμένη διακοπή ηλεκτροδότησης σε εγκαταστάσεις της ΟΛΗ Α.Ε. - Cretalive https://crete.direct/en/news/anartithikan-ta-oristika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T11:58:02+00:00 Crete Approves Final Vendor Licenses for Street Markets https://crete.direct/fr/news/anartithikan-ta-oristika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T11:58:02+00:00 La Crète publie la liste définitive des licences pour les marchés de rue https://crete.direct/de/news/anartithikan-ta-oristika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T11:58:02+00:00 Kreta erteilt abschließende Händlerlizenzen für die Wochenmärkte https://crete.direct/el/news/anartithikan-ta-oristika-apotelesmata-gia-tis-adeies-lakon-agoron-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T11:58:02+00:00 Αναρτήθηκαν τα οριστικά αποτελέσματα για τις άδειες λαϊκών αγορών στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-patrisgr Crete Direct en 2026-07-01T11:54:19+00:00 Crete Placed on Yellow Wildfire Alert for July 3 https://crete.direct/fr/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-patrisgr Crete Direct fr 2026-07-01T11:54:19+00:00 La Crète en alerte jaune incendie pour le 3 juillet https://crete.direct/de/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-patrisgr Crete Direct de 2026-07-01T11:54:19+00:00 Kreta unter gelber Waldbrandwarnung für den 3. Juli https://crete.direct/el/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-patrisgr Crete Direct el 2026-07-01T11:54:19+00:00 Πυρκαγιές: Σε «κίτρινο» συναγερμό την Πέμπτη η Κρήτη - patris.gr https://crete.direct/en/news/me-epitychia-oloklirothike-to-klasiko-rally-kritis-rthess Crete Direct en 2026-07-01T11:54:16+00:00 Classic Rally of Crete Concludes with Vintage Showcase https://crete.direct/fr/news/me-epitychia-oloklirothike-to-klasiko-rally-kritis-rthess Crete Direct fr 2026-07-01T11:54:16+00:00 Le Classic Rally of Crete s'achève sur un beau plateau de voitures d'époque https://crete.direct/de/news/me-epitychia-oloklirothike-to-klasiko-rally-kritis-rthess Crete Direct de 2026-07-01T11:54:16+00:00 Classic Rally of Crete endet mit Schau historischer Fahrzeuge https://crete.direct/el/news/me-epitychia-oloklirothike-to-klasiko-rally-kritis-rthess Crete Direct el 2026-07-01T11:54:16+00:00 Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το Κλασικό Ράλλυ Κρήτης - Rthess https://crete.direct/en/news/anoichto-kai-tis-kyriakes-to-dimotiko-parkingk-sti-peridoy Crete Direct en 2026-07-01T11:52:41+00:00 Peridon Municipal Parking Now Open Sundays, Expands to 7-Day Service https://crete.direct/fr/news/anoichto-kai-tis-kyriakes-to-dimotiko-parkingk-sti-peridoy Crete Direct fr 2026-07-01T11:52:41+00:00 Le parking municipal de Peridon ouvert le dimanche, un service sept jours sur sept https://crete.direct/de/news/anoichto-kai-tis-kyriakes-to-dimotiko-parkingk-sti-peridoy Crete Direct de 2026-07-01T11:52:41+00:00 Kommunales Parkhaus im Peridon-Viertel jetzt auch sonntags geöffnet https://crete.direct/el/news/anoichto-kai-tis-kyriakes-to-dimotiko-parkingk-sti-peridoy Crete Direct el 2026-07-01T11:52:41+00:00 Ανοιχτό και τις Κυριακές το Δημοτικό Πάρκινγκ στη Περίδου https://crete.direct/en/news/ti-deytera-137-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-proairetika-anoichta-ta-katastimata-tin-kyriaki-19-ioy Crete Direct en 2026-07-01T11:49:55+00:00 Crete summer sales begin July 14; stores open Sundays for shoppers https://crete.direct/fr/news/ti-deytera-137-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-proairetika-anoichta-ta-katastimata-tin-kyriaki-19-ioy Crete Direct fr 2026-07-01T11:49:55+00:00 Les soldes d'été en Crète débutent le 14 juillet, avec ouverture des commerces le dimanche https://crete.direct/de/news/ti-deytera-137-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-proairetika-anoichta-ta-katastimata-tin-kyriaki-19-ioy Crete Direct de 2026-07-01T11:49:55+00:00 Sommerschlussverkauf auf Kreta beginnt am 14. Juli – Geschäfte öffnen auch sonntags https://crete.direct/el/news/ti-deytera-137-xekinoyn-oi-therines-ekptoseis-proairetika-anoichta-ta-katastimata-tin-kyriaki-19-ioy Crete Direct el 2026-07-01T11:49:55+00:00 Τη Δευτέρα 13/7 ξεκινούν οι θερινές εκπτώσεις- Προαιρετικά ανοιχτά τα καταστήματα την Κυριακή 19 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/anastatosi-se-ploio-pros-kriti-epestrepse-espeysmena-ston-peiraia-efimerida-koinoniki Crete Direct en 2026-07-01T11:48:04+00:00 Ferry From Piraeus to Crete Turns Back in Emergency, Disrupting Services https://crete.direct/fr/news/anastatosi-se-ploio-pros-kriti-epestrepse-espeysmena-ston-peiraia-efimerida-koinoniki Crete Direct fr 2026-07-01T11:48:04+00:00 Un ferry Pirée-Crète contraint de faire demi-tour en urgence, perturbant les liaisons https://crete.direct/de/news/anastatosi-se-ploio-pros-kriti-epestrepse-espeysmena-ston-peiraia-efimerida-koinoniki Crete Direct de 2026-07-01T11:48:04+00:00 Fähre von Piräus nach Kreta kehrt nach Notfall um und stört den Betrieb https://crete.direct/el/news/anastatosi-se-ploio-pros-kriti-epestrepse-espeysmena-ston-peiraia-efimerida-koinoniki Crete Direct el 2026-07-01T11:48:04+00:00 Αναστάτωση σε πλοίο προς Κρήτη: Επέστρεψε εσπευσμένα στον Πειραιά - Εφημερίδα Κοινωνική https://crete.direct/en/news/irakleio-diakopi-reymatos-sto-limani-to-sabbato-4-ioylioy Crete Direct en 2026-07-01T11:47:51+00:00 Heraklion Port Scheduled Power Outage July 4 Disrupts Ferry Services https://crete.direct/fr/news/irakleio-diakopi-reymatos-sto-limani-to-sabbato-4-ioylioy Crete Direct fr 2026-07-01T11:47:51+00:00 Une coupure de courant programmée au port d'Héraklion perturbera les ferries le 4 juillet https://crete.direct/de/news/irakleio-diakopi-reymatos-sto-limani-to-sabbato-4-ioylioy Crete Direct de 2026-07-01T11:47:51+00:00 Geplanter Stromausfall im Hafen von Heraklion am 4. Juli beeinträchtigt Fährverbindungen https://crete.direct/el/news/irakleio-diakopi-reymatos-sto-limani-to-sabbato-4-ioylioy Crete Direct el 2026-07-01T11:47:51+00:00 Ηράκλειο: Διακοπή ρεύματος στο λιμάνι το Σάββατο 4 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/chersonisos-ektaktes-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ekdilosis-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T11:45:50+00:00 Hersonissos Implements Temporary Traffic Restrictions for Local Event https://crete.direct/fr/news/chersonisos-ektaktes-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ekdilosis-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T11:45:50+00:00 Hersonissos impose des restrictions de circulation temporaires pour un événement local https://crete.direct/de/news/chersonisos-ektaktes-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ekdilosis-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T11:45:50+00:00 Hersonissos: vorübergehende Verkehrsbeschränkungen wegen lokaler Veranstaltung https://crete.direct/el/news/chersonisos-ektaktes-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ekdilosis-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T11:45:50+00:00 Χερσόνησος: Έκτακτες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις λόγω εκδήλωσης - Cretalive https://crete.direct/en/news/drunk-tourists-keep-ekab-busy-during-malias-summer-nights-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-07-01T11:39:15+00:00 Alcohol-Related Incidents Overwhelm Malia's Emergency Services https://crete.direct/fr/news/drunk-tourists-keep-ekab-busy-during-malias-summer-nights-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-07-01T11:39:15+00:00 Les services d'urgence de Malia débordés par les incidents liés à l'alcool https://crete.direct/de/news/drunk-tourists-keep-ekab-busy-during-malias-summer-nights-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-07-01T11:39:15+00:00 Alkoholvorfälle belasten Malias Rettungsdienst https://crete.direct/el/news/drunk-tourists-keep-ekab-busy-during-malias-summer-nights-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-07-01T11:39:15+00:00 Drunk Tourists Keep EKAB Busy During Malia’s Summer Nights - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost-me-dynato-kast-ithopoion-apo-to-dipethek Crete Direct en 2026-07-01T11:33:00+00:00 Greek Satire Meets Shakespeare: DIPETHE K's New 'Romeo and Juliet' https://crete.direct/fr/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost-me-dynato-kast-ithopoion-apo-to-dipethek Crete Direct fr 2026-07-01T11:33:00+00:00 DIPETHE K monte un nouveau Roméo et Juliette dans une adaptation de Bost https://crete.direct/de/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost-me-dynato-kast-ithopoion-apo-to-dipethek Crete Direct de 2026-07-01T11:33:00+00:00 DIPETHE K zeigt 'Romeo und Julia' in einer Bearbeitung von Bost https://crete.direct/el/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost-me-dynato-kast-ithopoion-apo-to-dipethek Crete Direct el 2026-07-01T11:33:00+00:00 «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» του Μποστ με δυνατό καστ ηθοποιών από το ΔΗΠΕΘΕΚ https://crete.direct/en/news/irakleio-anoigoyn-ta-anapsyktiria-sta-enetika-teichi Crete Direct en 2026-07-01T11:30:19+00:00 Refreshment Kiosks Debut at Heraklion's Venetian Walls This Week https://crete.direct/fr/news/irakleio-anoigoyn-ta-anapsyktiria-sta-enetika-teichi Crete Direct fr 2026-07-01T11:30:19+00:00 Des kiosques de rafraîchissements ouvrent sur les remparts vénitiens d'Héraklion cette semaine https://crete.direct/de/news/irakleio-anoigoyn-ta-anapsyktiria-sta-enetika-teichi Crete Direct de 2026-07-01T11:30:19+00:00 Erste Erfrischungskioske an Heraklions venezianischen Stadtmauern eröffnen diese Woche https://crete.direct/el/news/irakleio-anoigoyn-ta-anapsyktiria-sta-enetika-teichi Crete Direct el 2026-07-01T11:30:19+00:00 Ηράκλειο: Ανοίγουν τα αναψυκτήρια στα Ενετικά Τείχη https://crete.direct/en/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost Crete Direct en 2026-07-01T11:27:16+00:00 Satirical Greek Romeo and Juliet Heads to Crete on National Tour https://crete.direct/fr/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost Crete Direct fr 2026-07-01T11:27:16+00:00 Une version satirique grecque de Roméo et Juliette en tournée en Crète https://crete.direct/de/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost Crete Direct de 2026-07-01T11:27:16+00:00 Griechische Satire-Version von Romeo und Julia auf Nationaltournee in Kreta https://crete.direct/el/news/romaios-kai-ioylieta-toy-mpost Crete Direct el 2026-07-01T11:27:16+00:00 «ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ» του Μποστ! https://crete.direct/en/news/epistoles-sygchrona-ploia-gia-ta-chania Crete Direct en 2026-07-01T11:18:51+00:00 Crete Ferry Safety Concerns Raised After KISSAMOS Blackout https://crete.direct/fr/news/epistoles-sygchrona-ploia-gia-ta-chania Crete Direct fr 2026-07-01T11:18:51+00:00 Des inquiétudes sur la sécurité des ferries après la panne du KISSAMOS https://crete.direct/de/news/epistoles-sygchrona-ploia-gia-ta-chania Crete Direct de 2026-07-01T11:18:51+00:00 Sicherheitsbedenken nach Stromausfall auf der KISSAMOS-Fähre https://crete.direct/el/news/epistoles-sygchrona-ploia-gia-ta-chania Crete Direct el 2026-07-01T11:18:51+00:00 Επιστολές: Σύγχρονα πλοία για τα Χανιά https://crete.direct/en/news/epistoles-poleodomia-mia-poly-sobari-ypothesi-poy-den-mporei-na-agnoei-o-kathe-dimarchos Crete Direct en 2026-07-01T11:17:41+00:00 Cretan mayors urged to enforce urban planning amid construction concerns https://crete.direct/fr/news/epistoles-poleodomia-mia-poly-sobari-ypothesi-poy-den-mporei-na-agnoei-o-kathe-dimarchos Crete Direct fr 2026-07-01T11:17:41+00:00 Les maires crétois invités à mieux faire respecter les règles d'urbanisme https://crete.direct/de/news/epistoles-poleodomia-mia-poly-sobari-ypothesi-poy-den-mporei-na-agnoei-o-kathe-dimarchos Crete Direct de 2026-07-01T11:17:41+00:00 Kretische Bürgermeister sollen Stadtplanung konsequenter durchsetzen https://crete.direct/el/news/epistoles-poleodomia-mia-poly-sobari-ypothesi-poy-den-mporei-na-agnoei-o-kathe-dimarchos Crete Direct el 2026-07-01T11:17:41+00:00 Επιστολές: Πολεοδομία – Μια πολύ σοβαρή υπόθεση που δεν μπορεί να αγνοεί ο κάθε δήμαρχος https://crete.direct/en/news/sinema-sto-kontomari Crete Direct en 2026-07-01T11:09:53+00:00 Free Summer Outdoor Cinema Tonight at Kontomari Square, Chania https://crete.direct/fr/news/sinema-sto-kontomari Crete Direct fr 2026-07-01T11:09:53+00:00 Cinéma en plein air gratuit ce soir à Kontomari Square, Chania https://crete.direct/de/news/sinema-sto-kontomari Crete Direct de 2026-07-01T11:09:53+00:00 Kostenloses Freiluftkino heute Abend auf dem Kontomari Square in Chania https://crete.direct/el/news/sinema-sto-kontomari Crete Direct el 2026-07-01T11:09:53+00:00 Σινεμά στο Κοντομαρί https://crete.direct/en/news/omadiki-ekthesi-sto-epimelitirio-chanion Crete Direct en 2026-07-01T11:08:48+00:00 Chania celebrates contemporary art with July group exhibition https://crete.direct/fr/news/omadiki-ekthesi-sto-epimelitirio-chanion Crete Direct fr 2026-07-01T11:08:48+00:00 Chania celebrates contemporary art with July group exhibition https://crete.direct/de/news/omadiki-ekthesi-sto-epimelitirio-chanion Crete Direct de 2026-07-01T11:08:48+00:00 Chania celebrates contemporary art with July group exhibition https://crete.direct/el/news/omadiki-ekthesi-sto-epimelitirio-chanion Crete Direct el 2026-07-01T11:08:48+00:00 Ομαδική έκθεση στο Επιμελητήριο Χανίων https://crete.direct/en/news/athens-santorini-dubrovnik-lead-celestyal-suite-summer-sale-for-2026-mediterranean-and-adriatic-tour Crete Direct en 2026-07-01T11:07:49+00:00 Celestyal Cruises Launches 2026 Summer Sale for Mediterranean Voyages https://crete.direct/fr/news/athens-santorini-dubrovnik-lead-celestyal-suite-summer-sale-for-2026-mediterranean-and-adriatic-tour Crete Direct fr 2026-07-01T11:07:49+00:00 Celestyal Cruises lance des promotions estivales pour ses croisières méditerranéennes 2026 https://crete.direct/de/news/athens-santorini-dubrovnik-lead-celestyal-suite-summer-sale-for-2026-mediterranean-and-adriatic-tour Crete Direct de 2026-07-01T11:07:49+00:00 Celestyal Cruises startet Sommerangebot für Mittelmeerreisen 2026 https://crete.direct/el/news/athens-santorini-dubrovnik-lead-celestyal-suite-summer-sale-for-2026-mediterranean-and-adriatic-tour Crete Direct el 2026-07-01T11:07:49+00:00 Athens, Santorini, Dubrovnik Lead Celestyal Suite Summer Sale for 2026 Mediterranean and Adriatic Tourism: What You Need to Know - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/afieromatiki-ekdosi-gia-ton-alexandro-panagoyli Crete Direct en 2026-07-01T11:06:47+00:00 Chania Book Festival Honors Greek Resistance Hero Alexandros Panagoulis https://crete.direct/fr/news/afieromatiki-ekdosi-gia-ton-alexandro-panagoyli Crete Direct fr 2026-07-01T11:06:47+00:00 Le Chania Book Festival célèbre Alexandros Panagoulis, figure de la résistance grecque https://crete.direct/de/news/afieromatiki-ekdosi-gia-ton-alexandro-panagoyli Crete Direct de 2026-07-01T11:06:47+00:00 Chania Book Festival ehrt griechischen Widerstandskämpfer Alexandros Panagoulis https://crete.direct/el/news/afieromatiki-ekdosi-gia-ton-alexandro-panagoyli Crete Direct el 2026-07-01T11:06:47+00:00 Αφιερωματική έκδοση για τον Αλέξανδρο Παναγούλη https://crete.direct/en/news/irakleio-toyristikos-synagermos-sta-malia-xenodochoi-zitoyn-ameses-lyseis-prin-kopei-i-prosbasi-sta- Crete Direct en 2026-07-01T11:04:07+00:00 Malia Hotels Warn of Transport Crisis as Coach Operators Suspend https://crete.direct/fr/news/irakleio-toyristikos-synagermos-sta-malia-xenodochoi-zitoyn-ameses-lyseis-prin-kopei-i-prosbasi-sta- Crete Direct fr 2026-07-01T11:04:07+00:00 Les hôteliers de Malia alertent face à une crise des transports https://crete.direct/de/news/irakleio-toyristikos-synagermos-sta-malia-xenodochoi-zitoyn-ameses-lyseis-prin-kopei-i-prosbasi-sta- Crete Direct de 2026-07-01T11:04:07+00:00 Malia: Hoteliers warnen vor drohender Transportkrise nach Busstreik https://crete.direct/el/news/irakleio-toyristikos-synagermos-sta-malia-xenodochoi-zitoyn-ameses-lyseis-prin-kopei-i-prosbasi-sta- Crete Direct el 2026-07-01T11:04:07+00:00 Ηράκλειο: Τουριστικός «συναγερμός» στα Μάλια – Ξενοδόχοι ζητούν άμεσες λύσεις πριν «κοπεί» η πρόσβαση στα ξενοδοχεία https://crete.direct/en/news/paroysiasi-ton-biblion-toy-aristeidi-archontaki-sto-festibal-biblioy-chanion Crete Direct en 2026-07-01T11:03:57+00:00 Chania Book Festival Honors Local Author Aristeidis Archontakis https://crete.direct/fr/news/paroysiasi-ton-biblion-toy-aristeidi-archontaki-sto-festibal-biblioy-chanion Crete Direct fr 2026-07-01T11:03:57+00:00 Le festival du livre de La Canée rend hommage à l'écrivain Aristeidis Archontakis https://crete.direct/de/news/paroysiasi-ton-biblion-toy-aristeidi-archontaki-sto-festibal-biblioy-chanion Crete Direct de 2026-07-01T11:03:57+00:00 Chania-Buchfestival ehrt Autor Aristeidis Archontakis https://crete.direct/el/news/paroysiasi-ton-biblion-toy-aristeidi-archontaki-sto-festibal-biblioy-chanion Crete Direct el 2026-07-01T11:03:57+00:00 Παρουσίαση των βιβλίων του Αριστείδη Αρχοντάκη στο φεστιβάλ βιβλίου Χανίων https://crete.direct/en/news/theatriki-parastasi-ston-poiitiko-kosmo-toy-miltoy-sachtoyri Crete Direct en 2026-07-01T11:01:59+00:00 Greek Poet's Surrealist Verse Comes to Stage in Crete This July https://crete.direct/fr/news/theatriki-parastasi-ston-poiitiko-kosmo-toy-miltoy-sachtoyri Crete Direct fr 2026-07-01T11:01:59+00:00 La poésie surréaliste de Miltos Sachtouris portée à la scène en Crète ce juillet https://crete.direct/de/news/theatriki-parastasi-ston-poiitiko-kosmo-toy-miltoy-sachtoyri Crete Direct de 2026-07-01T11:01:59+00:00 Surrealistische Verse von Miltos Sachtouris kommen im Juli auf Kretas Bühne https://crete.direct/el/news/theatriki-parastasi-ston-poiitiko-kosmo-toy-miltoy-sachtoyri Crete Direct el 2026-07-01T11:01:59+00:00 Θεατρική παράσταση: Στον ποιητικό κόσμο του Μίλτου Σαχτούρη https://crete.direct/en/news/amfibia-parastasi-choroy-stin-archaia-aptera Crete Direct en 2026-07-01T11:00:23+00:00 Amphibia Dance Premieres at Aptera Archaeological Site July 6-7 https://crete.direct/fr/news/amfibia-parastasi-choroy-stin-archaia-aptera Crete Direct fr 2026-07-01T11:00:23+00:00 Amphibia Dance Premieres at Aptera Archaeological Site July 6-7 https://crete.direct/de/news/amfibia-parastasi-choroy-stin-archaia-aptera Crete Direct de 2026-07-01T11:00:23+00:00 Amphibia Dance Premieres at Aptera Archaeological Site July 6-7 https://crete.direct/el/news/amfibia-parastasi-choroy-stin-archaia-aptera Crete Direct el 2026-07-01T11:00:23+00:00 «Αμφίβια»: Παράσταση χορού στην Αρχαία Απτέρα https://crete.direct/en/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T10:57:33+00:00 Heraklion Opens New Loading Zones to Ease City Center Traffic https://crete.direct/fr/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T10:57:33+00:00 Héraklion crée des zones de chargement pour fluidifier le centre-ville https://crete.direct/de/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T10:57:33+00:00 Heraklion richtet neue Ladezonen ein, um die Innenstadt zu entlasten https://crete.direct/el/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T10:57:33+00:00 Νέες θέσεις φορτοεκφόρτωσης για τα καταστήματα στο κέντρο του Ηρακλείου - Cretalive https://crete.direct/en/news/synechizetai-i-dieyrymeni-astiki-sygkoinonia-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T10:54:03+00:00 Expanded Bus Service Makes Agios Nikolaos Easier to Navigate https://crete.direct/fr/news/synechizetai-i-dieyrymeni-astiki-sygkoinonia-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T10:54:03+00:00 Un réseau de bus élargi facilite les déplacements à Agios Nikolaos https://crete.direct/de/news/synechizetai-i-dieyrymeni-astiki-sygkoinonia-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T10:54:03+00:00 Erweitertes Busnetz erleichtert die Erkundung von Agios Nikolaos https://crete.direct/el/news/synechizetai-i-dieyrymeni-astiki-sygkoinonia-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T10:54:03+00:00 Συνεχίζεται η διευρυμένη αστική συγκοινωνία στον Άγιο Νικόλαο - Cretalive https://crete.direct/en/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-politicagr Crete Direct en 2026-07-01T10:52:41+00:00 Crete on Yellow Fire Alert as Wildfire Risk Rises Across Island https://crete.direct/fr/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-politicagr Crete Direct fr 2026-07-01T10:52:41+00:00 La Crète en alerte jaune incendie, le risque s'étend à toute l'île https://crete.direct/de/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-politicagr Crete Direct de 2026-07-01T10:52:41+00:00 Kreta unter gelber Waldbrandwarnung – erhöhte Feuergefahr auf der gesamten Insel https://crete.direct/el/news/pyrkagies-se-kitrino-synagermo-tin-pempti-i-kriti-politicagr Crete Direct el 2026-07-01T10:52:41+00:00 Πυρκαγιές: Σε «κίτρινο» συναγερμό την Πέμπτη η Κρήτη - Politica.gr https://crete.direct/en/news/episkepsi-sto-katafygio-toy-platania Crete Direct en 2026-07-01T10:48:29+00:00 Platanias Opens Well-Preserved WWII Bunker to Visitors https://crete.direct/fr/news/episkepsi-sto-katafygio-toy-platania Crete Direct fr 2026-07-01T10:48:29+00:00 Un abri antiaérien de la Seconde Guerre mondiale ouvre ses portes aux visiteurs à Platanias https://crete.direct/de/news/episkepsi-sto-katafygio-toy-platania Crete Direct de 2026-07-01T10:48:29+00:00 Gut erhaltener Weltkriegsbunker in Platanias für Besucher geöffnet https://crete.direct/el/news/episkepsi-sto-katafygio-toy-platania Crete Direct el 2026-07-01T10:48:29+00:00 Επίσκεψη στο Καταφύγιο του Πλατανιά https://crete.direct/en/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T10:46:10+00:00 Crete Honors WWII Victims at Tavronitis Memorial Ceremony https://crete.direct/fr/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T10:46:10+00:00 Cérémonie commémorative à Tavronitis pour les victimes de la Seconde Guerre mondiale https://crete.direct/de/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T10:46:10+00:00 Gedenkfeier in Tavronitis für die Opfer des Zweiten Weltkriegs https://crete.direct/el/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T10:46:10+00:00 Χανιά: Εκδήλωση τιμής και μνήμης στο Μνημείο Εκτελεσθέντων στην παραλία του Ταυρωνίτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy Crete Direct en 2026-07-01T10:38:32+00:00 Heraklion Creates New Loading Zones to Ease Downtown Traffic https://crete.direct/fr/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy Crete Direct fr 2026-07-01T10:38:32+00:00 Héraklion aménage des zones de livraison pour fluidifier le centre-ville https://crete.direct/de/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy Crete Direct de 2026-07-01T10:38:32+00:00 Heraklion richtet neue Ladezonen ein, um den Innenstadtverkehr zu entlasten https://crete.direct/el/news/nees-theseis-fortoekfortosis-gia-ta-katastimata-sto-kentro-toy-irakleioy Crete Direct el 2026-07-01T10:38:32+00:00 Νέες θέσεις φορτοεκφόρτωσης για τα καταστήματα στο κέντρο του Ηρακλείου https://crete.direct/en/news/oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia-antilalospressgr Crete Direct en 2026-07-01T10:33:35+00:00 Morozini Fountain Restoration Underway in Central Heraklion https://crete.direct/fr/news/oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-07-01T10:33:35+00:00 Restauration de la fontaine Morozini en cours au centre d'Héraklion https://crete.direct/de/news/oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia-antilalospressgr Crete Direct de 2026-07-01T10:33:35+00:00 Restaurierungsarbeiten am Morozini-Brunnen in Heraklion angelaufen https://crete.direct/el/news/oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia-antilalospressgr Crete Direct el 2026-07-01T10:33:35+00:00 Οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι στο επίκεντρο ευρείας σύσκεψης στη Λότζια - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct en 2026-07-01T10:26:38+00:00 Heraklion Association Preserves Asia Minor Refugee Heritage Through Theatre https://crete.direct/fr/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct fr 2026-07-01T10:26:38+00:00 L'association des Alatsatianon d'Héraklion préserve le patrimoine des réfugiés d'Asie Mineure à travers le théâtre https://crete.direct/de/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct de 2026-07-01T10:26:38+00:00 Verein in Heraklion bewahrt Erbe der kleinasiatischen Flüchtlinge durch Theater https://crete.direct/el/news/syllogos-allatsatianon-irakleioy-to-xenodocheio-toy-ponoy Crete Direct el 2026-07-01T10:26:38+00:00 Σύλλογος Αλλατσατιανών Ηρακλείου: «Το Ξενοδοχείο του Πόνου» https://crete.direct/en/news/rethymno-kleisti-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-logo-ergon-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T10:26:02+00:00 Kaisareias Road Closed Until Friday for Construction Near Rethymno https://crete.direct/fr/news/rethymno-kleisti-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-logo-ergon-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T10:26:02+00:00 La route de Kaisareias fermée jusqu'à vendredi pour travaux près de Rethymno https://crete.direct/de/news/rethymno-kleisti-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-logo-ergon-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T10:26:02+00:00 Kaisareias-Straße bis Freitag wegen Bauarbeiten bei Rethymno gesperrt https://crete.direct/el/news/rethymno-kleisti-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-logo-ergon-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T10:26:02+00:00 Ρέθυμνο: Κλειστή μέχρι την Παρασκευή η οδός Καισαρείας στον Πλατανιά, λόγω έργων - Cretalive https://crete.direct/en/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct en 2026-07-01T10:25:17+00:00 Greece Advances Sustainable Tourism Through Regenerative Farming https://crete.direct/fr/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct fr 2026-07-01T10:25:17+00:00 La Grèce mise sur l'agriculture régénératrice pour un tourisme durable https://crete.direct/de/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct de 2026-07-01T10:25:17+00:00 Griechenland fördert nachhaltigen Tourismus durch regenerative Landwirtschaft https://crete.direct/el/news/greece-steps-up-sustainable-hospitality-vision-as-crete-promotes-regenerative-agriculture-in-lassith Crete Direct el 2026-07-01T10:25:17+00:00 Greece Steps Up Sustainable Hospitality Vision as Crete Promotes Regenerative Agriculture in Lassithi Plateau: Get the Details Here - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/g-agrimanakis-stochos-to-irakleio-na-ginei-city-break-proorismos-365-imeres-ton-chrono-ichitiko-neak Crete Direct en 2026-07-01T10:09:58+00:00 Heraklion Plans Cultural Push to Attract Year-Round Visitors https://crete.direct/fr/news/g-agrimanakis-stochos-to-irakleio-na-ginei-city-break-proorismos-365-imeres-ton-chrono-ichitiko-neak Crete Direct fr 2026-07-01T10:09:58+00:00 Héraklion mise sur la culture pour attirer des visiteurs toute l'année https://crete.direct/de/news/g-agrimanakis-stochos-to-irakleio-na-ginei-city-break-proorismos-365-imeres-ton-chrono-ichitiko-neak Crete Direct de 2026-07-01T10:09:58+00:00 Heraklion setzt auf Kultur, um ganzjährig Besucher anzuziehen https://crete.direct/el/news/g-agrimanakis-stochos-to-irakleio-na-ginei-city-break-proorismos-365-imeres-ton-chrono-ichitiko-neak Crete Direct el 2026-07-01T10:09:58+00:00 Γ. Αγριμανάκης: Στόχος το Ηράκλειο να γίνει city break προορισμός 365 ημέρες τον χρόνο (Ηχητικό) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct en 2026-07-01T10:08:49+00:00 Elderly woman found living under playground slide in Chania https://crete.direct/fr/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct fr 2026-07-01T10:08:49+00:00 Une femme âgée découverte vivant sous un toboggan dans une aire de jeux à Chania https://crete.direct/de/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct de 2026-07-01T10:08:49+00:00 Ältere Frau lebte unter Rutsche auf Kinderspielplatz in Chania https://crete.direct/el/news/chania-ilikiomeni-zei-kato-apo-tsoylithra-parkoy-sto-kentro-tis-polis-foto Crete Direct el 2026-07-01T10:08:49+00:00 Χανιά: Ηλικιωμένη “ζει” κάτω από τσουλήθρα πάρκου, στο κέντρο της πόλης (φωτο) https://crete.direct/en/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct en 2026-07-01T10:03:44+00:00 Crete set for tourism boom as Kastelli Airport nears 2028 launch https://crete.direct/fr/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct fr 2026-07-01T10:03:44+00:00 La Crète anticipe un essor touristique avec l'aéroport de Kastelli prévu pour 2028 https://crete.direct/de/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct de 2026-07-01T10:03:44+00:00 Kreta erwartet Tourismusboom mit Eröffnung des Kastelli-Flughafens 2028 https://crete.direct/el/news/p-mpirliraki-ischyres-diethneis-agores-aerodromio-kastelioy-kai-exeidikeysi-anoigoyn-neoys-orizontes Crete Direct el 2026-07-01T10:03:44+00:00 Π. Μπιρλιράκη: Ισχυρές διεθνείς αγορές, αεροδρόμιο Καστελίου και εξειδίκευση ανοίγουν νέους «ορίζοντες» για τον τουρισμό της Κρήτης - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/evangelia-just-turned-her-yiayias-song-into-a-summer-hit-pappas-post Crete Direct en 2026-07-01T10:00:26+00:00 Greek Singer Transforms Grandmother's Traditional Song Into Summer Pop Hit https://crete.direct/fr/news/evangelia-just-turned-her-yiayias-song-into-a-summer-hit-pappas-post Crete Direct fr 2026-07-01T10:00:26+00:00 Une chanteuse grecque transforme la chanson traditionnelle de sa grand-mère en tube pop estival https://crete.direct/de/news/evangelia-just-turned-her-yiayias-song-into-a-summer-hit-pappas-post Crete Direct de 2026-07-01T10:00:26+00:00 Griechische Sängerin macht aus dem Lied ihrer Großmutter einen Sommerhit https://crete.direct/el/news/evangelia-just-turned-her-yiayias-song-into-a-summer-hit-pappas-post Crete Direct el 2026-07-01T10:00:26+00:00 Evangelia Just Turned Her Yiayia’s Song Into a Summer Hit - Pappas Post https://crete.direct/en/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct en 2026-07-01T10:00:23+00:00 Ferry Kissamos Returns to Piraeus, Causing Delays for Crete-Bound Passengers https://crete.direct/fr/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct fr 2026-07-01T10:00:23+00:00 Le ferry Kissamos fait demi-tour vers le Pirée, des retards pour les passagers en route vers la Crète https://crete.direct/de/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct de 2026-07-01T10:00:23+00:00 Fähre Kissamos kehrt nach Piräus zurück und verursacht Verspätungen für Kreta-Reisende https://crete.direct/el/news/chania-me-kathysterisi-eftase-to-kissamos-meta-apo-ektakti-epistrofi-ston-peiraia Crete Direct el 2026-07-01T10:00:23+00:00 Χανιά: Με καθυστέρηση έφτασε το «Κίσσαμος» μετά από έκτακτη επιστροφή στον Πειραιά https://crete.direct/en/news/light-mag-31-earthquake-21-km-s-from-goudouras-on-wednesday-jul-1-2026-at-1157-am-gmt-3-volcano-disc Crete Direct en 2026-07-01T09:57:11+00:00 3.1 Magnitude Quake Strikes Crete, Poses No Threat https://crete.direct/fr/news/light-mag-31-earthquake-21-km-s-from-goudouras-on-wednesday-jul-1-2026-at-1157-am-gmt-3-volcano-disc Crete Direct fr 2026-07-01T09:57:11+00:00 Un séisme de magnitude 3,1 enregistré en Crète sans danger https://crete.direct/de/news/light-mag-31-earthquake-21-km-s-from-goudouras-on-wednesday-jul-1-2026-at-1157-am-gmt-3-volcano-disc Crete Direct de 2026-07-01T09:57:11+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 3,1 vor Kreta ohne Gefahr https://crete.direct/el/news/light-mag-31-earthquake-21-km-s-from-goudouras-on-wednesday-jul-1-2026-at-1157-am-gmt-3-volcano-disc Crete Direct el 2026-07-01T09:57:11+00:00 Light mag. 3.1 earthquake - 21 km S From Goudouras on Wednesday, Jul 1, 2026, at 11:57 am (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct en 2026-07-01T09:56:28+00:00 Crete's July 2026: Summer packed with cultural festivals and traditions https://crete.direct/fr/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct fr 2026-07-01T09:56:28+00:00 La Crète en juillet 2026 : un été chargé en festivals culturels et traditions https://crete.direct/de/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct de 2026-07-01T09:56:28+00:00 Kreta im Juli 2026: Ein Sommer voller Kulturfestivals und Traditionen https://crete.direct/el/news/kriti-ploysio-politistiko-kalokairi-ton-ioylio-synaylies-theatro-glentia-kai-festibal-se-olo-to-nisi Crete Direct el 2026-07-01T09:56:28+00:00 Κρήτη: Πλούσιο πολιτιστικό καλοκαίρι τον Ιούλιο – Συναυλίες, θέατρο, γλέντια και φεστιβάλ σε όλο το νησί https://crete.direct/en/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct en 2026-07-01T09:47:37+00:00 Crete Fishermen Demand Action as Toxic Toadfish Invades Waters https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct fr 2026-07-01T09:47:37+00:00 Les pêcheurs crétois réclament des mesures face à l'invasion du lagocéphale toxique https://crete.direct/de/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct de 2026-07-01T09:47:37+00:00 Kretische Fischer fordern Maßnahmen gegen den giftigen Kugelfisch https://crete.direct/el/news/lagokefalos-stin-kriti-oi-psarades-zitoyn-amesa-metra-kai-ypodomes-gia-tin-antimetopisi-toy-problima Crete Direct el 2026-07-01T09:47:37+00:00 Λαγοκέφαλος στην Κρήτη: Οι ψαράδες ζητούν άμεσα μέτρα και υποδομές για την αντιμετώπιση του προβλήματος-Τι λέει ο Γιάννης Ανδρουλάκης - Politica.gr https://crete.direct/en/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct en 2026-07-01T09:46:34+00:00 Crete researchers advance global effort to save endangered monk seals https://crete.direct/fr/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct fr 2026-07-01T09:46:34+00:00 Des chercheurs crétois participent à l'effort mondial pour sauver le phoque moine https://crete.direct/de/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct de 2026-07-01T09:46:34+00:00 Kretische Forscher leisten Beitrag zum Schutz der bedrohten Mönchsrobbe https://crete.direct/el/news/kriti-symboli-stin-prostasia-tis-mesogeiakis-fokias Crete Direct el 2026-07-01T09:46:34+00:00 Κρήτη: Συμβολή στην προστασία της μεσογειακής φώκιας https://crete.direct/en/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct en 2026-07-01T09:44:25+00:00 Crete Road Accidents Drop Significantly in April 2026 https://crete.direct/fr/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct fr 2026-07-01T09:44:25+00:00 Nette baisse des accidents de la route en Crète en avril 2026 https://crete.direct/de/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct de 2026-07-01T09:44:25+00:00 Deutlicher Rückgang der Verkehrsunfälle auf Kreta im April 2026 https://crete.direct/el/news/ligotera-trochaia-stin-kriti-ton-fetino-aprili Crete Direct el 2026-07-01T09:44:25+00:00 Λιγότερα τροχαία στην Κρήτη τον φετινό Απρίλη https://crete.direct/en/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct en 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/fr/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct fr 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/de/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct de 2026-07-01T09:43:35+00:00 I need the actual article content to write a headline. Please provide the full article text, and I'll create a concise news headline for it. https://crete.direct/el/news/greece-geography-features-importance-explained-insights-ias Crete Direct el 2026-07-01T09:43:35+00:00 Greece: Geography, Features & Importance Explained - INSIGHTS IAS https://crete.direct/en/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T09:41:24+00:00 Crete's Chonos Village Hosts Cultural Festival Celebrating Local Traditions https://crete.direct/fr/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T09:41:24+00:00 Le village de Chonos accueille un festival célébrant les traditions crétoises https://crete.direct/de/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T09:41:24+00:00 Kulturfestival im Dorf Chonos feiert lokale Traditionen Kretas https://crete.direct/el/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T09:41:24+00:00 Πολιτιστικό Φεστιβάλ Χώνου με την στήριξη της Περιφέρειας Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct en 2026-07-01T09:39:26+00:00 Ferry Kissamos Delayed After Medical Emergency Forces Port Return https://crete.direct/fr/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct fr 2026-07-01T09:39:26+00:00 Le ferry Kissamos retardé après une urgence médicale à bord https://crete.direct/de/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct de 2026-07-01T09:39:26+00:00 Fähre Kissamos verspätet sich nach medizinischem Notfall an Bord https://crete.direct/el/news/me-kathysterisi-sti-soyda-to-kissamos-25chroni-echrize-nosokomeiakis-perithalpsis Crete Direct el 2026-07-01T09:39:26+00:00 Με καθυστέρηση στη Σούδα το Κίσσαμος – 25χρονη έχρηζε νοσοκομειακής περίθαλψης https://crete.direct/en/news/heraklion-officials-narrowly-avoid-scaffolding-the-morosini-fountain-all-summer-argophilia-travel-ne Crete Direct en 2026-07-01T09:38:02+00:00 Morosini Fountain Spared Scaffolding, Stays Open for Summer Season https://crete.direct/fr/news/heraklion-officials-narrowly-avoid-scaffolding-the-morosini-fountain-all-summer-argophilia-travel-ne Crete Direct fr 2026-07-01T09:38:02+00:00 La fontaine Morosini reste accessible : pas d'échafaudages cet été https://crete.direct/de/news/heraklion-officials-narrowly-avoid-scaffolding-the-morosini-fountain-all-summer-argophilia-travel-ne Crete Direct de 2026-07-01T09:38:02+00:00 Morosini-Brunnen bleibt im Sommer gerüstfrei zugänglich https://crete.direct/el/news/heraklion-officials-narrowly-avoid-scaffolding-the-morosini-fountain-all-summer-argophilia-travel-ne Crete Direct el 2026-07-01T09:38:02+00:00 Heraklion Officials Narrowly Avoid Scaffolding the Morosini Fountain All Summer - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct en 2026-07-01T09:31:22+00:00 Minor Earthquake Strikes Siteia in Eastern Crete https://crete.direct/fr/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T09:31:22+00:00 Un séisme mineur secoue Siteia, dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct de 2026-07-01T09:31:22+00:00 Leichtes Erdbeben erschüttert Siteia im Osten Kretas https://crete.direct/el/news/nea-seismiki-donisi-stin-kriti Crete Direct el 2026-07-01T09:31:22+00:00 Νέα σεισμική δόνηση στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/greek-fishermen-hunt-toxic-pufferfish-after-bounty-announced-tovimacom Crete Direct en 2026-07-01T09:30:50+00:00 Greece Offers Cash for Catching Toxic Invasive Toadfish https://crete.direct/fr/news/greek-fishermen-hunt-toxic-pufferfish-after-bounty-announced-tovimacom Crete Direct fr 2026-07-01T09:30:50+00:00 La Grèce lance des primes pour capturer un poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/greek-fishermen-hunt-toxic-pufferfish-after-bounty-announced-tovimacom Crete Direct de 2026-07-01T09:30:50+00:00 Griechenland zahlt Prämien für den Fang eines giftigen Invasivfisches https://crete.direct/el/news/greek-fishermen-hunt-toxic-pufferfish-after-bounty-announced-tovimacom Crete Direct el 2026-07-01T09:30:50+00:00 Greek Fishermen Hunt Toxic Pufferfish After Bounty Announced - tovima.com https://crete.direct/en/news/diazoma-a-model-of-cultural-rebirth-in-crete-this-october-somateio-diazoma Crete Direct en 2026-07-01T09:26:29+00:00 DIAZOMA Launches Ancient Theater Revival Initiative in Crete This October https://crete.direct/fr/news/diazoma-a-model-of-cultural-rebirth-in-crete-this-october-somateio-diazoma Crete Direct fr 2026-07-01T09:26:29+00:00 DIAZOMA lance une initiative de valorisation des théâtres antiques en Crète en octobre https://crete.direct/de/news/diazoma-a-model-of-cultural-rebirth-in-crete-this-october-somateio-diazoma Crete Direct de 2026-07-01T09:26:29+00:00 DIAZOMA startet im Oktober eine Initiative zur Wiederbelebung antiker Theater auf Kreta https://crete.direct/el/news/diazoma-a-model-of-cultural-rebirth-in-crete-this-october-somateio-diazoma Crete Direct el 2026-07-01T09:26:29+00:00 DIAZOMA: A model of cultural rebirth in Crete this October - Σωματείο ΔΙΑΖΩΜΑ https://crete.direct/en/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct en 2026-07-01T09:16:27+00:00 Spain records 1,028 heat deaths amid heatwave threatening Crete tourism https://crete.direct/fr/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct fr 2026-07-01T09:16:27+00:00 L'Espagne recense 1 028 morts liées à la chaleur lors d'une vague qui touche aussi la Crète https://crete.direct/de/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct de 2026-07-01T09:16:27+00:00 Spanien meldet 1.028 Hitzetote bei Hitzewelle, die auch Kreta trifft https://crete.direct/el/news/ispania-pano-apo-1000-thanatoi-apodidontai-sti-zesti-ton-ioynio Crete Direct el 2026-07-01T09:16:27+00:00 Ισπανία: Πάνω από 1.000 θάνατοι αποδίδονται στη ζέστη τον Ιούνιο https://crete.direct/en/news/heraklion-port-ceo-homeporting-as-a-vital-growth-engine-for-greeces-cruise-industry-the-indicator-in Crete Direct en 2026-07-01T09:10:26+00:00 Cruise Homeporting to Fuel Growth for Heraklion Port Authority https://crete.direct/fr/news/heraklion-port-ceo-homeporting-as-a-vital-growth-engine-for-greeces-cruise-industry-the-indicator-in Crete Direct fr 2026-07-01T09:10:26+00:00 Le homeporting, levier de croissance pour le port d'Héraklion https://crete.direct/de/news/heraklion-port-ceo-homeporting-as-a-vital-growth-engine-for-greeces-cruise-industry-the-indicator-in Crete Direct de 2026-07-01T09:10:26+00:00 Homeporting soll Wachstum der Hafenbehörde Heraklion antreiben https://crete.direct/el/news/heraklion-port-ceo-homeporting-as-a-vital-growth-engine-for-greeces-cruise-industry-the-indicator-in Crete Direct el 2026-07-01T09:10:26+00:00 Heraklion Port CEO: Homeporting as a Vital Growth Engine for Greece’s Cruise Industry - The Indicator - Indicator.gr https://crete.direct/en/news/parembasi-doxastaki-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T09:07:29+00:00 Greek Official Formally Intervenes on Crete Beach Archaeological Status https://crete.direct/fr/news/parembasi-doxastaki-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T09:07:29+00:00 Un élu intervient formellement sur le statut archéologique d'une plage en Crète https://crete.direct/de/news/parembasi-doxastaki-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T09:07:29+00:00 Griechischer Amtsträger beantragt offiziell Überprüfung des Archäologiestatus eines Strandes auf Kreta https://crete.direct/el/news/parembasi-doxastaki-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T09:07:29+00:00 Παρέμβαση Δοξαστάκη στο ΚΑΣ για την παραλία της Ναυάρχου Νεάρχου - Cretalive https://crete.direct/en/news/firebomb-attacks-in-northern-greek-city-target-residences-of-governing-party-members-arab-news Crete Direct en 2026-07-01T09:06:05+00:00 Firebomb Attacks Target New Democracy Officials' Homes in Thessaloniki https://crete.direct/fr/news/firebomb-attacks-in-northern-greek-city-target-residences-of-governing-party-members-arab-news Crete Direct fr 2026-07-01T09:06:05+00:00 Attaques incendiaires contre des domiciles d'élus de New Democracy à Thessalonique https://crete.direct/de/news/firebomb-attacks-in-northern-greek-city-target-residences-of-governing-party-members-arab-news Crete Direct de 2026-07-01T09:06:05+00:00 Brandanschläge auf Wohnhäuser von New-Democracy-Politikern in Thessaloniki https://crete.direct/el/news/firebomb-attacks-in-northern-greek-city-target-residences-of-governing-party-members-arab-news Crete Direct el 2026-07-01T09:06:05+00:00 Firebomb attacks in northern Greek city target residences of governing party members - Arab News https://crete.direct/en/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct en 2026-07-01T09:00:07+00:00 Crete Charts New Course on Circular Economy and Waste Management https://crete.direct/fr/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct fr 2026-07-01T09:00:07+00:00 La Crète s'engage dans la transition vers l'économie circulaire https://crete.direct/de/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct de 2026-07-01T09:00:07+00:00 Kreta setzt auf Kreislaufwirtschaft und nachhaltiges Abfallmanagement https://crete.direct/el/news/i-kriti-se-poreia-kyklikis-oikonomias-i-orthi-diacheirisi-ton-apobliton-os-ependysi-sto-mellon Crete Direct el 2026-07-01T09:00:07+00:00 Η Κρήτη σε πορεία κυκλικής οικονομίας: Η ορθή διαχείριση των αποβλήτων ως επένδυση στο μέλλον https://crete.direct/en/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct en 2026-07-01T08:55:52+00:00 Heraklion Airport Hits Capacity Amid Peak Summer Travel Rush https://crete.direct/fr/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct fr 2026-07-01T08:55:52+00:00 L'aéroport d'Héraklion saturé en plein pic estival https://crete.direct/de/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct de 2026-07-01T08:55:52+00:00 Flughafen Heraklion überlastet im Hochsommer https://crete.direct/el/news/irakleio-sta-oria-toy-to-aerodromio-nikos-kazantzakis-asfyktika-gemates-oi-aithoyses-anachoriseon-ei Crete Direct el 2026-07-01T08:55:52+00:00 Ηράκλειο: Στα όριά του το αεροδρόμιο «Νίκος Καζαντζάκης» – Ασφυκτικά γεμάτες οι αίθουσες αναχωρήσεων (εικόνες) https://crete.direct/en/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct en 2026-07-01T08:52:37+00:00 Chonos Festival Brings Authentic Cretan Music and Dance to Heraklion https://crete.direct/fr/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct fr 2026-07-01T08:52:37+00:00 Le festival Chonos célèbre la musique et la danse crétoises à Héraklion https://crete.direct/de/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct de 2026-07-01T08:52:37+00:00 Chonos-Festival feiert kretische Musik und Tanz in Heraklion https://crete.direct/el/news/politistiko-festibal-chonoy-me-tin-stirixi-tis-perifereias-kritis-politicagr Crete Direct el 2026-07-01T08:52:37+00:00 Πολιτιστικό Φεστιβάλ Χώνου με την στήριξη της Περιφέρειας Κρήτης - Politica.gr https://crete.direct/en/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct en 2026-07-01T08:49:10+00:00 Crete Marks 85th Anniversary of Historic WWII Battle https://crete.direct/fr/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct fr 2026-07-01T08:49:10+00:00 La Crète commémore le 85e anniversaire de la bataille de Crète https://crete.direct/de/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct de 2026-07-01T08:49:10+00:00 Kreta gedenkt des 85. Jahrestags der Schlacht von Kreta https://crete.direct/el/news/chania-ekdilosi-timis-kai-mnimis-sto-mnimeio-ektelesthenton-stin-paralia-toy-tayroniti Crete Direct el 2026-07-01T08:49:10+00:00 Χανιά: Εκδήλωση τιμής και μνήμης στο Μνημείο Εκτελεσθέντων στην παραλία του Ταυρωνίτη https://crete.direct/en/news/spinalonga-pier-attacked-by-rogue-tourist-boat-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-07-01T08:48:30+00:00 Tourist Boat Incident at Spinalonga Fortress Pier in Crete https://crete.direct/fr/news/spinalonga-pier-attacked-by-rogue-tourist-boat-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-07-01T08:48:30+00:00 Incident impliquant un bateau de touristes au quai de la forteresse de Spinalonga en Crète https://crete.direct/de/news/spinalonga-pier-attacked-by-rogue-tourist-boat-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-07-01T08:48:30+00:00 Zwischenfall mit Touristenboot am Pier der Festung Spinalonga auf Kreta https://crete.direct/el/news/spinalonga-pier-attacked-by-rogue-tourist-boat-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-07-01T08:48:30+00:00 Spinalonga Pier Attacked by Rogue Tourist Boat - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct en 2026-07-01T08:36:46+00:00 Crete Forecast: Normal Temps, No Heatwaves Through Mid-July https://crete.direct/fr/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct fr 2026-07-01T08:36:46+00:00 Pas de canicule en Crète avant la mi-juillet, selon les prévisions https://crete.direct/de/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct de 2026-07-01T08:36:46+00:00 Kreta: Normale Temperaturen bis Mitte Juli, keine Hitzewelle erwartet https://crete.direct/el/news/ipios-ioylios-gia-kriti-kai-irakleio-ti-deichnoyn-ta-prognostika Crete Direct el 2026-07-01T08:36:46+00:00 Ήπιος Ιούλιος για Κρήτη και Ηράκλειο – Τι δείχνουν τα προγνωστικά https://crete.direct/en/news/urlauber-konnen-finger-verlieren-giftiger-fisch-breitet-sich-im-mittelmeer-aus-er-frisst-alles-merku Crete Direct en 2026-07-01T08:35:57+00:00 Venomous Fish Threatens Cretan Beaches as Mediterranean Warms https://crete.direct/fr/news/urlauber-konnen-finger-verlieren-giftiger-fisch-breitet-sich-im-mittelmeer-aus-er-frisst-alles-merku Crete Direct fr 2026-07-01T08:35:57+00:00 Un poisson venimeux envahissant menace les plages crétoises https://crete.direct/de/news/urlauber-konnen-finger-verlieren-giftiger-fisch-breitet-sich-im-mittelmeer-aus-er-frisst-alles-merku Crete Direct de 2026-07-01T08:35:57+00:00 Giftiger Invasivfisch breitet sich im Mittelmeer aus und bedroht kretische Strände https://crete.direct/el/news/urlauber-konnen-finger-verlieren-giftiger-fisch-breitet-sich-im-mittelmeer-aus-er-frisst-alles-merku Crete Direct el 2026-07-01T08:35:57+00:00 Urlauber können Finger verlieren: Giftiger Fisch breitet sich im Mittelmeer aus – „er frisst alles“ - Merkur https://crete.direct/en/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct en 2026-07-01T08:35:36+00:00 Greek Chamber Issues Recommendations to Cut Rising Food Prices https://crete.direct/fr/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct fr 2026-07-01T08:35:36+00:00 La Chambre de commerce recommande des mesures contre la hausse des prix alimentaires https://crete.direct/de/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct de 2026-07-01T08:35:36+00:00 Griechische Handelskammer empfiehlt Maßnahmen gegen steigende Lebensmittelpreise https://crete.direct/el/news/ebep-treis-protropes-gia-ti-meiosi-ton-timon-sta-trofima Crete Direct el 2026-07-01T08:35:36+00:00 ΕΒΕΠ: Τρεις προτροπές για τη μείωση των τιμών στα τρόφιμα https://crete.direct/en/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct en 2026-07-01T08:31:38+00:00 Medical Emergency Delays Ferry Kissamos to Chania https://crete.direct/fr/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct fr 2026-07-01T08:31:38+00:00 Une urgence médicale retarde l'arrivée du ferry Kissamos à Chania https://crete.direct/de/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct de 2026-07-01T08:31:38+00:00 Medizinischer Notfall verzögert Fähre Kissamos nach Chania https://crete.direct/el/news/apo-to-ploio-sto-nosokomeio-25chroni-kathysterisi-stin-afixi-toy-kissamos-sta-chania Crete Direct el 2026-07-01T08:31:38+00:00 Από το πλοίο στο νοσοκομείο 25χρονη – Καθυστέρηση στην άφιξη του “Κίσσαμος” στα Χανιά https://crete.direct/en/news/wo-touristen-aufpassen-mussen-griechenland-in-flammen-diese-orte-sind-betroffen-heute Crete Direct en 2026-07-01T08:28:39.584+00:00 I need actual article content to write a headline. The text you provided indicates there's no article body to summarize. Please share the full article text and I'll create a headline. https://crete.direct/fr/news/wo-touristen-aufpassen-mussen-griechenland-in-flammen-diese-orte-sind-betroffen-heute Crete Direct fr 2026-07-01T08:28:39.584+00:00 I need actual article content to write a headline. The text you provided indicates there's no article body to summarize. Please share the full article text and I'll create a headline. https://crete.direct/de/news/wo-touristen-aufpassen-mussen-griechenland-in-flammen-diese-orte-sind-betroffen-heute Crete Direct de 2026-07-01T08:28:39.584+00:00 I need actual article content to write a headline. The text you provided indicates there's no article body to summarize. Please share the full article text and I'll create a headline. https://crete.direct/el/news/wo-touristen-aufpassen-mussen-griechenland-in-flammen-diese-orte-sind-betroffen-heute Crete Direct el 2026-07-01T08:28:39.584+00:00 Wo Touristen aufpassen müssen – Griechenland in Flammen! Diese Orte sind betroffen - Heute https://crete.direct/en/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct en 2026-07-01T08:28:02+00:00 Watermelon Meets Feta: The Science Behind Crete's Perfect Summer Pairing https://crete.direct/fr/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct fr 2026-07-01T08:28:02+00:00 Pastèque et feta : pourquoi cette association fonctionne si bien https://crete.direct/de/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct de 2026-07-01T08:28:02+00:00 Wassermelone und Feta: Die Wissenschaft hinter Kretas perfekter Sommerkombination https://crete.direct/el/news/kai-omos-to-karpoyzi-me-tyri-feta-kanei-tindiafora-oi-eidikoi-exigoyn-giati Crete Direct el 2026-07-01T08:28:02+00:00 Και όμως! Το καρπούζι με τυρί φέτα κάνει την…διαφορά – Οι ειδικοί εξηγούν γιατί https://crete.direct/en/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct en 2026-07-01T08:27:57+00:00 Mayor Contests Beach Closure as Greece Protects Archaeological Site https://crete.direct/fr/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct fr 2026-07-01T08:27:57+00:00 Le maire de Hersonissos conteste la fermeture d'une plage classée zone archéologique https://crete.direct/de/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct de 2026-07-01T08:27:57+00:00 Bürgermeister von Hersonissos fechtet Strandsperrung wegen archäologischer Funde an https://crete.direct/el/news/parembasi-toy-dimarchoy-chersonisoy-sto-kas-gia-tin-paralia-tis-nayarchoy-nearchoy Crete Direct el 2026-07-01T08:27:57+00:00 Παρέμβαση του Δημάρχου Χερσονήσου στο ΚΑΣ για την παραλία της Ναυάρχου Νεάρχου https://crete.direct/en/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct en 2026-07-01T08:26:58+00:00 Crete Road Closure: Kaisareias in Platanias Shut July 1-3 https://crete.direct/fr/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct fr 2026-07-01T08:26:58+00:00 Fermeture de la route Kaisareias à Platanias du 1er au 3 juillet https://crete.direct/de/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct de 2026-07-01T08:26:58+00:00 Straßensperrung Kaisareias in Platanias vom 1. bis 3. Juli https://crete.direct/el/news/kleisti-apo-simera-mechri-tin-paraskeyi-i-odos-kaisareias-ston-platania-rethymnoy-logo-ergon Crete Direct el 2026-07-01T08:26:58+00:00 Κλειστή από σήμερα μέχρι την Παρασκευή η οδός Καισαρείας στον Πλατανιά Ρεθύμνου λόγω έργων https://crete.direct/en/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct en 2026-07-01T08:26:17+00:00 Greece Launches Eastern Crete Offshore Wind Energy Program https://crete.direct/fr/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T08:26:17+00:00 La Grèce lance un programme d'éoliennes en mer dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct de 2026-07-01T08:26:17+00:00 Griechenland startet Offshore-Windenergieprogramm vor der Ostküste Kretas https://crete.direct/el/news/xekinoyn-ereynes-kai-metriseis-gia-ta-plota-aiolika-parka-sto-kadro-i-anatoliki-kriti Crete Direct el 2026-07-01T08:26:17+00:00 Ξεκινούν έρευνες και μετρήσεις για τα πλωτά αιολικά πάρκα – Στο «κάδρο» η ανατολική Κρήτη https://crete.direct/en/news/sto-rethymno-anoigoyn-proaylioi-choroi-scholeion-gia-dorean-stathmeysi-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T08:19:35+00:00 Rethymno Schools Open Courtyards as Free Parking to Ease City Shortage https://crete.direct/fr/news/sto-rethymno-anoigoyn-proaylioi-choroi-scholeion-gia-dorean-stathmeysi-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T08:19:35+00:00 Les cours d'école de Rethymno ouvertes comme parking gratuit pour faire face à la pénurie https://crete.direct/de/news/sto-rethymno-anoigoyn-proaylioi-choroi-scholeion-gia-dorean-stathmeysi-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T08:19:35+00:00 Schulhöfe in Rethymno als kostenlose Parkplätze geöffnet https://crete.direct/el/news/sto-rethymno-anoigoyn-proaylioi-choroi-scholeion-gia-dorean-stathmeysi-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T08:19:35+00:00 Στο Ρέθυμνο ανοίγουν προαύλιοι χώροι σχολείων για δωρεάν στάθμευση! - Cretalive https://crete.direct/en/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct en 2026-07-01T08:17:46+00:00 Museum Reveals Rare Ancient Burial: Boy and Dog Interred Together in Crete https://crete.direct/fr/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct fr 2026-07-01T08:17:46+00:00 En Crète, une sépulture rare révèle un enfant et son chien inhumés ensemble https://crete.direct/de/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct de 2026-07-01T08:17:46+00:00 Seltenes antikes Kindergrab in Kreta: Junge und Hund gemeinsam bestattet https://crete.direct/el/news/the-moving-story-of-a-boy-and-his-dog-buried-together-in-ancient-crete Crete Direct el 2026-07-01T08:17:46+00:00 The Moving Story of a Boy and His Dog, Buried Together in Ancient Crete https://crete.direct/en/news/purple-jellyfish-sting-coastal-tourism-as-greek-businesses-seek-emergency-support-argophilia-travel- Crete Direct en 2026-07-01T08:11:58+00:00 Purple Jellyfish Swarm Threatens Crete's Summer Tourism Season https://crete.direct/fr/news/purple-jellyfish-sting-coastal-tourism-as-greek-businesses-seek-emergency-support-argophilia-travel- Crete Direct fr 2026-07-01T08:11:58+00:00 Des méduses violettes menacent la saison touristique en Crète https://crete.direct/de/news/purple-jellyfish-sting-coastal-tourism-as-greek-businesses-seek-emergency-support-argophilia-travel- Crete Direct de 2026-07-01T08:11:58+00:00 Quallenschwärme bedrohen Kretas Tourismussaison https://crete.direct/el/news/purple-jellyfish-sting-coastal-tourism-as-greek-businesses-seek-emergency-support-argophilia-travel- Crete Direct el 2026-07-01T08:11:58+00:00 Purple Jellyfish Sting Coastal Tourism as Greek Businesses Seek Emergency Support - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/i-ellada-proti-epilogi-ton-xenon-gia-toyristikes-ependyseis-sta-rantar-toys-kriti-ki-alla-nisia-news Crete Direct en 2026-07-01T08:03:12+00:00 Greece Tops Europe for Tourism Investment as Crete Attracts Global Hotels https://crete.direct/fr/news/i-ellada-proti-epilogi-ton-xenon-gia-toyristikes-ependyseis-sta-rantar-toys-kriti-ki-alla-nisia-news Crete Direct fr 2026-07-01T08:03:12+00:00 La Grèce en tête de l'investissement touristique européen, la Crète dans le viseur des hôteliers internationaux https://crete.direct/de/news/i-ellada-proti-epilogi-ton-xenon-gia-toyristikes-ependyseis-sta-rantar-toys-kriti-ki-alla-nisia-news Crete Direct de 2026-07-01T08:03:12+00:00 Griechenland führt Europa bei Tourismusinvestitionen an, Kreta zieht internationale Hotelgruppen an https://crete.direct/el/news/i-ellada-proti-epilogi-ton-xenon-gia-toyristikes-ependyseis-sta-rantar-toys-kriti-ki-alla-nisia-news Crete Direct el 2026-07-01T08:03:12+00:00 Η Ελλάδα πρώτη επιλογή των ξένων για τουριστικές επενδύσεις-Στα ραντάρ τους Κρήτη κι άλλα νησιά - newshub.gr https://crete.direct/en/news/how-foreign-species-are-taking-over-greek-seas-tovimacom Crete Direct en 2026-07-01T08:00:47+00:00 Lionfish and Venomous Species Spreading in Greek Waters https://crete.direct/fr/news/how-foreign-species-are-taking-over-greek-seas-tovimacom Crete Direct fr 2026-07-01T08:00:47+00:00 Des espèces venimeuses se répandent dans les eaux grecques https://crete.direct/de/news/how-foreign-species-are-taking-over-greek-seas-tovimacom Crete Direct de 2026-07-01T08:00:47+00:00 Feuerfische und Gifttiere breiten sich in griechischen Gewässern aus https://crete.direct/el/news/how-foreign-species-are-taking-over-greek-seas-tovimacom Crete Direct el 2026-07-01T08:00:47+00:00 How Foreign Species Are Taking Over Greek Seas - tovima.com https://crete.direct/en/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct en 2026-07-01T08:00:00+00:00 Crete's Traditional Diet Recognized as Preventive Medicine by Conde Nast https://crete.direct/fr/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct fr 2026-07-01T08:00:00+00:00 Le régime traditionnel crétois reconnu comme médecine préventive par Conde Nast https://crete.direct/de/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct de 2026-07-01T08:00:00+00:00 Conde Nast erkennt traditionelle kretische Ernährung als Präventivmedizin an https://crete.direct/el/news/on-crete-food-is-medicine-conde-nast-traveler Crete Direct el 2026-07-01T08:00:00+00:00 On Crete, Food Is Medicine - Condé Nast Traveler https://crete.direct/en/news/irakleio-epi-tapitos-oi-ergasies-stin-krini-morozini-se-syskepsi-sti-lotzia-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T07:51:24+00:00 Restoration Works Begin on Heraklion's Historic Morosini Fountain https://crete.direct/fr/news/irakleio-epi-tapitos-oi-ergasies-stin-krini-morozini-se-syskepsi-sti-lotzia-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T07:51:24+00:00 Des travaux de restauration débutent sur la fontaine Morosini d'Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-epi-tapitos-oi-ergasies-stin-krini-morozini-se-syskepsi-sti-lotzia-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T07:51:24+00:00 Restaurierungsarbeiten am historischen Morosini-Brunnen in Heraklion haben begonnen https://crete.direct/el/news/irakleio-epi-tapitos-oi-ergasies-stin-krini-morozini-se-syskepsi-sti-lotzia-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T07:51:24+00:00 Ηράκλειο: Επί τάπητος οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι, σε σύσκεψη στη Λότζια - Cretalive https://crete.direct/en/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-07-01T07:42:35+00:00 Missing Source Material Prevents Article Summary https://crete.direct/fr/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-07-01T07:42:35+00:00 Résumé impossible faute de contenu source https://crete.direct/de/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-07-01T07:42:35+00:00 Fehlende Quelltexte verhindern Artikelzusammenfassung https://crete.direct/el/news/malia-residents-warn-of-dangerous-early-morning-law-enforcement-gap-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-07-01T07:42:35+00:00 Malia Residents Warn of Dangerous Early-Morning Law Enforcement Gap - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct en 2026-07-01T07:36:09+00:00 Heraklion Launches Morosini Fountain Restoration Project https://crete.direct/fr/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct fr 2026-07-01T07:36:09+00:00 Héraklion lance un projet de restauration de la fontaine Morosini https://crete.direct/de/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct de 2026-07-01T07:36:09+00:00 Heraklion startet Restaurierungsprojekt für den Morosini-Brunnen https://crete.direct/el/news/hrakleio-oi-ergasies-stin-krini-morozini-sto-epikentro-eyreias-syskepsis-sti-lotzia Crete Direct el 2026-07-01T07:36:09+00:00 Hράκλειο: Οι εργασίες στην Κρήνη Μοροζίνι στο επίκεντρο ευρείας σύσκεψης στη Λότζια https://crete.direct/en/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct en 2026-07-01T07:26:19+00:00 Crete Ramps Up Tourism Push to Attract Italian Visitors https://crete.direct/fr/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct fr 2026-07-01T07:26:19+00:00 La Crète intensifie sa promotion touristique sur le marché italien https://crete.direct/de/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct de 2026-07-01T07:26:19+00:00 Kreta verstärkt Tourismuswerbung für den italienischen Markt https://crete.direct/el/news/enischymeni-proboli-tis-kritis-stin-italiki-toyristiki-agora-travelgr Crete Direct el 2026-07-01T07:26:19+00:00 Ενισχυμένη προβολή της Κρήτης στην ιταλική τουριστική αγορά - travel.gr https://crete.direct/en/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct en 2026-07-01T07:23:58+00:00 Scenic Eclipse II Brings 206 Passengers to Crete's Souda Port https://crete.direct/fr/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct fr 2026-07-01T07:23:58+00:00 Le Scenic Eclipse II fait escale à Souda avec 206 passagers https://crete.direct/de/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct de 2026-07-01T07:23:58+00:00 Scenic Eclipse II legt mit 206 Passagieren in Souda an https://crete.direct/el/news/chania-nea-afixi-kroyazieroploioy-sti-soyda-to-scenic-eclipse-ii-efere-206-episkeptes Crete Direct el 2026-07-01T07:23:58+00:00 Χανιά: Νέα άφιξη κρουαζιερόπλοιου στη Σούδα – Το Scenic Eclipse II έφερε 206 επισκέπτες https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-the-toc Crete Direct en 2026-07-01T07:18:29.127+00:00 Greek Sustainability Film '2258' Makes Cretan Debut https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-the-toc Crete Direct fr 2026-07-01T07:18:29.127+00:00 Le film grec '2258' fait ses débuts en Crète https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-the-toc Crete Direct de 2026-07-01T07:18:29.127+00:00 Griechischer Nachhaltigkeitsfilm '2258' feiert Premiere auf Kreta https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-the-toc Crete Direct el 2026-07-01T07:18:29.127+00:00 "2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης": Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - The TOC https://crete.direct/en/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct en 2026-07-01T07:16:28+00:00 Crete Council Rejects Renewable Energy Plan Over Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct fr 2026-07-01T07:16:28+00:00 La Crète bloque un projet d'énergies renouvelables pour préserver ses paysages https://crete.direct/de/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct de 2026-07-01T07:16:28+00:00 Kretischer Regionalrat lehnt Ausbauplan für erneuerbare Energien aus Umweltgründen ab https://crete.direct/el/news/aspida-sto-periballon-tis-kritis-apo-to-perifereiako-symboylio Crete Direct el 2026-07-01T07:16:28+00:00 “Ασπίδα” στο περιβάλλον της Κρήτης από το Περιφερειακό Συμβούλιο https://crete.direct/en/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct en 2026-07-01T07:14:30+00:00 Greece Expands Cruise Sector with Homeporting Strategy https://crete.direct/fr/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct fr 2026-07-01T07:14:30+00:00 La Grèce développe ses croisières en misant sur le homeporting https://crete.direct/de/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct de 2026-07-01T07:14:30+00:00 Griechenland baut Kreuzfahrtsektor mit Homeporting-Strategie aus https://crete.direct/el/news/heraklion-port-ceo-homeporting-a-key-growth-engine-for-greeces-cruise-industry Crete Direct el 2026-07-01T07:14:30+00:00 Heraklion Port CEO: Homeporting a key growth engine for Greece’s cruise industry https://crete.direct/en/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct en 2026-07-01T07:03:50+00:00 Greece Launches AI-Powered Tourism Portal with Personalized Itineraries https://crete.direct/fr/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct fr 2026-07-01T07:03:50+00:00 La Grèce lance un portail touristique dopé à l'IA avec des itinéraires personnalisés https://crete.direct/de/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct de 2026-07-01T07:03:50+00:00 Griechenland startet KI-gestütztes Tourismusportal mit personalisierten Reiserouten https://crete.direct/el/news/greece-launches-the-new-visitgreecegr-with-ai-features-and-a-digital-tourism-makeover-argophilia-tra Crete Direct el 2026-07-01T07:03:50+00:00 Greece Launches the New VisitGreece.gr With AI Features and a Digital Tourism Makeover - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T06:58:00+00:00 Tourist Boat Strikes Spinalonga Pier; Vessel Banned From Departure https://crete.direct/fr/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T06:58:00+00:00 Un bateau de touristes percute le quai de Spinalonga et se voit interdit de départ https://crete.direct/de/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T06:58:00+00:00 Touristenboot rammt Pier von Spinalonga - Abfahrtsverbot verhängt https://crete.direct/el/news/kriti-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-tis-spinalogkas-apagoreytike-o-apoploys-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T06:58:00+00:00 Κρήτη | Τουριστικό σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα της Σπιναλόγκας – Απαγορεύτηκε ο απόπλους - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct en 2026-07-01T06:55:53+00:00 Chania Confronts Overtourism Crisis As Community Takes Action https://crete.direct/fr/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct fr 2026-07-01T06:55:53+00:00 À Chania, la communauté se mobilise face au surtourisme https://crete.direct/de/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct de 2026-07-01T06:55:53+00:00 Chania und der Overtourismus: Bürger werden aktiv https://crete.direct/el/news/syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-se-ekdilosi-sta-chania Crete Direct el 2026-07-01T06:55:53+00:00 Συζήτηση για τον υπερτουρισμό σε εκδήλωση στα Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct en 2026-07-01T06:55:28+00:00 Crete Hotel Loses €233,100 Subsidy in Greek Authority Review https://crete.direct/fr/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct fr 2026-07-01T06:55:28+00:00 Un hôtel en Crète perd une subvention de 233 100 euros après contrôle des autorités grecques https://crete.direct/de/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct de 2026-07-01T06:55:28+00:00 Kretisches Hotel verliert Förderung von 233.100 Euro nach Behördenprüfung https://crete.direct/el/news/kriti-anaklisi-anaptyxiakis-epidotisis-se-xenodocheio-epistrefontai-233100-eyro-hanianews Crete Direct el 2026-07-01T06:55:28+00:00 Κρήτη | Ανάκληση αναπτυξιακής επιδότησης σε ξενοδοχείο – Επιστρέφονται 233.100 ευρώ - HANIA.news https://crete.direct/en/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct en 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/fr/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct fr 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/de/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct de 2026-07-01T06:46:28+00:00 Greece Celebrates 1828 Founding of First Military Academy https://crete.direct/el/news/san-simera-1-ioylioy Crete Direct el 2026-07-01T06:46:28+00:00 Σαν σήμερα – 1 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct en 2026-07-01T06:43:18+00:00 Samaria Gorge Gains International Conservation Attention for Rare Raptors https://crete.direct/fr/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct fr 2026-07-01T06:43:18+00:00 Les Gorges de Samaria attirent l'attention internationale pour leurs rapaces rares https://crete.direct/de/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct de 2026-07-01T06:43:18+00:00 Samaria-Schlucht rückt wegen seltener Greifvögel in den Fokus des internationalen Naturschutzes https://crete.direct/el/news/1975-oi-xenoi-gia-tis-omorfies-toy-topoy-mas Crete Direct el 2026-07-01T06:43:18+00:00 1975: Οι ξένοι για τις ομορφιές του τόπου μας https://crete.direct/en/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct en 2026-07-01T06:41:16+00:00 Minor Earthquake Strikes Near Santorini, No Damage Reported https://crete.direct/fr/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct fr 2026-07-01T06:41:16+00:00 Légère secousse sismique près de Santorini, sans dommages signalés https://crete.direct/de/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct de 2026-07-01T06:41:16+00:00 Leichtes Erdbeben nahe Santorini, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/light-mag-31-earthquake-greece-608-km-se-of-thira-on-wednesday-jul-1-2026-at-0859-am-gmt-3-volcano-d Crete Direct el 2026-07-01T06:41:16+00:00 Light mag. 3.1 earthquake - Greece: 60.8 km SE of Thira on Wednesday, Jul 1, 2026, at 08:59 am (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct en 2026-07-01T06:39:52+00:00 Chania Ramps Up Traffic Enforcement After Violations Surge https://crete.direct/fr/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct fr 2026-07-01T06:39:52+00:00 La police de Chania renforce les contrôles routiers après une hausse des infractions https://crete.direct/de/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct de 2026-07-01T06:39:52+00:00 Chania verstärkt Verkehrskontrollen nach deutlichem Anstieg der Verstöße https://crete.direct/el/news/oebench-trochaia-chanion-dialogos-gia-odiki-asfaleia-epaggelmaties-odigoys-kai-stathmeysi Crete Direct el 2026-07-01T06:39:52+00:00 ΟΕΒΕΝΧ – Τροχαία Χανίων: Διάλογος για οδική ασφάλεια, επαγγελματίες οδηγούς και στάθμευση https://crete.direct/en/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct en 2026-07-01T06:38:57+00:00 Heraklion Steps Up European Walkability Initiative https://crete.direct/fr/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct fr 2026-07-01T06:38:57+00:00 Héraklion s'engage pour des rues plus accessibles aux piétons https://crete.direct/de/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct de 2026-07-01T06:38:57+00:00 Heraklion beteiligt sich an europäischer Initiative für fußgängerfreundliche Städte https://crete.direct/el/news/stis-ergasies-tis-step-up-interreg-europe-2021-2027-o-alexis-kalokairinos Crete Direct el 2026-07-01T06:38:57+00:00 Στις εργασίες της STEP UP-INTERREG EUROPE 2021-2027 ο Αλέξης Καλοκαιρινός https://crete.direct/en/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct en 2026-07-01T06:32:55+00:00 Chania Court Sets BOAK Landowner Compensation Hearing for September 22 https://crete.direct/fr/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct fr 2026-07-01T06:32:55+00:00 Le tribunal de Chania fixe au 22 septembre l'audience sur les indemnités des propriétaires riverains du BOAK https://crete.direct/de/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct de 2026-07-01T06:32:55+00:00 Gericht in Chania setzt Entschädigungsanhörung für BOAK-Grundeigentümer auf den 22. September an https://crete.direct/el/news/apallotrioseis-expres-gia-ton-boak Crete Direct el 2026-07-01T06:32:55+00:00 Απαλλοτριώσεις – εξπρές για τον ΒΟΑΚ https://crete.direct/en/news/one-of-the-worlds-most-luxurious-cruise-ships-arrives-in-chania-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-07-01T06:32:30+00:00 Luxury Cruise Ship Brings Wave of High-End Visitors to Chania https://crete.direct/fr/news/one-of-the-worlds-most-luxurious-cruise-ships-arrives-in-chania-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-07-01T06:32:30+00:00 Un paquebot de luxe fait escale à Chania avec des passagers fortunés https://crete.direct/de/news/one-of-the-worlds-most-luxurious-cruise-ships-arrives-in-chania-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-07-01T06:32:30+00:00 Luxuskreuzfahrtschiff bringt wohlhabende Gäste nach Chania https://crete.direct/el/news/one-of-the-worlds-most-luxurious-cruise-ships-arrives-in-chania-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-07-01T06:32:30+00:00 One of the World’s Most Luxurious Cruise Ships Arrives in Chania - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct en 2026-07-01T06:28:04+00:00 Grigoris Samolis Open-Air Festival Planned for Heraklion June 7 https://crete.direct/fr/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct fr 2026-07-01T06:28:04+00:00 Festival en plein air de Grigoris Samolis prévu à Héraklion le 7 juin https://crete.direct/de/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct de 2026-07-01T06:28:04+00:00 Open-Air-Festival mit Grigoris Samolis am 7. Juni in Heraklion geplant https://crete.direct/el/news/irakleio-megali-ekdilosi-sta-dyo-aorakia-stis-7-ioynioy-me-ton-grigori-samoli Crete Direct el 2026-07-01T06:28:04+00:00 Ηράκλειο: Μεγάλη εκδήλωση στα Δύο Αοράκια στις 7 Ιουνίου με τον Γρηγόρη Σαμόλη https://crete.direct/en/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct en 2026-07-01T06:27:02+00:00 Chania Businesses Demand Extended Electric Bus Service Hours https://crete.direct/fr/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct fr 2026-07-01T06:27:02+00:00 Les commerçants de La Canée réclament des horaires élargis pour le bus électrique https://crete.direct/de/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct de 2026-07-01T06:27:02+00:00 Chania: Unternehmen fordern längere Betriebszeiten für den Elektrobus https://crete.direct/el/news/chreiazontai-perissotera-dromologia Crete Direct el 2026-07-01T06:27:02+00:00 Χρειάζονται περισσότερα δρομολόγια https://crete.direct/en/news/syllipsi-50chronoy-meta-apo-kataggelia-18chronis-toyristrias-gia-biasmo-sta-malia-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T06:22:16+00:00 Man arrested in Malia following rape complaint from tourist https://crete.direct/fr/news/syllipsi-50chronoy-meta-apo-kataggelia-18chronis-toyristrias-gia-biasmo-sta-malia-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T06:22:16+00:00 Un homme arrêté à Malia après une plainte pour viol déposée par une touriste https://crete.direct/de/news/syllipsi-50chronoy-meta-apo-kataggelia-18chronis-toyristrias-gia-biasmo-sta-malia-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T06:22:16+00:00 Mann in Malia nach Vergewaltigungsanzeige einer Touristin festgenommen https://crete.direct/el/news/syllipsi-50chronoy-meta-apo-kataggelia-18chronis-toyristrias-gia-biasmo-sta-malia-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T06:22:16+00:00 Σύλληψη 50χρονου μετά από καταγγελία 18χρονης τουρίστριας για βιασμό στα Μάλια - NeaKriti https://crete.direct/en/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct en 2026-07-01T06:20:43+00:00 Greece Faces Inflation Surge as Tourists Feel Rising Costs https://crete.direct/fr/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct fr 2026-07-01T06:20:43+00:00 En Grèce, l'inflation pèse sur le budget des touristes https://crete.direct/de/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct de 2026-07-01T06:20:43+00:00 Inflation in Griechenland: Touristen spüren die gestiegenen Preise https://crete.direct/el/news/choris-telos-i-akribeia Crete Direct el 2026-07-01T06:20:43+00:00 Χωρίς τέλος η ακρίβεια https://crete.direct/en/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T06:20:30+00:00 Car Accident in Myrtiá Causes Traffic Delays in Heraklion https://crete.direct/fr/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T06:20:30+00:00 Un accident de voiture à Myrtiá perturbe la circulation vers Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T06:20:30+00:00 Verkehrsunfall bei Myrtiá verursacht Behinderungen im Raum Heraklion https://crete.direct/el/news/irakleio-ektropi-aytokinitoy-sti-myrtia-amesi-i-kinitopoiisi-ton-archon-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T06:20:30+00:00 Ηράκλειο: Εκτροπή αυτοκινήτου στη Μυρτιά, άμεση η κινητοποίηση των Αρχών - Cretalive https://crete.direct/en/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct en 2026-07-01T06:18:45+00:00 Tourist Boat Strikes Crete Pier, Disrupting Spinalonga Trips https://crete.direct/fr/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct fr 2026-07-01T06:18:45+00:00 Un bateau touristique percute une jetée en Crète et perturbe les excursions vers Spinalonga https://crete.direct/de/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct de 2026-07-01T06:18:45+00:00 Touristenboot rammt Pier auf Kreta und stört Ausflüge nach Spinalonga https://crete.direct/el/news/lasithi-toyristiko-skafos-prosekroyse-stin-problita-gia-spinalogka Crete Direct el 2026-07-01T06:18:45+00:00 Λασίθι: Τουριστικό σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα για Σπιναλόγκα https://crete.direct/en/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct en 2026-07-01T06:15:04+00:00 Crete Health Center Faces Staff Complaints Over Authoritarian Practices https://crete.direct/fr/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct fr 2026-07-01T06:15:04+00:00 Un centre de santé en Crète mis en cause pour des pratiques autoritaires https://crete.direct/de/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct de 2026-07-01T06:15:04+00:00 Beschwerden über autoritäre Führung in einem Gesundheitszentrum auf Kreta https://crete.direct/el/news/sobares-kataggelies-gia-kentro-ygeias-stin-kriti-anafores-gia-aytarchiki-dioikisi-creta24 Crete Direct el 2026-07-01T06:15:04+00:00 Σοβαρές καταγγελίες για Κέντρο Υγείας στην Κρήτη – Αναφορές για αυταρχική διοίκηση! - CRETA24 https://crete.direct/en/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T06:11:28+00:00 Crete's Classic Rally Surpasses Expectations, Draws Record Crowds https://crete.direct/fr/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T06:11:28+00:00 Le Classic Crete Rally bat des records de fréquentation https://crete.direct/de/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T06:11:28+00:00 Classic Crete Rally übertrifft Erwartungen und zieht Rekordpublikum an https://crete.direct/el/news/epibebaiose-tis-ypsiles-prosdokies-to-klasiko-rally-kritis-pics-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T06:11:28+00:00 Επιβεβαίωσε τις υψηλές προσδοκίες το Κλασικό Ράλλυ Κρήτης (pics) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/heraklion-summer-festival-2026-invites-you-to-a-cultural-marathon-under-the-cretan-sky-argophilia-tr Crete Direct en 2026-07-01T06:06:13+00:00 Heraklion Summer Festival 2026 Showcases Crete's Rich Cultural Heritage https://crete.direct/fr/news/heraklion-summer-festival-2026-invites-you-to-a-cultural-marathon-under-the-cretan-sky-argophilia-tr Crete Direct fr 2026-07-01T06:06:13+00:00 Le festival d'été 2026 d'Héraklion célèbre le patrimoine culturel de la Crète https://crete.direct/de/news/heraklion-summer-festival-2026-invites-you-to-a-cultural-marathon-under-the-cretan-sky-argophilia-tr Crete Direct de 2026-07-01T06:06:13+00:00 Heraklion Summer Festival 2026 feiert das kulturelle Erbe Kretas https://crete.direct/el/news/heraklion-summer-festival-2026-invites-you-to-a-cultural-marathon-under-the-cretan-sky-argophilia-tr Crete Direct el 2026-07-01T06:06:13+00:00 Heraklion Summer Festival 2026 Invites You to a Cultural Marathon Under the Cretan Sky - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct en 2026-07-01T06:04:48+00:00 Road Accident in Heraklion Causes Delays for Travelers in Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct fr 2026-07-01T06:04:48+00:00 Un accident de la route près d'Heraklion perturbe la circulation en Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct de 2026-07-01T06:04:48+00:00 Verkehrsunfall bei Heraklion verursacht Behinderungen für Reisende auf Kreta https://crete.direct/el/news/irakleio-trochaio-tora-stin-myrtia-sto-simeio-speydei-to-ekab Crete Direct el 2026-07-01T06:04:48+00:00 Ηράκλειο: Τροχαίο τώρα στην Μυρτιά – Στο σημείο σπεύδει το ΕΚΑΒ https://crete.direct/en/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct en 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises Launches Suite Summer Sale for Mediterranean Voyages https://crete.direct/fr/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct fr 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises lance une promotion estivale sur les suites en Méditerranée https://crete.direct/de/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct de 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal Cruises startet Sommer-Rabattaktion für Suiten-Kabinen im Mittelmeer https://crete.direct/el/news/celestyal-lance-son-offre-suite-summer-sale-cequepensentleshommesfr Crete Direct el 2026-07-01T06:04:03+00:00 Celestyal lance son offre « Suite Summer Sale » - cequepensentleshommes.fr https://crete.direct/en/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct en 2026-07-01T06:00:00+00:00 Cretan Wellness Brand AEGEO Exports Mediterranean Longevity https://crete.direct/fr/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct fr 2026-07-01T06:00:00+00:00 La marque crétoise AEGEO exporte la longévité méditerranéenne https://crete.direct/de/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct de 2026-07-01T06:00:00+00:00 Kretische Wellnessmarke AEGEO trägt mediterrane Langlebigkeit in die Welt https://crete.direct/el/news/zacharias-chnaris-sto-cretalive-i-aegeo-xekinise-apo-tin-kriti-gia-na-taxidepsei-tin-elliniki-filoso Crete Direct el 2026-07-01T06:00:00+00:00 Ζαχαρίας Χνάρης στο Cretalive: Η AEGEO ξεκίνησε από την Κρήτη για να ταξιδέψει την ελληνική φιλοσοφία του Wellness & Longevity στον κόσμο - Cretalive https://crete.direct/en/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct en 2026-07-01T05:39:43+00:00 Crete basks in sunshine with highs of 31°C, showers in mountains https://crete.direct/fr/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct fr 2026-07-01T05:39:43+00:00 La Crète profite du soleil avec des maxima de 31 °C, averses en montagne https://crete.direct/de/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct de 2026-07-01T05:39:43+00:00 Kreta genießt Sonnenschein mit bis zu 31 °C, Schauer im Gebirge https://crete.direct/el/news/zesti-me-iliofaneia-stin-kriti-eos-31c-kai-topikoi-ombroi-sta-oreina-kriti360gr Crete Direct el 2026-07-01T05:39:43+00:00 Ζέστη με ηλιοφάνεια στην Κρήτη – Έως 31°C και τοπικοί όμβροι στα ορεινά - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct en 2026-07-01T05:35:37+00:00 Global Ocean Temperatures Hit Record Highs in June 2026 https://crete.direct/fr/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct fr 2026-07-01T05:35:37+00:00 Les températures océaniques mondiales atteignent des records en juin 2026 https://crete.direct/de/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct de 2026-07-01T05:35:37+00:00 Meerestemperaturen weltweit erreichen Rekordwerte im Juni 2026 https://crete.direct/el/news/sos-gia-to-rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-eftase-schedon-toys-21-bathmoys-kelsioy Crete Direct el 2026-07-01T05:35:37+00:00 SOS για το ρεκόρ ζέστης στην επιφάνεια των ωκεανών – Έφτασε σχεδόν τους 21 βαθμούς Κελσίου https://crete.direct/en/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct en 2026-07-01T05:34:08+00:00 Greece's Highest Bridge: Iron and Wood Marvel Attracts Visitors https://crete.direct/fr/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct fr 2026-07-01T05:34:08+00:00 Le plus haut pont de Grèce, en fer et bois, attire les visiteurs https://crete.direct/de/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct de 2026-07-01T05:34:08+00:00 Griechenlands höchste Brücke aus Eisen und Holz zieht Besucher an https://crete.direct/el/news/siderenia-me-xylines-tables-i-ypsiloteri-gefyra-tis-elladas-prokalei-deos-iefimeridagr Crete Direct el 2026-07-01T05:34:08+00:00 Σιδερένια με ξύλινες τάβλες -Η υψηλότερη γέφυρα της Ελλάδας προκαλεί δέος - iefimerida.gr https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct en 2026-07-01T05:28:09+00:00 Crete Sea Temperatures Climb to 24-27°C in Early July https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct fr 2026-07-01T05:28:09+00:00 Les températures de la mer en Crète atteignent 24-27°C début juillet https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct de 2026-07-01T05:28:09+00:00 Meerestemperaturen vor Kreta steigen Anfang Juli auf 24 bis 27 Grad https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-temperaturen-des-mittelmeeres-und-in-den-urlaubsregionen-im-uberblick Crete Direct el 2026-07-01T05:28:09+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Temperaturen des Mittelmeeres und in den Urlaubsregionen im Überblick - News.de https://crete.direct/en/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct en 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/fr/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct fr 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/de/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct de 2026-07-01T05:20:07+00:00 I need you to provide the actual news article content. Right now I only see a note that the source text is about potato salad, not a news story. Please share the full news article you'd like me to create a headline for, and I'll deliver a concise, punchy headline under 80 characters. https://crete.direct/el/news/patatosalata-me-ayga Crete Direct el 2026-07-01T05:20:07+00:00 Πατατοσαλάτα με αυγά https://crete.direct/en/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct en 2026-07-01T05:11:34+00:00 Global Record Ocean Temps Bring Heat Wave to Crete https://crete.direct/fr/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct fr 2026-07-01T05:11:34+00:00 Des records de température océanique alimentent une vague de chaleur en Crète https://crete.direct/de/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct de 2026-07-01T05:11:34+00:00 Ozean-Rekordtemperaturen sorgen für Hitzewelle auf Kreta https://crete.direct/el/news/rekor-zestis-stin-epifaneia-ton-okeanon-ton-ioynio Crete Direct el 2026-07-01T05:11:34+00:00 Ρεκόρ ζέστης στην επιφάνεια των ωκεανών τον Ιούνιο https://crete.direct/en/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct en 2026-07-01T05:09:05+00:00 Crete Heats Up to 31°C as Peak Summer Season Begins https://crete.direct/fr/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct fr 2026-07-01T05:09:05+00:00 La Crète atteint 31°C, la haute saison bat son plein https://crete.direct/de/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct de 2026-07-01T05:09:05+00:00 Kreta erreicht 31°C: Die Hochsaison beginnt https://crete.direct/el/news/stoys-31-bathmoys-kai-simera-o-ydrargyros-stin-kriti-patrisgr Crete Direct el 2026-07-01T05:09:05+00:00 Στους 31 βαθμούς και σήμερα ο υδράργυρος στην Κρήτη - patris.gr https://crete.direct/en/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct en 2026-07-01T05:07:34+00:00 Greece Builds New Student Housing in Crete Amid Shortage Crisis https://crete.direct/fr/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct fr 2026-07-01T05:07:34+00:00 La Grèce construit de nouveaux logements étudiants en Crète face à la pénurie https://crete.direct/de/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct de 2026-07-01T05:07:34+00:00 Griechenland baut neue Studentenwohnheime auf Kreta angesichts des Wohnungsmangels https://crete.direct/el/news/to-orama-gia-ti-nea-foititiki-stegi-pairnei-morfi-stin-kriti-i-sofia-zacharaki-stis-ypo-kataskeyi-es Crete Direct el 2026-07-01T05:07:34+00:00 Το όραμα για τη νέα φοιτητική στέγη παίρνει μορφή στην Κρήτη – Η Σοφία Ζαχαράκη στις υπό κατασκευή εστίες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct en 2026-07-01T05:04:17+00:00 Spanish Flamenco Heats Up Greek Stages This Summer https://crete.direct/fr/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct fr 2026-07-01T05:04:17+00:00 Le flamenco espagnol s'invite sur les scènes grecques cet été https://crete.direct/de/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct de 2026-07-01T05:04:17+00:00 Flamenco aus Spanien auf griechischen Bühnen diesen Sommer https://crete.direct/el/news/athina-ydra-ypati-kriti-ayto-to-kalokairi-oli-i-ellada-kineitai-se-rythmoys-flamenko-clickatlife Crete Direct el 2026-07-01T05:04:17+00:00 Αθήνα, Ύδρα, Υπάτη, Κρήτη: Αυτό το καλοκαίρι όλη η Ελλάδα κινείται σε ρυθμούς φλαμένκο - clickatlife https://crete.direct/en/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct en 2026-07-01T05:01:59+00:00 Crete fire kills 2, injures 1; no longer spreading https://crete.direct/fr/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct fr 2026-07-01T05:01:59+00:00 Incendie en Crète : deux morts et un blessé, le feu ne progresse plus https://crete.direct/de/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct de 2026-07-01T05:01:59+00:00 Brand auf Kreta: zwei Tote und ein Verletzter, Feuer breitet sich nicht mehr aus https://crete.direct/el/news/dyo-nekroi-kai-mia-traymatias-sti-liti-apo-tin-pyrkagia Crete Direct el 2026-07-01T05:01:59+00:00 Δύο νεκροί και μία τραυματίας στη Λητή από την πυρκαγιά https://crete.direct/en/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct en 2026-07-01T05:00:33+00:00 Crete's cultural calendar packed with festivities July 1-4 https://crete.direct/fr/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct fr 2026-07-01T05:00:33+00:00 L'agenda culturel de la Crète chargé du 1er au 4 juillet https://crete.direct/de/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct de 2026-07-01T05:00:33+00:00 Volles Kulturprogramm auf Kreta vom 1. bis 4. Juli https://crete.direct/el/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-tetarti-1-ioylioy-eos-kai-sabbato- Crete Direct el 2026-07-01T05:00:33+00:00 Το ημερολόγιο της «Π» με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Κρήτη - Από Τετάρτη 1 Ιουλίου έως και Σάββατο 4 Ιουλίου - patris.gr https://crete.direct/en/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct en 2026-07-01T04:55:40+00:00 Fais Group Announces Major Hotel Project for Crete by 2030 https://crete.direct/fr/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct fr 2026-07-01T04:55:40+00:00 Le groupe Fais annonce un grand projet hôtelier en Crète pour 2030 https://crete.direct/de/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct de 2026-07-01T04:55:40+00:00 Fais Group kündigt großes Hotelprojekt auf Kreta bis 2030 an https://crete.direct/el/news/me-orizonta-to-2030-i-nea-mega-xenodocheiaki-ependysi-toy-omiloy-fais-stin-kriti-ypodomescom Crete Direct el 2026-07-01T04:55:40+00:00 Με ορίζοντα το 2030 η νέα mega ξενοδοχειακή επένδυση του Ομίλου Φάις στην Κρήτη - Ypodomes.com https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct en 2026-07-01T04:30:00+00:00 Crete Forecast Update: Clear Skies, 34°C Heat, Meltemi Winds Alert https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct fr 2026-07-01T04:30:00+00:00 Crète : ciel dégagé, 34 °C et alerte aux vents meltemi https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct de 2026-07-01T04:30:00+00:00 Wetterbericht Kreta: Klarer Himmel, 34 Grad und Meltemi-Warnung https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-binteo Crete Direct el 2026-07-01T04:30:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη την Τετάρτη 1 Ιουλίου (βίντεο) https://crete.direct/en/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct en 2026-07-01T04:28:04+00:00 Crete Braces for Extreme Heat With Temperatures Reaching 30-31°C https://crete.direct/fr/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct fr 2026-07-01T04:28:04+00:00 La Crète se prépare à une forte chaleur avec des températures de 30 à 31 °C https://crete.direct/de/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct de 2026-07-01T04:28:04+00:00 Kreta erwartet extreme Hitze mit Temperaturen bis zu 31 Grad https://crete.direct/el/news/o-kairos-simera-0107-stin-kriti Crete Direct el 2026-07-01T04:28:04+00:00 Ο καιρός σήμερα 01/07 στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct en 2026-07-01T04:11:12+00:00 Crete Faces Planned Power Outages Tuesday for Grid Maintenance Work https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct fr 2026-07-01T04:11:12+00:00 Coupures d'électricité programmées en Crète ce mardi pour travaux sur le réseau https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct de 2026-07-01T04:11:12+00:00 Geplante Stromabschaltungen auf Kreta am Dienstag wegen Netzwartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-0107 Crete Direct el 2026-07-01T04:11:12+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα 01/07 https://crete.direct/en/news/stoys-38c-o-ydrargyros-proskaires-kataigides-sta-boreiodytika-o-kairos-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-07-01T04:10:14+00:00 Crete Swelters in 38°C Heat as Northwest Storms Approach https://crete.direct/fr/news/stoys-38c-o-ydrargyros-proskaires-kataigides-sta-boreiodytika-o-kairos-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-07-01T04:10:14+00:00 La Crète sous 38°C, orages en approche au nord-ouest https://crete.direct/de/news/stoys-38c-o-ydrargyros-proskaires-kataigides-sta-boreiodytika-o-kairos-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-07-01T04:10:14+00:00 38 Grad auf Kreta - Gewitter nähern sich dem Nordwesten https://crete.direct/el/news/stoys-38c-o-ydrargyros-proskaires-kataigides-sta-boreiodytika-o-kairos-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-07-01T04:10:14+00:00 Στους 38°C ο υδράργυρος - Πρόσκαιρες καταιγίδες στα βορειοδυτικά - Ο καιρός στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-07-01T04:00:19+00:00 Crete braces for extreme summer heat as temperatures soar island-wide https://crete.direct/fr/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-07-01T04:00:19+00:00 La Crète face à une chaleur estivale extrême https://crete.direct/de/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-07-01T04:00:19+00:00 Kreta bereitet sich auf extreme Sommerhitze vor https://crete.direct/el/news/kairos-me-zesti-i-proti-mera-toy-ioylioy-poy-tha-ftasei-o-ydrargyros-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-07-01T04:00:19+00:00 Καιρός: Με ζέστη η πρώτη μέρα του Ιουλίου – Που θα φτάσει ο υδράργυρος στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct en 2026-07-01T03:45:00+00:00 Planned Power Outages Scheduled Across Crete on July 1 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct fr 2026-07-01T03:45:00+00:00 Coupures de courant programmées dans plusieurs zones de Crète ce mercredi 1er juillet https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct de 2026-07-01T03:45:00+00:00 Geplante Stromabschaltungen auf Kreta am 1. Juli https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct el 2026-07-01T03:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα Τετάρτη 1 Ιουλίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct en 2026-07-01T03:30:00+00:00 Crete escapes extreme heatwave as July begins https://crete.direct/fr/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct fr 2026-07-01T03:30:00+00:00 La Crète échappe à la canicule en ce début de juillet https://crete.direct/de/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct de 2026-07-01T03:30:00+00:00 Kreta bleibt zum Juliauftakt von extremer Hitze verschont https://crete.direct/el/news/kairos-choris-paratetameno-kaysona-oi-protes-imeres-toy-ioylioy-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostik Crete Direct el 2026-07-01T03:30:00+00:00 Καιρός: Χωρίς παρατεταμένο καύσωνα οι πρώτες ημέρες του Ιουλίου – Τι δείχνουν τα τελευταία προγνωστικά - NeaKriti https://crete.direct/en/news/greek-secret-island-without-the-crowds-6-days-on-karpathos-from-574-pp-austrian-direct-flights-from- Crete Direct en 2026-07-01T00:00:00+00:00 Karpathos Island Break: 6 Days with Flights & Hotel from €574 per Person https://crete.direct/fr/news/greek-secret-island-without-the-crowds-6-days-on-karpathos-from-574-pp-austrian-direct-flights-from- Crete Direct fr 2026-07-01T00:00:00+00:00 Karpathos : séjour de 6 jours avec vols et hôtel à partir de 574 € par personne https://crete.direct/de/news/greek-secret-island-without-the-crowds-6-days-on-karpathos-from-574-pp-austrian-direct-flights-from- Crete Direct de 2026-07-01T00:00:00+00:00 Karpathos: 6 Tage mit Flug und Hotel ab 574 € pro Person https://crete.direct/el/news/greek-secret-island-without-the-crowds-6-days-on-karpathos-from-574-pp-austrian-direct-flights-from- Crete Direct el 2026-07-01T00:00:00+00:00 🌊 Greek secret island without the crowds: 6 days on Karpathos from €574 p.p. 🇬🇷 Austrian direct flights from Vienna + hotel with breakfast - Nomad Lawyer https://crete.direct/en/news/greeces-10-most-stunning-natural-wonders-hidden-beaches-ancient-mountains-dramatic-gorges-you-must-s Crete Direct en 2026-07-01T00:00:00+00:00 I don't see an article or summary to work with. What you've provided appears to be a message explaining that no article body was available. To write a headline, please share: - The actual article text or summary you'd like me to create a headline for Once you provide the content, I'll deliver a headline under 80 characters. https://crete.direct/fr/news/greeces-10-most-stunning-natural-wonders-hidden-beaches-ancient-mountains-dramatic-gorges-you-must-s Crete Direct fr 2026-07-01T00:00:00+00:00 I don't see an article or summary to work with. What you've provided appears to be a message explaining that no article body was available. To write a headline, please share: - The actual article text or summary you'd like me to create a headline for Once you provide the content, I'll deliver a headline under 80 characters. https://crete.direct/de/news/greeces-10-most-stunning-natural-wonders-hidden-beaches-ancient-mountains-dramatic-gorges-you-must-s Crete Direct de 2026-07-01T00:00:00+00:00 I don't see an article or summary to work with. What you've provided appears to be a message explaining that no article body was available. To write a headline, please share: - The actual article text or summary you'd like me to create a headline for Once you provide the content, I'll deliver a headline under 80 characters. https://crete.direct/el/news/greeces-10-most-stunning-natural-wonders-hidden-beaches-ancient-mountains-dramatic-gorges-you-must-s Crete Direct el 2026-07-01T00:00:00+00:00 Greece's 10 Most Stunning Natural Wonders: Hidden Beaches, Ancient Mountains & Dramatic Gorges You Must See in 2026 - Nomad Lawyer https://crete.direct/en/news/mag-22-quake-unconfirmed-southern-aegean-greece-on-wednesday-jul-1-2026-at-0219-am-gmt-3-just-now-vo Crete Direct en 2026-06-30T23:44:08+00:00 Minor 2.2 Magnitude Earthquake Recorded in Southern Aegean, Greece https://crete.direct/fr/news/mag-22-quake-unconfirmed-southern-aegean-greece-on-wednesday-jul-1-2026-at-0219-am-gmt-3-just-now-vo Crete Direct fr 2026-06-30T23:44:08+00:00 Un séisme de magnitude 2,2 enregistré en mer Égée méridionale https://crete.direct/de/news/mag-22-quake-unconfirmed-southern-aegean-greece-on-wednesday-jul-1-2026-at-0219-am-gmt-3-just-now-vo Crete Direct de 2026-06-30T23:44:08+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,2 in der südlichen Ägäis registriert https://crete.direct/el/news/mag-22-quake-unconfirmed-southern-aegean-greece-on-wednesday-jul-1-2026-at-0219-am-gmt-3-just-now-vo Crete Direct el 2026-06-30T23:44:08+00:00 Mag. 2.2 quake (unconfirmed) - Southern Aegean, Greece, on Wednesday, Jul 1, 2026, at 02:19 am (GMT +3) - just now - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-30T23:08:01+00:00 Goat Teeth Analysis Reveals Secrets of Ancient Greek Agriculture https://crete.direct/fr/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-30T23:08:01+00:00 L'analyse de dents de chèvres révèle les secrets de l'agriculture grecque antique https://crete.direct/de/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-30T23:08:01+00:00 Analyse von Ziegenzähnen gibt Einblick in die altgriechische Landwirtschaft https://crete.direct/el/news/goat-tooth-study-sheds-light-on-ancient-greek-farming-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-30T23:08:01+00:00 Goat Tooth Study Sheds Light on Ancient Greek Farming - Greek City Times https://crete.direct/en/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct en 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos Gets Green Light for 44-Bed Hotel Development https://crete.direct/fr/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct fr 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos obtient le feu vert pour un hôtel de 44 lits https://crete.direct/de/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct de 2026-06-30T22:33:21+00:00 Hersonissos erhält grünes Licht für Hotelprojekt mit 44 Betten https://crete.direct/el/news/environmental-approval-for-44-bed-hotel-unit-in-hersonissos-tornos-news Crete Direct el 2026-06-30T22:33:21+00:00 Environmental Approval for 44-Bed Hotel Unit in Hersonissos - Tornos News https://crete.direct/en/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct en 2026-06-30T21:16:02+00:00 Crete Breaks Records: 1.7M Air Arrivals in Five Months of 2026 https://crete.direct/fr/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct fr 2026-06-30T21:16:02+00:00 La Crète bat des records avec 1,7 million d'arrivées aériennes en cinq mois https://crete.direct/de/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct de 2026-06-30T21:16:02+00:00 Kreta bricht Rekorde: 1,7 Millionen Fluganreisen in fünf Monaten im Jahr 2026 https://crete.direct/el/news/crete-over-17-million-air-arrivals-in-the-five-month-period-double-digit-growth-from-abroad-tornos-n Crete Direct el 2026-06-30T21:16:02+00:00 Crete: Over 1.7 Million Air Arrivals in the Five-Month Period – Double-Digit Growth from Abroad - Tornos News https://crete.direct/en/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct en 2026-06-30T21:12:19+00:00 Cretan Lyra Master Honored With Plaque in Stoloi https://crete.direct/fr/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct fr 2026-06-30T21:12:19+00:00 Un maître de la lyra crétoise honoré à Stoloi https://crete.direct/de/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct de 2026-06-30T21:12:19+00:00 Lyra-Meister in Stoloi mit Gedenktafel geehrt https://crete.direct/el/news/stoloi-timitiki-plaketa-ston-lyrari-giorgo-zerbo-apo-ton-politistiko-syllogo-apopsilivegr Crete Direct el 2026-06-30T21:12:19+00:00 Στόλοι: Τιμητική πλακέτα στον λυράρη Γιώργο Ζερβό από τον Πολιτιστικό Σύλλογο - Apopsilive.gr https://crete.direct/en/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct en 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/fr/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct fr 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/de/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct de 2026-06-30T20:42:32+00:00 I cannot write a headline without article content. Please provide the full article text or air quality data from the source. https://crete.direct/el/news/air-quality-in-potamoi-iqair Crete Direct el 2026-06-30T20:42:32+00:00 Air quality in Potamoi - IQAir https://crete.direct/en/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct en 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/fr/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct fr 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/de/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct de 2026-06-30T20:13:19+00:00 I need the actual article or summary text to create a headline for. Please share: 1. The article body or summary you'd like me to write a headline for, or 2. The MSN article URL so I can fetch it Once you provide the content, I'll create a concise headline within 80 characters. https://crete.direct/el/news/a-hilltop-shrine-surrounded-by-endless-views-msn Crete Direct el 2026-06-30T20:13:19+00:00 A hilltop shrine surrounded by endless views - MSN https://crete.direct/en/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T20:08:30+00:00 Boat Strikes Elounda Pier, Disrupts Tourist Services https://crete.direct/fr/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T20:08:30+00:00 Un bateau percute la jetée d'Elounda et perturbe les liaisons touristiques https://crete.direct/de/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T20:08:30+00:00 Boot rammt Pier in Elounda und stört den Touristenbetrieb https://crete.direct/el/news/eloynta-skafos-prosekroyse-stin-problita-anastatosi-gia-toys-epibates-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T20:08:30+00:00 Ελούντα: Σκάφος προσέκρουσε στην προβλήτα, αναστάτωση για τους επιβάτες - Cretalive https://crete.direct/en/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-30T19:45:26+00:00 Greece Pushes Crete Migrant Detention Center Past Zoning Objections https://crete.direct/fr/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-30T19:45:26+00:00 La Grèce contourne les objections d'urbanisme pour un centre de rétention en Crète https://crete.direct/de/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-30T19:45:26+00:00 Griechenland setzt Abschiebezentrum auf Kreta trotz Einwänden zur Flächennutzung durch https://crete.direct/el/news/crete-migrant-detention-center-plan-proceeds-despite-zoning-objections-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-30T19:45:26+00:00 Crete migrant detention center plan proceeds despite zoning objections - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct en 2026-06-30T19:21:22+00:00 Crete and Rhodes Reject Greece's National Renewable Energy Plan https://crete.direct/fr/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct fr 2026-06-30T19:21:22+00:00 La Crète et Rhodes rejettent le plan national grec pour les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct de 2026-06-30T19:21:22+00:00 Kreta und Rhodos lehnen Griechenlands nationalen Erneuerbare-Energien-Plan ab https://crete.direct/el/news/chorotaxiko-ape-akyro-erixan-rodos-kai-kriti-aftodioikisigr Crete Direct el 2026-06-30T19:21:22+00:00 Χωροταξικό ΑΠΕ: Άκυρο «έριξαν» Ρόδος και Κρήτη - Aftodioikisi.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct en 2026-06-30T18:53:47+00:00 Darkness on Key Crete Highway Sparks Urgent Safety Demands https://crete.direct/fr/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct fr 2026-06-30T18:53:47+00:00 Éclairage insuffisant sur la route d'Héraklion-Moires, les riverains réclament des travaux urgents https://crete.direct/de/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct de 2026-06-30T18:53:47+00:00 Fehlende Straßenbeleuchtung zwischen Heraklion und Moires: Anwohner fordern dringende Maßnahmen https://crete.direct/el/news/irakleio-choris-eparki-fotismo-i-irakleioy-moiron-fotografies Crete Direct el 2026-06-30T18:53:47+00:00 Ηράκλειο: Χωρίς επαρκή φωτισμό η Ηρακλείου-Μοιρών (φωτογραφίες) https://crete.direct/en/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct en 2026-06-30T18:46:32+00:00 Fallen Power Pole Creates Safety Risk in Samaria Gorge https://crete.direct/fr/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct fr 2026-06-30T18:46:32+00:00 Un poteau téléphonique tombé représente un danger à Agia Roumeli https://crete.direct/de/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct de 2026-06-30T18:46:32+00:00 Umgestürzter OTE-Mast gefährdet Wanderer in Agia Roumeli https://crete.direct/el/news/chania-epese-stylos-konta-sto-faraggi-samarias-anisychia-apo-toys-toyristes-na-min-toys-chtypisei-to Crete Direct el 2026-06-30T18:46:32+00:00 Χανιά: Έπεσε στύλος κοντά στο φαράγγι Σαμαριάς – Ανησυχία από τους τουρίστες να μην τους «χτυπήσει» το ρεύμα (φώτο) https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T18:44:20+00:00 Crete Battered by Extreme Heat and Dangerous Northerly Winds https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T18:44:20+00:00 Forte chaleur et vents du nord violents attendus en Crète https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T18:44:20+00:00 Kreta leidet unter extremer Hitze und starken Nordwinden https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-tin-tetarti-1-ioylioy-ypsiles-thermokrasies-kai-ischyroi-boriades-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T18:44:20+00:00 Καιρός στην Κρήτη την Τετάρτη 1 Ιουλίου – Υψηλές θερμοκρασίες και ισχυροί βοριάδες - Politica.gr https://crete.direct/en/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct en 2026-06-30T18:44:00+00:00 Minor 2.7 Magnitude Earthquake Recorded Near Crete, Greece https://crete.direct/fr/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct fr 2026-06-30T18:44:00+00:00 Séisme de magnitude 2,7 enregistré près de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct de 2026-06-30T18:44:00+00:00 Leichtes Erdbeben der Stärke 2,7 nahe Kreta registriert https://crete.direct/el/news/weak-mag-27-earthquake-unconfirmed-crete-greece-on-tuesday-jun-30-2026-at-0639-pm-universal-time-vol Crete Direct el 2026-06-30T18:44:00+00:00 Weak mag. 2.7 earthquake (unconfirmed) - Crete, Greece, on Tuesday, Jun 30, 2026, at 06:39 pm (Universal Time) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct en 2026-06-30T18:30:02+00:00 New Greek Laws Leave Crete Rental Firms Footing Traffic Fines https://crete.direct/fr/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct fr 2026-06-30T18:30:02+00:00 En Crète, les loueurs de voitures contraints de payer les amendes de leurs clients https://crete.direct/de/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct de 2026-06-30T18:30:02+00:00 Neue griechische Verkehrsregeln: Kreta-Autovermieter haften für Bußgelder ihrer Kunden https://crete.direct/el/news/kriti-mpachalo-me-ton-neo-kok-kataggelloyn-ta-grafeia-enoikiasis-aytokiniton-plironoyme-ta-prostima- Crete Direct el 2026-06-30T18:30:02+00:00 Κρήτη: «Μπάχαλο» με τον νέο ΚΟΚ καταγγέλλουν τα γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων – «Πληρώνουμε τα πρόστιμα των τουριστών» - NeaKriti https://crete.direct/en/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T18:26:58+00:00 Crete Dominates TripAdvisor's Top 10 Greek Beaches Ranking https://crete.direct/fr/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T18:26:58+00:00 La Crète domine le classement TripAdvisor des dix meilleures plages de Grèce https://crete.direct/de/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T18:26:58+00:00 Kreta dominiert TripAdvisors Ranking der zehn besten Strände Griechenlands https://crete.direct/el/news/treis-paralies-tis-kritis-stis-10-kalyteres-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T18:26:58+00:00 Τρεις παραλίες της Κρήτης στις 10 καλύτερες της Ελλάδας, σύμφωνα με το TripAdvisor - newshub.gr https://crete.direct/en/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct en 2026-06-30T18:19:05+00:00 Crete's Banana Crisis: Water Shortage Abandons Half of Arvi Plantations https://crete.direct/fr/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct fr 2026-06-30T18:19:05+00:00 Pénurie d'eau à Arvi : la moitié des plantations de bananes à l'abandon https://crete.direct/de/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct de 2026-06-30T18:19:05+00:00 Wassermangel in Arvi: Hälfte der Bananenplantagen aufgegeben https://crete.direct/el/news/kriti-i-leipsydria-sbinei-tis-fimismenes-mpananes-tis-arbis-to-50-ton-kalliergeion-echei-egkataleift Crete Direct el 2026-06-30T18:19:05+00:00 Κρήτη: Η λειψυδρία «σβήνει» τις φημισμένες μπανάνες της Άρβης – Το 50% των καλλιεργειών έχει εγκαταλειφθεί (pics) - NeaKriti https://crete.direct/en/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct en 2026-06-30T18:09:11+00:00 Hersonissos Municipality Presents Annual Governance Report https://crete.direct/fr/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct fr 2026-06-30T18:09:11+00:00 Le conseil municipal d'Hersonissos présente son bilan annuel https://crete.direct/de/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct de 2026-06-30T18:09:11+00:00 Gemeinde Hersonissos legt Jahresbericht zur Kommunalverwaltung vor https://crete.direct/el/news/paroysiastike-o-apologismos-apo-ti-dimotiki-archi-chersonisoy Crete Direct el 2026-06-30T18:09:11+00:00 Παρουσιάστηκε ο απολογισμός από τη δημοτική αρχή Χερσονήσου https://crete.direct/en/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct en 2026-06-30T17:59:55+00:00 Crete dominates Greek tourism as airports reach historic passenger highs https://crete.direct/fr/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct fr 2026-06-30T17:59:55+00:00 La Crète domine le tourisme grec et ses aéroports battent des records de fréquentation https://crete.direct/de/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct de 2026-06-30T17:59:55+00:00 Kreta führt den griechischen Tourismus an: Flughäfen melden historische Passagierzahlen https://crete.direct/el/news/kriti-protathlitria-stis-diethneis-afixeis-rekor-epibaton-se-irakleio-kai-chania Crete Direct el 2026-06-30T17:59:55+00:00 Κρήτη: «Πρωταθλήτρια» στις διεθνείς αφίξεις – Ρεκόρ επιβατών σε Ηράκλειο και Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct en 2026-06-30T17:52:14+00:00 Striking Jesus Mural Celebrates Orthodox Heritage in Cretan Village https://crete.direct/fr/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct fr 2026-06-30T17:52:14+00:00 Une fresque monumentale de Jésus célèbre l'héritage orthodoxe d'un village crétois https://crete.direct/de/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct de 2026-06-30T17:52:14+00:00 Beeindruckendes Jesus-Wandbild ehrt orthodoxes Erbe in kretischem Dorf https://crete.direct/el/news/kriti-entyposiaki-toichografia-toy-iisoy-apo-ti-nazaret-se-chorio-toy-irakleioy-enikos Crete Direct el 2026-06-30T17:52:14+00:00 Κρήτη: Εντυπωσιακή τοιχογραφία του «Ιησού από τη Ναζαρέτ» σε χωριό του Ηρακλείου - ENIKOS https://crete.direct/en/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct en 2026-06-30T17:45:21+00:00 Crete Bakes in Summer Heat as Temperatures Soar to 31°C https://crete.direct/fr/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct fr 2026-06-30T17:45:21+00:00 La Crète sous la chaleur estivale avec des températures atteignant 31 °C https://crete.direct/de/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct de 2026-06-30T17:45:21+00:00 Sommerhitze auf Kreta: Temperaturen steigen auf 31 °C https://crete.direct/el/news/kalokairinos-o-kairos-kai-ayrio-17-stin-kriti-me-thermokrasia-eos-31-bathmoys Crete Direct el 2026-06-30T17:45:21+00:00 Καλοκαιρινός ο καιρός και αύριο 1/7 στην Κρήτη με θερμοκρασία έως 31 βαθμούς https://crete.direct/en/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct en 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines Launches Direct Flights from Cologne to Greek Islands https://crete.direct/fr/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct fr 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines ouvre des vols directs entre Cologne et les îles grecques https://crete.direct/de/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct de 2026-06-30T17:15:03+00:00 Freebird Airlines startet Direktflüge von Köln zu griechischen Inseln https://crete.direct/el/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-i-rodiaki Crete Direct el 2026-06-30T17:15:03+00:00 Νέες απευθείας συνδέσεις Κολωνία – Κως, Κρήτη και Ρόδος από τη Freebird Airlines Europe - Η ΡΟΔΙΑΚΗ https://crete.direct/en/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-30T16:52:35+00:00 Three-car crash causes major traffic disruption in Crete https://crete.direct/fr/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-30T16:52:35+00:00 Un accident impliquant trois véhicules perturbe la circulation en Crète https://crete.direct/de/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-30T16:52:35+00:00 Dreifach-Unfall verursacht erhebliche Verkehrsbehinderungen auf Kreta https://crete.direct/el/news/trochaio-me-tria-aytokinita-prokalese-kykloforiako-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-30T16:52:35+00:00 Τροχαίο με τρία αυτοκίνητα προκάλεσε κυκλοφοριακό - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct en 2026-06-30T16:35:00+00:00 EU-Funded Project Boosts Griffon Vulture Protection in Crete https://crete.direct/fr/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct fr 2026-06-30T16:35:00+00:00 Un projet financé par l'UE renforce la protection du vautour fauve en Crète https://crete.direct/de/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct de 2026-06-30T16:35:00+00:00 EU-gefördertes Projekt stärkt den Schutz des Gänsegeiers auf Kreta https://crete.direct/el/news/stelechi-tis-monadas-diacheirisis-ethnikoy-parkoy-boreias-pindoy-se-draseis-toy-life-balkan-griffon- Crete Direct el 2026-06-30T16:35:00+00:00 Στελέχη της Μονάδας Διαχείρησης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου σε δράσεις του LIFE Balkan GriffON στην Κρήτη - EPIRUS TV NEWS https://crete.direct/en/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct en 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/fr/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct fr 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/de/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct de 2026-06-30T16:28:06+00:00 I need the actual article content or summary to write a headline. What you've provided is a note explaining that there isn't enough material yet. Please share the full article text or summary, and I'll create a concise English headline (max 80 characters). https://crete.direct/el/news/sejours-pension-complete-a-moins-de-500-voici-les-3-iles-deurope-a-decouvrir-cet-ete-ouest-france Crete Direct el 2026-06-30T16:28:06+00:00 Séjours pension complète à moins de 500 € : voici les 3 îles d’Europe à découvrir cet été - Ouest-France https://crete.direct/en/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct en 2026-06-30T16:15:10+00:00 Crete's Fire Services Face Staffing Shortage Ahead of Summer https://crete.direct/fr/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct fr 2026-06-30T16:15:10+00:00 Les pompiers de Crète en sous-effectif à l'approche de l'été https://crete.direct/de/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct de 2026-06-30T16:15:10+00:00 Personalmangel bei der Feuerwehr auf Kreta vor dem Sommer https://crete.direct/el/news/batsina-oi-arithmoi-toy-ypoyrgeioy-den-sbinoyn-tin-pragmatikotita-tis-ypostelechosis-stis-pyrosbesti Crete Direct el 2026-06-30T16:15:10+00:00 Βατσινά: «Οι αριθμοί του Υπουργείου δεν σβήνουν την πραγματικότητα της υποστελέχωσης στις Πυροσβεστικές Υπηρεσίες της Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct en 2026-06-30T16:00:55+00:00 Heraklion Construction Project Moves Forward After Regulatory Approval https://crete.direct/fr/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct fr 2026-06-30T16:00:55+00:00 Un projet de construction à Héraklion obtient le feu vert réglementaire https://crete.direct/de/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct de 2026-06-30T16:00:55+00:00 Bauprojekt in Heraklion nach behördlicher Genehmigung freigegeben https://crete.direct/el/news/kriti-i-domi-sto-irakleio-tha-prochorisei-meta-tis-taktopoiiseis-kathimerini Crete Direct el 2026-06-30T16:00:55+00:00 Κρήτη: Η δομή στο Ηράκλειο θα προχωρήσει μετά τις «τακτοποιήσεις» - Kathimerini https://crete.direct/en/news/santorini-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct en 2026-06-30T15:52:03+00:00 I cannot create a headline because there's no article content provided. You've indicated the source article is empty with no usable body text. Please provide an article with actual content about Crete, and I'll write a concise headline (max 80 characters) for it. https://crete.direct/fr/news/santorini-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct fr 2026-06-30T15:52:03+00:00 I cannot create a headline because there's no article content provided. You've indicated the source article is empty with no usable body text. Please provide an article with actual content about Crete, and I'll write a concise headline (max 80 characters) for it. https://crete.direct/de/news/santorini-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct de 2026-06-30T15:52:03+00:00 I cannot create a headline because there's no article content provided. You've indicated the source article is empty with no usable body text. Please provide an article with actual content about Crete, and I'll write a concise headline (max 80 characters) for it. https://crete.direct/el/news/santorini-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct el 2026-06-30T15:52:03+00:00 Santorini - 7 must-visit places in Greece that belong on your bucket list - The Economic Times https://crete.direct/en/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct en 2026-06-30T15:48:20+00:00 Crete Rejects Renewable Energy Framework Over Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct fr 2026-06-30T15:48:20+00:00 La Crète rejette le cadre national sur les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct de 2026-06-30T15:48:20+00:00 Kreta lehnt nationalen Rahmenplan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/perifereiako-symboylio-kritis-omofono-ochi-sto-neo-eidiko-chorotaxiko-plaisio-gia-tis-ape Crete Direct el 2026-06-30T15:48:20+00:00 Περιφερειακό  Συμβούλιο  Κρήτης : Ομόφωνο “όχι”  στο νέο ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τις ΑΠΕ https://crete.direct/en/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct en 2026-06-30T15:43:22+00:00 Crete Unanimously Rejects Greek Renewable Energy Framework https://crete.direct/fr/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct fr 2026-06-30T15:43:22+00:00 La Crète rejette à l'unanimité le cadre national sur les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct de 2026-06-30T15:43:22+00:00 Kreta lehnt griechischen Rahmenplan für erneuerbare Energien einstimmig ab https://crete.direct/el/news/kriti-omofoni-apofasi-toy-perifereiakoy-symboylioy-arnitiki-thesi-gia-to-neo-eidiko-chorotaxiko-plai Crete Direct el 2026-06-30T15:43:22+00:00 ΚΡΗΤΗ: Ομόφωνη απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου! Αρνητική θέση για το νέο ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τις ΑΠΕ - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct en 2026-06-30T15:41:59+00:00 Volunteers Clean Crete's Highest Peak Before Divine Liturgy https://crete.direct/fr/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct fr 2026-06-30T15:41:59+00:00 Des bénévoles nettoient le sommet du mont Psiloritis avant une divine liturgie https://crete.direct/de/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct de 2026-06-30T15:41:59+00:00 Freiwillige säubern Kretas höchsten Gipfel vor einer Göttlichen Liturgie https://crete.direct/el/news/rethymno-o-patir-athanasios-kai-oi-pistoi-poy-katharisan-tin-koryfi-toy-psiloreiti-kai-telesan-theia Crete Direct el 2026-06-30T15:41:59+00:00 Ρέθυμνο: Ο Πατήρ Αθανάσιος και οι πιστοί που καθάρισαν την κορυφή του Ψηλορείτη και τέλεσαν Θεία Λειτουργία (φώτο) https://crete.direct/en/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct en 2026-06-30T15:36:50+00:00 Historical Exhibition Explores Manousakas-Vlanta Family Roots in Chania https://crete.direct/fr/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct fr 2026-06-30T15:36:50+00:00 Une exposition retrace les origines de la famille Manousakas-Vlanta à La Canée https://crete.direct/de/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct de 2026-06-30T15:36:50+00:00 Ausstellung zur Geschichte der Familie Manousakas-Vlanta in Chania https://crete.direct/el/news/mia-monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta-sto-neorio-moro Crete Direct el 2026-06-30T15:36:50+00:00 Μιά μοναδική έκθεση γενεαλογικών δέντρων της οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά στο νεώριο Μόρο https://crete.direct/en/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct en 2026-06-30T15:36:50+00:00 Rare One-Day Genealogical Exhibition Showcases Cretan Family Heritage https://crete.direct/fr/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct fr 2026-06-30T15:36:50+00:00 À Chania, une exposition retrace le patrimoine généalogique des familles crétoises https://crete.direct/de/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct de 2026-06-30T15:36:50+00:00 Einmalige Genealogieausstellung in Chania beleuchtet kretisches Familienerbe https://crete.direct/el/news/monadiki-ekthesi-genealogikon-dentron-tis-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct el 2026-06-30T15:36:50+00:00 Μοναδική έκθεση γενεαλογικών δέντρων της οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά https://crete.direct/en/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct en 2026-06-30T15:34:00+00:00 Crete Sets Two Conditions for Refugee Reception Center https://crete.direct/fr/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct fr 2026-06-30T15:34:00+00:00 La Crète pose deux conditions à l'ouverture d'un centre d'accueil de réfugiés https://crete.direct/de/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct de 2026-06-30T15:34:00+00:00 Kreta stellt zwei Bedingungen für die Einrichtung eines Flüchtlingsaufnahmezentrums https://crete.direct/el/news/manolis-chnaris-propothesi-gia-ti-dimioyrgia-domis-filoxenias-stin-kriti-i-chorotaxiki-tekmiriosi-ka Crete Direct el 2026-06-30T15:34:00+00:00 Μανόλης Χνάρης: «Προϋπόθεση για τη δημιουργία δομής φιλοξενίας στην Κρήτη η χωροταξική τεκμηρίωση και η ύπαρξη ουσιαστικού σχεδίου προστασίας των πολιτών και των προσφύγων - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct en 2026-06-30T15:22:15+00:00 Crete Poised to Become Mediterranean Trade Crossroads https://crete.direct/fr/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct fr 2026-06-30T15:22:15+00:00 La Crète en passe de devenir un carrefour commercial en Méditerranée https://crete.direct/de/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct de 2026-06-30T15:22:15+00:00 Kreta strebt nach der Rolle eines Handelsknotenpunkts im östlichen Mittelmeer https://crete.direct/el/news/i-kriti-mporei-na-ginei-kombos-emporioy-kai-metaforon-stin-anatoliki-mesogeio-oi-parembaseis-poy-zit Crete Direct el 2026-06-30T15:22:15+00:00 «Η Κρήτη μπορεί να γίνει κόμβος εμπορίου και μεταφορών στην Ανατολική Μεσόγειο» – Οι παρεμβάσεις που ζητά η επιχειρηματική κοινότητα https://crete.direct/en/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct en 2026-06-30T15:20:09+00:00 Manousakas-Vlanta Family Exhibition Explores Cretan Heritage at Chania https://crete.direct/fr/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct fr 2026-06-30T15:20:09+00:00 Une exposition familiale explore le patrimoine crétois à La Canée https://crete.direct/de/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct de 2026-06-30T15:20:09+00:00 Ausstellung der Familie Manousakas-Vlanta beleuchtet kretisches Kulturerbe in Chania https://crete.direct/el/news/genealogiki-ekthesi-oikogeneias-manoysaka-blanta Crete Direct el 2026-06-30T15:20:09+00:00 Γενεαλογική έκθεση οικογένειας Μανούσακα – Βλαντά https://crete.direct/en/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct en 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/fr/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct fr 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/de/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct de 2026-06-30T15:09:57+00:00 I need either: 1. Permission to search for a Crete article, or 2. You to provide the article text you'd like me to write a headline for Could you provide the article content or allow me to search for one? https://crete.direct/el/news/zakynthos-7-must-visit-places-in-greece-that-belong-on-your-bucket-list-the-economic-times Crete Direct el 2026-06-30T15:09:57+00:00 Zakynthos - 7 must-visit places in Greece that belong on your bucket list - The Economic Times https://crete.direct/en/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct en 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL Offers 8-Day Crete Holiday Package for €799 https://crete.direct/fr/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct fr 2026-06-30T15:00:00+00:00 Lidl propose un séjour de 8 jours en Crète à partir de 799 euros https://crete.direct/de/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct de 2026-06-30T15:00:00+00:00 Lidl bietet 8-tägiges Kreta-Pauschalangebot für 799 Euro https://crete.direct/el/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-tz Crete Direct el 2026-06-30T15:00:00+00:00 8 Tage Kreta für 799 € – LIDL vertickt Hammer-Sommerurlaub - TZ https://crete.direct/en/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct en 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL launches 8-day Crete summer holiday package at €799 per person https://crete.direct/fr/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct fr 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL propose un séjour de 8 jours en Crète à 799 euros par personne https://crete.direct/de/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct de 2026-06-30T15:00:00+00:00 LIDL bietet 8-tägiges Kreta-Urlaubspaket für 799 Euro pro Person an https://crete.direct/el/news/8-tage-kreta-fur-799-lidl-vertickt-hammer-sommerurlaub-merkur Crete Direct el 2026-06-30T15:00:00+00:00 8 Tage Kreta für 799 € – LIDL vertickt Hammer-Sommerurlaub - Merkur https://crete.direct/en/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct en 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologist Ranks Greece's Most Powerful Earthquakes https://crete.direct/fr/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct fr 2026-06-30T14:40:38+00:00 Un sismologue classe les séismes les plus puissants de Grèce https://crete.direct/de/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct de 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologe listet Griechenlands stärkste Erdbeben https://crete.direct/el/news/seismologist-lists-strongest-quakes-recorded-in-grecian-world-tovimacom Crete Direct el 2026-06-30T14:40:38+00:00 Seismologist Lists Strongest Quakes Recorded in Grecian World - tovima.com https://crete.direct/en/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct en 2026-06-30T14:39:33+00:00 Crete Blocks Renewable Energy Plan, Citing Environmental Concerns https://crete.direct/fr/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct fr 2026-06-30T14:39:33+00:00 La Crète rejette un plan national d'énergies renouvelables au nom de l'environnement https://crete.direct/de/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct de 2026-06-30T14:39:33+00:00 Kreta lehnt nationalen Raumordnungsplan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/omofono-ochi-toy-perifereiakoy-symboylioy-kritis-sto-neo-chorotaxiko-gia-tis-ape Crete Direct el 2026-06-30T14:39:33+00:00 Ομόφωνο «όχι» του Περιφερειακού Συμβουλίου Κρήτης στο νέο χωροταξικό για τις ΑΠΕ https://crete.direct/en/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-30T14:35:02+00:00 Chania Airport Sees Surge in International Arrivals as Crete Tourism Booms https://crete.direct/fr/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-30T14:35:02+00:00 L'aéroport de Chania enregistre une hausse des arrivées internationales portée par le tourisme en Crète https://crete.direct/de/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-30T14:35:02+00:00 Flughafen Chania verzeichnet deutlichen Anstieg internationaler Ankünfte https://crete.direct/el/news/entyposiaki-anodos-stis-diethneis-afixeis-sto-aerodromio-chanion-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-30T14:35:02+00:00 Εντυπωσιακή άνοδος στις διεθνείς αφίξεις στο αεροδρόμιο Χανίων - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct en 2026-06-30T14:32:51+00:00 Crete power outages planned for Wednesday, July 1 https://crete.direct/fr/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct fr 2026-06-30T14:32:51+00:00 Coupures de courant programmées en Crète mercredi 1er juillet https://crete.direct/de/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct de 2026-06-30T14:32:51+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am Mittwoch, 1. Juli https://crete.direct/el/news/kriti-se-poies-perioches-tha-simeiothei-diakopi-reymatos-ayrio-tetarti-1-ioylioy Crete Direct el 2026-06-30T14:32:51+00:00 Κρήτη: Σε ποιες περιοχές θα σημειωθεί διακοπή ρεύματος αύριο Τετάρτη 1 Ιουλίου https://crete.direct/en/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct en 2026-06-30T14:31:04+00:00 Cretan Official Pledges New Anti-Crime Initiative https://crete.direct/fr/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct fr 2026-06-30T14:31:04+00:00 Un élu crétois appelle à une nouvelle initiative contre la criminalité https://crete.direct/de/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct de 2026-06-30T14:31:04+00:00 Kretischer Amtsträger kündigt neue Initiative gegen Kriminalität an https://crete.direct/el/news/mparitakis-chreos-mas-i-analipsi-protoboylion-gia-ton-periorismo-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-cr Crete Direct el 2026-06-30T14:31:04+00:00 Μπαριτάκης: «Χρέος μας η ανάληψη πρωτοβουλιών για τον περιορισμό της βίας και της παραβατικότητας - Cretalive https://crete.direct/en/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T14:30:02+00:00 Multi-Day Traffic Disruptions Hit BOAK Highway in Eastern Crete https://crete.direct/fr/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T14:30:02+00:00 Perturbations sur la BOAK dans l'est de la Crète https://crete.direct/de/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T14:30:02+00:00 Mehrtägige Verkehrsstörungen auf der BOAK in Ostkreta https://crete.direct/el/news/agios-nikolaos-boak-nea-diakopi-kykloforias-gia-tis-epomenes-meres-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T14:30:02+00:00 Αγιος Νικόλαος, ΒΟΑΚ: Νέα διακοπή κυκλοφορίας για τις επόμενες μέρες - cna.gr https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T14:18:43+00:00 Planned Power Outages to Hit Crete on July 1 https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T14:18:43+00:00 Coupures de courant programmées en Crète le 1er juillet https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T14:18:43+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta am 1. Juli https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-ayrio-tetarti-1-ioylioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T14:18:43+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης αύριο Τετάρτη 1 Ιουλίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T14:13:13+00:00 Crete's New BOAK Highway Opens to Traffic in July 2026 https://crete.direct/fr/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T14:13:13+00:00 La nouvelle autoroute BOAK en Crète ouvre à la circulation en juillet 2026 https://crete.direct/de/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T14:13:13+00:00 Kretas neue BOAK-Autobahn wird im Juli 2026 für den Verkehr freigegeben https://crete.direct/el/news/mitsotakis-teli-ioylioy-stin-kykloforia-to-proto-tmima-toy-neoy-boak-neapoli-agios-nikolaos-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T14:13:13+00:00 Μητσοτάκης: Τέλη Ιουλίου στην κυκλοφορία το πρώτο τμήμα του νέου ΒΟΑΚ Νεάπολη - Άγιος Νικόλαος - cna.gr https://crete.direct/en/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct en 2026-06-30T14:03:00+00:00 Crete Rejects Renewable Energy Plan Over Landscape and Tourism Concerns https://crete.direct/fr/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct fr 2026-06-30T14:03:00+00:00 La Crète rejette le plan national pour les énergies renouvelables https://crete.direct/de/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct de 2026-06-30T14:03:00+00:00 Kreta lehnt nationalen Plan für erneuerbare Energien ab https://crete.direct/el/news/chorotaxiko-gia-tis-ape-ekkofantiko-ochi-tis-perifereias-kritis-sto-neo-eidiko-plaisio-chartes-creta Crete Direct el 2026-06-30T14:03:00+00:00 Χωροταξικό για τις ΑΠΕ: Εκκωφαντικό «όχι» της Περιφέρειας Κρήτης στο νέο Ειδικό Πλαίσιο (χάρτες) - Cretalive https://crete.direct/en/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-30T14:01:29+00:00 Crete Records June's Hottest Day as Intense July Heat Wave Looms https://crete.direct/fr/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-30T14:01:29+00:00 La Crète enregistre son jour le plus chaud de juin, une vague de chaleur attendue en juillet https://crete.direct/de/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-30T14:01:29+00:00 Heißester Juni-Tag auf Kreta, Meteorologen warnen vor intensiver Hitzewelle im Juli https://crete.direct/el/news/simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pos-tha-kylisei-o-ioylios-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-30T14:01:29+00:00 Σήμερα η πιο ζεστή ημέρα του Ιουνίου – Πώς θα κυλήσει ο Ιούλιος στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct en 2026-06-30T13:58:14+00:00 Art Exhibition Commemorates 85 Years Since Battle of Crete https://crete.direct/fr/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct fr 2026-06-30T13:58:14+00:00 Une exposition commémore les 85 ans de la bataille de Crète https://crete.direct/de/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct de 2026-06-30T13:58:14+00:00 Kunstausstellung zum 85. Jahrestag der Schlacht um Kreta https://crete.direct/el/news/art-exhibition-honours-veterans-service-in-greece-and-crete-85-years-on-weeklytimescomau Crete Direct el 2026-06-30T13:58:14+00:00 Art exhibition honours veterans’ service in Greece and Crete 85 years on - weeklytimes.com.au https://crete.direct/en/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T13:58:13+00:00 Crete Heat Wave Easing; Cooler Weather and Storms Forecast https://crete.direct/fr/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T13:58:13+00:00 La vague de chaleur se dissipe en Crète, place aux orages et à la fraîcheur https://crete.direct/de/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T13:58:13+00:00 Hitzewelle auf Kreta lässt nach: Abkühlung und Gewitter erwartet https://crete.direct/el/news/kairos-meta-ti-zesti-erchetai-anatropi-ti-deichnoyn-ta-teleytaia-prognostika-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T13:58:13+00:00 Καιρός: Μετά τη ζέστη έρχεται ανατροπή – Τι δείχνουν τα τελευταία προγνωστικά - NeaKriti https://crete.direct/en/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T13:42:51+00:00 Crete aims for year-round tourism through infrastructure upgrades https://crete.direct/fr/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T13:42:51+00:00 La Crète veut attirer les touristes toute l'année https://crete.direct/de/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T13:42:51+00:00 Kreta will sich als Ganzjahresziel etablieren https://crete.direct/el/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T13:42:51+00:00 Ποιοτική αναβάθμιση και ενίσχυση των υποδομών τα «κλειδιά» για 12μηνο τουρισμό στην Κρήτη - Politica.gr https://crete.direct/en/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct en 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/fr/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct fr 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/de/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct de 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania Airport Tests New Radar System to Improve Flight Operations https://crete.direct/el/news/aerodromio-daskalogiannis-se-dokimes-to-neo-rantar-se-dyo-chronia-ta-ofeli Crete Direct el 2026-06-30T13:38:08+00:00 Αεροδρόμιο «Δασκαλογιάννης»: Σε δοκιμές το νέο ραντάρ – Σε δύο χρόνια τα οφέλη https://crete.direct/en/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct en 2026-06-30T13:38:08+00:00 Chania airport installs new air traffic control radar https://crete.direct/fr/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct fr 2026-06-30T13:38:08+00:00 L'aéroport de Chania installe un nouveau radar de contrôle aérien https://crete.direct/de/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct de 2026-06-30T13:38:08+00:00 Flughafen Chania installiert neues Flugsicherungsradar https://crete.direct/el/news/prochoraei-alla-echei-mellon-i-leitoyrgia-toy-rantar-sto-daskalogiannis Crete Direct el 2026-06-30T13:38:08+00:00 Προχωράει αλλά έχει… μέλλον η λειτουργία του ραντάρ στο «Δασκαλογιάννης» https://crete.direct/en/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct en 2026-06-30T13:16:09+00:00 Traffic Delays Expected on Crete's BOAK Highway Until September https://crete.direct/fr/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct fr 2026-06-30T13:16:09+00:00 Des travaux sur la BOAK perturbent la circulation jusqu'en septembre https://crete.direct/de/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct de 2026-06-30T13:16:09+00:00 Verkehrsbehinderungen auf der BOAK bis September erwartet https://crete.direct/el/news/kykloforiakes-rythmiseis-se-kalybes-kai-nopigeia-mechri-ton-septembrio Crete Direct el 2026-06-30T13:16:09+00:00 Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις σε Καλύβες και Νωπήγεια μέχρι τον Σεπτέμβριο https://crete.direct/en/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO Live at EOT Beach: Reggae-Rock Show in Agios Nikolaos https://crete.direct/fr/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO en concert à la plage EOT d'Agios Nikolaos https://crete.direct/de/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T13:15:49+00:00 LOCOMONDO live am EOT-Strand in Agios Nikolaos https://crete.direct/el/news/synaylia-locomondo-apopse-ston-agio-nikolao-stin-plaz-toy-eot-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T13:15:49+00:00 Συναυλία LOCOMONDO απόψε στον Άγιο Νικόλαο στην πλαζ του ΕΟΤ – - Cretalive https://crete.direct/en/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct en 2026-06-30T13:12:46+00:00 Heat Wave Drives Romanians to Crete: Summer Bookings Surge 34% https://crete.direct/fr/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct fr 2026-06-30T13:12:46+00:00 La vague de chaleur roumaine fait bondir les réservations vers la Crète de 34% https://crete.direct/de/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct de 2026-06-30T13:12:46+00:00 Hitzewelle treibt Rumänen nach Kreta: Sommerbuchungen steigen um 34 Prozent https://crete.direct/el/news/la-vague-de-chaleur-pousse-les-roumains-a-partir-en-vacances-les-reservations-ont-augmente-de-34-fun Crete Direct el 2026-06-30T13:12:46+00:00 La vague de chaleur pousse les Roumains à partir en vacances. Les réservations ont augmenté de 34 %. - Funky Travel https://crete.direct/en/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct en 2026-06-30T12:53:48+00:00 Severe Heatwave Sweeps Southern Europe, Disrupting Summer Travel https://crete.direct/fr/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct fr 2026-06-30T12:53:48+00:00 Une canicule sévère frappe le sud de l'Europe et perturbe les voyages d'été https://crete.direct/de/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct de 2026-06-30T12:53:48+00:00 Schwere Hitzewelle trifft Südeuropa und stört den Sommerreiseverkehr https://crete.direct/el/news/greece-stands-with-france-spain-and-others-at-the-epicenter-of-europe-heatwave-crisis-as-water-short Crete Direct el 2026-06-30T12:53:48+00:00 Greece Stands With France, Spain and Others at the Epicenter of Europe Heatwave Crisis as Water Shortages, Wildfire Alerts and Health Warnings Disrupt Top Tourist Destinations Amid Peak Summer Travel, Triggering Rail Chaos and Flight Delays Across th - Travel And Tour World https://crete.direct/en/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct en 2026-06-30T12:45:11+00:00 BOAK Highway Near Chania Faces Two-Month Lane Restrictions https://crete.direct/fr/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct fr 2026-06-30T12:45:11+00:00 Restrictions de voies sur la BOAK près de Chania pour deux mois https://crete.direct/de/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct de 2026-06-30T12:45:11+00:00 Fahrspureinschränkungen auf der BOAK bei Chania für zwei Monate https://crete.direct/el/news/chania-kykloforiakes-rythmiseis-apo-ayrio-ston-boak-gia-2-mines Crete Direct el 2026-06-30T12:45:11+00:00 Χανιά: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις από αύριο στον ΒΟΑΚ για 2 μήνες https://crete.direct/en/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct en 2026-06-30T12:45:09+00:00 Chania Airport Set for Record Year Despite Ryanair Reduction https://crete.direct/fr/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct fr 2026-06-30T12:45:09+00:00 L'aéroport de La Canée vers une année record malgré la réduction des vols Ryanair https://crete.direct/de/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct de 2026-06-30T12:45:09+00:00 Flughafen Chania steuert auf Rekordjahr zu, trotz Ryanair-Kürzungen https://crete.direct/el/news/rekor-epibaton-sto-aerodromio-chanion-to-2026-ti-problepetai-meta-to-koyrema-ptiseon-tis-ryanair-kai Crete Direct el 2026-06-30T12:45:09+00:00 «Ρεκόρ» επιβατών στο αεροδρόμιο Χανίων το 2026: Τι προβλέπεται μετά το «κούρεμα» πτήσεων της Ryanair και πότε μπαίνει σε λειτουργία το σύστημα Radar (βίντεο) https://crete.direct/en/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct en 2026-06-30T12:30:32+00:00 Crete Launches Innovation Center, Aims to Become Mediterranean Tech Hub https://crete.direct/fr/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct fr 2026-06-30T12:30:32+00:00 La Crète inaugure un centre d'innovation et vise le statut de pôle tech méditerranéen https://crete.direct/de/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct de 2026-06-30T12:30:32+00:00 Kreta eröffnet Innovationszentrum und will zum Technologiestandort im Mittelmeerraum werden https://crete.direct/el/news/kentro-kainotomias-kritis-egkainia-apo-tin-ypoyrgo-zacharaki-startupper Crete Direct el 2026-06-30T12:30:32+00:00 Κέντρο Καινοτομίας Κρήτης: Εγκαίνια από την υπουργό Ζαχαράκη - STARTUPPER https://crete.direct/en/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct en 2026-06-30T12:13:12+00:00 Heraklion Plans Coastal Restoration, New Beach Near Historic Walls https://crete.direct/fr/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct fr 2026-06-30T12:13:12+00:00 Héraklion veut restaurer son littoral et créer une plage près des remparts https://crete.direct/de/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct de 2026-06-30T12:13:12+00:00 Heraklion plant Küstenrenaturierung und neuen Stadtstand nahe den historischen Mauern https://crete.direct/el/news/ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-tis-paraktias-zonis-tis-palias-ilek Crete Direct el 2026-06-30T12:13:12+00:00 Υποβλήθηκε προς χρηματοδότηση το έργο προστασίας και ανάδειξης της παράκτιας ζώνης της Παλιάς Ηλεκτρικής (κόλπος Δερματά) https://crete.direct/en/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct en 2026-06-30T12:10:50+00:00 BOAK Highway First Section Opening Soon in Crete https://crete.direct/fr/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct fr 2026-06-30T12:10:50+00:00 Ouverture prochaine du premier tronçon de l'autoroute BOAK en Crète https://crete.direct/de/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct de 2026-06-30T12:10:50+00:00 Erster Abschnitt der BOAK-Autobahn auf Kreta kurz vor der Freigabe https://crete.direct/el/news/mitsotakis-sto-ypoyrgiko-symboylio-paradidoyme-prosechos-to-1o-tmima-toy-boak Crete Direct el 2026-06-30T12:10:50+00:00 Μητσοτάκης στο Υπουργικό Συμβούλιο: «Παραδίδουμε προσεχώς το 1ο τμήμα του ΒΟΑΚ» https://crete.direct/en/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct en 2026-06-30T12:05:57+00:00 Crete Hosts National Summit of 50 Greek Chambers of Commerce https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct fr 2026-06-30T12:05:57+00:00 La Crète accueille le sommet national des 50 chambres de commerce grecques https://crete.direct/de/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct de 2026-06-30T12:05:57+00:00 Kreta richtet nationalen Gipfel der 50 griechischen Handelskammern aus https://crete.direct/el/news/stin-kriti-i-synantisi-50-epimelitirion-tis-choras Crete Direct el 2026-06-30T12:05:57+00:00 Στην Κρήτη η συνάντηση 50 Επιμελητηρίων της χώρας https://crete.direct/en/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct en 2026-06-30T12:04:44+00:00 Heraklion's Dermatas Bay Seeks €5.7M for Coastal Protection https://crete.direct/fr/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct fr 2026-06-30T12:04:44+00:00 La baie Dermatas d'Héraklion sollicite 5,7 millions d'euros pour sa protection côtière https://crete.direct/de/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct de 2026-06-30T12:04:44+00:00 Dermatas Bay in Heraklion: 5,7-Millionen-Euro-Projekt zum Küstenschutz beantragt https://crete.direct/el/news/irakleio-ypoblithike-pros-chrimatodotisi-to-ergo-prostasias-kai-anadeixis-ston-kolpo-dermata Crete Direct el 2026-06-30T12:04:44+00:00 Ηράκλειο: Υποβλήθηκε προς χρηματοδότηση το έργο προστασίας και ανάδειξης στον κόλπο Δερματά https://crete.direct/en/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct en 2026-06-30T12:00:34+00:00 Mixed Choir Performs Free Concert at Chania Cultural Center https://crete.direct/fr/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct fr 2026-06-30T12:00:34+00:00 Concert gratuit de la chorale mixte au centre culturel de La Canée https://crete.direct/de/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct de 2026-06-30T12:00:34+00:00 Gemischter Chor gibt kostenloses Konzert im Kulturzentrum von Chania https://crete.direct/el/news/synaylia-miktis-chorodias-eyaggelistrias-chalepas-sto-pneymatiko-kentro Crete Direct el 2026-06-30T12:00:34+00:00 Συναυλία Μικτής Χορωδίας Ευαγγελιστρίας Χαλέπας στο Πνευματικό Κέντρο https://crete.direct/en/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct en 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou performs Theodorakis at Heraklion Bastion July 4 https://crete.direct/fr/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct fr 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou chante Theodorakis au bastion de Héraklion le 4 juillet https://crete.direct/de/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct de 2026-06-30T11:58:12+00:00 Maria Papageorgiou singt Theodorakis am Bollwerk von Heraklion – 4. Juli https://crete.direct/el/news/synaylia-me-ti-maria-papageorgioy-ston-promachona-san-salvatore Crete Direct el 2026-06-30T11:58:12+00:00 Συναυλία με τη Μαρία Παπαγεωργίου στον Προμαχώνα San Salvatore https://crete.direct/en/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct en 2026-06-30T11:58:01+00:00 Crete Church Joins Authorities to Combat Rising Island Violence https://crete.direct/fr/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct fr 2026-06-30T11:58:01+00:00 L'Église de Crète s'allie aux autorités pour faire face à la montée de la violence https://crete.direct/de/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct de 2026-06-30T11:58:01+00:00 Kirche von Kreta und Behörden gehen gemeinsam gegen steigende Gewalt vor https://crete.direct/el/news/ekklisia-tis-kritis-protoboylies-gia-tin-antimetopisi-tis-bias-kai-tis-parabatikotitas-sto-nisi-news Crete Direct el 2026-06-30T11:58:01+00:00 Εκκλησία της Κρήτης: Πρωτοβουλίες για την αντιμετώπιση της βίας και της παραβατικότητας στο νησί - newshub.gr https://crete.direct/en/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct en 2026-06-30T11:56:55+00:00 Balletto di Milano Performs 'Carmen' in Greece July 16 https://crete.direct/fr/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct fr 2026-06-30T11:56:55+00:00 Le Balletto di Milano joue «Carmen» en Grèce le 16 juillet https://crete.direct/de/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct de 2026-06-30T11:56:55+00:00 Balletto di Milano zeigt «Carmen» am 16. Juli in Griechenland https://crete.direct/el/news/parastasi-carmen-apo-to-kratiko-mpaleto-tis-italias Crete Direct el 2026-06-30T11:56:55+00:00 Παράσταση «Carmen» από το κρατικό μπαλέτο της Ιταλίας https://crete.direct/en/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct en 2026-06-30T11:55:10+00:00 Strata Festival Animates Chania's Venetian Harbor With Folk Culture https://crete.direct/fr/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct fr 2026-06-30T11:55:10+00:00 Le Strata Festival anime le port vénitien de Chania avec la culture populaire https://crete.direct/de/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct de 2026-06-30T11:55:10+00:00 Strata Festival belebt den venezianischen Hafen von Chania mit Volkskultur https://crete.direct/el/news/paradosiaki-strata-sto-enetiko-limani Crete Direct el 2026-06-30T11:55:10+00:00 Παραδοσιακή Στράτα στο ενετικό λιμάνι https://crete.direct/en/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct en 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/fr/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct fr 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/de/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct de 2026-06-30T11:53:29+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Restored Olive Oil Press, Crete https://crete.direct/el/news/ekthesi-3diastaseisplus-sto-moyseio-sygchronis-technis-elaioyrgeion Crete Direct el 2026-06-30T11:53:29+00:00 Εκθεση «3ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣplus» στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Ελαιουργείον https://crete.direct/en/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T11:50:44+00:00 Heraklion Historic Power Station Approved for Public Waterfront Space https://crete.direct/fr/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T11:50:44+00:00 L'ancienne centrale électrique d'Héraklion va devenir un espace public en bord de mer https://crete.direct/de/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T11:50:44+00:00 Historisches Kraftwerk in Heraklion wird zu öffentlichem Uferbereich https://crete.direct/el/news/irakleio-ena-bima-pio-konta-i-anaplasi-tis-palias-ilektrikis-ston-kolpo-toy-dermata-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T11:50:44+00:00 Ηράκλειο: Ένα βήμα πιο κοντά η ανάπλαση της Παλιάς Ηλεκτρικής στον κόλπο του Δερματά - Cretalive https://crete.direct/en/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct en 2026-06-30T11:49:55+00:00 Free Student Art Exhibition Showcases Local Talent Through June 4 https://crete.direct/fr/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct fr 2026-06-30T11:49:55+00:00 Exposition d'art étudiante gratuite jusqu'au 4 juin https://crete.direct/de/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct de 2026-06-30T11:49:55+00:00 Kostenlose Schülerkunstausstellung bis zum 4. Juni https://crete.direct/el/news/ekthesi-ergon-mathiton-christinis-kanitsaki Crete Direct el 2026-06-30T11:49:55+00:00 Εκθεση έργων μαθητών Χριστίνης Κανιτσάκη https://crete.direct/en/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct en 2026-06-30T11:44:40+00:00 Mythology Meets Politics: Chania Hosts Debate on Europe's Future https://crete.direct/fr/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct fr 2026-06-30T11:44:40+00:00 À La Canée, mythe et politique autour de l'avenir de l'Europe https://crete.direct/de/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct de 2026-06-30T11:44:40+00:00 Mythologie trifft Politik: Chania diskutiert Europas Zukunft https://crete.direct/el/news/i-arpagi-tis-eyropis-to-mellon-tis-eyropakis-ideas-sto-theatro-kydonia Crete Direct el 2026-06-30T11:44:40+00:00 «Η αρπαγή της Ευρώπης; Το μέλλον της ευρωπαϊκής ιδέας» στο Θέατρο Κυδωνία https://crete.direct/en/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct en 2026-06-30T11:43:20+00:00 Greece Pays Fishermen to Catch Toxic Invasive Puffer Fish https://crete.direct/fr/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct fr 2026-06-30T11:43:20+00:00 La Grèce verse des primes aux pêcheurs pour capturer le poisson-globe toxique https://crete.direct/de/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct de 2026-06-30T11:43:20+00:00 Griechenland zahlt Fischern Prämien für den Fang giftiger Kugelfische https://crete.direct/el/news/la-prime-accordee-par-la-grece-au-poisson-ballon-toxique-montre-que-les-especes-invasives-liees-au-c Crete Direct el 2026-06-30T11:43:20+00:00 La prime accordée par la Grèce au poisson-ballon toxique montre que les espèces invasives liées au climat atteignent les zones de pêche - MSN https://crete.direct/en/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania Announces Traffic Restrictions for Tree Pruning Works https://crete.direct/fr/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania annonce des restrictions de circulation pour des travaux d'élagage https://crete.direct/de/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T11:30:41+00:00 Chania kündigt Verkehrsbeschränkungen wegen Baumschnittarbeiten an https://crete.direct/el/news/dimos-chanion-kykloforiakes-rythmiseis-logo-ergasion-kladematos-se-tria-simeia-tis-polis-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T11:30:41+00:00 Δήμος Χανίων: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις λόγω εργασιών κλαδέματος σε τρία σημεία της πόλης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct en 2026-06-30T11:25:52+00:00 Greece funds €1.5M response to invasive pufferfish threat in Crete https://crete.direct/fr/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct fr 2026-06-30T11:25:52+00:00 La Grèce alloue 1,5 million d'euros pour lutter contre le poisson-globe en Crète https://crete.direct/de/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct de 2026-06-30T11:25:52+00:00 Griechenland stellt 1,5 Millionen Euro für den Kampf gegen invasive Kugelfische auf Kreta bereit https://crete.direct/el/news/lagokefalos-dimosia-dapani-15-ekat-eyro-gia-kriti-kai-notio-aigaio-ota-voice Crete Direct el 2026-06-30T11:25:52+00:00 Λαγοκέφαλος: Δημόσια δαπάνη 1,5 εκατ. ευρώ για Κρήτη και Νότιο Αιγαίο - ota voice https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct en 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Sci-Fi Film '2258' Premieres in Crete, Explores Environmental Renewal https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct fr 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Première en Crète pour le film de SF '2258', sur la renaissance environnementale de la Terre https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct de 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 Sci-Fi-Film '2258' feiert Premiere auf Kreta mit Blick auf die Erneuerung der Erde https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-protothema Crete Direct el 2026-06-30T11:17:26.557+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - ProtoThema https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct en 2026-06-30T11:11:57+00:00 '2258' Environmental Film Holds First Screening in Crete https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct fr 2026-06-30T11:11:57+00:00 Le film environnemental "2258" projeté en Crète pour la première fois https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct de 2026-06-30T11:11:57+00:00 Umweltfilm "2258" feiert Premiere auf Kreta https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-travelgr Crete Direct el 2026-06-30T11:11:57+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - travel.gr https://crete.direct/en/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct en 2026-06-30T11:08:00+00:00 Crete's Seismic Threat: Greece's 15 Deadliest Earthquakes Exposed https://crete.direct/fr/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct fr 2026-06-30T11:08:00+00:00 Crète : les 15 séismes les plus puissants jamais enregistrés en Grèce https://crete.direct/de/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct de 2026-06-30T11:08:00+00:00 Seismisches Risiko auf Kreta: Die 15 stärksten Erdbeben Griechenlands https://crete.direct/el/news/de-crete-a-rhodes-un-sismologue-a-designe-les-15-tremblements-de-terre-les-plus-puissants-de-lhistoi Crete Direct el 2026-06-30T11:08:00+00:00 De Crète à Rhodes : un sismologue a désigné les 15 tremblements de terre les plus puissants de l'histoire de la Grèce - fr.rua.gr https://crete.direct/en/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct en 2026-06-30T11:04:41+00:00 Murder Trial Begins 17 Years After Scottish Woman Killed on Greek Island https://crete.direct/fr/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct fr 2026-06-30T11:04:41+00:00 Procès pour meurtre, 17 ans après la mort d'une Écossaise sur une île grecque https://crete.direct/de/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct de 2026-06-30T11:04:41+00:00 Mordprozess 17 Jahre nach dem Tod einer Schottin auf griechischer Insel https://crete.direct/el/news/murder-trial-begins-17-years-after-scots-mum-killed-on-greek-island-stv-news Crete Direct el 2026-06-30T11:04:41+00:00 Murder trial begins 17 years after Scots mum killed on Greek island - STV News https://crete.direct/en/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct en 2026-06-30T10:53:07+00:00 Heraklion Intensifies Parking Crackdown: 1,300+ Citations Issued https://crete.direct/fr/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct fr 2026-06-30T10:53:07+00:00 Héraklion sévit contre le stationnement illégal : plus de 1 300 contraventions https://crete.direct/de/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct de 2026-06-30T10:53:07+00:00 Heraklion verschärft Parkkontrollen: Über 1.300 Strafzettel ausgestellt https://crete.direct/el/news/mparaz-elegchon-apo-ti-dimotiki-astynomia-irakleioy-pano-apo-1300-kliseis-gia-antikoinoniki-stathmey Crete Direct el 2026-06-30T10:53:07+00:00 «Μπαράζ» ελέγχων από τη Δημοτική Αστυνομία Ηρακλείου: Πάνω από 1.300 κλήσεις για αντικοινωνική στάθμευση και πεζόδρομους https://crete.direct/en/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-30T10:08:28+00:00 PASOK Slams Building Restrictions Choking Rural Crete Economy https://crete.direct/fr/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-30T10:08:28+00:00 Le PASOK dénonce des restrictions de construction qui fragilisent l'économie rurale en Crète https://crete.direct/de/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-30T10:08:28+00:00 PASOK kritisiert Baubeschränkungen, die die ländliche Wirtschaft Kretas belasten https://crete.direct/el/news/pasok-irakleioy-oi-kybernitikoi-cheirismoi-odigoyn-se-oikonomiko-marasmo-ta-choria-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-30T10:08:28+00:00 ΠΑΣΟΚ Ηρακλείου: «Οι κυβερνητικοί χειρισμοί οδηγούν σε οικονομικό μαρασμό τα χωριά της Κρήτης» https://crete.direct/en/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct en 2026-06-30T10:00:39+00:00 German Scientists Visit Cretan Olive Oil Producer https://crete.direct/fr/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct fr 2026-06-30T10:00:39+00:00 Des scientifiques allemands visitent un producteur d'huile d'olive crétois https://crete.direct/de/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct de 2026-06-30T10:00:39+00:00 Deutsche Wissenschaftler besuchen kretischen Olivenölproduzenten https://crete.direct/el/news/apo-ti-germania-sti-mesara-gia-na-gnorisoyn-apo-konta-ti-famelia-asteroysion Crete Direct el 2026-06-30T10:00:39+00:00 Από τη Γερμανία στη… Μεσαρά για να γνωρίσουν από κοντά τη «Φαμελιά Αστερουσίων» https://crete.direct/en/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/fr/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/de/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Dream Beach Revealed https://crete.direct/el/news/balos-lagune-bei-kissamos-kretas-turkisfarbener-traumstrand-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T09:48:08+00:00 Balos-Lagune bei Kissamos: Kretas türkisfarbener Traumstrand - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct en 2026-06-30T09:33:56+00:00 Record July Tourism Surge Fills Crete Hotels to Capacity https://crete.direct/fr/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct fr 2026-06-30T09:33:56+00:00 La Crète affiche des hôtels complets pour un juillet record https://crete.direct/de/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct de 2026-06-30T09:33:56+00:00 Rekordnachfrage im Juli: Hotels auf Kreta ausgebucht https://crete.direct/el/news/stamatakis-meta-ton-covid-kai-toys-polemoys-to-mono-poy-theloyme-einai-iremia-sto-kokkino-oi-pliroti Crete Direct el 2026-06-30T09:33:56+00:00 Σταματάκης: «Μετά τον Covid και τους πολέμους, το μόνο που θέλουμε είναι ηρεμία» – Στο «κόκκινο» οι πληρότητες για την Κρήτη τον Ιούλιο! https://crete.direct/en/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct en 2026-06-30T09:21:49+00:00 Greece extends Crete property regularization deadline to 2027 https://crete.direct/fr/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct fr 2026-06-30T09:21:49+00:00 La Grèce prolonge jusqu'en 2027 le délai de régularisation des propriétés en Crète https://crete.direct/de/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct de 2026-06-30T09:21:49+00:00 Griechenland verlängert Frist zur Legalisierung von Immobilien auf Kreta bis 2027 https://crete.direct/el/news/alloi-12-mines-gia-na-sosoyn-oi-kritikoi-tis-perioysies-toys-neo-teleytaio-parathyro-gia-ta-ektos-sc Crete Direct el 2026-06-30T09:21:49+00:00 Άλλοι 12 μήνες για να σώσουν οι Κρητικοί τις περιουσίες τους: Νέο, τελευταίο «παράθυρο» για τα εκτός σχεδίου οικόπεδα https://crete.direct/en/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T09:04:32+00:00 International buyers fuel Crete's booming property market https://crete.direct/fr/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T09:04:32+00:00 Les acheteurs étrangers dynamisent le marché immobilier crétois https://crete.direct/de/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T09:04:32+00:00 Ausländische Käufer beflügeln Kretas Immobilienmarkt https://crete.direct/el/news/giati-olo-kai-perissoteroi-xenoi-agorazoyn-spitia-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T09:04:32+00:00 Γιατί όλο και περισσότεροι ξένοι αγοράζουν σπίτια στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct en 2026-06-30T08:57:56+00:00 Thrapsano Pottery Bids for EU Protected Geographical Indication https://crete.direct/fr/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct fr 2026-06-30T08:57:56+00:00 Les poteries de Thrapsano visent une indication géographique protégée de l'UE https://crete.direct/de/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct de 2026-06-30T08:57:56+00:00 Thrapsano beantragt EU-Schutzbezeichnung für seine traditionelle Keramik https://crete.direct/el/news/sto-epikentro-i-katochyrosi-ton-keramikon-thrapsanoy-os-prostateyomenis-geografikis-endeixis-cretali Crete Direct el 2026-06-30T08:57:56+00:00 Στο επίκεντρο η κατοχύρωση των Κεραμικών Θραψανού ως Προστατευόμενης Γεωγραφικής Ένδειξης - Cretalive https://crete.direct/en/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct en 2026-06-30T08:57:37+00:00 Heraklion Swelters: Hottest June Day as Heat Wave Grips Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct fr 2026-06-30T08:57:37+00:00 Héraklion suffoque : la journée la plus chaude de juin en pleine canicule https://crete.direct/de/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct de 2026-06-30T08:57:37+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Heraklion erlebt den heißesten Juni-Tag des Jahres https://crete.direct/el/news/irakleio-simera-i-pio-zesti-imera-toy-ioynioy-pote-anamenetai-i-ptosi-tis-thermokrasias Crete Direct el 2026-06-30T08:57:37+00:00 Ηράκλειο: Σήμερα η πιο ζεστή ημέρα του Ιουνίου – Πότε αναμένεται η πτώση της θερμοκρασίας; https://crete.direct/en/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T08:50:38+00:00 New Playground Opens at Nikaia Square in Heraklion, Crete https://crete.direct/fr/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T08:50:38+00:00 Un nouveau terrain de jeux inauguré à Nikaia Square, à Héraklion https://crete.direct/de/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T08:50:38+00:00 Neuer Spielplatz auf dem Nikaia Square in Heraklion eröffnet https://crete.direct/el/news/irakleio-egkainiazetai-i-nea-paidiki-chara-stin-plateia-nikaias-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T08:50:38+00:00 Ηράκλειο: Εγκαινιάζεται η νέα παιδική χαρά στην Πλατεία Νικαίας - Cretalive https://crete.direct/en/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-30T08:49:48+00:00 Crete's earthquakes explained: Europe's most active seismic zone https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-30T08:49:48+00:00 La Crète, au coeur de la zone sismique la plus active d'Europe https://crete.direct/de/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-30T08:49:48+00:00 Erdbeben auf Kreta: Europas aktivste Erdbebenzone https://crete.direct/el/news/stin-kriti-treis-apo-toys-megalyteroys-seismoys-stin-ellada-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-30T08:49:48+00:00 Στην Κρήτη τρεις από τους μεγαλύτερους σεισμούς στην Ελλάδα - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-30T08:41:39+00:00 Crete Implements Stricter E-Scooter Regulations for Public Safety https://crete.direct/fr/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-30T08:41:39+00:00 La Crète renforce la réglementation des trottinettes électriques https://crete.direct/de/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-30T08:41:39+00:00 Kreta verschärft die Regeln für E-Scooter https://crete.direct/el/news/electric-scooters-heraklion-and-beyond-face-strict-new-regulations-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-30T08:41:39+00:00 Electric Scooters: Heraklion and Beyond Face Strict New Regulations - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct en 2026-06-30T08:38:13+00:00 Seismic Alert: Crete's Earthquake Risk Reaches Magnitude 8.3 https://crete.direct/fr/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct fr 2026-06-30T08:38:13+00:00 La Crète peut être frappée par des séismes de magnitude 8,3 https://crete.direct/de/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct de 2026-06-30T08:38:13+00:00 Erdbeben der Stärke 8,3 auf Kreta historisch möglich https://crete.direct/el/news/i-kriti-echei-dosei-83-richter-i-anartisi-papadopoyloy-gia-to-poso-megalos-seismos-mporei-na-ginei-s Crete Direct el 2026-06-30T08:38:13+00:00 «Η Κρήτη έχει δώσει 8,3 Ρίχτερ» – Η ανάρτηση Παπαδόπουλου για το πόσο μεγάλος σεισμός μπορεί να γίνει στην Ελλάδα https://crete.direct/en/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct en 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 Migrants Arrive at Karavé Port in Crete https://crete.direct/fr/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct fr 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 migrants débarquent au port de Karavé, en Crète https://crete.direct/de/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct de 2026-06-30T08:35:00+00:00 102 Migranten kommen im Hafen von Karavé auf Kreta an https://crete.direct/el/news/binteo-apo-ti-stigmi-poy-metanastes-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-102-eftasan-stin-kriti-tis-t Crete Direct el 2026-06-30T08:35:00+00:00 Βίντεο από τη στιγμή που μετανάστες αποβιβάζονται στο λιμάνι του Καραβέ – 102 έφτασαν στην Κρήτη τις τελευταίες ώρες - Newsbeast https://crete.direct/en/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T08:22:09+00:00 Crete Bolsters Emergency Planning for Peak Summer Season https://crete.direct/fr/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T08:22:09+00:00 La Crète renforce sa planification d'urgence avant la haute saison https://crete.direct/de/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T08:22:09+00:00 Kreta verstärkt Notfallplanung vor dem Sommerhochbetrieb https://crete.direct/el/news/syskepsi-stin-apokentromeni-dioikisi-kritis-gia-ton-politiko-schediasmo-ektaktis-anagkis-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T08:22:09+00:00 Σύσκεψη στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης για τον Πολιτικό Σχεδιασμό Έκτακτης Ανάγκης - NeaKriti https://crete.direct/en/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct en 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor's Top 10 Greek Beaches: Crete Dominates with 3 Listings https://crete.direct/fr/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct fr 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor place trois plages de Crète dans son top 10 grec https://crete.direct/de/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct de 2026-06-30T08:20:01+00:00 TripAdvisor kürt Griechenlands Top-Strände: Kreta dreifach vertreten https://crete.direct/el/news/oi-10-kalyteres-paralies-tis-elladas-symfona-me-to-tripadvisor-treis-apo-aytes-stin-kriti-kriti360gr Crete Direct el 2026-06-30T08:20:01+00:00 Oι 10 καλύτερες παραλίες της Ελλάδας σύμφωνα με το TripAdvisor - Τρεις από αυτές στην Κρήτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct en 2026-06-30T08:16:00+00:00 Greece swelters under extreme heat; Crete faces 38°C today https://crete.direct/fr/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct fr 2026-06-30T08:16:00+00:00 La Grèce suffoque sous une chaleur extrême, 38°C attendus en Crète https://crete.direct/de/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct de 2026-06-30T08:16:00+00:00 Extreme Hitze in Griechenland: Kreta erwartet heute 38°C https://crete.direct/el/news/greece-braces-for-38c-heat-today-as-localised-showers-return-protothema-english Crete Direct el 2026-06-30T08:16:00+00:00 Greece braces for 38°C heat today as localised showers return - ProtoThema English https://crete.direct/en/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct en 2026-06-30T08:14:00+00:00 Crete to Host Greece's Fifth Innovation Center for Tech and Research https://crete.direct/fr/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct fr 2026-06-30T08:14:00+00:00 La Crète accueillera le cinquième centre d'innovation grec pour la technologie et la recherche https://crete.direct/de/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct de 2026-06-30T08:14:00+00:00 Kreta bekommt Griechenlands fünftes Innovationszentrum für Technologie und Forschung https://crete.direct/el/news/stin-kriti-to-pempto-apo-ta-13-kentra-kainotomias-foititikes-esties-kai-onaseia-sto-epikentro-tis-ep Crete Direct el 2026-06-30T08:14:00+00:00 Στην Κρήτη το πέμπτο από τα 13 Κέντρα Καινοτομίας - Φοιτητικές εστίες και Ωνάσεια στο επίκεντρο της επίσκεψης Σ. Ζαχαράκη - eMakedonia.gr https://crete.direct/en/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct en 2026-06-30T08:10:00+00:00 Crete Turns to Shared Housing as Tourist Rentals Worsen Crisis https://crete.direct/fr/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct fr 2026-06-30T08:10:00+00:00 La Crète mise sur la colocation alors que les locations touristiques aggravent la crise du logement https://crete.direct/de/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct de 2026-06-30T08:10:00+00:00 Kreta setzt auf Wohngemeinschaften, während Ferienvermietungen die Wohnungsnot verschärfen https://crete.direct/el/news/i-stegastiki-krisi-kai-i-koyltoyra-tis-sygkatoikisis-mia-idea-poy-egine-epitychimeno-paradeigma-cret Crete Direct el 2026-06-30T08:10:00+00:00 Η στεγαστική κρίση και η κουλτούρα της συγκατοίκησης - Μια ιδέα που έγινε επιτυχημένο παράδειγμα! - Cretalive https://crete.direct/en/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct en 2026-06-30T08:09:47+00:00 Environmental Sci-Fi Film '2258' Holds First Screening in Crete https://crete.direct/fr/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct fr 2026-06-30T08:09:47+00:00 Le film de science-fiction environnemental "2258" présenté en avant-première en Crète https://crete.direct/de/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct de 2026-06-30T08:09:47+00:00 Umwelt-Science-Fiction-Film "2258" feiert Premiere auf Kreta https://crete.direct/el/news/2258-mia-istoria-gia-tin-anagennisi-tis-gis-proti-episimi-proboli-stin-kriti-fortunegreececom Crete Direct el 2026-06-30T08:09:47+00:00 «2258. Μια Ιστορία για την Αναγέννηση της Γης»: Πρώτη επίσημη προβολή στην Κρήτη - Fortunegreece.com https://crete.direct/en/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct en 2026-06-30T08:05:28+00:00 Crete's Thrapsano Celebrates Pottery Heritage at 5th International Festival https://crete.direct/fr/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct fr 2026-06-30T08:05:28+00:00 Le 5e Festival international de céramique célèbre le patrimoine potier de Thrapsano https://crete.direct/de/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct de 2026-06-30T08:05:28+00:00 Thrapsano feiert sein Töpfererbe beim 5. Internationalen Keramikfestival https://crete.direct/el/news/thrapsano-to-host-5th-international-ceramics-festival-argophilia-travel-news Crete Direct el 2026-06-30T08:05:28+00:00 Thrapsano to Host 5th International Ceramics Festival - Argophilia Travel News https://crete.direct/en/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T08:02:40+00:00 Crete Strengthens Civil Defense with Regional Emergency Preparedness Seminar https://crete.direct/fr/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T08:02:40+00:00 La Crète renforce sa protection civile lors d'un séminaire régional de préparation aux crises https://crete.direct/de/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T08:02:40+00:00 Kreta stärkt den Katastrophenschutz mit regionalem Seminar zur Notfallvorsorge https://crete.direct/el/news/imerida-politikis-amynas-stin-perifereia-kritis-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T08:02:40+00:00 Ημερίδα πολιτικής άμυνας στην Περιφέρεια Κρήτης - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct en 2026-06-30T07:59:57+00:00 Chania Health Center Under Investigation Over Serious Complaint https://crete.direct/fr/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct fr 2026-06-30T07:59:57+00:00 Centre de santé de Chania visé par une enquête après une plainte grave https://crete.direct/de/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct de 2026-06-30T07:59:57+00:00 Gesundheitszentrum in Chania nach schwerwiegender Beschwerde unter Untersuchung https://crete.direct/el/news/chania-sobari-kataggelia-gia-kentro-ygeias-ereynatai-apo-tin-7i-ype-kritis-anafores-sto-diadiktyo-pa Crete Direct el 2026-06-30T07:59:57+00:00 ΧΑΝΙΑ: Σοβαρή καταγγελία για Κέντρο Υγείας ερευνάται από την 7η ΥΠΕ Κρήτης. Αναφορές στο διαδίκτυο! - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct en 2026-06-30T07:55:00+00:00 Heraklion Solidifies Position as Crete's Exhibition Capital https://crete.direct/fr/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct fr 2026-06-30T07:55:00+00:00 Héraklion s'impose comme capitale des salons en Crète https://crete.direct/de/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct de 2026-06-30T07:55:00+00:00 Heraklion festigt seine Stellung als Messezentrum Kretas https://crete.direct/el/news/irakleio-akomi-mia-ekthesi-sto-diethnes-ekthesiako-kentro-kritis-exafanistikan-ta-chania-apo-ton-ekt Crete Direct el 2026-06-30T07:55:00+00:00 ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Ακόμη μία έκθεση στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Κρήτης! Εξαφανίστηκαν τα Χανιά από τον εκθεσιακό χάρτη! - Parakritika.gr https://crete.direct/en/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct en 2026-06-30T07:53:47+00:00 4.4 Magnitude Earthquake Strikes Southern Greece, No Injuries Reported https://crete.direct/fr/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct fr 2026-06-30T07:53:47+00:00 Séisme de magnitude 4,4 dans le sud de la Grèce, aucun blessé signalé https://crete.direct/de/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct de 2026-06-30T07:53:47+00:00 Erdbeben der Stärke 4,4 im Süden Griechenlands, keine Verletzten gemeldet https://crete.direct/el/news/seisme-modere-mag-44-17-km-se-of-gytheio-greece-mardi-30-juin-2026-a-0713-gmt-3-volcano-discovery Crete Direct el 2026-06-30T07:53:47+00:00 Séisme modéré mag. 4.4 - 17 km SE of Gýtheio, Greece, mardi, 30 juin 2026, à 07:13 (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct en 2026-06-30T07:46:31+00:00 Greece Extends Deadline for Marina Upgrades, Including Crete Ports https://crete.direct/fr/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct fr 2026-06-30T07:46:31+00:00 La Grèce prolonge le délai pour la modernisation des marinas, dont plusieurs ports en Crète https://crete.direct/de/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct de 2026-06-30T07:46:31+00:00 Griechenland verlängert Frist für Marinamodernisierungen, auch auf Kreta https://crete.direct/el/news/extension-granted-for-tourist-port-investments-across-greece-greek-city-times Crete Direct el 2026-06-30T07:46:31+00:00 Extension Granted for Tourist Port Investments Across Greece - Greek City Times https://crete.direct/en/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct en 2026-06-30T07:35:16+00:00 Ancient Goat Tooth Discovery Reshapes Understanding of Cretan Agriculture https://crete.direct/fr/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct fr 2026-06-30T07:35:16+00:00 Une dent de chèvre antique bouleverse l'histoire de l'agriculture crétoise https://crete.direct/de/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct de 2026-06-30T07:35:16+00:00 Uralter Ziegenzahn wirft neues Licht auf die Landwirtschaft Kretas https://crete.direct/el/news/ena-donti-katsikas-apo-tin-kriti-allazei-osa-gnorizame-gia-tin-ktinotrofia-stin-archaia-ellada-ingr Crete Direct el 2026-06-30T07:35:16+00:00 Ένα δόντι κατσίκας από την Κρήτη αλλάζει όσα γνωρίζαμε για την κτηνοτροφία στην αρχαία Ελλάδα - In.gr https://crete.direct/en/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct en 2026-06-30T07:29:58+00:00 Heraklion's Historic Agora Renovation on Track for July Reopening https://crete.direct/fr/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct fr 2026-06-30T07:29:58+00:00 La rénovation de l'Agora d'Héraklion en bonne voie pour une réouverture en juillet https://crete.direct/de/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct de 2026-06-30T07:29:58+00:00 Renovierung des historischen Agora in Heraklion liegt im Zeitplan für Juli-Wiedereröffnung https://crete.direct/el/news/teli-ioylioy-oloklironontai-oi-ergasies-stin-agora Crete Direct el 2026-06-30T07:29:58+00:00 Τέλη Ιουλίου ολοκληρώνονται οι εργασίες στην Αγορά https://crete.direct/en/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct en 2026-06-30T07:27:01+00:00 Crete Eyes Year-Round Tourism But Needs Infrastructure Overhaul https://crete.direct/fr/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct fr 2026-06-30T07:27:01+00:00 La Crète veut attirer les touristes toute l'année, mais les infrastructures doivent suivre https://crete.direct/de/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct de 2026-06-30T07:27:01+00:00 Kreta will den Tourismus auf das ganze Jahr ausdehnen - doch die Infrastruktur muss mitziehen https://crete.direct/el/news/poiotiki-anabathmisi-kai-enischysi-ton-ypodomon-ta-kleidia-gia-12mino-toyrismo-stin-kriti-rethneagr- Crete Direct el 2026-06-30T07:27:01+00:00 Ποιοτική αναβάθμιση και ενίσχυση των υποδομών τα «κλειδιά» για 12μηνο τουρισμό στην Κρήτη – RethNea.gr - RethNea.gr - Ρεθεμνιώτικα Νέα https://crete.direct/en/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T07:26:56+00:00 Mountain Trails Complete at Crete's Lassithi Plateau https://crete.direct/fr/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T07:26:56+00:00 Les sentiers de randonnée du plateau de Lassithi sont achevés https://crete.direct/de/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T07:26:56+00:00 Wanderwege auf dem Lassithi-Plateau fertiggestellt https://crete.direct/el/news/oropedio-lasithioy-oloklirothikan-ta-erga-se-oreibatika-kai-peripatitika-monopatia-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T07:26:56+00:00 Οροπέδιο Λασιθίου: Ολοκληρώθηκαν τα έργα σε ορειβατικά και περιπατητικά μονοπάτια - Cretalive https://crete.direct/en/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct en 2026-06-30T07:03:30+00:00 Geraniotis Beach Raises Blue Flag for Water Quality & Safety https://crete.direct/fr/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct fr 2026-06-30T07:03:30+00:00 La plage de Geraniotis obtient le Pavillon Bleu pour la qualité de l'eau et la sécurité https://crete.direct/de/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct de 2026-06-30T07:03:30+00:00 Geraniotis Beach erhält Blaue Flagge für Wasserqualität und Sicherheit https://crete.direct/el/news/anartisi-galazias-simaias-stin-akti-geranioti Crete Direct el 2026-06-30T07:03:30+00:00 Ανάρτηση Γαλάζιας σημαίας στην Ακτή Γερανιώτη https://crete.direct/en/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct en 2026-06-30T07:01:35+00:00 Tree Pruning Work Disrupts Chania Streets Today https://crete.direct/fr/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct fr 2026-06-30T07:01:35+00:00 Des travaux d'élagage perturbent la circulation dans le centre de Chania https://crete.direct/de/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct de 2026-06-30T07:01:35+00:00 Baumschnittarbeiten behindern heute den Verkehr in Chania https://crete.direct/el/news/klademata-dentron-simera-sta-chania Crete Direct el 2026-06-30T07:01:35+00:00 Κλαδέματα δέντρων σήμερα στα Χανιά https://crete.direct/en/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct en 2026-06-30T07:01:31+00:00 Crete braces for 34°C heat wave; plan outdoor activities early https://crete.direct/fr/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct fr 2026-06-30T07:01:31+00:00 Vague de chaleur en Crète : jusqu'à 34 °C prévus, sortez tôt https://crete.direct/de/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct de 2026-06-30T07:01:31+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen auf bis zu 34 Grad https://crete.direct/el/news/kairos-stin-kriti-poy-tha-ftasei-stoys-34-bathmoys-kelsioy-politicagr Crete Direct el 2026-06-30T07:01:31+00:00 Καιρός στην Κρήτη: Πού θα φτάσει στους 34 βαθμούς Κελσίου; - Politica.gr https://crete.direct/en/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct en 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird Launches Direct Cologne-Crete, Kos, Rhodes Routes https://crete.direct/fr/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct fr 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird ouvre des vols directs entre Cologne et la Crète, Kos et Rhodes https://crete.direct/de/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct de 2026-06-30T07:00:09+00:00 Freebird startet Direktflüge von Köln nach Kreta, Kos und Rhodos https://crete.direct/el/news/nees-apeytheias-syndeseis-kolonia-kos-kriti-kai-rodos-apo-ti-freebird-airlines-europe-airnewsgr Crete Direct el 2026-06-30T07:00:09+00:00 Νέες απευθείας συνδέσεις Κολωνία – Κως, Κρήτη και Ρόδος από τη Freebird Airlines Europe - airnews.gr https://crete.direct/en/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor Ranks Cretan Beaches Among Greece's Best Three https://crete.direct/fr/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor classe des plages crétoises parmi les trois meilleures de Grèce https://crete.direct/de/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T06:53:03+00:00 TripAdvisor zählt kretische Strände zu Griechenlands Top Drei https://crete.direct/el/news/poies-paralies-tis-kritis-einai-stis-treis-protes-theseis-symfona-me-to-tripadvisor-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T06:53:03+00:00 Ποιες παραλίες της Κρήτης είναι στις τρεις πρώτες θέσεις σύμφωνα με το TripAdvisor - Cretalive https://crete.direct/en/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct en 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 Migrants Arrive at Gavdos Island off Crete in Three Incidents https://crete.direct/fr/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct fr 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 migrants débarquent sur l'île de Gavdos, au large de la Crète https://crete.direct/de/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct de 2026-06-30T06:47:38+00:00 102 Migranten erreichen die Insel Gavdos bei Kreta in drei Vorfällen https://crete.direct/el/news/chania-treis-oi-afixeis-metanaston-sti-gaydo-i-stigmi-poy-apobibazontai-sto-limani-toy-karabe-binteo Crete Direct el 2026-06-30T06:47:38+00:00 Χανιά: Τρεις οι αφίξεις μεταναστών στη Γαύδο- Η στιγμή που αποβιβάζονται στο λιμάνι του Καραβέ (βίντεο) https://crete.direct/en/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T06:43:40+00:00 One injured in BOAK highway accident near Chania overnight https://crete.direct/fr/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T06:43:40+00:00 Un blessé dans un accident sur la BOAK près de Chania https://crete.direct/de/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T06:43:40+00:00 Ein Verletzter bei Unfall auf der BOAK nahe Chania https://crete.direct/el/news/chania-trochaio-me-mia-traymatia-ti-nychta-ston-boak-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T06:43:40+00:00 Χανιά: Τροχαίο με μία τραυματία, τη νύχτα, στον ΒΟΑΚ - Cretalive https://crete.direct/en/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct en 2026-06-30T06:37:29+00:00 Kerameia Water Supply Disruption July 1: Plan Ahead for 6-Hour Outage https://crete.direct/fr/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct fr 2026-06-30T06:37:29+00:00 Interruption d'eau à Kerameia le 1er juillet : six heures à anticiper https://crete.direct/de/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct de 2026-06-30T06:37:29+00:00 Wasserunterbrechung in Kerameia am 1. Juli: sechs Stunden einplanen https://crete.direct/el/news/pithani-diakopi-neroy-ayrio-sta-kerameia Crete Direct el 2026-06-30T06:37:29+00:00 Πιθανή διακοπή νερού αύριο στα Κεραμειά https://crete.direct/en/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T06:28:17+00:00 Crete's construction boom outpaces Greece's national growth rate https://crete.direct/fr/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T06:28:17+00:00 La construction en Crète progresse plus vite que la moyenne grecque https://crete.direct/de/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T06:28:17+00:00 Bauboom auf Kreta übertrifft griechischen Landesdurchschnitt https://crete.direct/el/news/ekrixi-oikodomikis-drastiriotitas-ton-martio-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T06:28:17+00:00 “Έκρηξη” οικοδομικής δραστηριότητας τον Μάρτιο στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos Lagoon: Crete's Turquoise Gem With Unique Pink-White Sandy Shores https://crete.direct/fr/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T06:25:11+00:00 La lagune de Balos, joyau turquoise aux sables rose et blanc https://crete.direct/de/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos-Lagune: Kretas türkisfarbenes Juwel mit rosa-weißen Sandstränden https://crete.direct/el/news/balos-lagune-a-pink-sand-lagoon-above-the-aegean-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T06:25:11+00:00 Balos-Lagune: A Pink-Sand Lagoon Above the Aegean - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct en 2026-06-30T06:23:59+00:00 International Scholars Gather in Crete for Religious Fundamentalism Summit https://crete.direct/fr/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct fr 2026-06-30T06:23:59+00:00 Des chercheurs du monde entier réunis en Crète pour débattre du fondamentalisme religieux https://crete.direct/de/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct de 2026-06-30T06:23:59+00:00 Internationale Wissenschaftler treffen sich auf Kreta zu Konferenz über religiösen Fundamentalismus https://crete.direct/el/news/diethnes-synedrio-stin-oak-thriskeytikos-fontamentalismos Crete Direct el 2026-06-30T06:23:59+00:00 Διεθνές συνέδριο στην ΟΑΚ: Θρησκευτικός φονταμενταλισμός https://crete.direct/en/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct en 2026-06-30T06:19:36+00:00 Greece Approves Investment Extension for Tourist Marina & Port Projects https://crete.direct/fr/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct fr 2026-06-30T06:19:36+00:00 La Grèce prolonge ses programmes d'investissement pour les marinas et ports touristiques https://crete.direct/de/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct de 2026-06-30T06:19:36+00:00 Griechenland verlängert Investitionsprogramme für Tourismusmarinas und Hafenprojekte https://crete.direct/el/news/extension-for-investments-in-tourist-ports-elounda-hills-included-in-the-projects-tornos-news Crete Direct el 2026-06-30T06:19:36+00:00 Extension for Investments in Tourist Ports – Elounda Hills Included in the Projects - Tornos News https://crete.direct/en/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct en 2026-06-30T06:18:59+00:00 Chania Book Festival Honors Greek Scholar Nikos Papadakis https://crete.direct/fr/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct fr 2026-06-30T06:18:59+00:00 Le Chania Book Festival rend hommage à l'érudit grec Nikos Papadakis https://crete.direct/de/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct de 2026-06-30T06:18:59+00:00 Chania Book Festival ehrt griechischen Gelehrten Nikos Papadakis https://crete.direct/el/news/terastia-i-parakatathiki-toy-nikoy-papadaki-sta-grammata-kai-ton-politismo Crete Direct el 2026-06-30T06:18:59+00:00 Τεράστια η παρακαταθήκη του Νίκου Παπαδάκη στα γράμματα και τον πολιτισμό https://crete.direct/en/news/i-epikairotita-allios Crete Direct en 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/fr/news/i-epikairotita-allios Crete Direct fr 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/de/news/i-epikairotita-allios Crete Direct de 2026-06-30T06:09:09+00:00 Unable to write headline—article content is missing. Please provide the full article text. https://crete.direct/el/news/i-epikairotita-allios Crete Direct el 2026-06-30T06:09:09+00:00 Η επικαιρότητα αλλιώς… https://crete.direct/en/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct en 2026-06-30T06:08:00+00:00 Crete Records 1.7M Air Arrivals, Posts Double-Digit Growth https://crete.direct/fr/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct fr 2026-06-30T06:08:00+00:00 La Crète dépasse 1,7 million d'arrivées aériennes avec une croissance à deux chiffres https://crete.direct/de/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct de 2026-06-30T06:08:00+00:00 Kreta verzeichnet 1,7 Millionen Flugankünfte und zweistelliges Wachstum https://crete.direct/el/news/kriti-pano-apo-17-ekat-aeroporikes-afixeis-sto-pentamino-dipsifia-anodos-apo-to-exoteriko Crete Direct el 2026-06-30T06:08:00+00:00 Κρήτη: Πάνω από 1,7 εκατ. αεροπορικές αφίξεις στο πεντάμηνο, διψήφια άνοδος από το εξωτερικό https://crete.direct/en/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T06:07:25+00:00 Crete dominates Greece's tourism; five regions capture most visitors https://crete.direct/fr/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T06:07:25+00:00 La Crète en tête du tourisme en Grèce, parmi les cinq régions les plus fréquentées https://crete.direct/de/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T06:07:25+00:00 Kreta dominiert den griechischen Tourismus: Fünf Regionen bündeln den Großteil der Besucherzahlen https://crete.direct/el/news/pente-perifereies-sti-chora-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T06:07:25+00:00 Πέντε Περιφέρειες στη χώρα συγκεντρώνουν σχεδόν όλο τον Tουρισμό-Η εικόνα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct en 2026-06-30T06:02:58+00:00 Crete Summer 2026: Scorching Heat Wave Expected Amid Dry Conditions https://crete.direct/fr/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct fr 2026-06-30T06:02:58+00:00 Crète, été 2026 : chaleur intense et sécheresse au programme https://crete.direct/de/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct de 2026-06-30T06:02:58+00:00 Kreta im Sommer 2026: starke Hitzewelle bei anhaltend trockenen Bedingungen erwartet https://crete.direct/el/news/greece-summer-2026-weather-a-region-by-region-guide-for-athens-the-islands-and-more-wego-travel-blog Crete Direct el 2026-06-30T06:02:58+00:00 Greece Summer 2026 Weather: A Region-by-Region Guide for Athens, the Islands and More - Wego Travel Blog https://crete.direct/en/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct en 2026-06-30T06:02:25+00:00 Five Greek Regions Dominate Tourism, With Crete Leading Share https://crete.direct/fr/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct fr 2026-06-30T06:02:25+00:00 Cinq régions grecques dominent le tourisme, la Crète en tête https://crete.direct/de/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct de 2026-06-30T06:02:25+00:00 Fünf griechische Regionen dominieren den Tourismus, Kreta mit dem größten Anteil https://crete.direct/el/news/pente-perifereies-sti-chora-poy-sygkentronoyn-schedon-olo-ton-toyrismo-i-eikona-stin-kriti-newshubgr Crete Direct el 2026-06-30T06:02:25+00:00 Πέντε Περιφέρειες στη χώρα που συγκεντρώνουν σχεδόν όλο τον Tουρισμό-Η εικόνα στην Κρήτη - newshub.gr https://crete.direct/en/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct en 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania Discusses Overtourism Crisis at Public Forum Friday https://crete.direct/fr/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct fr 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania débat de la crise du surtourisme lors d'un forum public vendredi https://crete.direct/de/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct de 2026-06-30T06:00:40+00:00 Chania diskutiert Overtourismus-Krise bei öffentlichem Forum am Freitag https://crete.direct/el/news/posoys-toyristes-choraei-aytos-o-topos-syzitisi-gia-ton-ypertoyrismo-sta-chania-apo-tin-terraverde Crete Direct el 2026-06-30T06:00:40+00:00 «Πόσους τουρίστες χωράει αυτός ο τόπος;»- Συζήτηση για τον υπερτουρισμό στα Χανιά από την TerraVerde https://crete.direct/en/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct en 2026-06-30T05:56:57+00:00 Chania Hospital Seeks Underserved Status Amid Doctor Shortage https://crete.direct/fr/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct fr 2026-06-30T05:56:57+00:00 L'hôpital de Chania demande un statut de zone sous-dotée face à la pénurie de médecins https://crete.direct/de/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct de 2026-06-30T05:56:57+00:00 Chania General Hospital beantragt Sonderstatus wegen Ärztemangels https://crete.direct/el/news/chania-mia-stis-dyo-theseis-poy-prokirychthikan-sto-nosokomeio-den-kalyfthikan-aitima-toy-dioikiti-n Crete Direct el 2026-06-30T05:56:57+00:00 Χανιά: Μία στις δύο θέσεις που προκηρύχθηκαν στο νοσοκομείο, δεν καλύφθηκαν – Αίτημα του διοικητή να ενταχθεί το ΓΝΧ στις άγονες υγειονομικά περιοχές https://crete.direct/en/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct en 2026-06-30T05:55:41+00:00 Crete Missing Revenue Opportunity from High-Spending German Tourists https://crete.direct/fr/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct fr 2026-06-30T05:55:41+00:00 La Crète rate une opportunité de revenus avec les touristes allemands à fort pouvoir d'achat https://crete.direct/de/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct de 2026-06-30T05:55:41+00:00 Kreta verschenkt Einnahmen durch kaufkräftige deutsche Touristen https://crete.direct/el/news/i-kriti-paramenei-koryfaios-proorismos-alla-chanei-esoda-apo-simantikes-agores Crete Direct el 2026-06-30T05:55:41+00:00 Η Κρήτη παραμένει κορυφαίος προορισμός, αλλά χάνει έσοδα από σημαντικές αγορές https://crete.direct/en/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct en 2026-06-30T05:46:05+00:00 Greek Coast Guard Rescues 75 Migrants South of Crete https://crete.direct/fr/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct fr 2026-06-30T05:46:05+00:00 Les garde-côtes grecs secourent 75 migrants au sud de la Crète https://crete.direct/de/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct de 2026-06-30T05:46:05+00:00 Griechische Küstenwache rettet 75 Migranten südlich von Kreta https://crete.direct/el/news/nea-diasosi-metanaston-notia-tis-kritis Crete Direct el 2026-06-30T05:46:05+00:00 Νέα διάσωση μεταναστών νότια της Κρήτης https://crete.direct/en/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct en 2026-06-30T05:42:01+00:00 Cruise Tourism Growth Challenges Crete's Port Infrastructure https://crete.direct/fr/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct fr 2026-06-30T05:42:01+00:00 L'essor du tourisme de croisière met sous pression les ports de Crète https://crete.direct/de/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct de 2026-06-30T05:42:01+00:00 Wachsender Kreuzfahrttourismus setzt Kretas Hafeninfrastruktur unter Druck https://crete.direct/el/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-genikis-syneleysis-ton-epimelitirion-elladas-ston-agio-nikolao Crete Direct el 2026-06-30T05:42:01+00:00 Η Κρουαζιέρα στο Επίκεντρο της Γενικής Συνέλευσης των Επιμελητηρίων Ελλάδας στον Άγιο Νικόλαο https://crete.direct/en/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T05:40:28+00:00 Cruise Tourism Boom Dominates Crete Business Assembly https://crete.direct/fr/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T05:40:28+00:00 L'essor du tourisme de croisière au cœur de l'assemblée des chambres de commerce en Crète https://crete.direct/de/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T05:40:28+00:00 Kreuzfahrttourismus dominiert Wirtschaftsversammlung auf Kreta https://crete.direct/el/news/i-kroyaziera-sto-epikentro-tis-syneleysis-ton-epimelitirion-ston-agio-nikolao-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T05:40:28+00:00 Η κρουαζιέρα στο επίκεντρο της Συνέλευσης των Επιμελητηρίων στον Άγιο Νικόλαο - Cretalive https://crete.direct/en/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct en 2026-06-30T05:28:10+00:00 Crete Seas Warm to Ideal Summer Swimming Temperatures https://crete.direct/fr/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct fr 2026-06-30T05:28:10+00:00 La mer en Crète atteint des températures idéales pour la baignade https://crete.direct/de/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct de 2026-06-30T05:28:10+00:00 Das Meer rund um Kreta erwärmt sich auf ideale Badetemperaturen https://crete.direct/el/news/wassertemperatur-kreta-aktuell-wie-warm-das-wasser-in-den-beliebten-urlaubsregionen-wird-newsde Crete Direct el 2026-06-30T05:28:10+00:00 Wassertemperatur Kreta aktuell: Wie warm das Wasser in den beliebten Urlaubsregionen wird - News.de https://crete.direct/en/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct en 2026-06-30T05:17:56+00:00 Rising Heat Sweeps Crete; Peak Hours Dangerous for Tourists https://crete.direct/fr/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct fr 2026-06-30T05:17:56+00:00 La chaleur devient dangereuse en Crète aux heures de pointe https://crete.direct/de/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct de 2026-06-30T05:17:56+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Mittagsstunden gefährlich für Touristen https://crete.direct/el/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-antilalospressgr Crete Direct el 2026-06-30T05:17:56+00:00 Ανεβαίνει σήμερα η θερμοκρασία στην Κρήτη - antilalospress.gr https://crete.direct/en/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct en 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/fr/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct fr 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/de/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct de 2026-06-30T05:15:35+00:00 EU funds 3.5M euro restoration of Crete's Phaistos Palace https://crete.direct/el/news/erga-35-ek-eyro-sto-programma-kriti-2021-2027-gia-to-minoiko-anaktoro-faistoy-ota-voice Crete Direct el 2026-06-30T05:15:35+00:00 Έργα 3,5 εκ. ευρώ στο Πρόγραμμα «Κρήτη 2021-2027» για το Μινωικό Ανάκτορο Φαιστού - ota voice https://crete.direct/en/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct en 2026-06-30T05:14:44+00:00 Contemporary Art Exhibition Opens in Chania: 'Can You Be Just Another Can?' https://crete.direct/fr/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct fr 2026-06-30T05:14:44+00:00 Une exposition d'art contemporain ouvre à La Canée https://crete.direct/de/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct de 2026-06-30T05:14:44+00:00 Gruppenausstellung zeitgenössischer Kunst in Chania eröffnet https://crete.direct/el/news/can-you-be-just-another-can-omadiki-ekthesi-sygchronis-technissta-chania Crete Direct el 2026-06-30T05:14:44+00:00 “Can you be just another can?” – Ομαδική έκθεση σύγχρονης τέχνηςστα Χανιά https://crete.direct/en/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct en 2026-06-30T05:12:23+00:00 Working group advances Cretan honey protection, export plans https://crete.direct/fr/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct fr 2026-06-30T05:12:23+00:00 Un groupe de travail avance sur la protection et l'exportation du miel crétois https://crete.direct/de/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct de 2026-06-30T05:12:23+00:00 Arbeitsgruppe treibt Schutz und Export von kretischem Honig voran https://crete.direct/el/news/kriti-deyteri-synedriasi-tis-omadas-ergasias-gia-tin-anadeixi-toy-kritikoy-melioy-cnagr Crete Direct el 2026-06-30T05:12:23+00:00 Κρήτη: Δεύτερη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας για την ανάδειξη του κρητικού μελιού - cna.gr https://crete.direct/en/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct en 2026-06-30T05:11:55+00:00 Crete avoids Europe's heatwave while mainland Greece swelters https://crete.direct/fr/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct fr 2026-06-30T05:11:55+00:00 La Crète échappe à la vague de chaleur qui frappe l'Europe continentale https://crete.direct/de/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct de 2026-06-30T05:11:55+00:00 Kreta bleibt von Europas Hitzewelle weitgehend verschont https://crete.direct/el/news/aggizei-alla-den-pianei-tin-kriti-o-eyropakos-kaysonas-i-prognosi-toy-kairoy-gia-simera-triti-kriti3 Crete Direct el 2026-06-30T05:11:55+00:00 Αγγίζει αλλά... δεν πιάνει την Κρήτη ο ευρωπαϊκός καύσωνας - Η πρόγνωση του καιρού για σήμερα Τρίτη - Kriti360.gr https://crete.direct/en/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct en 2026-06-30T05:10:58+00:00 Free Summer Cinema Nights Return to Kontomari, Crete https://crete.direct/fr/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct fr 2026-06-30T05:10:58+00:00 Les soirées cinéma en plein air reviennent gratuitement à Kontomari https://crete.direct/de/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct de 2026-06-30T05:10:58+00:00 Kostenlose Freiluftkino-Abende kehren nach Kontomari zurück https://crete.direct/el/news/synechizontai-oi-dorean-therines-proboles-sto-kontomari-me-tin-tainia-ta-kymata-tis-anoixis Crete Direct el 2026-06-30T05:10:58+00:00 Συνεχίζονται οι δωρεάν θερινές προβολές στο Κοντομαρί με την ταινία “Τα κύματα της άνοιξης” https://crete.direct/en/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct en 2026-06-30T05:09:00+00:00 Crete braces for peak summer heat: temperatures to exceed 35°C https://crete.direct/fr/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct fr 2026-06-30T05:09:00+00:00 Fortes chaleurs attendues en Crète, avec des températures dépassant 35°C https://crete.direct/de/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct de 2026-06-30T05:09:00+00:00 Kreta rüstet sich für Hochsommerhitze: Temperaturen über 35 Grad erwartet https://crete.direct/el/news/anebainei-i-thermokrasia-stin-kriti-goodnetgr Crete Direct el 2026-06-30T05:09:00+00:00 Ανεβαίνει η θερμοκρασία στην Κρήτη - GOODnet.gr https://crete.direct/en/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct en 2026-06-30T05:07:36+00:00 Cretan Energy Truffles: Two-Ingredient Snacks Gain Health-Focused Appeal https://crete.direct/fr/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct fr 2026-06-30T05:07:36+00:00 Les truffes énergétiques crétoises à deux ingrédients séduisent les amateurs de cuisine saine https://crete.direct/de/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct de 2026-06-30T05:07:36+00:00 Kretische Energiebällchen aus zwei Zutaten liegen bei Gesundheitsbewussten im Trend https://crete.direct/el/news/syntagi-gia-ygieina-troyfakia-me-2-ylika Crete Direct el 2026-06-30T05:07:36+00:00 Συνταγή για υγιεινά τρουφάκια με 2 υλικά https://crete.direct/en/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct en 2026-06-30T05:06:43+00:00 Heraklion launches 24-hour city cleaning with modern equipment https://crete.direct/fr/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct fr 2026-06-30T05:06:43+00:00 Héraklion lance un nettoyage urbain continu avec de nouveaux équipements https://crete.direct/de/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct de 2026-06-30T05:06:43+00:00 Heraklion führt 24-Stunden-Stadtreinigung mit modernen Fahrzeugen ein https://crete.direct/el/news/nea-epochi-stin-kathariotita-toy-irakleioy-sygchrona-sarothra-kai-24ori-epicheirisi-stoys-dromoys-ti Crete Direct el 2026-06-30T05:06:43+00:00 Νέα εποχή στην καθαριότητα του Ηρακλείου: Σύγχρονα σάρωθρα και 24ωρη επιχείρηση στους δρόμους της πόλης - Δείτε εικόνες - NeaKriti https://crete.direct/en/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct en 2026-06-30T05:05:52+00:00 Crete on Moderate Fire Alert as Greece Heightens Wildfire Caution https://crete.direct/fr/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct fr 2026-06-30T05:05:52+00:00 Risque d'incendie modéré en Crète, la Grèce renforce sa vigilance https://crete.direct/de/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct de 2026-06-30T05:05:52+00:00 Mäßige Waldbrandgefahr auf Kreta - Griechenland erhöht Alarmbereitschaft https://crete.direct/el/news/metrios-o-kindynos-pyrkagias-simera-triti-306-stin-kriti-se-ayximeni-epifylaki-arketes-perioches-tis Crete Direct el 2026-06-30T05:05:52+00:00 «Μέτριος» ο κίνδυνος πυρκαγιάς σήμερα Τρίτη 30/6 στην Κρήτη – Σε αυξημένη επιφυλακή αρκετές περιοχές της χώρας https://crete.direct/en/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct en 2026-06-30T05:00:46+00:00 Summer Festivities Ignite Across Crete: Cultural Events Week Begins June 30 https://crete.direct/fr/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:46+00:00 Fêtes d'été en Crète : la semaine culturelle s'ouvre le 30 juin https://crete.direct/de/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct de 2026-06-30T05:00:46+00:00 Sommerfeste auf Kreta: Kulturwoche beginnt am 30. Juni https://crete.direct/el/news/to-imerologio-tis-p-me-tis-politistikes-ekdiloseis-stin-kriti-apo-triti-30-ioynioy-eos-kai-kyriaki-5 Crete Direct el 2026-06-30T05:00:46+00:00 Το ημερολόγιο της «Π» με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Κρήτη - Από Τρίτη 30 Ιουνίου έως και Κυριακή 5 Ιουλίου - patris.gr https://crete.direct/en/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct en 2026-06-30T05:00:12+00:00 Intense Heat Grips Crete: Experts Warn Against Midday Exercise https://crete.direct/fr/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:12+00:00 Vague de chaleur en Crète : les experts déconseillent l'activité physique en plein midi https://crete.direct/de/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct de 2026-06-30T05:00:12+00:00 Extreme Hitze auf Kreta: Experten raten von Sport in der Mittagssonne ab https://crete.direct/el/news/i-zesti-exantlei-7-top-symboyles-gia-na-gymnastoyme-me-asfaleia-ston-kaysona Crete Direct el 2026-06-30T05:00:12+00:00 Η ζέστη εξαντλεί – 7 top συμβουλές για να γυμναστούμε με ασφάλεια στον καύσωνα https://crete.direct/en/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct en 2026-06-30T05:00:00+00:00 I can't create a meaningful headline from a summary that contains no substantive content. Please provide the actual article text or clarify what content you'd like me to write a headline for. https://crete.direct/fr/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct fr 2026-06-30T05:00:00+00:00 Impossible de formuler un titre : aucun contenu disponible. Merci de fournir le texte complet de l'article. https://crete.direct/de/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct de 2026-06-30T05:00:00+00:00 Kein aussagekräftiger Titel möglich – kein Inhalt vorhanden. Bitte vollständigen Artikeltext bereitstellen. https://crete.direct/el/news/griechenlands-inseln-im-vergleich-finde-dein-perfektes-urlaubsziel-2026-holidaycheck Crete Direct el 2026-06-30T05:00:00+00:00 Griechenlands Inseln im Vergleich: Finde Dein perfektes Urlaubsziel 2026 - HolidayCheck https://crete.direct/en/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct en 2026-06-30T04:48:47+00:00 Study: 1 in 4 Greek Fuel Stations Shortchanging Drivers, 400M Lost https://crete.direct/fr/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct fr 2026-06-30T04:48:47+00:00 En Grèce, une station-service sur quatre livre moins de carburant qu'affiché, selon une étude https://crete.direct/de/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct de 2026-06-30T04:48:47+00:00 Studie: Jede vierte Tankstelle in Griechenland liefert zu wenig Kraftstoff, 400 Millionen Euro Schaden https://crete.direct/el/news/ena-sta-tessera-pratiria-klebei-kaysimo-stin-antlia-sta-400-ekat-eyro-i-etisia-epibarynsi-ton-odigon Crete Direct el 2026-06-30T04:48:47+00:00 Ένα στα τέσσερα πρατήρια κλέβει καύσιμο στην αντλία, στα 400 εκατ. ευρώ η ετήσια επιβάρυνση των οδηγών https://crete.direct/en/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct en 2026-06-30T04:37:00+00:00 Ancient DNA Reveals Minoan Origins in Anatolian Farmers https://crete.direct/fr/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct fr 2026-06-30T04:37:00+00:00 L'ADN ancien révèle les origines anatoliennes des Minoens https://crete.direct/de/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct de 2026-06-30T04:37:00+00:00 Antike DNA enthüllt die Herkunft der Minoer aus anatolischen Bauern https://crete.direct/el/news/in-2020-ancient-dna-studies-uncovered-minoan-roots-across-the-aegean-and-reshaped-cretes-past-the-ti Crete Direct el 2026-06-30T04:37:00+00:00 In 2020, ancient DNA studies uncovered Minoan roots across the Aegean and reshaped Crete's past - The Times of India https://crete.direct/en/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct en 2026-06-30T04:33:48+00:00 Crete Leads Greek Tourism Markets with Extended 1-2 Week Stays https://crete.direct/fr/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct fr 2026-06-30T04:33:48+00:00 La Crète se distingue par des séjours d'une à deux semaines https://crete.direct/de/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct de 2026-06-30T04:33:48+00:00 Kreta: Touristen bleiben durchschnittlich ein bis zwei Wochen https://crete.direct/el/news/toyrismos-stin-ellada-poso-menoyn-kai-posa-xodeyoyn-oi-xenoi-toyristes-i-eikona-stin-kriti Crete Direct el 2026-06-30T04:33:48+00:00 Τουρισμός στην Ελλάδα: Πόσο μένουν και πόσα ξοδεύουν οι ξένοι τουρίστες- Η εικόνα στην Κρήτη https://crete.direct/en/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct en 2026-06-30T04:30:00+00:00 Weather Forecast Video Contains No Forecast Data https://crete.direct/fr/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct fr 2026-06-30T04:30:00+00:00 La vidéo météo ne contient aucune donnée de prévision https://crete.direct/de/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct de 2026-06-30T04:30:00+00:00 Wettervideo enthält keine Prognosedaten https://crete.direct/el/news/o-kairos-stin-kriti-tin-triti-30-ioynioy Crete Direct el 2026-06-30T04:30:00+00:00 Ο καιρός στην Κρήτη την Τρίτη 30 Ιουνίου https://crete.direct/en/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct en 2026-06-30T04:22:29+00:00 Scheduled Power Outages to Hit Crete Today for Grid Upgrades https://crete.direct/fr/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct fr 2026-06-30T04:22:29+00:00 Coupures de courant programmées en Crète ce mardi pour des travaux sur le réseau https://crete.direct/de/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct de 2026-06-30T04:22:29+00:00 Geplante Stromausfälle auf Kreta wegen Netzwartungsarbeiten https://crete.direct/el/news/oi-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera Crete Direct el 2026-06-30T04:22:29+00:00 Οι διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα https://crete.direct/en/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct en 2026-06-30T04:20:04+00:00 Heat Wave Hits Crete: Shift Outdoor Plans to Early Morning or Evening https://crete.direct/fr/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct fr 2026-06-30T04:20:04+00:00 Forte chaleur en Crète : sortez tôt le matin ou en soirée https://crete.direct/de/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct de 2026-06-30T04:20:04+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Ausflüge lieber in den frühen Morgen oder Abend legen https://crete.direct/el/news/anebainei-simera-i-thermokrasia-stin-kriti-cretalive Crete Direct el 2026-06-30T04:20:04+00:00 Ανεβαίνει σήμερα η θερμοκρασία στην Κρήτη - Cretalive https://crete.direct/en/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct en 2026-06-30T04:18:20+00:00 Greece Launches Energy Efficiency Grants for Crete Tourism https://crete.direct/fr/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct fr 2026-06-30T04:18:20+00:00 La Grèce lance des aides à l'efficacité énergétique pour le tourisme en Crète https://crete.direct/de/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct de 2026-06-30T04:18:20+00:00 Griechenland fördert Energieeffizienz im kretischen Tourismus https://crete.direct/el/news/nees-ependyseis-energeiakis-anabathmisis-ston-toyristiko-tomea-tis-kritis-entassontai-sto-programma- Crete Direct el 2026-06-30T04:18:20+00:00 Νέες επενδύσεις ενεργειακής αναβάθμισης στον τουριστικό τομέα της Κρήτης εντάσσονται στο πρόγραμμα «Εξοικονομώ Επιχειρώντας» - Energymag.gr https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct en 2026-06-30T04:00:38+00:00 Crete Temperatures Soar to 34°C as Heatwave Grips Island https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:38+00:00 La Crète sous une vague de chaleur avec des températures atteignant 34 °C https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct de 2026-06-30T04:00:38+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen auf 34 °C https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-skaikritisgr Crete Direct el 2026-06-30T04:00:38+00:00 Kαιρός: Ηλιοφάνεια και 34άρια στην Κρήτη - skaikritis.gr https://crete.direct/en/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct en 2026-06-30T04:00:38+00:00 Scorching Heat Grips Crete as Summer Temperatures Soar to 34°C https://crete.direct/fr/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:38+00:00 La Crète suffoque sous une chaleur de 34°C https://crete.direct/de/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct de 2026-06-30T04:00:38+00:00 Hochsommerliche Hitze auf Kreta: Temperaturen steigen auf 34 °C https://crete.direct/el/news/kairos-iliofaneia-kai-34aria-stin-kriti-creta24 Crete Direct el 2026-06-30T04:00:38+00:00 Kαιρός: Ηλιοφάνεια και 34άρια στην Κρήτη - CRETA24 https://crete.direct/en/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct en 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/fr/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct fr 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/de/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct de 2026-06-30T04:00:00+00:00 Perfect Crete Family Resort Discovered https://crete.direct/el/news/ive-found-the-perfect-family-resort-on-crete-the-times Crete Direct el 2026-06-30T04:00:00+00:00 I’ve found the perfect family resort on Crete - The Times https://crete.direct/en/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct en 2026-06-30T03:59:18+00:00 Knossos Palace: Minoan Marvel Inspiring Ancient Greek Legends https://crete.direct/fr/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct fr 2026-06-30T03:59:18+00:00 Knossos, la merveille minoenne qui a inspiré les mythes de la Grèce antique https://crete.direct/de/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct de 2026-06-30T03:59:18+00:00 Palast von Knossos: das minoische Meisterwerk hinter den Mythen des antiken Griechenlands https://crete.direct/el/news/palast-von-knossos-heraklions-ancient-maze-ad-hoc-news Crete Direct el 2026-06-30T03:59:18+00:00 Palast von Knossos: Heraklion's ancient maze - AD HOC NEWS https://crete.direct/en/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T03:45:00+00:00 DEDDIE: Power Outages Scheduled Across Crete on Tuesday https://crete.direct/fr/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T03:45:00+00:00 Des coupures de courant programmées en Crète ce mardi https://crete.direct/de/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T03:45:00+00:00 DEDDIE kündigt planmäßige Stromausfälle auf Kreta für Dienstag an https://crete.direct/el/news/deddie-diakopes-reymatos-se-perioches-tis-kritis-simera-triti-30-ioynioy-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T03:45:00+00:00 ΔΕΔΔΗΕ: Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Κρήτης σήμερα Τρίτη 30 Ιουνίου - NeaKriti https://crete.direct/en/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct en 2026-06-30T03:30:00+00:00 Crete Heat Wave: Temperatures Reach 34°C Through Week https://crete.direct/fr/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct fr 2026-06-30T03:30:00+00:00 Crète : vague de chaleur à 34 °C attendue toute la semaine https://crete.direct/de/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct de 2026-06-30T03:30:00+00:00 Hitzewelle auf Kreta: Temperaturen steigen bis auf 34 Grad https://crete.direct/el/news/kalokairi-diarkeias-stoys-34c-i-kriti-epimenei-i-zesti-mechri-to-telos-tis-ebdomadas-neakriti Crete Direct el 2026-06-30T03:30:00+00:00 Καλοκαίρι διαρκείας: Στους 34°C η Κρήτη, επιμένει η ζέστη μέχρι το τέλος της εβδομάδας - NeaKriti https://crete.direct/en/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct en 2026-06-29T22:36:11+00:00 Phaistos Palace Gets €3.5M Restoration Under EU Program https://crete.direct/fr/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct fr 2026-06-29T22:36:11+00:00 Le palais de Phaistos bénéficie de 3,5 millions d'euros pour sa restauration https://crete.direct/de/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct de 2026-06-29T22:36:11+00:00 Phaistos-Palast erhält 3,5 Millionen Euro für Restaurierung aus EU-Programm https://crete.direct/el/news/35-million-project-approved-for-the-minoan-palace-of-phaistos-under-the-crete-20212027-programme-tor Crete Direct el 2026-06-29T22:36:11+00:00 €3.5 Million Project Approved for the Minoan Palace of Phaistos Under the “Crete 2021–2027” Programme - Tornos News https://crete.direct/en/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct en 2026-06-29T22:26:25+00:00 Greece Faces Extreme Heat as Temperatures Hit 40°C Across Country https://crete.direct/fr/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct fr 2026-06-29T22:26:25+00:00 La Grèce sous une vague de chaleur extrême avec des températures jusqu'à 40°C https://crete.direct/de/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct de 2026-06-29T22:26:25+00:00 Griechenland leidet unter extremer Hitzewelle mit Temperaturen bis zu 40°C https://crete.direct/el/news/greece-heatwave-temperatures-expected-to-reach-40c-before-storms-provide-relief-the-indicator-indica Crete Direct el 2026-06-29T22:26:25+00:00 Greece Heatwave: Temperatures Expected to Reach 40°C Before Storms Provide Relief - The Indicator - Indicator.gr https://crete.direct/en/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct en 2026-06-29T21:40:52+00:00 Weak Magnitude 2.3 Earthquake Strikes Near Palaiochora, Southwest Crete https://crete.direct/fr/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct fr 2026-06-29T21:40:52+00:00 Léger séisme de magnitude 2,3 près de Palaiochora, dans le sud-ouest de la Crète https://crete.direct/de/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct de 2026-06-29T21:40:52+00:00 Schwaches Erdbeben der Stärke 2,3 nahe Palaiochora im Südwesten Kretas https://crete.direct/el/news/weak-mag-23-earthquake-greece-18-km-sse-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-0922-pm-gmt-3-volc Crete Direct el 2026-06-29T21:40:52+00:00 Weak mag. 2.3 earthquake - Greece: 18 km SSE From Palaiochora on Monday, Jun 29, 2026, at 09:22 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct en 2026-06-29T21:29:00+00:00 Minor Earthquake Off Southwestern Crete Poses No Threat https://crete.direct/fr/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct fr 2026-06-29T21:29:00+00:00 Léger séisme au large du sud-ouest de la Crète sans conséquences https://crete.direct/de/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct de 2026-06-29T21:29:00+00:00 Leichtes Erdbeben vor der Südwestküste Kretas ohne Gefahr https://crete.direct/el/news/weak-mag-25-earthquake-greece-76-km-sw-from-palaiochora-on-monday-jun-29-2026-at-1108-pm-gmt-3-volca Crete Direct el 2026-06-29T21:29:00+00:00 Weak mag. 2.5 earthquake - Greece: 76 km SW From Palaiochora on Monday, Jun 29, 2026, at 11:08 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct en 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais Expands to Luxury Brands and Crete Hotel After Strong Quarter https://crete.direct/fr/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct fr 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais se tourne vers le luxe et un hôtel en Crète après un bon trimestre https://crete.direct/de/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct de 2026-06-29T21:00:37+00:00 Sami Fais expandiert nach starkem Quartal in Luxusmarken und Kreta-Hotel https://crete.direct/el/news/sami-fais-ti-schediazei-meta-to-ischyro-trimino-ta-luxury-brands-kai-to-xenodocheio-stin-kriti-monon Crete Direct el 2026-06-29T21:00:37+00:00 Σάμι Φάις: Τι σχεδιάζει μετά το ισχυρό τρίμηνο - Τα luxury brands και το ξενοδοχείο στην Κρήτη - mononews.gr https://crete.direct/en/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct en 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/fr/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct fr 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/de/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct de 2026-06-29T21:00:00+00:00 I need the article's full text to write a headline. Please provide the body content of the article. https://crete.direct/el/news/protoselido-efimerida-nea-kriti-3062026-frontpagesgr Crete Direct el 2026-06-29T21:00:00+00:00 Πρωτοσέλιδο - Εφημερίδα Νέα Κρήτη 30/6/2026 - frontpages.gr https://crete.direct/en/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct en 2026-06-29T20:44:58+00:00 Crete Emerges as Top Vacation Home Destination for North American Buyers https://crete.direct/fr/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct fr 2026-06-29T20:44:58+00:00 La Crète s'impose comme destination de choix pour les acheteurs nord-américains de résidences secondaires https://crete.direct/de/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct de 2026-06-29T20:44:58+00:00 Kreta wird zur bevorzugten Ferienimmobilien-Destination für nordamerikanische Käufer https://crete.direct/el/news/amerikanoi-kai-kanadoi-psifizoyn-kriti-gia-exochiki-katoikia-ependytikos-magnitis-to-nisi-cretalive Crete Direct el 2026-06-29T20:44:58+00:00 Αμερικανοί και Καναδοί «ψηφίζουν» Κρήτη για εξοχική κατοικία: Επενδυτικός «μαγνήτης» το νησί - Cretalive https://crete.direct/en/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct en 2026-06-29T20:41:23+00:00 Greece Tackles Growing Venomous Fish Threat to Swimmers https://crete.direct/fr/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct fr 2026-06-29T20:41:23+00:00 La Grèce face à la prolifération de poissons venimeux sur ses côtes https://crete.direct/de/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct de 2026-06-29T20:41:23+00:00 Griechenland geht gegen giftige Fische in Küstengewässern vor https://crete.direct/el/news/la-grece-declare-la-guerre-a-ce-poisson-venimeux-watson Crete Direct el 2026-06-29T20:41:23+00:00 La Grèce déclare la guerre à ce poisson venimeux - Watson https://crete.direct/en/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct en 2026-06-29T20:23:43+00:00 Magnitude 3.6 quake hits Kassos area, no damage reported https://crete.direct/fr/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct fr 2026-06-29T20:23:43+00:00 Séisme de magnitude 3,6 près de Kassos, sans dommages signalés https://crete.direct/de/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct de 2026-06-29T20:23:43+00:00 Erdbeben der Stärke 3,6 nahe Kassos, keine Schäden gemeldet https://crete.direct/el/news/light-mag-36-earthquake-29-km-se-from-kassos-on-monday-jun-29-2026-at-1027-pm-gmt-3-volcano-discover Crete Direct el 2026-06-29T20:23:43+00:00 Light mag. 3.6 earthquake - 29 km SE From Kassos on Monday, Jun 29, 2026, at 10:27 pm (GMT +3) - Volcano Discovery https://crete.direct/en/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct en 2026-06-29T20:19:14+00:00 Invasive Toadfish Threatens Crete, Costs Fishermen Millions https://crete.direct/fr/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct fr 2026-06-29T20:19:14+00:00 Le poisson-globe envahissant menace la Crète et coûte des millions aux pêcheurs https://crete.direct/de/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct de 2026-06-29T20:19:14+00:00 Invasiver Kugelfisch bedroht Kreta und kostet Fischer Millionen https://crete.direct/el/news/toadfish-devouring-part-of-fishermens-income-ekathimerinicom Crete Direct el 2026-06-29T20:19:14+00:00 Toadfish devouring part of fishermen’s income - eKathimerini.com https://crete.direct/en/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct en 2026-06-29T20:12:30+00:00 Ancient Jesus Christ Fresco Discovered in Cretan Mountain Village https://crete.direct/fr/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct fr 2026-06-29T20:12:30+00:00 Une fresque du Christ découverte dans un village crétois de montagne https://crete.direct/de/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct de 2026-06-29T20:12:30+00:00 Antikes Christus-Fresko in kretischem Bergdorf entdeckt https://crete.direct/el/news/o-iisoys-se-toichografia-se-chorio-toy-psiloreiti-apopsilivegr Crete Direct el 2026-06-29T20:12:30+00:00 Ο Ιησούς σε τοιχογραφία σε χωριό του Ψηλορείτη - Apopsilive.gr https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-07-01 Crete Direct en 2026-07-01T16:32:08.760043+00:00 Crete Today — 1 July 2026: Fire Alert, Airport Chaos & More https://crete.direct/en/articles/boat-trips-crete-summer Crete Direct en 2026-07-01T14:20:18.926828+00:00 Best Boat Trips in Crete for Summer 2026: Routes, Prices & Sailing Tours Guide https://crete.direct/fr/articles/boat-trips-crete-summer Crete Direct fr 2026-07-01T14:20:18.926828+00:00 Les meilleures excursions en bateau en Crète pour l'été 2026 : circuits, tarifs et guide des croisières https://crete.direct/de/articles/boat-trips-crete-summer Crete Direct de 2026-07-01T14:20:18.926828+00:00 Die besten Bootstouren auf Kreta im Sommer 2026: Routen, Preise & Segeltouren-Guide https://crete.direct/el/articles/boat-trips-crete-summer Crete Direct el 2026-07-01T14:20:18.926828+00:00 Οι καλύτερες θαλάσσιες εκδρομές στην Κρήτη για το καλοκαίρι 2026: Διαδρομές, Τιμές & Οδηγός Ιστιοπλοΐας https://crete.direct/en/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct en 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Best Beaches in Crete for Summer 2026: July and August Guide https://crete.direct/fr/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct fr 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Les plus belles plages de Crète pour l'été 2026 : guide juillet-août https://crete.direct/de/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct de 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Die besten Strände Kretas im Sommer 2026: Reiseführer für Juli und August https://crete.direct/el/articles/best-beaches-crete-summer Crete Direct el 2026-07-01T05:27:17.100226+00:00 Οι καλύτερες παραλίες της Κρήτης για το καλοκαίρι 2026: Οδηγός Ιουλίου-Αυγούστου https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-07-01 Crete Direct en 2026-07-01T03:02:14.356145+00:00 Crete Weather, 1 July 2026: Full Island Forecast https://crete.direct/en/articles/crete-news-recap-2026-06-30 Crete Direct en 2026-06-30T16:32:38.665812+00:00 Crete Today - 30 June 2026: Heat, Highways & Summer Peak https://crete.direct/en/articles/crete-weather-2026-06-30 Crete Direct en 2026-06-30T03:01:53.984514+00:00 Crete Weather for 30 June 2026: Clear Skies and High UV